Сообщил нам аль-Мубарак ибн Аби аль-Ма'али в Багдаде, что Хибатуллах сообщил им — при чтении ему, — нам передал аль-Хасан, нам передал Ахмад, нам передал Абдуллах, мне рассказал мой отец, нам передал Абу Ну'айм, нам передал Мис'ар от Абу 'Ауна, от Абу Салиха аль-Ханафи, от Али, который сказал: «В де
Хадисы передатчика
- Хадис 601Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفАбд ар-Рахман ибн Кайс аль-Ханафи, Абу Салих, со слов Али, мир емуأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا الْحَسَنُ ، أَنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :قِيلَ لِعَلِيٍّ وَلِأَبِي بَكْرٍ يَوْمَ بَدْرٍ : مَعَ أَحَدِكُمَا جِبْرِيلُ ، وَمَعَ الْآخَرِ مِيكَائِيلُ ، وَإِسْرَافِيلُ مَلَكٌ عَظِيمٌ يَشْهَدُ الْقِتَالَ ، أَوْ قَالَ : يَشْهَدُ الصَّفَّ
- Хадис 603Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейла аль-Ансари Абу Иса от Али, мир емуوَأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ الْمَعْطُوشِ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ الْحُصَيْنِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الْمُذْهِبِ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بِمَعْنَاهُ ، وَفِيهِ :( فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) . رَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ . وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ ، وَابْنُ مَاجَهْ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ . جَاءَ أَبُو مُوسَى إِلَى الْحُسَيْنِ يَعُودُهُ فَقَالَ لَهُ عَ
Сообщил нам аль-Мубарак ибн аль-Ма'туш, что Хибатуллах ибн аль-Хусейн сообщил им — при чтении ему, — нам передал Абу Али ибн аль-Музхиб, нам передал Абу Бакр аль-Кати'и, нам передал Абдуллах, мне рассказал мой отец, нам передал Абу Му'авия, нам передал аль-Амаш от аль-Хакама ибн Утайбы, от Абд ар-Ра
- Хадис 605Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейла аль-Ансари Абу Иса от Али, мир емуوَأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُ ، أَنَا الْحَسَنُ ، أَنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، حَدَّثَنِي أَخِي ، عَنْ أَبِي ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، وَلْيُقَلْ لَهُ : يَرْحَمُكُمُ اللهُ . وَلْيُقَلْ هُوَ : يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ .
И сообщил нам аль-Мубарак ибн Аби аль-Ма'али в Багдаде, что Хибатуллах сообщил ему, нам передал аль-Хасан, нам передал Ахмад, нам передал Абдуллах, мне рассказал мой отец, нам передал Яхья от ибн Аби Лейлы, мне рассказал мой брат от моего отца, от Али, от Пророка (да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 606Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейла аль-Ансари Абу Иса от Али, мир емуوَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ بِهَا ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ ، وَلْيَقُلْ مَنْ حَوْلَهُ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، وَلْيَقُلْ هُوَ : يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
И сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби там же, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им — при чтении ему, — нам передал аль-Хасан ибн Али, нам передал Ахмад ибн Джафар, нам передал Абдуллах, мне рассказал Абу Бакр ибн Аби Шейба, нам передал Али ибн Мусхир от ибн Аби Лейлы, от Исы, от Абд ар-Рахман
- Хадис 609Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейла аль-Ансари Абу Иса от Али, мир емуأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ بِهَا ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا خَلَفٌ -يَعْنِي : ابْنَ الْوَلِيدِ - ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ -يَعْنِي : الرَّازِيَّ - وَخَالِدٌ -يَعْنِي : الطَّحَّانَ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَمَّا الْمَنِيُّ فَفِيهِ الْغُسْلُ ، وَأَمَّا الْمَذْيُ فَفِيهِ الْوُضُوءُ
Сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби там же, что Хибатуллах сообщил им, нам передал аль-Хасан ибн Али, нам передал Ахмад ибн Джафар, нам передал Абдуллах, мне рассказал мой отец, нам передал Халяф — то есть ибн аль-Валид, — нам передал Абу Джафар — то есть ар-Рази, — и Халид — то есть ат-Таххан,
- Хадис 610Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейла аль-Ансари Абу Иса от Али, мир емуوَبِهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ سُئِلَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : وَفِي الْمَذْيِ الْوُضُوءُ ، وَفِي الْمَنِيِّ الْغُسْلُ
И с тем же иснадом нам передал Абдуллах, мне рассказал мой отец, нам передал Абида ибн Хумайд, мне рассказал Язид ибн Аби Зияд от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы, который сказал: «Я был человеком, у которого часто выделялся мазью, и я спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), или же ег
- Хадис 614Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейла аль-Ансари Абу Иса от Али, мир емуأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْمَجْدِ الْحَرْبِيُّ بِهَا ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ إِذَا قُلْتَهُنَّ غُفِرَ لَكَ عَلَى أَنَّهُ مَغْفُورٌ لَكَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ ، سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Абуль-Маджд аль-Харби в Багдаде, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им (путем чтения ему): «Нам сообщил аль-Хасан ибн Али, нам сообщил Ахмад ибн Джафар, нам сообщил Абдуллах, мне рассказал мой отец, нам сообщил Абу Саид, нам сообщил Исраиль, нам сообщил Абу Исхак,
- Хадис 615Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейла аль-Ансари Абу Иса от Али, мир емуأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا سَعِيدٌ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ - عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أَبِيعَ غُلَامَيْنِ أَخَوَيْنِ ، فَفَرَّقْتُ بَيْنَهُمَا ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَدْرِكْهُمَا ، فَأَرْجِعْهُمَا ، وَلَا تَبِعْهُمَا إِلَّا جَمِيعًا
Сообщил нам аль-Мубарак ибн Абуль-Маали в Багдаде, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им (путем чтения ему): «Нам сообщил аль-Хасан ибн Али, нам сообщил Ахмад ибн Джафар, нам сообщил Абдуллах ибн Ахмад, мне рассказал мой отец, нам сообщил Мухаммад ибн Джафар, нам сообщил Саид (то есть ибн Абу Аруба
- Хадис 618Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейла аль-Ансари Абу Иса от Али, мир емуأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ بِهَا ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ الْوَكِيعِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ بْنِ نِزَارٍ الْعَنْسِيُّ ، ثَنَا سِمَاكُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ الْوَلِيدِ الْعَبْسِيُّ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، فَحَدَّثَنِيأَنَّهُ شَهِدَ عَلِيًّا فِي الرَّحَبَةِ قَالَ : أَنْشُدُ اللهَ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَشَهِدَهُ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ إِلَّا قَامَ ، وَلَا يَقُومُ إِلَّا مَنْ قَدْ رَآهُ ، فَقَامَ اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا ، فَقَالُوا : قَدْ رَأَيْنَاهُ وَسَمِعْنَاهُ ، حَيْثُ أَخ
Сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби в Багдаде, что Хибатуллах сообщил им (путем чтения ему): «Нам сообщил аль-Хасан ибн Али, нам сообщил Ахмад ибн Джафар, нам сообщил Абдуллах ибн Ахмад, нам сообщил Ахмад ибн Умар аль-Ваки’и, нам сообщил Зайд ибн аль-Хубаб, нам сообщил аль-Валид ибн Укба ибн Ни
- Хадис 619Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейла аль-Ансари Абу Иса от Али, мир емуأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا الْقَاسِمِ بْنَ الْحُصَيْنِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - ثَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الْمُذْهِبِ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :كَانَ أَبِي يَسْمُرُ مَعَ عَلِيٍّ ، فَكَانَ عَلِيٌّ يَلْبَسُ ثِيَابَ الصَّيْفِ فِي الشِّتَاءِ وَثِيَابَ الشِّتَاءِ فِي الصَّيْفِ ، فَقِيلَ لِي : لَوْ سَأَلْتَهُ عَنْ هَذَا . فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ إِلَيَّ وَأَنَا أَرْمَدُ يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَ
Сообщил нам аль-Мубарак ибн Абуль-Маали в Багдаде, что Абуль-Касим ибн аль-Хусейн сообщил им (путем чтения ему): «Нам сообщил Абу Али ибн аль-Музхиб, нам сообщил Абу Бакр аль-Кати’и, нам сообщил Абдуллах, мне рассказал мой отец, нам сообщил Ваки’, от ибн Абу Лейлы, от аль-Минхаля ибн Амра, от Абдурр
- Хадис 620Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейла аль-Ансари Абу Иса от Али, мир емуأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ بِهَا ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ ، ثَنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَزِيدَ الْأَصَمُّ قَالَ : سَمِعْتُ السُّدِّيَّ إِسْمَاعِيلَ يَذْكُرُهُ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :لَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو طَالِبٍ أَتَيْتُ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : إِنَّ عَمَّكَ الشَّيْخَ قَدْ مَاتَ ، قَالَ : اذْهَبْ فَوَارِهِ ، ثُمَّ لَا تُحْدِثْ شَيْئًا حَتَّى تَأْتِيَنِي . قَالَ : فَوَارَيْتُهُ ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ . قَالَ : اذْهَبْ فَاغْتَسِلْ ، ثُمَّ لَا تُحْدِث
Сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби в Багдаде, что Хибатуллах сообщил им: «Нам сообщил аль-Хасан, нам сообщил Ахмад, нам сообщил Абдуллах, мне рассказал мой отец, нам сообщил Ибрахим ибн Абуль-Аббас, нам сообщил аль-Хасан ибн Язид аль-Асам, который сказал: „Я слышал, как ас-Судди Исмаил упомина
- Хадис 621Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейла аль-Ансари Абу Иса от Али, мир емуوَبِهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَبُو مَعْمَرٍ ، وَسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَزِيدَ الْأَصَمُّ قَالَ : أَبُو مَعْمَرٍ مَوْلَى قُرَيْشٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي السُّدِّيُّ . وَقَالَ زَحْمَوَيْهِ فِي حَدِيثِهِ : قَالَ : سَمِعْتُ السُّدِّيَّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :لَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو طَالِبٍ أَتَيْتُ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : إِنَّ عَمَّكَ الشَّيْخَ قَدْ مَاتَ ، قَالَ : اذْهَبْ فَوَارِهِ ، وَلَا تُحْدِثْ مِنْ أَمْرِهِ شَيْئًا حَتَّى تَأْتِيَنِي ، فَوَارَيْتُهُ ، قَالَ : اذْهَبْ فَاغْتَسِلْ ، وَلَا تُحْدِثْ شَيْئًا حَتَّى تَأْ
С этим же иснадом нам рассказал Абдуллах ибн Ахмад, нам сообщил Закария ибн Яхья Захмавейх. Также нам рассказали Мухаммад ибн Баккар, Исмаил Абу Ма’мар и Сурайдж ибн Юнус, нам сообщил аль-Хасан ибн Язид аль-Асам, который сказал: «Абу Ма’мар, вольноотпущенник курайшитов, сказал: „Мне сообщил ас-Судди
- Хадис 624Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбд Хайр ибн Язид аль-Хамадани, Абу Умара аль-Джувани, со слов Али, мир емуوَأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ الْحُصَيْنِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الْمُذْهِبِ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ عُرْفُطَةَ ، سَمِعْتُ عَبْدَ خَيْرٍ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ عَلِيٍّ ، فَأُتِيَ بِكُرْسِيٍّ وَتَوْرٍ ، قَالَ : فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا ، وَوَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ - وَصَفَ يَحْيَى فَبَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ إِلَى مُؤَخَّرِهِ - قَالَ : وَلَا أَدْرِي أَرَدَّ يَدَهُ أَمْ لَا ؟ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ، ثُ
Сообщил нам аль-Мубарак ибн Аби аль-Маали в Багдаде, что Хибатуллах ибн аль-Хусайн сообщил им (при чтении ему), что Абу Али ибн аль-Музхиб сообщил им, что Абу Бакр ибн Джафар аль-Кати‘и сообщил им, что Абдуллах ибн Ахмад передал нам, что мой отец передал мне, что Яхья ибн Са‘ид передал нам со слов Ш
- Хадис 626Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбд Хайр ибн Язид аль-Хамадани, Абу Умара аль-Джувани, со слов Али, мир емуأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ بِهَا ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَأَبُو خَيْثَمَةَ قَالَا : ثَنَا وَكِيعٌ ، قَثَنَا الْأَعْمَشُ . وَأَخْبَرَنَا الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْإِخْوَةِ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ [١]، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كُنْتُ أَرَى بَاطِنَ الْقَدَمَيْنِ أَحَقَّ بِالْمَسْحِ مِنْ ظَاهِرِهِمَا حَتَّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَمْسَحُ ظَاهِرَهُمَا
«Передал нам Ваки‘, передал нам аль-А‘маш». Также
- Хадис 627Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбд Хайр ибн Язид аль-Хамадани, Абу Умара аль-Джувани, со слов Али, мир емуأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ الْمَعْطُوشِ - بِالْجَانِبِ الْغَرْبِيِّ مِنْ بَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :تَوَضَّأَ فَمَضْمَضَ ثَلَاثًا ، وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا مِنْ كَفٍّ وَاحِدٍ ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي الرَّكْوَةِ فَمَسَحَ رَأَسَهُ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ . ثُمَّ قَالَ : هَذَا وُضُوءُ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам аль-Мубарак ибн аль-Ма‘туш в западной части Багдада, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им (при чтении ему), что аль-Хасан ибн ‘Али сообщил им, что Ахмад ибн Джафар сообщил им, что Абдуллах передал нам, что Абу Бакр ибн Аби Шайба передал нам, что Шарик передал нам со слов Халида ибн ‘Ал
- Хадис 628Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбд Хайр ибн Язид аль-Хамадани, Абу Умара аль-Джувани, со слов Али, мир емуوَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ بِهَا ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُقْبَةَ أَبُو كِبْرَانَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :هَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا
Сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби в этом городе, что Хибатуллах сообщил им, что аль-Хасан ибн ‘Али сообщил им, что Ахмад ибн Джафар сообщил им, что Абдуллах передал нам, что Исхак ибн Исма‘иль передал мне, что Ваки‘ передал нам, что аль-Хасан ибн ‘Укба Абу Кибран передал нам со слов ‘Абд Хайр
- Хадис 629Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбд Хайр ибн Язид аль-Хамадани, Абу Умара аль-Джувани, со слов Али, мир емуوَبِهِ ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُقْبَةَ أَبُو كِبْرَانَ الْمُرَادِيُّ ، سَمِعْتُ عَبْدَ خَيْرٍ يَقُولُ : قَالَ عَلِيٌّ :أَلَا أُرِيكُمْ وُضُوءَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا
С этим же иснадом передал нам Абдуллах, что мой отец передал мне, что Ваки‘ передал нам, что аль-Хасан ибн ‘Укба Абу Кибран аль-Муради передал нам: «Я слышал, как ‘Абд Хайр сказал: “Сказал ‘Али: “Не показать ли вам омовение Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?”, после чего он
- Хадис 630Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбд Хайр ибн Язид аль-Хамадани, Абу Умара аль-Джувани, со слов Али, мир емуوَبِهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا الْقَاسِمُ الْجَرْمِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّأَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا
С этим же иснадом передал нам Абдуллах, что Мухаммад ибн ‘Аммар передал нам, что аль-Касим аль-Джарми передал нам со слов Суфьяна, со слов Халида ибн ‘Алькамы, со слов ‘Абд Хайра, со слов ‘Али, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил омовение, омывая всё по три раза.
- Хадис 631Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбд Хайр ибн Язид аль-Хамадани, Абу Умара аль-Джувани, со слов Али, мир емуأَخْبَرَنَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ الْمَعْطُوشِ الْحَرِيمِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُذْهِبِ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ فِي قَوْلِهِ :﴿إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرٌ وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ ﴾قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : الْمُنْذِرُ وَالْهَادِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ
Сообщил нам Абу ат-Тахир ибн аль-Ма‘туш аль-Харими в Багдаде, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им (при чтении ему), что аль-Хасан ибн ‘Али ибн аль-Музхиб сообщил им, что Ахмад ибн Джафар ибн Хамдан сообщил им, что Абдуллах ибн Ахмад передал нам, что Абу Бакр ибн Аби Шайба передал мне, что Муттали
- Хадис 633Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбд Хайр ибн Язид аль-Хамадани, Абу Умара аль-Джувани, со слов Али, мир емуأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ بِهَا ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ الْحُصَيْنِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الْمُذْهِبِ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ سَلْعٍ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ سَمِعْتُهُ يَقُولُ : قَامَ عَلِيٌّ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَذَكَرَ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ :قُبِضَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَعَمِلَ بِعَمَلِهِ ، وَسَارَ بِسِيرَتِهِ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - عَلَى ذَلِكَ ، ثُمَّ اسْتُخْلِفَ عُمَرُ فَعَمِلَ بِعَمَلِهِمَا وَسَارَ بِسِيرَتِهِمَا حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ عَلَ
Сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби в этом городе, что Хибатуллах ибн аль-Хусайн сообщил им (при чтении ему), что Абу Али ибн аль-Музхиб сообщил им, что Ахмад ибн Джафар сообщил им, что Абдуллах ибн Ахмад передал нам, что Сурайдж ибн Юнус передал нам, что Марван аль-Фазари передал нам, что ‘Абд