Передал нам Абу Бакр Мухаммад бн Занджувейх аль-Багдади и не один (другой шейх), сказав: передал нам Хусейн бн Мухаммад, сказав: передал нам Сулейман бн Карм, от Абу Яхьи аль-Катбата, от Муджахида, от Джабира бн ‘Абдаллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
Хадисы передатчика
- Хадис 4Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что ключом к молитве является очищениеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ الْبَغْدَادِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ ، قَالُوا: حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مِفْتَاحُ الْجَنَّةِ الصَّلَاةُ ، وَمِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الْوُضُوءُ
- Хадис 9Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о дозволении этогоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِبَوْلٍ ، فَرَأَيْتُهُ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ بِعَامٍ يَسْتَقْبِلُهَا
Передал нам Мухаммад бн Башшар и Мухаммад бн аль-Мусанна, сказав: передал нам Вахб бн Джарир, сказав: передал нам мой отец, от Мухаммада бн Исхака, от Абана бн Салиха, от Муджахида, от Джабира бн ‘Абдаллаха, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам поворачиватьс
- Хадис 10Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о дозволении этогоوَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّهُرَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبُولُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ
И этот хадис передал Ибн Лахи‘а, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Абу Катады, о том, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, справляющим малую нужду лицом к кибле.
- Хадис 45Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава омовении по одному, два и три разаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ ، قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ : حَدَّثَكَ جَابِرٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً ، وَمَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ، وَثَلَاثًا ثَلَاثًا؟ قَالَ: نَعَمْ
«Передал ли тебе Джабир, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение по одному разу, по два раза и по три раза?» Он ответил: «Да».
- Хадис 46Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава омовении по одному, два и три разаوَرَوَى وَكِيعٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ ، قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ : حَدَّثَكَ جَابِرٌأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً؟ قَالَ: نَعَمْ ،
«Передал ли тебе Джабир, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение по одному разу?» Он ответил: «Да».
- Хадис 80Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об отказе от малого омовения (вуду) после того, чего касался огоньحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، سَمِعَ جَابِرًا ، قَالَ سُفْيَانُ : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ:خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ فَدَخَلَ عَلَى امْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَذَبَحَتْ لَهُ شَاةً ، فَأَكَلَ ، وَأَتَتْهُ بِقِنَاعٍ مِنْ رُطَبٍ فَأَكَلَ مِنْهُ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ لِلظُّهْرِ وَصَلَّى ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَأَتَتْهُ بِعُلَالَةٍ مِنْ عُلَالَةِ الشَّاةِ
Передал нам Ибн Абу ʿУмар, сказав: передал нам Суфьян бн ʿУйейна, сказав: передал нам ʿАбдуллах бн Мухаммад бн ʿАкиль, слышавший Джабира. Суфьян сказал: и передал нам Мухаммад бн аль-Мункадир от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, а я был вместе
- Хадис 102Джами ат-ТирмизиموقوفГлава о том, что пришло относительно обтирания чалмыحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ ، قَالَ:سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ: السُّنَّةُ يَا ابْنَ أَخِي ، وَسَأَلْتُهُ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْعِمَامَةِ ، فَقَالَ: أَمِسَّ الشَّعَرَ الْمَاءَ
Передал нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: «Передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль от ‘Абд ар-Рахмана бин Исхака, от Абу ‘Убайды бин Мухаммада бин ‘Аммара бин Ясира, который сказал: „Я спросил Джабира бин ‘Абд Аллаха об обтирании кожаных носков (хуффэйн), и он ответил: „Это сунна, о сын моего брата“. И я
- Хадис 150Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно времени совершения намазов от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ:أَمَّنِي جِبْرِيلُ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Муса, сказавший: передал нам ‘Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказавший: сообщил нам Хусайн ибн ‘Али ибн Хусайн, сказавший: сообщил мне Вахб ибн Кайсан, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Джибриль бы
- Хадис 180Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о человеке, у которого пропущены молитвы: с какой из них ему начатьحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَجَعَلَ يَسُبُّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا كِدْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَاللهِ إِنْ صَلَّيْتُهَا ، قَالَ: فَنَزَلْنَا بُطْحَانَ فَتَوَضَّأَ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Му‘аз бин Хишам, сказав: передал мне мой отец, от Яхьи бин Аби Касира, сказав: передал нам Абу Салама бин ‘Абдуррахман, от Джабира бин ‘Абдуллаха, что ‘Умар бин аль-Хаттаб в день у рва [аль-Хандак], принявшись проклинать неверных курайшитов, сказа
- Хадис 195Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о неторопливости в азанеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمُنْعِمِ وَهُوَ صَاحِبُ السِّقَاءِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ وَعَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِبِلَالٍ: يَا بِلَالُ ، إِذَا أَذَّنْتَ فَتَرَسَّلْ فِي أَذَانِكَ ، وَإِذَا أَقَمْتَ فَاحْدِرْ ، وَاجْعَلْ بَيْنَ أَذَانِكَ وَإِقَامَتِكَ قَدْرَ مَا يَفْرُغُ الْآكِلُ مِنْ أَكْلِهِ ، وَالشَّارِبُ مِنْ شُرْبِهِ ، وَالْمُعْتَصِرُ إِذَا دَخَلَ
