Передал нам ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн ‘Имран аль-Асбахани, передал нам Муса ибн ‘Абд ар-Рахман ибн Махди, передал нам ‘Али ибн Ахмад ас-Садуси от своего отца, который сказал: «До ‘Аиши дошло, что некоторые люди порочат Абу Бакра. Она послала за группой из них, опустила свои занавески, упрекнула их
Хадисы передатчика
- Хадис 20900Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлава о проповеди (словах) Айши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ السَّدُوسِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :بَلَغَ عَائِشَةَ أَنَّ نَاسًا يَنَالُونَ مِنْ أَبِي بَكْرٍ ، فَأَرْسَلَتْ إِلَى أَزْفَلَةٍ مِنْهُمْ ، وَسَدَلَتْ أَسْتَارَهَا ، وَعَذَلَتْ وَقَرَّعَتْ ، وَقَالَتْ : " أَبِي وَمَا أَبِيهِ ، أَبِي لَا تُعْطُوهُ الْأَيْدِي هَيْهَاتَ ، وَاللهِ ذَلِكَ طَوْدٌ مُنِيفٌ وَظِلٌّ مَدِيدٌ ، أَنْجَحَ وَاللهِ إِذ
- Хадис 21220Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Ясар со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنِ ابْتُلِيَ بِالْقَضَاءِ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَلْيَعْدِلْ بَيْنَهُمْ فِي لَحْظَتِهِ وَإِشَارَتِهِ وَمَقْعَدِهِ وَمَجْلِسِهِ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Зухайр, передал нам ‘Аббад ибн Касир, от Абу ‘Абдуллаха, от ‘Аты ибн Ясара, со слов Умм Саламы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, кому доверено судить между мусульманами, пусть про
- Хадис 21223Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Ясар со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَشُمُّوا الطَّعَامَ كَمَا تَشُمُّهُ السِّبَاعُ
«Не нюхайте еду, как её нюхают хищные звери».
- Хадис 21265Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдаллах бин Рафи‘, вольноотпущенник Умм Салямы, от Умм Салямыحَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ مَوْلًى لِأُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ الْحِجَامَةَ فِي الرَّأْسِ دَوَاءٌ مِنْ دَاءِ الْجُنُونِ وَالْجُذَامِ وَالْعَشَا وَالْبَرَصِ وَالصُّدَاعِ
Передал нам Абдан, от Саида ибн ар-Раби', от аль-Хариса ибн Убайда, от аль-Мугиры ибн Хабиба, от вольноотпущенника Умм Саламы, от Умм Саламы, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Хиджама на голове — это лекарство от безумия, проказы, ночной слепоты, в
- Хадис 21316Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАсим ибн Абу Убайд со слов Умм Саламыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَتَّاتُ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّلْحِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ طَلْحَةَ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّهَا قَالَتْ يَوْمَ مَاتَتْ عَائِشَةُ : الْيَوْمَ مَاتَ أَحَبُّ شَخْصٍ كَانَ فِي الدُّنْيَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " ، ثُمَّ قَالَتْ : " أَسْتَغْفِرُ اللهَ مَا خَلَا أَبَاهَا
Передал нам аль-Хусейн ибн Джа’фар аль-Каттат аль-Куфи, передал нам Исма’иль ибн Мухаммад ат-Тальхи, передал нам Якуб ибн Мухаммад аз-Зухри, от Усмана ибн Тальхи, передал нам Абу Абдуррахман, от своего отца, от Умм Салямы, которая сказала в день смерти Аиши: «Сегодня умер самый любимый человек в это
- Хадис 21346Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредание от Умм Салямаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، ثَنَا كَامِلٌ أَبُو الْعَلَاءِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ إِنْسَانٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " إِذَا أَطَّلَى بَدَأَ بِعَانَتِهِ ، فَهُوَ الَّذِي يَلِيهَا
