Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, он сказал: передал нам Ахмад бин Ибрахим аль-Мавсили, он сказал: передал нам ‘Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи, он сказал: передал нам Джа‘фар бин Мухаммад, от своего отца, от Джабира, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
Хадисы передатчика
- Хадис 10Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что обязательно для человека: стремление следовать Сунне в своих поступках и удаление от любого противоречащего ей новшестваأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَوْصِلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ احْمَرَّتْ عَيْنَاهُ ، وَعَلَا صَوْتُهُ ، وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ ، حَتَّى كَأَنَّهُ نَذِيرُ جَيْشٍ يَقُولُ صَبَّحَكُمْ وَمَسَّاكُمْ ، وَيَقُولُ : بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ ، يُفَرِّقُ بَيْنَ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى ، وَيَ
- Хадис 34Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое тому, кто не освоил науку о хадисах, кажется противоречащим сообщению Айши, упомянутому нами ранееأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَ : أَيُّ الْقُرْآنِ أُنْزِلَ أَوَّلُ ؟ قَالَ : ﴿يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ ﴾قُلْتُ : إِنِّي نُبِّئْتُ أَنَّ أَوَّلَ سُورَةٍ أُنْزِلَتْ مِنَ الْقُرْآنِ : ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ﴾قَالَ أَبُو سَلَمَةَ : سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ : أَيُّ الْقُرْآنِ أُنْزِ
«Какая часть Корана была ниспослана первой?» Он ответил: ‹О завернувшийся!› Я сказал: «Мне сообщили, что первой ниспосланной
- Хадис 35Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание срока, в течение которого Избранный, да благословит его Аллах и приветствует, пребывал в уединении в пещере Хира, когда к нему начал нисходить ниспосылаться вахьюأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَ : أَيُّ الْقُرْآنِ أُنْزِلَ أَوَّلُ ؟ قَالَ : ﴿يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ ﴾قُلْتُ : أَوِ ﴿اقْرَأْ ﴾، فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ : سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : ﴿يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ ﴾فَقُلْتُ : أَوِ ﴿اقْرَأْ ﴾، فَقَالَ : إِنِّي أُحَدِّثُكُمْ مَا
«Какая часть Корана была ниспослана первой?» Он ответил: ««О завернувшийся
- Хадис 55Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Всемогущий и Великий Аллах показал Иерусалим Своему избраннику, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он взглянул на него и описал его курейшитам, когда они сочли ложью его ночное путешествиеأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنْبَأَنَا يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :لَمَّا كَذَّبَتْنِي قُرَيْشٌ ، قُمْتُ فِي الْحِجْرِ ، فَجَلَّى اللهُ لِي بَيْتَ الْمَقْدِسِ ، فَطَفِقْتُ أُخْبِرُهُمْ عَنْ آيَاتِهِ وَأَنَا أَنْظُرُ
Сообщил нам Ибн Кутайба, передал нам Хармала бин Яхья, передал нам Ибн Вахб, сообщил нам Юнус, от Ибн Шихаба, передал мне Абу Салама бин Абдуррахман, который сказал: Я слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Когда ку
- Хадис 77Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания знания, поиск которого предвещает попадание в Огонь в Судный деньأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَرْوَزِيُّ بِالْبَصْرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ لِتُبَاهُوا بِهِ الْعُلَمَاءَ ، وَلَا تُمَارُوا بِهِ السُّفَهَاءَ ، وَلَا تَخَيَّرُوا بِهِ الْمَجَالِسَ ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَالنَّارَ النَّارَ
Сообщил нам Ахмад бин Мухаммад бин Са‘ид аль-Марвази в Басре, сказал: передал нам Мухаммад бин Сахль бин ‘Аскар, сказал: передал нам Ибн Абу Марьям от Яхьи бин Айюба, от Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 83Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что человеку следует просить у Аллаха, Велик Он и Славен, полезного знания, — да ниспошлет его Аллах нам и каждому мусульманинуأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказал: передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, сказал: передал нам Ваки‘, от Усамы бин Зайда, от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „О Аллах, поистине
- Хадис 102Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о дозволенности для человека отвечать намеками (иносказательно) на то, о чем его спрашивают, даже если в этом ответе содержится похвала емуأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ غَنِيمَةً بِالْجِعْرَانَةِ ، إِذْ قَالَ لَهُ رَجُلٌ : اعْدِلْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا وَيْلِي لَقَدْ شَقِيتُ إِنْ لَمْ أَعْدِلْ
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: Передал нам Муслим ибн Ибрахим, сказавший: Передал нам Курра ибн Халид от ‘Амру ибn Динара, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, делил военную добычу в Джи‘ране, один человек сказал ему: «Будь справедлив!
- Хадис 125Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Коран — кто сделал его своим имамом через следование ему, того он приведет в Рай, а кто оставил его за спиной, пренебрегнув деяниями, того он повергнет в Огоньأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ بِحَرَّانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْأَجْلَحِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :الْقُرْآنُ مُشَفَّعٌ ، وَمَاحِلٌ مُصَدَّقٌ ، مَنْ جَعَلَهُ إِمَامَهُ قَادَهُ إِلَى الْجَنَّةِ ، وَمَنْ جَعَلَهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ سَاقَهُ إِلَى النَّارِ
Сообщил нам аль-Хусейн б. Мухаммад б. Аби Ма‘шар в Харране, передал нам Мухаммад б. аль-‘Аля б. Курейб, передал нам Абдуллах б. аль-Аджальх от аль-A‘маша от Абу Суфьяна от Джабира от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Коран является заступником, чье заступничество принима
- Хадис 152Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о достоинстве веры (имана)أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَرَّرُ بْنُ قَعْنَبٍ الْبَاهِلِيُّ ، حَدَّثَنَا رِيَاحُ بْنُ عَبِيدَةَ ، عَنْ ذَكْوَانَ السَّمَّانِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : نَادِ فِي النَّاسِ : مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ . فَخَرَجَ ، فَلَقِيَهُ عُمَرُ فِي الطَّرِيقِ ، فَقَالَ : أَيْنَ تُرِيدُ ؟ قُلْتُ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَذَا وَكَذَا
Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб аль-Джумахи: «Передал нам Хафс ибн Умар аль-Хавди, передал нам Мухаррир ибн Ка’наб аль-Бахили, передал нам Риях ибн Убайда от Заквана ас-Саммана, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня со
- Хадис 185Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что его слова, да благословит его Аллах и приветствует: «Выведите тех, у кого в сердце есть с горчичное зерно веры»أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي رَجَاءِ بْنِ أَبِي عُبَيْدَةَ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِذَا مُيِّزَ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَأَهْلُ النَّارِ ، يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ ، قَامَتِ الرُّسُلُ فَشَفَعُوا ، فَيُقَالُ : اذْهَبُوا فَمَنْ عَرَفْتُمْ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ قِيرَاطٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَخْرِجُوهُ ، فَيُخْرِجُونَ بَشَرًا كَثِيرًا ، ثُمَّ يُقَالُ :
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян: сказал: передал нам Яхья бин Аби Раджа бин Аби ‘Убайда аль-Харрани: сказал: передал нам Зухайр бин Му‘авия от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда обитатели Рая и обитатели Огня будут отделены друг о
- Хадис 199Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что тот, от языка и рук которого мусульмане находятся в безопасности, обладает наиболее полноценным исламомأَخْبَرَنَا عَبْدَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :أَسْلَمُ الْمُسْلِمِينَ إِسْلَامًا مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
Сообщил нам ‘Абдан, сказав: передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказав: передал нам Абу ‘Асим, от Ибн Джурейджа, сказав: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бин ‘Абдуллах говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Наиболее совершенным и
- Хадис 202Сахих Ибн ХиббанمرفوعРай обязателен лишь для того, кто засвидетельствовал единобожие Всевышнего и Величественного Аллахаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَسْكَرِيُّ بِالرَّقَّةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَكِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ مُعَاذًا : لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ ، قَالَ : اكْشِفُوا عَنِّي سِجْفَ الْقُبَّةِ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مُخْلِصًا مِنْ قَلْبِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Сообщил нам ‘Али бин Аль-Хусайн Аль-‘Аскари в Ар-Ракке, сказав: передал нам ‘Абдан бин Мухаммад Аль-Вакиль, сказав: передал нам Ибн Аби За‘ида, от Суфьяна, от ‘Амро бин Динара, от Джабира, что Му‘аз, когда к нему приблизилась смерть, сказал: «Отодвиньте от меня полог шатра! Я слышал, как Посланник А
- Хадис 258Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего утверждение того, кто заявил, что этот хадис передал исключительно Абдаллах ибн Мурра258 256 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ فِي عَقِبِهِ ، قَالَ :حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ . أَرْبَعُ خِلَالٍ مَنْ كُنَّ فِيهِ كَانَ مُنَافِقًا خَالِصًا مَنْ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا عَاهَدَ غَدَر
… подобное этому: «Четыре качества, у кого они есть, тот является истинным лицемером: если он рассказывает, то
- Хадис 338Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан не полагаться на предопределенный исход вместо выполнения повеленного и воздержания от запретногоأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَعْمَلُ لِأَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ ، أَمْ لِأَمْرٍ نَأْتَنِفُهُ ؟ قَالَ : " لِأَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ " . قَالَ : فَفِيمَ الْعَمَلُ إِذًا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : كُلُّ عَامِلٍ مُيَسَّرٌ لِعَمَلِهِ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм в Иерусалиме, сказавший: Передал нам Хармала бин Яхья, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Амр бин аль-Харис от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, совершаем ли мы поступки ради дела, которое уже
- Хадис 339Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что человеку надлежит мало прельщаться изобилием совершаемых им предписанных дел и усердием в различных видах поклоненияأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ بِفَمِ الصِّلْحِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ سُرَاقَةَ بْنَ جُعْشُمٍ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَخْبِرْنَا عَنْ أَمْرِنَا كَأَنَّا نَنْظُرُ إِلَيْهِ ، أَبِمَا جَرَتْ بِهِ الْأَقْلَامُ وَثَبَتَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ ، أَوْ بِمَا يُسْتَأْنَفُ ؟ قَالَ : لَا ، بَلْ بِمَا جَرَتْ بِهِ الْأَقْلَامُ وَثَبَتَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ " . قَالَ : فَف
Сообщил нам Абдуллах бин Кахтаба в Фам ас-Сильхе: Передал нам Яхья бин Хабиб бин ‘Арабий, передал нам Ибн ‘Улейя, передал нам Рух бин аль-Касим от Абу аз-Зубайра от Джабира о том, что Сурака бин Джу‘шум сказал: «О Посланник Аллаха, поведай нам о нашем деле так, будто мы воочию созерцаем его: предопр
- Хадис 352Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о повелении придерживаться умеренности в поклонении, так как успех в Последней жизни достигается по обширной милости Аллаха, а не из-за обилия делأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :سَدِّدُوا وَقَارِبُوا ، وَلَا يُنْجِي أَحَدًا مِنْكُمْ عَمَلُهُ " . قُلْنَا : وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " وَلَا أَنَا إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ
Сообщил нам Абу Яла, передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджад ас-Сами, передал нам Абдуль-Азиз ибн Муслим от аль-Аамаша от Абу Салиха от Абу Хурайры, а также от Абу Суфьяна от Джабира, — оба они сказали: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Придерживайтесь правильного пути и
- Хадис 357Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек должен принимать облегчение, дарованное ему Аллахом в поклонении, не возлагая на себя то, что тяжело для негоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خَلِيلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :رَأَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا فِي سَفَرٍ ، فِي ظِلِّ شَجَرَةٍ ، يَرْشَحُ عَلَيْهِ الْمَاءُ ، فَقَالَ : " مَا بَالُ صَاحِبِكُمْ ؟ " . قَالُوا : صَائِمٌ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ ، فَعَلَيْكُمْ بِرُخْصَةِ اللهِ الَّتِي ر
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Халиль, сказал: передал нам Абдуррахман ибн Ибрахим, сказал: передал нам аль-Валид ибн Муслим, сказал: передал нам аль-Аузаи, сказал: передал мне Яхья ибн Абу Касир от Мухаммада ибн Абдуррахмана ибн Саубана от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Посланник Ал
- Хадис 359Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о повелении придерживаться умеренности в поклонении, не возлагая на душу то, что ей не под силуأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقُمِّيُّ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى رَجُلٍ قَائِمٍ يُصَلِّي عَلَى صَخْرَةٍ ، فَأَتَى نَاحِيَةَ مَكَّةَ ، فَمَكَثَ مَلِيًّا ، ثُمَّ أَقْبَلَ فَوَجَدَ الرَّجُلَ عَلَى حَالِهِ يُصَلِّي ، فَجَمَعَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ بِالْقَصْدِ ، عَلَيْكُمْ بِ
Сообщил нам Абу Яла аль-Мувасили, передал нам Абу ар-Раби аз-Захрани, передал нам Якуб ибн Абдуллах аль-Кумми, передал нам Иса ибн Джария от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо человека, стоявшего и молившегося на скале. Затем он удалился
- Хадис 473Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание записи Аллахом милостыни снисходительным людям своего времени без совершения того, что ненавистно Аллаху Великому и Могучемуأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ فِي آخَرِينَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا الْمُسَيِّبُ بْنُ وَاضِحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ أَسْبَاطٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مُدَارَاةُ النَّاسِ صَدَقَةٌ
Сообщил нам ‘Умар бин Са‘ид бин Синан, Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба и Хусейн бин Абдуллах бин Язид и другие, которые сказали: передал нам аль-Мусаййиб бин Васих, сказал: передал нам Юсуф бин Асбат от Суфьяна ас-Саури, от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха
- Хадис 500Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что из двух идущих вместе людей тот, кто первым приветствует своего спутника салямом, более любим перед Аллахом, Велик Он и Всемогущأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى - عَبْدَانُ - قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لِيُسَلِّمِ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ ، وَالْمَاشِيَانِ أَيُّهُمَا بَدَأَ فَهُوَ أَفْضَلُ
Сообщил нам Абдуллах бин Ахмад бин Муса — ‘Абдан, который сказал: Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, который сказал: Передал нам Абу ‘Асым от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Абу аз-Зубайр от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть в