«Когда ‘Абдуллах ибн ‘Умар встречал ‘Абдуллаха ибн Джа‘фара, он говорил: “Мир тебе, о сын обладателя двух крыльев”».
Хадисы передатчика
- Хадис 13091Аль-Муджам аль-КабирموقوفУпоминание его возраста и кончиныحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، ثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ إِذَا لَقِيَ عَبْدَ اللهِ بْنَ جَعْفَرٍ قَالَ : " السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ ذِي الْجَنَاحَيْنِ
- Хадис 13130Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا إِدْرِيسُ الْأَوْدِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :حَضَرْتُ ابْنَ عُمَرَ فِي جِنَازَةٍ فَلَمَّا وَضَعَهَا فِي اللَّحْدِ ، قَالَ : بِاسْمِ اللهِ وَفِي سَبِيلِ اللهِ وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللهِ ، فَلَمَّا أُخِذَ فِي اللَّبِنِ عَلَى اللَّحْدِ ، قَالَ : " اللَّهُمَّ أَجِرْهَا مِنَ الشَّيْطَانِ ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ " ، فَلَمَّا سَوَّوُا الْكَثِيب
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Хаммад ибн Абд ар-Рахман, передал нам Идрис аль-Ауди от Саида ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Я присутствовал вместе с Ибн Умаром на похоронах. Когда он положил покойного в лахд (нишу в могиле), он сказал: “С именем Аллаха, на
- Хадис 13185Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَبَّادِيُّ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ سَالِمٍ الْجُهَنِيُّ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ جَاءَنِي زَائِرًا لَا يَعْلَمُهُ حَاجَةً إِلَّا زِيَارَتِي كَانَ حَقًّا عَلَيَّ أَنْ أَكُونَ لَهُ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад аль-Аббади аль-Басри, передал нам Муслим ибн Салим аль-Джухани, передал мне Убайдулла ибн Умар, от Нафи’, от Салима, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто придет ко мн
- Хадис 13186Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَبَّادِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ سَالِمٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْحِجَامَةُ فِي الرَّأْسِ مِنَ الْجُنُونِ ، وَالْجُذَامِ ، وَالْبَرَصِ ، وَالنُّعَاسِ ، وَالضَّرَسِ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад аль-Аббади, передал нам Муслим ибн Салим, передал нам Убайдулла ибн Умар, от Нафи’, от Салима, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Хиджама (кровопускание) на голове помогает
- Хадис 13187Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الرُّزِّيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ مِهْجَعٍ ، ثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ سَالِمٍ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :جَاءَ غُلَامٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي أُرِيدُ هَذِهِ النَّاحِيَةَ الْحَجَّ قَالَ : فَمَشَى مَعَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : يَا غُلَامُ زَوَّدَكَ اللهُ التَّقْوَى ، وَوَجَّهَكَ فِي الْخَيْرِ ، وَكَفَاكَ الْهَمَّ " ، فَلَمَّا ر
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам аль-Хасан ибн Яхья ар-Рузи, передал нам Асим ибн Михджа’, передал нам Маслама ибн Салим, передал мне Убайдулла ибн Умар, передал мне Нафи’, от Салима, от его отца, который сказал: «Юноша пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Я
- Хадис 13254Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّنْعَانِيُّ ، عَنْ هُودِ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِنَبِيذٍ فَشَرِبَ مِنْهُ
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам Хишам ибн ‘Аммар, передал нам ‘Абдуль-Малик ибн Мухаммад ас-Сан‘ани от Худа ибн ‘Ата, от Салима, от его отца, что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли набиз (напиток из фиников или изюма), и он выпил его.
- Хадис 13271Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَا : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنِّي نَهَيْتُكُمْ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ، وَإِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ ، وَإِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنِ الْأَضَاحِيِّ ، أَلَا وَإِنَّ الْأَوْعِيَةَ لَا تَحِلُّ شَيْئًا وَلَا تُحَرِّمُهُ ، أَلَا وَزُورُوا الْقُبُورَ فَإِنَّهَا تُرِقُّ الْقُلُوبَ " . زَادَ عَبْدَانُ فِي
Передали нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари и ‘Абдан ибн Ахмад, и они сказали: передал нам Ахмад ибн ‘Абда ад-Дабби, передал нам Язид ибн Абан от ‘Амра ибн Динара, от Салима, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я запрещал вам (использовать) сосуды из глины, и
- Хадис 13291Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Али от Абдуллаха ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْكَرْمَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ الْقَاسِمِ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَمْنَعُوا نِسَاءَكُمْ أَنْ يَأْتِينَ الْمَسَاجِدَ
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам ‘Абдуллах ибн Абу Я‘куб аль-Кирмани, передал нам Яхья ибн Абу Букайр, передал нам ‘Абд аль-Гаффар ибн аль-Касим, передал нам Абу Джа‘фар, то есть Мухаммад ибн ‘Али ибн аль-Хусайн ибн ‘Али, передал мне ‘Абдуллах ибн ‘Умар, который сказал: «Посланник Аллаха, д
- Хадис 13330Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНу‘айм аль-Муджамир и Салим со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ وَسَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ ضَرَبَ عَبْدَهُ حَدًّا لَمْ يَأْتِهِ فَكَفَّارَتُهُ عِتْقُهُ
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам Хишам ибн ‘Аммар, передал нам Исма‘иль ибн ‘Айяш со слов ‘Абд аль-‘Азиза ибн ‘Убайдуллаха, а тот — от Ну‘айма аль-Муджмира и Салима, а те — от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто ударит своего раба наказанием, которо
- Хадис 13336Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Салих от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ [١]النَّهَرَتِيرِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ وِصَالِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ، فَقَالُوا : إِنَّكَ تُوَاصِلُ ، قَالَ : إِنِّي أَظَلُّ يُطْعِمُنِي رَبِّي ، وَيَسْقِينِي
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам Сахль ибн ‘Усман ан-Нахаратири, передал нам ‘Амр ибн ‘Абд аль-Гаффар со слов аль-А‘маша, а тот — от Абу Салиха, а тот — от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил непрерывный пост (висаль) в течение тр
- Хадис 13352Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайд ибн Джурайдж от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ حَكِيمٍ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ فِي السِّبْتِيَّيْنِ ، وَالرُّكْنِ . قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ رَأَيْتُكَ تَلْبَسُ هَذِهِ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ قَالَ إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْبَسُهَا وَيَتَوَضَّأُ فِيهَا
… подобное этому о сандалиях из дубленой кожи и о Рукне (Черном камн
- Хадис 13435Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا سَلْمُ بْنُ سَالِمٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ صَائِمٌ ، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ ، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُعْطِهِ
Передал нам 'Абдан ибн Ахмад, передал нам Мухаммад ибн Муса, передал нам Сальм ибн Салим, передал нам Убайдуллах ибн Умар от Нафи', от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание, будучи постящимся, и дал плату тому, кто делал кровопуск
- Хадис 13436Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا ، وَلَبِسَهُ فِي يَمِينِهِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал себе перстень и носил его на правой руке».
- Хадис 13437Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ الصُّدَائِيُّ [١]، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اللَّهُمَّ اسْقِنَا
«О Аллах, напои нас!»
- Хадис 13438Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ : لَمْ يَكُنْ يَرَى بَأْسًا بِالْقَزِّ وَالْحَرِيرِ لِلنِّسَاءِ
Передал нам 'Абдан ибн Ахмад, передал нам Мухаммад ибн Мусаффа, передал нам Бакийя ибн аль-Валид от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи', от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он не видел ничего предосудительного в использовании шелка для женщин.
- Хадис 13439Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ
«Пост во время путешествия не является благочестием».
- Хадис 13440Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى إِلَى بَعِيرٍ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, обратившись в сторону верблюда».
- Хадис 13450Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلَّالُ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَقُوتُ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид аль-Халляль ад-Димашки, передал нам Зайд ибн Яхья ибн Убайд, передал нам Исмаил ибн Айяш, от Мусы ибн Укбы, от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Достаточно человеку греха в том,
- Хадис 13480Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайд ибн Умайр от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ الْعُصْفُرِيُّ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُزَاحِمُ عَلَى الرُّكْنَيْنِ زِحَامًا شَدِيدًا ، وَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُزَاحِمُ عَلَيْهِ ، وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : " لَا يَضَعُ قَدَمًا وَلَا يَرْفَعُ إِلَّا كُتِبَ لَهُ بِهَا حَسَنَةٌ
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, ему передал Халифа ибн Хайят аль-‘Усфури, ему передал Зияд ибн ‘Абдуллах, ему передал ‘Абдуль-Малик, то есть ибн Абу Сулейман, от ‘Ата, от ‘Убейда ибн ‘Умайра, который сказал: «Я видел, как Ибн ‘Умар с большим трудом пробивался в толпе к двум углам [Каабы], и сказал: "Я
- Хадис 13499Аль-Муджам аль-КабирموقوفТавус со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، رَفَعَهُ قَالَ :لَا تُبَاعُ الثَّمَرَةُ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا
«Плоды не продаются, пока не станет очевидной их пригодность».