«Я служил Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) десять лет».
Джабара ибн аль-Мугаллис→Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрами
- Хадис 708Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВозраст Анаса ибн Малика и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، ثَنَا شَبِيبُ بْنُ شَيْبَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :خَدَمْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَشْرَ سِنِينَ
- Хадис 1465Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжа‘фар ибн Абу Талибحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ ، ثَنَا أَبُو شَيْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رَأَيْتُ جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ، مَلَكًا يَطِيرُ فِي الْجَنَّةِ ، ذَا جَنَاحَيْنِ يَطِيرُ بِهِمَا ، حَيْثُ يَشَاءُ مَقْصُوصَةٌ قَوَادِمُهُ بِالدِّمَاءِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Джубара ибн аль-Мугаллис, передал нам Абу Шейба, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я видел Джа‘фара ибн Абу Талиба в ви
- Хадис 2577Аль-Муджам аль-КабирمرفوعОстальные предания о Хасане ибн Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ وَجُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذَّنَ فِي أُذُنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ حِينَ وُلِدَا ، وَأَمَرَ بِهِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передали нам ‘Аун бин Саллям и Джубара бин Мугаллис, которые сказали: передал нам Хаммад бин Шу‘айб от ‘Асима бин ‘Убейдуллаха, от Али бин аль-Хусейна, от Абу Рафи‘а, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал азан на ухо Хасану и Хус
- Хадис 3182Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хакам ибн Суфьян ас-Сакафиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ ، قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَنَضَحَ الْمَاءَ عَلَى فَرْجِهِ
«Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и брызнул водой на свои половые органы».
- Хадис 4189Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХудаш, Абу Саляма ас-Суламиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ مَنْصُورٍعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عُرْفُطَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . أُوصِي امْرَأً بِأُمِّهِ أُوصِي امْرَأً بِأُمِّهِ أُوصِي امْرَأً بِأَبِيهِ أُوصِي امْرَأً بِمَوْلَاهُ الَّذِي يَلِيهِ وَإِنْ كَانَتْ عَلَيْهِ فِيهِ أَذًى يُؤْذِيهِ
… подобное этому: «Я завещаю человеку относиться [хорошо] к своей матери, я з
- Хадис 4996Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн аль-Халиль со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ مُعَاذِ بْنِ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ - قَالَا : ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْخَلِيلِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلِيًّا إِلَى الْيَمَنِ ، فَأُتِيَ فِي ثَلَاثَةِ نَفَرٍ وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ وَاحِدٍ فَجَاءَتْ بِوَلَدٍ ، فَجَعَلَ يَقُولُ لِوَاحِدٍ وَاحِدٍ : أَتَرْضَى أَنْ يَكُونَ الْوَلَدُ لِهَذَا ؟ أَنْتُمْ شُرَكَاءُ مُتَشَاكِسُونَ ، فَأَق
Передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян от аль-Аджаха (переход), и передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам ‘Али ибн Мусхир от аль-Аджаха (переход), и передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна ибн Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад
- Хадис 5362Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСад ибн Убада аль-Ансариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ ، ثَنَا أَبُو شَيْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَتْ رَايَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَوَاطِنِ كُلِّهَا : رَايَةُ الْمُهَاجِرِينَ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، وَرَايَةُ الْأَنْصَارِ مَعَ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ
Передал нам Мухаммад бин Абд Аллах аль-Хадрами, передал нам Джубара бин аль-Мугаллис, передал нам Абу Шейба от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Знамя Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во всех сражениях — знамя мухаджиров было у ‘Али бин Аби Талиба, а
- Хадис 10524Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي الْكَنُودِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُوَيْمِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَوَاتِيمِ الذَّهَبِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Джубара ибн Мугаллис, передал нам Кайс ибн ар-Раби‘, от Исма‘иля ибн Аби Халида, от Абу аль-Кануда Абдуллаха ибн Уваймира, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил золотые
- Хадис 12144Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМиксам от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، ثَنَا أَبُو شَيْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رَأَيْتُ جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فِي الْجَنَّةِ ذَا جَنَاحَيْنِ يَطِيرُ حَيْثُ شَاءَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдулла аль-Хадрами, которому передал Джубара ибн Мугаллис, которому передал Абу Шейба от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я видел Джа'фара ибн Абу Талиба в Раю, у него два крыла, и он
- Хадис 15475Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПереданное со слов Урвы бин Масудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيِّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِنْدَهُ الْمَاءُ فَإِذَا بَلَغَ النِّسَاءُ غَمَسَ أَيْدِيَهُنَّ فِيهِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Джубара ибн Мугаллис, передал нам Абдуллах ибн Хаким со слов Хаджжаджа, от Дауда ибн Абу Асима, от Урвы ибн Мас’уда ас-Сакафи, который сказал: «У Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) была вода, и когда женщины подходил
- Хадис 19413Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСимак ибн Харб со слов ан-Ну‘манаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ مَثَلُ الصَّائِمِ نَهَارَهُ الْقَائِمِ لَيْلَهُ حَتَّى يَرْجِعَ مَتَى رَجَعَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Джубара ибн Мугаллис, передал нам Абу аль-Ахвас, от Симака, от ан-Ну’мана ибн Башира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Пример муджахида на пути Аллаха подобен примеру того, кто постится дне
- Хадис 19782Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКайс ибн ар-Раби‘, передающий от Ауна ибн Абу Джухайфыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, который сказал: передал нам Джубара ибн Мугаллис, передал нам Кайс ибн ар-Раби’, со слов Ауна ибн Абу Джухайфы, со слов его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял того, кто пожирает ростовщический проце
- Хадис 20207Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯсриб ибн Ауф Абу Рамса ат-Таймиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ ، ثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ الْقَاسِمِ أَبُو مَرْيَمَ ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ التَّيْمِيِّ ، قَالَ :انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي نَحْوَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا رَأَيْتُهُ قَالَ لِي أَبِي : هَلْ تَدْرِي مَنْ هَذَا ؟ فَقُلْتُ : لَا ، فَقَالَ : هَذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاقْشَعْرَرْتُ حِينَ قَالَ لِي ، وَكُنْتُ أَظُنُّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ شَيْئًا
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Джубара ибн аль-Мугаллис, передал нам Абдуль-Гаффар ибн аль-Касим Абу Марьям от Ийада ибн Лакита, от Абу Римсы ат-Тайми, который сказал: «Я отправился вместе с отцом к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Когда я увиде
- Хадис 22442Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСирин, сестра Марийиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أُمِّهِ سِيرِينَ ، قَالَتْ :حَضَرْتُ مَوْتَ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكُنْتُ كُلَّمَا صِحْتُ وَأُخْتِي ، وَصَاحَ النِّسَاءُ لَا يَنْهَانَا ، فَلَمَّا مَاتَ نَهَانَا عَنِ الصِّيَاحِ ، وَحَمَلَهُ إِلَى شَفِيرِ الْقَبْرِ ، وَالْعَبَّاسُ إِلَى جَنْبِهِ ، وَنَزَلَ فِي قَبْرِهِ الْفَضْلُ بْ
Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами, передал нам Джубара ибн Мугаллис, передал нам Мухаммад ибн Умар аль-Вакиди, рассказал мне Усама ибн Зейд, от аль-Мунзира ибн Убейда, от Абд ар-Рахмана ибн Хассана ибн Сабита, от его матери Сирин, которая сказала: «Я присутствовала при смерти Ибрахима, с