«Клянусь Аллахом, этот аят: «Вот два противника, которые препирались относительно своего Господа...» — ниспослан исключительно об этих шести
Хадисы передатчика
- Хадис 483Муснад ат-ТаялисиموقوفХадисы Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَقَيْسٌ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ ، يَقُولُ :أُقْسِمُ بِاللهِ إِنْ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ﴾إِلَّا فِي هَؤُلَاءِ النَّفَرِ السِّتَّةِ ; حَمْزَةَ ، وَعَلِيٍّ ، وَعُبَيْدَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، وَعُتْبَةَ ، وَشَيْبَةَ ، وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ
- Хадис 484Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ، قَالَ :كُنَّا عَلَى بَابِ مُعَاوِيَةَ رَحِمَهُ اللهُ ، وَمَعَنَا أَبُو ذَرٍّ ، فَذَكَرَ أَنَّهُ صَائِمٌ ، فَلَمَّا دَخَلْنَا وَوُضِعَتِ الْمَوَائِدُ ، جَعَلَ أَبُو ذَرٍّ يَأْكُلُ ، قَالَ : فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا أَحْمَرُ ، مَا لَكَ ؟ أَتُرِيدُ أَنْ تَشْغَلَنِي عَنْ طَعَامِي ؟ قُلْتُ : أَلَمْ ت
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Хаммад бин Саляма, от аль-Азрака бин Кайса, от человека из племени бану тамим, который сказал: Мы находились у дверей Му‘авие, да помилует его Аллах, и с нами был Абу Зарр, который упомянул, что он постится. Когда мы вошли и были расставлены трапезы, Абу За
- Хадис 485Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ - وَرُبَّمَا ذَكَرَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدُّؤَلِيِّ - ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عُرِضَتْ عَلَيَّ أَعْمَالُ أُمَّتِي ; حَسَنُهَا وَسَيِّئُهَا ، فَرَأَيْتُ مِنْ أَحْسَنِ أَعْمَالِهِمُ الْأَذَى يُمَاطُ عَنِ الطَّرِيقِ ، وَرَأَيْتُ مِنْ سَيِّئِ أَعْمَالِهِمُ النُّخَاعَةَ فِي الْمَسْجِدِ لَا تُدْفَنُ
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Махди бин Маймун, от Василя, вольноотпускника Абу ‘Уйайны, от Яхьи бин ‘Укайля, от Яхьи бин Я‘мара — а иногда он упоминал со слов Абу аль-Асвада ад-Ду’али, — от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «М
- Хадис 486Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَامِرٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا ذَرٍّ فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ يُصَلِّي وَعَلَيْهِ بُرْدٌ قِطْرِيٌّ ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ رَدَّ عَلَيَّ ، قُلْتُ : أَنْتَ أَبُو ذَرٍّ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : اجْتَوَيْتُ الْمَدِينَةَ فَأَمَرَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Хаммад бин Саляма и Хаммад бин Зайд, от Айюба, от Абу Килябы, от человека из бану ‘амир, который сказал: Я видел Абу Зарра в мечети Куба, молящимся в катранском плаще. Я поприветствовал его, но он не ответил мне на приветствие. Когда же он завершил молитву,
- Хадис 487Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اسْتَعْمِلْنِي ، قَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، إِنَّكَ ضَعِيفٌ ، وَإِنَّهَا أَمَانَةٌ ، فَهِيَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ خِزْيٌ وَنَدَامَةٌ إِلَّا مَنْ أَخَذَهَا بِحَقِّهَا وَأَدَّى الَّذِي عَلَيْهِ فِيهَا
«О Посланник Аллаха, не назначишь ли ты меня правителем?» Он ответил: «О Абу Зарр, поистине, ты слаб, а это — адовы узы (аманад), и в День воскресения
- Хадис 307Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНесколько молитв с одним таяюмомأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ بُجْدَانَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الصَّعِيدُ الطَّيِّبُ وَضُوءُ الْمُسْلِمِ ، وَإِنْ لَمْ يَجِدِ الْمَاءَ عَشْرَ سِنِينَ
«Чистая земля — это омовение мусульманина, даже если он не найдет воды десять лет».
- Хадис 310Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбязательность молитвыأَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : كَانَ أَبُو ذَرٍّ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :فُرِجَ سَقْفُ بَيْتِي وَأَنَا بِمَكَّةَ ، فَنَزَلَ جِبْرِيلُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَرَجَ صَدْرِي ، ثُمَّ غَسَلَهُ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ . ثُمَّ جَاءَ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مُمْتَلِئٍ حِكْمَةً وَإِيمَانًا ، فَأَقَرَّهُ فِي صَدْرِي ، ثُمَّ أَطْبَقَهُ . ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي ، ثُمَّ عَرَجَ بِي
Сообщил нам Юнус бин ‘Абд аль-А‘ля, сказавший: Сообщил нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от Анаса бин Малика, который сказал: Абу Зарр рассказывал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кровля моего дома была раздвинута, когда я был в Мекке, и
- Хадис 532Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет оглядываться во время молитвыأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْأَحْوَصِ يُحَدِّثُنَا فِي مَجْلِسِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَابْنُ الْمُسَيِّبِ جَالِسٌ - أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ مُقْبِلٌ عَلَى الْعَبْدِ فِي صَلَاتِهِ مَا لَمْ يَلْتَفِتْ ، فَإِذَا صَرَفَ وَجْهَهُ انْصَرَفَ عَنْهُ
Сообщил нам Сувейд бин Наср бин Сувейд, который сказал: рассказал нам Абдуллах — то есть сын аль-Мубарака, от Юнуса, от аз-Зухри, который сказал: «Я слышал, как Абу аль-Ахвас рассказывал нам в собрании Ибн аль-Мусайяба, в то время как Ибн аль-Мусайяб сидел рядом, о том, что он слышал, как Абу Зарр г
- Хадис 537Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет разравнивать камешки во время молитвыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ وَاللَّفْظُ لَهُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلَا يَمْسَحِ الْحَصَى ؛ فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ
Сообщил нам Кутайба бин Саид и аль-Хусейн бин Хурайс (а текст принадлежит последнему) от Суфьяна, от аз-Зухри, от Абу аль-Ахваса, от Абу Зарра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда кто-нибудь из вас встает на молитву, пусть не разравнивает камешк
- Хадис 771Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание того, какая мечеть была построена первойأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَى أَبِي الْقُرْآنَ فِي السِّكَّةِ ، فَإِذَا قَرَأْتُ السَّجْدَةَ ، سَجَدَ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَتِ ، أَتَسْجُدُ فِي الطَّرِيقِ ؟ فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَوَّلِ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الْأَرْضِ ، قَال
Сообщил нам ‘Али бин Хаджур, сказавший: Сообщил нам ‘Али бин Мусхир от аль-A‘маша, от Ибрахима, который сказал: «Я читал Коран моему отцу посреди улицы, и когда я доходил до стиха, требующего земного поклона (айят ас-саджда), он совершал земной поклон. Я спросил: «О батюшка, неужели ты совершаешь зе
- Хадис 828Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о тех, кто прерывает молитву, и тех, кто ее не прерывает, если перед молящимся нет преграды (сутры)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ قَائِمًا يُصَلِّي ، فَإِنَّهُ يَسْتُرُهُ إِذَا كَانَ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلُ آخِرَةِ الرَّحْلِ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلُ آخِرَةِ الرَّحْلِ ، فَإِنَّهُ يَقْطَعُ صَلَاتَهُ : الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ وَالْكَلْبُ الْأَسْوَدُ . قُلْتُ : مَا بَالُ الْأَسْوَدِ مِنَ ا
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: передал нам Язид, который сказал: передал нам Юнус от Хумайда ибн Хиляля, от ‘Абдуллаха ибн ас-Самита, от Абу Зарра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если кто-нибудь из вас стоит на молитве, то его прикрыв
- Хадис 856Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва позади имамов-тиранов (несправедливых правителей)أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ ، قَالَ :أَخَّرَ زِيَادٌ الصَّلَاةَ ، فَأَتَانِي ابْنُ الصَّامِتِ ، فَأَلْقَيْتُ لَهُ كُرْسِيًّا ، فَجَلَسَ عَلَيْهِ ، فَذَكَرْتُ لَهُ صُنْعَ زِيَادٍ فَعَضَّ عَلَى شَفَتِهِ وَضَرَبَ فَخِذِي ، وَقَالَ : إِنِّي سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ عَمَّا سَأَلْتَنِي ، فَضَرَبَ فَخِذِي كَمَا ضَرَبْتُ فَخِذَكَ ، فَقَالَ : إِنِّ
Сообщил нам Зияд бин Аюб, сказав: передал нам Исма‘ил бин ‘Уллайя, сказав: передал нам Айюб от Абу аль-‘Алии аль-Барра-а, который сказал: «Зияд отложил молитву, и ко мне пришел Ибн ас-Самит. Я принес ему стул, и он сел на него. Я упомянул ему о поступке Зияда, и он прикусил губу, ударил меня по бедр
- Хадис 934Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВосполнение молитвы после истечения ее времениأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى وَمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ خَالِدٍ - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ بُدَيْلٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَضَرَبَ فَخِذِي - : كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي قَوْمٍ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا ؟ قُلْتُ : مَا تَأْمُرُ ؟ قَالَ : صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ، ثُمَّ اذْهَبْ لِحَاجَتِكَ ، فَإِنْ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ وَأَنْتَ فِي مَسْجِدٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля и Мухаммад ибн Ибрахим (а текст принадлежит последнему) от Халида (то есть Ибн аль-Хариса), сказавший: Передал нам Шу‘ба от Будейла, сказавший: Я слышал, как Абу аль-Алия рассказывал со слов Абдуллаха ибн ас-Самита, от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха
- Хадис 1084Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПовторение аятаأَخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُدَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي جَسْرَةُ بِنْتُ دَجَاجَةَ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ :قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ بِآيَةٍ ، وَالْآيَةُ : ﴿إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴾
Сообщил нам Нух бин Хабиб, сказав: передал нам Яхья, сказав: передал нам Кудама бин Абдуллах, сказав: рассказала мне Джасра бинт Даджаджа, сказав: я слышала, как Азар Зар говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выстаивал всю ночь до утра в молитве, повторяя один аят: «Если Ты подве
- Хадис 1115Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет разравнивать камешки во время молитвыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلَا يَمْسَحِ الْحَصَى ، فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид и Абу ‘Аммар аль-Хусайн бин Хурайс (а формулировка принадлежит ему) от Суфьяна, от аз-Зухри, от Абу аль-Ахваса, от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас встает на молитву, пусть не разглажива
- Хадис 1119Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСтрогое предостережение против оглядывания во время молитвыأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ - هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْأَحْوَصِ يُحَدِّثُنَا فِي مَجْلِسِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ - وَابْنُ الْمُسَيِّبِ جَالِسٌ - أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَزَالُ اللهُ مُقْبِلًا عَلَى الْعَبْدِ فِي صَلَاتِهِ مَا لَمْ يَلْتَفِتْ ، فَإِذَا صَرَفَ وَجْهَهُ انْصَرَفَ عَنْهُ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: Сообщил нам Абдуллах (то есть ибн аль-Мубарак) от Юнуса, от аз-Зухри, сказавшего: Я слышал, как Абу аль-Ахвас рассказывал нам в собрании Ибн аль-Мусайяба (а сам Ибн аль-Мусайяб сидел [рядом]), о том, что он слышал, как Абу Зарр говорил: Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 1289Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто молился вместе с имамом, пока тот не уйдетأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي هِنْدٍ - عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :صُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَضَانَ ، فَلَمْ يَقُمْ بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَقِيَ سَبْعٌ مِنَ الشَّهْرِ ، فَقَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ نَحْوٌ مِنْ ثُلُثِ اللَّيْلِ ، ثُمَّ كَانَتْ سَادِسَةٌ فَلَمْ يَقُمْ ، فَلَمَّا كَانَتِ الْخَامِسَةُ
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, рассказал нам Бишр — то есть сын аль-Муфаддаля — сказавший: рассказал нам Дауд — то есть сын Аби Хинда — от аль-Валида бин ‘Абд ар-Рахмана, от Джубейра бин Нуфайра, от Абу Зарра, который сказал: «Мы постились с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 1300Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыстаивание ночных молитв в месяц рамаданأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو قُدَامَةَ السَّرَخْسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ دَاوُدَ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي هِنْدٍ - عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :صُمْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا حَتَّى بَقِيَ سَبْعٌ مِنَ الشَّهْرِ ، فَقَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ ، ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا فِي السَّادِسَةِ ، فَقَامَ بِنَا فِي الْخَامِسَةِ حَتَّى ذَهَبَ شَطْرُ اللَّيْلِ ، فَقُلْتُ : يَا رَس
Сообщил мне Убайдуллах бин Саид Абу Кудама ас-Сарахси, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Фудайль от Дауда (то есть сына Абу Хинда) от аль-Валида бин Абд ар-Рахмана от Джубайра от Абу Зарра, который сказал: Мы постились с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в Рамадан, и он не выстаив
- Хадис 1310Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКакая ночная молитва лучше?أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ - وَهُوَ ابْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ - عَنْ عَوْفٍ الْأَعْرَابِيِّ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ - وَاسْمُهُ عِنْدِي مُهَاجِرٌ ، وَغَيْرُهُ يَقُولُ : أَبُو مَخْلَدٍ - عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي ذَرٍّ : أَيُّ صَلَاةِ اللَّيْلِ أَفْضَلُ ؟ فَقَالَ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : نِصْفُ اللَّيْلِ ، وَقَلِيلٌ فَاعِلُهُ
Сообщил мне Мухаммад бин Исмаил бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Исхак (то есть Ибн Юсуф аль-Азрак) от Ауфа аль-А’раби от Абу Халида (его имя, как мне кажется, Мухаджир, а другие говорят: Абу Махляд) от Абу аль-Алии, сказавший: Передал мне Абу Муслим, сказавший: Я спросил Абу Зарра: «Какая ночная
- Хадис 1316Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве ночной молитвы в путиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ : سَمِعْتُ رِبْعِيًّا ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ظِبْيَانَ رَفَعَهُ إِلَى أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ثَلَاثَةٌ يُحِبُّهُمُ اللهُ ؛ رَجُلٌ أَتَى قَوْمًا فَسَأَلَهُمْ بِاللهِ وَلَمْ يَسْأَلْهُمْ بِقَرَابَةٍ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمْ فَمَنَعُوهُ ، فَتَخَلَّفَهُمْ رَجُلٌ بِأَعْقَابِهِمْ فَأَعْطَاهُ سِرًّا ، لَا يَعْلَمُ بِعَطِيَّتِهِ إِلَّا اللهُ وَالَّذِي أَعْطَاهُ ، وَقَوْمٌ سَارُوا لَيْلَتَهُمْ حَتَّى إ
Сообщил нам Мухаммад бн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Мухаммад, сказавший: передал нам Шу‘ба от Мансура, который сказал: я слышал, как Ри‘и передал от Зайда бн Зибьяна, возводившего этот хадис к Азар-Зарру, а тот — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Троих люб