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Гассан, передал нам Камиль Абу аль-Аля, от Хабиба ибн Абу Сабита, от человека, от Умм Саламы, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда использовал средство для удаления волос (ат-тиля), начинал со своих пахов
- Хадис 21449Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Мухаммад бинт Кайс, передающая от Умм Салямыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حُجْرَةِ أُمِّ سَلَمَةَ ، فَمَرَّ ابْنُهَا عُمَرُ أَوْ عَبْدُ اللهِ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا ، فَرَجَعَ فَمَرَّتْ زَيْنَبُ ، فَقَالَ : بِيَدِهِ هَكَذَا ، فَمَضَتْ ، فَقَالَ : " هُنَّ أَغْلَبُ
Передали нам Убайд ибн Ганнам, от Абу Бакра ибн Абу Шейбы, и аль-Хусейн ибн Исхак, от Усмана ибн Абу Шейбы, от Ваки’а, от Усамы ибн Зайда, от Мухаммада ибн Бакра, от его отца, от Умм Саламы, которая сказала: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) был в комнате Умм Саламы, и её сын Умар ил
- Хадис 21534Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайд ибн Умайр от Умм Салямаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْخَشَّابُ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ [١]، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَصَابَنِي حَيْضٌ فَخَرَجْتُ مِنَ الْفِرَاشِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اتَّزِرِي وَعُودِي
Передал нам Ахмад ибн Исхак аль-Хашшаб ар-Ракки, которому передал Убейдулла ибн Джа'фар, которому передал Убейдулла ибн Амр от Зейда ибн Аби Унайсы, от Абу Са'да аль-Ансари, от одного человека из жителей Медины, от Умм Саламы, которая сказала: «Я была с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 21611Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНеназванные по именам женщины со слов Умм Салямаحَدَّثَنَا [ عُمَرُ بْنُ ] عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ ، ثَنَا أَبِي ، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ الضَّحَّاكِ الْحِزَامِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَتْنِي أُمُّ حَكِيمٍ بِنْتُ أَسَدٍ ، عَنْ أُمِّهَا ، عَنْ مَوْلَاةٍ لَهَا ، أَرْسَلَتْهَا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ : سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ ، تَقُولُ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا فِي عِدَّتِي مِنْ وَفَاةِ أَبِي سَلَمَةَ : لَا تَمْتَشِطِي بِالطِّيبِ وَلَا بِالْحِنَّاءِ فَإِنَّهُ خِضَابٌ ، قُلْتُ : فَبِأَيِّ شَيْءٍ أَمْتَشِطُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " بِالسِّدْرِ تُغَلِّفِي بِهِ رَأْسَكِ
Передал нам Умар ибн Абд аль-Азиз ибн Миклас, передал нам мой отец, передал нам Ибн Вахб, который сказал: «Сообщил мне Махрама ибн Букайр, от своего отца, от аль-Мугиры ибн ад-Даххака аль-Хизами, который сказал: “Сообщила мне Умм Хаким бинт Асад, от своей матери, от ее вольноотпущенницы, которую она
- Хадис 21612Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНеназванные по именам женщины со слов Умм Салямаوَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ تُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَةَ وَقَدْ جَعَلْتُ عَلَى عَيْنِي صَبْرًا فَقَالَ : " مَا هَذَا يَا أُمَّ سَلَمَةَ ؟ " فَقُلْتُ : إِنَّمَا هُوَ صَبْرٌ يَا رَسُولَ اللهِ لَيْسَ فِيهِ طِيبٌ ، فَقَالَ : إِنَّهُ يُشَبِّبُ الْوَجْهَ فَاجْعَلِيهِ بِ
Со слов Умм Саламы, она сказала: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вошел ко мне, когда умер Абу Салама, а я нанесла на глаза сабр (алоэ). Он спросил: “Что это, о Умм Салама?” Я ответила: “Это всего лишь сабр, о Посланник Аллаха, в нем нет благовоний”. Он сказал: “Он делает лицо краси
- Хадис 21613Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНеназванные по именам женщины со слов Умм Салямаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا قُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ الْعِجْلِيُّ ، حَدَّثَتْنَا أَمَةُ اللهِ بِنْتُ مَذْعُورٍ ، عَنْ أُمِّهَا ، قَالَتْ :دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ وَهِيَ تُصَلِّي فِي دِرْعٍ وَخِمَارٍ فَسَأَلْتُهَا عَنِ الْعَلَمِ فِي الثَّوْبِ فَقَالَتْ : كُنَّا نَلْبَسُ مِثْلَ هَذَا الثَّوْبِ لِثَوْبٍ عَلَيْهَا فِيهَا عَلَمٌ حَرِيرٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Джафар ибн Ахмад ибн Синан, передал нам мой отец, передал нам Язид ибн Харун, передал нам Курайш ибн Хайян аль-Иджли, рассказала нам Амат Аллах бинт Маз’ур, от своей матери, которая сказала: «Я вошла к Умм Саламе, когда она молилась в рубахе и платке, и спросила ее о знаке (вышивке) на о
- Хадис 21614Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНеназванные по именам женщины со слов Умм Салямаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَوْنٍ النِّيلِيُّ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي أُمِّهِ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :إِنَّ عِنْدِي لَحَدِيثًا لَوْ أَرَدْتُ أَنْ آكُلَ بِهِ الدُّنْيَا لَأَكَلْتُهَا ، وَلَكِنْ لَا يَسْأَلُنِي اللهُ عَنْ حَدِيثٍ أَرْفَعُهُ إِلَى السُّلْطَانِ ، قَالَ أَبِي : فَقُلْتُ : مَا هُوَ ؟ فَقَالَ : لَمَّا خَرَجَ زَيْدٌ أَتَيْتُ خَالَتِي الْغَدَ فَقُلْتُ لَهَا : يَا أُمَّهْ قَدْ خَرَجَ زَيْدٌ ،
Передал нам Ахмад ибн Давуд аль-Макки, передал нам Мухаммад ибн Исмаил ибн Аун ан-Нийли, передал нам аль-Харис ибн Муавия ибн аль-Харис, от деда своей матери, который говорил: «У меня есть хадис, если бы я захотел заработать им на жизнь в этом мире, я бы заработал, но Аллах не спросит меня о хадисе,
- Хадис 21732Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Алия бинт Субайй со слов Маймуныحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، قَالَ :سَأَلْتُهُ أُوتِرُ بِثَلَاثٍ ؟ ثُمَّ أَخْرُجُ إِلَى الصَّلَاةِ مَخَافَةَ أَنْ تَفُوتَنِي ، فَقَالَ : " لَا يَصْلُحُ إِلَّا بِخَمْسٍ أَوْ سَبْعٍ
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Гундар, сообщил нам Шу’ба от аль-Хакама, от Миксама, который сказал: «Я спросил его: “Совершать ли мне витр в три ракаата? А затем я выйду на молитву, боясь, что она пропустит меня”. Он ответил: “Это не годится, кроме как
- Хадис 21839Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАт-Туфайль, племянник Джувайрийи по линии Джувайрийиحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ غُلَيْبٍ ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ مَوْلَى بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ مَوْلًى لِجُوَيْرِيَةَ ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَكْرَهُ أَنْ يُؤْكَلَ الطَّعَامُ حَتَّى يَذْهَبَ فَوْرَةُ دُخَانِهِ
Передал нам аль-Хусайн ибн Гулейб, передал нам ‘Имран ибн Харун, передал нам Ибн Лахи‘а от вольноотпущенника Бакра ибн Савады, от вольноотпущенника Джувайрии, от Джувайрии, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не любил есть пищу, пока не рассеется ее пар.
- Хадис 21895Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Муслим аз-Зухри со слов Урвы, со слов Асмыحَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ التِّرْمِذِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْحَكَمِ اللَّيْثِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَدِّي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ،أَنَّ نِسَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُنَّ يَلْبَسْنَ الدُّرُوعَ الْمُعَصْفَرَاتِ وَهُنَّ مُحْرِمَاتٌ .
Передал нам Абу Джа‘фар ат-Тирмизи Мухаммад ибн Ахмад, сообщил мне Абу аль-Хакам аль-Лайси, который сказал: «Сообщил мне мой дед, от своего отца, от аз-Зухри, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, от Асмы бинт Абу Бакр, что жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, носили одежду, окрашенную сафлором
- Хадис 21929Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах, вольноотпущенник Асмы, со слов Асмыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا أَخُو الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ ، تَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا مَعْشَرَ الْمُؤْمِنَاتِ ، لَا تَرْفَعِ امْرَأَةٌ رَأْسَهَا قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ الْإِمَامُ رَأْسَهُ " مِنْ ضِيقِ ثِيَابِ الرِّجَالِ
Передал нам Ахмад ибн Амр аль-Халляль аль-Макки, передал нам Мухаммад ибн Абу Умар аль-Адани, передал нам Суфьян, передал нам брат аз-Зухри, сообщил мне тот, кто слышал, как Асма бинт Абу Бакр говорила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О община верующих женщин, пу
- Хадис 21932Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах, вольноотпущенник Асмы, со слов Асмыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ مَوْلًى لِأَسْمَاءَ ، قَالَ :جِئْنَا مَعَ أَسْمَاءَ إِلَى مِنًى بِلَيْلٍ ، فَقَالَتْ : قَدْ كُنَّا نَفْعَلُ ذَلِكَ مَعَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ تَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам ‘Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абу Халид аль-Ахмар, от Яхьи ибн Са‘ида, от ‘Ата, от вольноотпущенника Асмы, который сказал: «Мы пришли вместе с Асмой в Мину ночью, и она сказала: “Мы делали так вместе с тем, кто лучше тебя”, имея в виду Пророка, да бла
- Хадис 22070Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНе названный по имени человек со слов Асмы бинт ‘Умейсحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا لِبَعْضِ حَاجَتِهِ ، ثُمَّ خَرَجَ فَشَكَتْ إِلَيْهِ الْحَاجَةَ فَقَالَ : كَيْفَ بِكُمْ إِذَا ابْتُلِيتُمْ بِعَبْدٍ قَدْ سُخِّرَتْ لَهُ أَنْهَارُ الْأَرْضِ وَثِمَارُهَا فَمَنِ اتَّبَعَهُ أَطْعَمَهُ وَأَكْفَرَهُ ، وَمَنْ عَصَاهُ حَرَمَه
Передал нам Мус’аб ибн Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри, передал нам мой отец, передал нам Анас ибн Ияд со слов Убейдуллы ибн Умара, который сказал: «Рассказал мне кто-то из наших сподвижников со слов Асмы бинт Умейс, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к ней по некоторому делу, а
- Хадис 22175Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБусра бинт Сафван ибн Науфаль ибн Асад ибн Абд аль-Уззаحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ : كَانَ عِنْدَ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَسُئِلَ عَنْ مَسِّ الذَّكَرِ ، فَلَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا ، فَبَعَثَ مَرْوَانُ بَعْضَ حَرَسِهِ إِلَى بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ ، فَقَالَ : حَدَّثَتْنِي أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا مَسَّ الرَّجُلُ فَرْجَهُ بِيَدِهِ فَلَ
Передал нам Юсуф аль-Кади, от Мухаммада ибн Абу Бакра аль-Мукаддами, от Хаммада ибн Зайда, от Хишама ибн Урвы, от его отца, что он был у Марвана ибн аль-Хакама, и его спросили о прикосновении к половому органу, и он не увидел в этом ничего предосудительного. Марван послал одного из своих стражников
- Хадис 22180Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБусра бинт Сафван ибн Науфаль ибн Асад ибн Абд аль-Уззаحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ ، فَسُئِلْتُ عَنْ مَسِّ الذَّكَرِ ، فَلَمْ أَرَ عَلَيْهِ إِعَادَةَ الْوُضُوءِ ، فَدَعَا مَرْوَانُ بَعْضَ شُرْطَتِهِ فَأَرْسَلَهُ إِلَى بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ ، فَسَأَلَهَا عَنْ ذَلِكَ فَأَخْبَرْتُهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Саид ибн Абдуррахман ат-Тустари, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Саид аль-Каттан, передал нам Усман ибн Умар, передал нам Хишам ибн Хассан, от Хишама ибн Урвы, от его отца, который сказал: «Я был у Марвана ибн аль-Хакама, и меня спросили о прикосновении к половому органу, и я