Передали нам Мухаммад бин Салих бин аль-Валид ан-Нарси, сообщил нам Мухаммад бин Саллям Абу Са‘ид аль-Му‘аллим, сообщил нам ‘Абдуль- ‘Азиз бин Абан, сообщил нам ‘Абдуль-Джаббар бин ‘Айяш аш-Шибами, от ‘Ауна бин Абу Джухайфы, от его отца, от аль-Бараа бин ‘Азиба, от Абу Айюба, который сказал: Я вышел
Хадисы передатчика
- Хадис 3859Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача аль-Бары ибн Азиба от Абу Айюбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ أَبُو سَعِيدٍ الْمُعَلِّمُ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عَيَّاشٍ الشِّبَامِيُّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ أَوِ اصْفَرَّتْ لِلْمَغِيبِ ، وَمَعِي كُوزٌ مِنْ مَاءٍ ، فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ لِحَاجَتِهِ ، وَقَعَدْتُ أَنْتَظِرُهُ حَتَّى جَاءَ فَوَضَّأْتُهُ ، فَقَالَ : يَا أَبَا أَيُّوبَ أَتَسْمَعُ مَا أَسْمَعُ ؟ قُلْتُ : ا
- Хадис 15353Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСабит ибн Аслям аль-Бунани со слов Адиحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَنَفِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ [١]، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى صَاعِقَةُ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا جُبَيْرُ بْنُ حُجْرٍ ، [٢]عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَشُقُّ عَلَى الرَّجُلِ أَنْ يُخْرِجَ فِيهِ زَكَاةَ مَالِهِ .
Нам передал аль-‘Аббас ибн Ахмад аль-Ханафи аль-Асбахани, [ему] передал Мухаммад ибн ‘Абдуррахман Абу Яхья Са‘ика, [ему] передал ‘Абдуль-‘Азиз ибн Абан, [ему] передал Джубайр ибн Худжр со слов Сабита аль-Бунани, который сказал: «Мне передал ‘Ади ибн Хатим, что Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 19850Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВахб ибн Ханабишحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ خَنْبَشٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً
Передал нам Ахмад ибн Ришдин аль-Мисри, передал нам Хамид ибн Яхья аль-Балхи, передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн Абан, передал нам Суфьян ас-Саури от Фираса, от аш-Ша’би, от Вахба ибн Ханбаша, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Умра в месяц Рамадан приравнивается к хад
- Хадис 372Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ : نَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ قَالَ : نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ فِرَاسٍ وَبَيَانٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ وَهْبِ بْنِ خَنْبَشٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам Хамид ибн Яхья, сказав: сообщил нам Абдуль-Азиз ибн Абан, сказав: сообщил нам Суфьян ас-Саури, от Фираса и Баяна, от аш-Ша’би, от Вахба ибн Ханбаша, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Умра в месяц Рамадан приравнив
- Хадис 13066Мусаннаф Ибн Аби ШейбаСколько волос состригает женщина, находящаяся в ихрамеحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ عَبْدُ الْعَزِيزِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَكَمَ كَمْ تُقَصِّرُ الْمَرْأَةُ ؟ قَالَ : لَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ مُؤَقَّتٌ
«Передал нам Шуба, который сказал: "Я спросил аль-Хакама: "Сколько должна укоротить женщина?" Он ответил: "В этом нет ничего строго определенного"».
- Хадис 14283Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о временном браке (мута)وَقَدْ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَحْيَى الزُّهْرِيُّ الْقَاضِي بِمَكَّةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغُ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ دِينَارٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :صَعِدَ عُمَرُ عَلَى الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ : مَا بَالُ رِجَالٍ يَنْكِحُونَ هَذِهِ الْمُتْعَةَ وَقَدْ نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْهَا ، أَلَا وَإِنِّي لَا أُوتَى بِأَحَدٍ نَكَحَهَا إِلَّا رَجَمْتُهُ
И передал нам Абу Мухаммад ‘Абдуллах бин Юсуф аль-Асбахани, сообщил нам Абу Мухаммад ‘Абдуррахман бин Яхья аз-Зухри — судья в Мекке, передал нам Мухаммад бин Исма‘иль ас-Са‘иг, передал нам Абу Халид аль-Умави, передал нам Мансур бин Динар, передал нам ‘Умар бин Мухаммад от Салима бин ‘Абдуллы, от ег
- Хадис 1914Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что с овощей закят не взимаетсяقُرِئَ عَلَى عَلِيِّ بْنِ إِسْحَاقَ الْمَادَرَائِيِّ بِالْبَصْرَةِ وَأَنَا أَسْمَعُ حَدَّثَكُمُ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :إِنَّمَا سَنَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الزَّكَاةَ فِي هَذِهِ الَأَرْبَعَةِ : الْحِنْطَةِ ، وَالشَّعِيرِ ، وَالزَّبِيبِ ، وَالتَّمْرِ
Было прочитано ‘Али ибн Исхаку аль-Мадараи в Басре, когда я слышал: «Передал вам аль-Харис б. Мухаммад, передал нам Абдуль-‘Азиз б. Абан, от Мухаммада б. ‘Убейдуллы, от аль-Хакама, от Мусы б. Тальхи, от ‘Умара б. аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Поистине, Посланник Аллаха, да
- Хадис 2262Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о кровопускании (хиджаме) для соблюдающего постحَدَّثَنَا الْمَحَامِلِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :رُخِّصَ لِلصَّائِمِ فِي الْحِجَامَةِ
Передал нам Аль-Махамили, передал нам Муḥаммад бин ‘Абдуллах бин Язид, вольноотпущенник рода Хашима, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин ‘Абан, передал нам Суфьян ас-Саури, от Аль-А‘маша, от ‘Абу Зибьяна, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Постящемуся было разрешено делать хиджаму.
- Хадис 2632Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о холмах ас-Сафа и аль-Марва и хождении между ними (са'й)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْوَانَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :طَافَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِعُمْرَتِهِ وَحَجَّتِهِ طَوَافَيْنِ ، وَسَعَى سَعْيَيْنِ ، وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعَلِيٌّ وَابْنُ مَسْعُودٍ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Саид, передал нам Джафар ибн Мухаммад ибн Марван, передал нам мой отец, передал нам Абдуль-Азиз ибн Абан, передал нам Абу Бурда, от Хаммада, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха сказал: Дополнительный текст. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 4702Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَثْرَمُ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْمُقْرِئُ [١]، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ مِهْرَانَ الْمُؤَدِّبُ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الثَّلْجِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْمَنْتُوفُ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ النَّبِيذِ : حَلَالٌ هُوَ أَوْ حَرَامٌ ؟ قَالَ : " حَلَالٌ
Передал нам Абу аль-‘Аббас аль-Асрам Мухаммад бин Ахмад бин аль-Мукри, передал нам аль-Хасан бин Дауд бин Михран аль-Муаддиб. (И передал нам) также Ибн Абдуллах бин Абу ас-Сальдж, передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Язид аль-Мантуф, и оба они сказали: передал нам Абдуль-‘Азиз бин Абан, от Суфьяна
- Хадис 172Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Умаром ибн Мухаммадом от Салима от его отца от Умараحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ قَالَ : نَا مَنْصُورُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :صَعِدَ عُمَرُ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَنْكِحُونَ هَذِهِ الْمُتْعَةَ ، وَقَدْ نَهَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، أَحْسَبُهُ قَالَ عَنْهَا : لَا أُوتَى بِأَحَدٍ نَكَحَهَا إِلَّا رَجَمْتُهُ بِالْحِجَارَةِ
Передал нам аль-Фадль бин Сахль, который сказал: сообщил нам Абд аль-Азиз бин Абан, который сказал: сообщил нам Мансур бин Динар от Умара бин Мухаммада, от Салима бин Абдуллаха, от Ибн Умара, который сказал: (Дополнительный текст) Поднялся Умар на минбар, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем
- Хадис 4452Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ الْمُغَلِّسِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، قَالَ : نَا بَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا سَيُكَلِّمُهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ حِجَابٌ وَلَا تُرْجُمَانٌ
Передал нам Сафван бинь аль-Мугаллис, сказав: передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бинь Абан, сказав: передал нам Башир бинь аль-Мухаджир, сказав: передал нам ‘Абдуллах бинь Бурайда от его отца (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет
- Хадис 4930Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِلْعَبَّاسِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : أَسْلِمْ فَوَاللهِ إِنْ تُسْلِمْ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يُسْلِمَ الْخَطَّابُ وَمَا ذَاكَ إِلَّا لِأَنَّهُ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَسْلِمْ يَكُنْ لَكَ سَبْقُكَ
Передал нам аль-Фадль бн Сахль, сказавший: сообщил нам ‘Абд аль-‘Азиз бн Абан, сказавший: сообщил нам Исраиль от Ибрахима бн аль-Мухаджира, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, сказавшего: ‘Умар бн аль-Хаттаб сказал аль-‘Аббасу, да будет доволен ими обоими Аллах: «Прими ислам! Ибо, клянусь Аллахом, если ты
- Хадис 7118Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِذِي الْحُلَيْفَةِ فَأَمَرَ أَنْ يُشْعَرَ ، يَعْنِي الْبُدْنَ
Передал нам Мухаммад бин Исхак, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Абан, передал нам Ибрахим бин Тахман, от Са‘ида, от Катады, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проходя через Зуль-Хулейфу, приказал пометить жертвенных животных (сделать им метку на горле — иш‘ар).
- Хадис 3264Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТо, что Аллах сотворил Своей рукой четыре вещиأَخْبَرَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيٍّ الْبَزَّازُ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْجُعْفِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :كَانَ لِبَاسُ آدَمَ وَحَوَّاءَ مِثْلَ الظُّفُرِ : فَلَمَّا ذَاقَا الشَّجَرَةَ ، جَعَلَا : يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِنْ وَرَقِ الْجَنَّةِ . قَالَ : هُوَ وَرَقُ التِّينِ
Сообщил мне Абдус-Самад ибн Али аль-Баззаз в Багдаде, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуль-Хамид аль-Джуфи, передал нам Абдуль-Азиз ибн Абан, передал нам Суфьян ас-Саури, от Амра ибн Кайса аль-Мулаи, от аль-Минхаля ибн Амра, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоим
- Хадис 4858Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМоча мальчика, который еще не ел твердую пищу, — ее брызгают водой, а моча девочки — ее смываютأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ ابْنُ الْخُرَاسَانِيِّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ الرِّيَاحِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :لَمَّا وَلَدَتْ فَاطِمَةُ الْحَسَنَ جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَرُونِيَ ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟
Сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Исхак ибн аль-Хурасани в Багдаде, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Язид ар-Рияхи, передал нам Абдуль-’Азиз ибн Абан, передал нам Исра’иль со слов Абу Исхака, со слов Хани ибн Хани, со слов Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, который сказал:
- Хадис 264Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМарра бин Шурахбиль аль-Хамдани аль-Куфи, известный как ат-Тайиб, со слов Умара, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْبَاقِي الْهَرَوِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ عُمَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ الْبِسْطَامِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْخَلِيلِيُّ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْخُزَاعِيُّ ، أَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ الشَّاشِيُّ ، ثَنَا ابْنُ الْمُنَادِي ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ :ثَلَاثٌ لَوْ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيَّنَ لَنَا فِيهِنَّ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا : الْخِلَافَةُ ، وَالْكَلَالَةُ ، وَالرِّبَا
И сообщил нам Абу Ахмад Абдульбаки аль-Харави в Багдаде, что Умар ибн Мухаммад аль-Бистами сообщил им — во время чтения ему — от Ахмада ибн Мухаммада ибн Мухаммада аль-Халили, от Али ибн Ахмада ибн Мухаммада аль-Хуза’и, от аль-Хайсама ибн Кулейба аш-Шаши, от Ибн аль-Мунади, от Абу Халида аль-Кураши,
- Хадис 131Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Са‘да ибн Аби Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ،قَالَ الْمُشْرِكُونَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اطْرُدْ هَؤُلَاءِ عَنَّا لَا يَجْتَرِئُونَ عَلَيْنَا ، قَالَ : وَكَانُوا أَرْبَعَةً مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَقَعَ فِي نَفْسِهِ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَقَعَ ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَ
Передал нам Абдуль-Азиз ибн Абан, передал нам Исраиль от аль-Микдама ибн Шурайха, от его отца, от Сада ибн Абу Ваккаса: «Многобожники сказали Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Прогони их от нас, чтобы они не дерзили нам”. Речь шла о четырех сподвижниках Посланника Аллаха,