Передал нам Ахмад бин Аль-Хасан, сказав: передал нам Му‘алля бин Асад, сказав: передал нам ‘Абдуль-Му‘ним, который является сподвижником бурдюка для воды, сказав: передал нам Яхья бин Муслим, от аль-Хасана и ‘Ата, от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Биля
- Хадис 196Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о неторопливости в азане200 196 - حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمُنْعِمِ نَحْوَهُ . حَدِيثُ جَابِرٍ هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْمُنْعِمِ ، وَهُوَ إِسْنَادٌ مَجْهُولٌ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِبِلَالٍ يَا بِلَالُ إِذَا أَذَّ
… подобное. Этот хадис Джабира мы знаем только по этому пути — от 'Абд al-Мун'има, и это иснад маджхуль (неизвестный). (В нем говорится), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Билял
- Хадис 211Джами ат-ТирмизиمرفوعТакже глава о том жеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ الْبَغْدَادِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ قَالَ حِينَ يَسْمَعُ النِّدَاءَ : اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ ، آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ ، إِلَّا حَلَّتْ لَهُ الشَّفَاعَةُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передали нам Мухаммад бин Сахль бин 'Аскер аль-Багдади и Ибрахим бин Я'куб, сказавшие: Передал нам 'Али бин 'Аяш, сказавший: Передал нам Шу'айб бин Абу Хамза, сказавший: Передал нам Мухаммад бин аль-Мункадир от Джабира бин 'Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 275Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается относительно умеренности и прямоты в земном поклонеحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَعْتَدِلْ ، وَلَا يَفْتَرِشْ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ
… подобно тому, как ра
- Хадис 313Джами ат-ТирмизиموقوفГлава о том, что пришло относительно отказа от чтения за имамом, когда имам читает вслухحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:مَنْ صَلَّى رَكْعَةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَلَمْ يُصَلِّ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ وَرَاءَ الْإِمَامِ
Передал нам Исхак бин Муса аль-Ансари, сказавший: передал нам Ма‘н, сказавший: передал нам Малик от Абу Ну‘айма Вахба бин Кайсана, что он слышал, как Джабир бин ‘Абдуллах говорил: «Кто совершил ракáат, в котором не прочел Мать Корана (аль-Фатиху), тот не помолился, если только он не находится позади
- Хадис 332Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы на циновкеحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى حَصِيرٍ
Передал нам Наср ибн ‘Али, сказав: передал нам ‘Иса ибн Юнус от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, от Абу Са‘ида, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился на циновке.
- Хадис 351Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы на верховом животном, куда бы оно ни повернулосьحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَيَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ:بَعَثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ ، فَجِئْتُهُ وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ ، وَالسُّجُودُ أَخْفَضُ مِنَ الرُّكُوعِ
Передал нам Махмуд бин Гейлан, сказав: передал нам Ваки‘ и Яхья бин Адам, сказав: передал нам Суфьян от Абу аз-Зубайра от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня по делу, и когда я вернулся к нему, он совершал молитву на своей верблюдице, пов
- Хадис 387Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о продолжительном стоянии (кыям) в молитвеحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ:قِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: طُولُ الْقُنُوتِ
«Передал нам Суфьян бин ‘Уйейна от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: „У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: „Какая молитва наилучшая?“ Он ответил: „Долгая молитва кунут (стояний)““».
- Хадис 409Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается: когда идет дождь, молитва совершается в жилищахحَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ:كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَصَابَنَا مَطَرٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ شَاءَ فَلْيُصَلِّ فِي رَحْلِهِ
Передал нам Абу Хафс ‘Амр бин ‘Али, сказавший: передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, сказавший: передал нам Зухайр бин Му‘авия от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Мы находились с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и нас застал дождь. Тогда Пророк, да благословит его
- Хадис 455 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании сна перед совершением витр-намазаحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ:مَنْ خَشِيَ مِنْكُمْ أَنْ لَا يَسْتَيْقِظَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ مِنْ أَوَّلِهِ ، وَمَنْ طَمِعَ مِنْكُمْ أَنْ يَقُومَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَلْيُوتِرْ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ، فَإِنَّ قِرَاءَةَ الْقُرْآنِ فِي آخِرِ اللَّيْلِ مَحْضُورَةٌ ، وَهِيَ أَفْضَلُ
И передается от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Тот из вас, кто опасается, что не проснетсся в конце ночи, пусть совершит витр в ее начале; а тот, кто надеется встать в конце ночи, пусть совершит витр в конце ночи, ибо чтение Корана в конце ночи засвидетельствовано
- Хадис 480Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о молитве истихараحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ ، يَقُولُ: إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ، ثُمَّ لِيَقُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ
Передал нам Кутайба, который сказал: Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Абу аль-Маваль от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Джабира бин ‘Абдаллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучал нас истихаре во всех делах так же, как обучал нас суре из Корана, и говорил: