Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар бин Суфьян ар-Ракки, передал нам Айюб бин Мухаммад аль-Wаззан, передал нам Марван бин Му‘авия аль-Фазари, передал нам Мухаммад бин Абу Кайс аш-Шами, от Абу Мусаббаха аль-Химси, сказавшего: «Я сидел с группой сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и
Хадисы передатчика
- Хадис 7185Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Мусбих аль-Макраи со слов Шаддада ибн Аусаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ سُفْيَانَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي قَيْسٍ الشَّامِيُّ ، عَنْ أَبِي مُصَبَّحٍ الْحِمْصِيِّ ، قَالَ : جَلَسْتُ إِلَى نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فِيهِمْ شَدَّادُ بْنُ أَوْسٍ ، وَثَوْبَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، وَهُمْ يَتَذَاكَرُونَ ، فَقَالُوا : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ كَذَا وَكَذَا مِنَ الْخَيْرِ ، وَإِنَّهُ لَمُنَافِقٌ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ يَكُونُ مُنَافِقًا وَهُوَ مُؤْمِنٌ بِكَ ؟ قَالَ : " يَلْعَنُ الْأَئِمَّةَ ، وَيَطْعَنُ عَلَيْهِمْ
- Хадис 7576Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Салям аль-Асвад от Абу Умамыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي يَحْيَى الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ يُونُسَ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، وَثَوْبَانَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ بَعْدَمَا بَالَ
Передал нам Ахмад ибн Аби Яхья аль-Хадрами, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн ‘Умар ибн Юнус, передал нам ‘Умар ибн Юнус, передал нам Сулейман ибн Аби Сулейман от Яхьи ибн Аби Касира, от Зейда ибн Салляма, от Абу Умамы и Саубана, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил протира
- Хадис 20359Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Кабша аль-Анмариحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ الْجَارُودِيُّ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، أَوْ عَنْ أَبِي كَبْشَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُمَّتِي أَرْبَعَةٌ : رَجُلٌ أَعْطَاهُ اللهُ مَالًا فَجَعَلَهُ فِي سَبِيلِهِ الَّذِي فَرَضَ ، فَرَآهُ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالَ : لَيْتَ لِي مِثْلُ مَالِ فُلَانٍ فَأَعْمَلَ فِيهِ كَعَمَلِهِ ، فَهُمَا فِي الْأَجْرِ مُسْتَوِيَانِ ، وَرَجُلٌ أَعْطَاهُ اللهُ مَالًا فَجَعَلَهُ فِي مُلَاعَبَتِه
Передали нам Абдуллах ибн Али аль-Джаруди ан-Найсабури, Ахмад ибн Хафс, передал мне мой отец, Ибрахим ибн Тахман, от аль-Хаджаджа ибн аль-Хаджаджа, от Катады, от Салима ибн Аби аль-Джа’да, от Ма’дана ибн Аби Тальхи, от Саубана или от Абу Кабши, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его А
- Хадис 176Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Хаммад ибн Зугбаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ قَالَ : وَحَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ [١]، أَنَّهُ سَمِعَ ثَوْبَانَ ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا أُحِبُّ أَنَّ لِيَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا بِهَذِهِ الْآيَةِ : ﴿يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللهِ ﴾الْآيَةَ .
Передал нам Ахмад ибн Хаммад ибн Зугба, сказав: передал нам Саид ибн Абу Марьям, сказав: передал нам Ибн Лахи‘а от Абу Кабиля, который сказал: «И передал мне Абу Абд ар-Рахман аль-Хубули, что он слышал, как Саубан, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
- Хадис 344Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ سُلَيْمَانَ قُبَّيْطَهْ قَالَ : نَا الْحَجَّاجُ بْنُ رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي عُقْبَةَ عَنْ ثَوْبَانَ ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ " إِذَا اعْتَمَّ أَرْخَى عِمَامَتَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам аль-Хасан ибн Сулейман Кубайта, сказав: сообщил нам аль-Хаджжадж ибн Ришдин ибн Саад, сказав: сообщил нам Муавия ибн Салих, от Абу Укбы, от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благосло
- Хадис 398Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Хулайд аль-Халябиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ قَالَ : نَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ سَالِمٍ الْأَسْوَدِ . عَنْ ثَوْبَانَ ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :حَوْضِي مِنْ عَدَنَ إِلَى عَمَّانِ الْبَلْقَاءِ ، مَاؤُهُ أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، وَأَطْيَبُ مِنَ الْمِسْكِ ، وَأَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ ، أَكْوَابُهُ عَدَدُ نُجُومِ السَّمَاءِ ، مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا ، أَوَّلُ النَّاسِ يَرِدُ عَلَيْهِ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ
Саубан, вольноотпущенник Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), передал, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Мой водоем простирается от Адена до Аммана в аль-Балке. Его вода слаще меда, приятнее мускуса и белее молока. Его сосудов столько, ск
- Хадис 469Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Хулайд аль-Халябиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ قَالَ : نَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ ، يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ . أَنَّ ثَوْبَانَ ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :كُنْتُ قَائِمًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَاءَ حَبْرٌ مِنْ أَحْبَارِ الْيَهُودِ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدُ ، فَدَفَعْتُهُ دَفْعَةً كَادَ يَسْقُطُ مِنْهَا ، فَقُلْتُ لَهُ : أَوَلَا تَقُولُ : يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ الْيَهُودِيُّ : إِنَّمَا نَدْ
Передал нам Ахмад ибн Хулейд, сказав: передал нам Абу Тауба, сказав: передал нам Муавия ибн Саллям, от Зейда ибн Салляма, что он слышал, как Абу Саллям говорил: «Слышал я, как Абу Асма ар-Рахаби говорил: “Рассказал мне Саубан, вольноотпущенник Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 1033Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Салих аль-Маликиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : أَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ . عَنْ ثَوْبَانَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :دِينَارًا تُنْفِقُهُ عَلَى نَفْسِكَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَدِينَارًا تُنْفِقُهُ عَلَى فَرَسِكَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَدِينَارًا تُنْفِقُهُ عَلَى أَهْلِكَ فِي سَبِيلِ اللهِ . فَأَفْضَلُهَا الدِّينَارُ الَّذِي تُنْفِقُهُ عَلَى أَهْلِكَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Амр ибн Марзук, сказав: сообщил нам Хаммам ибн Яхья со слов Катады, от Абу Килябы, от Абу Асмы, от Саубана, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Динар, который ты тратишь на себя на пути Аллаха, динар, который ты тратишь на своего коня
- Хадис 1186Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мутайр ар-Рамли, судьяحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدٌ قَالَ : نَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي مُصَبِّحٍ الْمَقْرَائِيِّ . عَنْ ثَوْبَانَ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :رَأْسُ الدِّينِ النَّصِيحَةُ فَقَالُوا : لِمَنْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَلِدِينِهِ ، وَلِكِتَابِهِ ، وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ ، وَلِلْمُسْلِمِينَ عَامَّةً
«Основа религии — искренность (насиха)». Они спросили: «К кому, о Посланник Аллаха?
- Хадис 1242Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَدَقَةَ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ قَالَ : نَا مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : نَا مَيْمُونُ بْنُ عَجْلَانَ الثَّقَفِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ الْمَخْزُومِيِّ . عَنْ ثَوْبَانَ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :إِنَّ الْعَبْدَ يَلْتَمِسُ مَرْضَاةَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَلَا يَزَالُ كَذَلِكَ . فَيَقُولُ اللهُ : يَا جِبْرِيلُ ، إِنَّ عَبْدِي فُلَانًا يَلْتَمِسُ أَنْ يُرْضِيَنِي ، فَرِضَائِي عَلَيْهِ " . قَالَ : " فَيَقُولُ جِبْرِيلُ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : رَحْمَةُ اللهِ عَلَى فُلَانٍ ، وَتَقُول
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Садака, сказав: сообщил нам Яхья ибн Мухаммад ибн ас-Сакан, сказав: сообщил нам Махбуб ибн аль-Хасан, сказав: сообщил нам Маймун ибн Адлян ас-Сакафи от Мухаммада ибн Аббада аль-Махзуми, от Саубана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал
- Хадис 1893Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Тахир аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ طَاهِرٍ ، قَالَ : نَا جَدِّي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ تَمِيمٍ الْمُرَادِيُّ عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي قَبِيلٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ [١]. عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ :لَوْ أَنَّ لِيَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا بِهَذِهِ الْآيَةِ : ﴿يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللهِ إِنَّ اللهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ ﴾فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : وَمَنْ أَشْرَكَ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ ع
Передал нам Ахмад ибн Тахир, сказавший: «Сообщил нам мой дед Хармала ибн Яхья, сказавший: «Сообщил нам Юнус ибн Тамим аль-Муради со слов ибн Лахи‘и, от Абу Кабиля, от Абу Абдуррахмана аль-Хубули, от Савбана, вольноотпущенника Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказа
- Хадис 2277Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Валид ад-Димашкиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ سَعْدٍ الْمُرِّيُّ الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ صَاعِدٍ الصُّورِيُّ قَالَ : نَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ وَالْأَعْمَشُ وَمَنْصُورٌ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ ﴾قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : تَبًّا لِلذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ، فَقَالُوا : أَيُّ الْمَالِ نَتَّخِذُ ؟ فَقَالَ : " قَلْبًا شَاكِرًا ، وَلِسَانًا ذَاكِرًا ، وَزَوْجَةً صَالِحَةً
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Валид ибн Са‘д аль-Мурри ад-Димашки, сказав: сообщил нам Ахмад ибн Муса ибн Са‘ид ас-Сури, сказав: сообщил нам Муаммаль ибн Исма‘иль, сказав: сообщил нам Суфьян ас-Саури, сказав: сообщили нам ‘Амр ибн Мурра, аль-А‘маш и Мансур со слов Салима ибн Аби аль-Джа‘да,
- Хадис 2343Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Мухаммад бин ‘Ирк аль-Химсиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا عِيسَى بْنُ سُلَيْمَانَ الشَّيْزَرِيُّ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :طُوبَى لِمَنْ مَلَكَ لِسَانَهُ ، وَوَسِعَهُ بَيْتُهُ ، وَبَكَى عَلَى خَطِيئَتِهِ
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам Иса ибн Сулейман аш-Шайзари, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Айяш от Шурахбиля ибн Муслима, от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Бла
- Хадис 2373Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :تَبًّا لِلذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ، يَقُولُهَا ثَلَاثًا ، فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْمَالِ نَتَّخِذُ ؟ فَقَالَ : " لِسَانًا ذَاكِرًا ، وَقَلْبًا شَاكِرًا ، وَزَوْجَةً مُؤْمِنَةً
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Абу Умар ад-Дарир, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хасан, от Суфьяна ибн Саида, от Амра ибн Мурры, от Салима ибн Абу аль-Джа’да, от Саубана, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Горе золоту и серебру!” — повторив это
- Хадис 2610Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ حَارِثٍ قَالَ : حَدَّثَنِي طَرِيفُ بْنُ عِيسَى الْعَنْبَرِيُّ قَالَ : نَا يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ قَالَ :لَقِيتُ ثَوْبَانَ ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَعَا لِأَهْلِهِ ، فَذَكَرَ عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ وَغَيْرَهُمَا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ مِنْ أَهْلِ الْبَيْتِ أَنَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، مَا لَمْ تَق
Передал нам Абу Муслим, сказав: передал нам Абдаллах ибн Абд аль-Ваххаб аль-Хаджаби, сказав: передал нам Халид ибн Харис, сказав: рассказал мне Тариф ибн ‘Иса аль-‘Анбари, сказав: передал нам Юсуф ибн Абд аль-Хамид, сказав: «Я встретил Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха (да благословит его
- Хадис 4638Аль-Муджам аль-АусатمرفوعУбайдулла ибн Мухаммад ас-Сонам ар-Рамлиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّنَّامِ الرَّمْلِيُّ [١]قَالَ : نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ الرَّمْلِيُّ قَالَ : نَا عُقْبَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَرْطَاةَ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْأَلْهَانِيِّ ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا أُلْفِيَنَّ أَقْوَامًا مِنْ أُمَّتِي يَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِحَسَنَاتٍ أَمْثَالِ جِبَالِ تِهَامَةَ ، فَيَجْعَلُهَا اللهُ هَبَاءً مَنْثُورًا " قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، صِفْهُمْ لَنَا لِكَيْ لَا نَكُونَ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَا نَعْلَمُ ، قَالَ : " أَمَا إِنَّهُمْ مِنْ إِخْوَانِكُمْ ، وَ
Передал нам Убайдуллах ибн Мухаммад ибн ас-Саннам ар-Рамли, сказав: сообщил нам Иса ибн Юнус ар-Рамли, сказав: сообщил нам Укба ибн Алькама от Арта’и ибн аль-Мунзира, от Абу Амира аль-Альхани, от Саубана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я непременно узнаю люде
- Хадис 4726Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ар-Рахман ибн Муавия аль-Утбиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْعُتْبِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ : حَدَّثَنِي قَتَادَةُ بْنُ دِعَامَةَ الْبَصْرِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ عَنْ ثَوْبَانَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Передал нам Абдуррахман ибн Муавия аль-Утби, сказав: сообщил нам Яхья ибн Букайр, сказав: сообщил мне аль-Лайс, сказав: сообщил мне Катада ибн Ди’ама аль-Басри от аль-Хасана, от Саубана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нарушили пост и тот, кто делает кровопуск
- Хадис 4901Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИса бин Мухаммад ас-Симсар аль-Васитиحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ السِّمْسَارُ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ سُهَيْلٍ الْوَرَّاقُ قَالَ : نَا مِسْوَرُ بْنُ مُوَرِّعٍ الْعَنْبَرِيُّ قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ دَعَا بِوَضُوئِهِ ، فَسَاعَةَ يَفْرُغُ مِنْ وُضُوئِهِ يَقُولُ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ ، فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّه
Передал нам Иса ибн Мухаммад ас-Симсар, сказав: передал нам Ахмад ибн Сухейль аль-Варрак, сказав: передал нам Мисвар ибн Муварри аль-Анбари, сказав: передал нам аль-Амаш от Салима ибн Абу аль-Джада, от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который ск
- Хадис 5475Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Усман ибн Абу Шейбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي ، بِخَطِّهِ : ثَنَا مُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا الطَّلَاقَ مِنْ غَيْرِ مَا بَأْسٍ لَمْ تَشُمَّ رِيحَ الْجَنَّةِ .
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, который сказал: «Рассказал мне мой отец, который сказал: «Я нашел в книге моего отца, написанной его рукой: «Рассказал нам Мусталим ибн Саид, от Мансура ибн Задзана, от Абу Килябы, от Саубана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 6445Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Урсحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِرْسٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو الزَّاهِرِيَّةِ ، حَدَّثَنِي جُبَيْرُ بْنُ نُفَيْرٍ ، حَدَّثَنِي ثَوْبَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَوْتَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ ، فَإِنْ قَامَ وَإِلَّا كَانَتَا لَهُ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Ирс, ему передал Харун ибн Са‘ид аль-Айли, ему передал Ибн Вахб, мне передал Му‘авия ибн Салих, мне передал Абу аз-Захирийя, мне передал Джубайр ибн Нуфайр, мне передал Саубан, вольноотпущенник Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), котор