Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Мубарак, который сказал: «Передал нам Абу Хишам, который сказал: «Передал нам Сулейман бин аль-Мугира от Сабита, от Анаса, который сказал: «Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нравились хорошие сны, и он говорил: «Видел ли кто-нибудь
Хадисы передатчика
- Хадис 7594Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСновиденияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَتْ تُعْجِبُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ ، وَيَقُولُ : هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ رُؤْيَا ؟ فَرُبَّمَا رَأَى الرَّجُلُ رُؤْيَا فَيَسْأَلُ عَنْهُ ، فَإِذَا أُثْنِيَ عَلَيْهِ خَيْرًا ، كَانَ أَعْجَبَ إِلَيْهِ أَنْ يَكُونَ رَجُلًا صَالِحًا
- Хадис 7595Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСновиденияأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سُحَيْمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كَشَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - السِّتْرَ وَرَأْسُهُ مَعْصُوبٌ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، قَالَ : اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ ؟ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ مُبَشِّرَاتِ النُّبُوَّةِ إِلَّا الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ ، يَرَاهَا الْعَبْدُ أَوْ تُرَى لَهُ ، أ
Сообщил нам ‘Али бин Хаджр, который сказал: «Передал нам Исма‘ил, который сказал: «Передал нам Сулайман бин Сухайм от Ибрахима бин Абдуллаха бин Ма‘бада бин ‘Аббаса, от его отца, от Абдуллаха бин ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдернул завесу, а
- Хадис 7596Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБлагой сон праведного человекаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ . وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ مِنَ الرَّجُلِ الصَّالِحِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид от Малика, а также Харис бин Мискин путем чтения ему от Ибн аль-Касима, который сказал: «Сообщил нам Малик от Исхака бин Абдуллаха бин Аби Тальхи, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Хороший сон праведного человека — это одн
- Хадис 7597Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБлагой сон праведного человекаأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رُؤْيَا الْمُسْلِمِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, который сказал: «Передал нам Бишр, то есть сын аль-Муфаддаля, который сказал: «Передал нам Шу‘ба от Катады, от Анаса, от ‘Убады бин ас-Самита, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сон мусульманина — это одна сорок шестая
- Хадис 7598Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБлагой сон праведного человекаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا
«Передал нам Мухаммад бин Бишр, который сказал: «Передал нам ‘Убайдуллах от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Праведный сон — это одна семидесятая часть»».
- Хадис 7599Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСновидение — это радостная весть от Аллахаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ . وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ ، قِرَاءَةً عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ ، يَقُولُ : وَقَالَ عَلِيٌّ : وَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :الرُّؤْيَا - فِي حَدِيثِ الْحَارِثِ الصَّالِحَةُ - مِنَ اللهِ ، وَالْحُلُمُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الشَّيْءَ يَكْرَهُهُ ، فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ إِذَا اسْتَيْقَظَ ، وَلْيَتَعَوَّذْ مِنْ شَرِّهَا ، فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ إِنْ شَاءَ اللهُ
«Передал нам Ма‘н, который сказал: «Передал нам Малик», а также Харис бин Мискин путем чтения от Ибн аль-Касима, который сказал: «Сообщил нам Малик от Яхья бин Са‘ида, от Абу Саламы, который сказал: «Я слышал, как Абу Катада говорил» (а ‘Али сказал: «И он
- Хадис 7600Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСовпадение сновиденийأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُرُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْمَنَامِ فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي أَرَى رُؤْيَاكُمْ قَدْ تَوَاطَأَتْ فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ ، فَمَنْ كَانَ مُتَحَرِّيَهَ
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма и Харис бин Мискин — путем чтения ему — от Ибн аль-Касима, который сказал: «Передал мне Малик от Нафи‘а, от Абдуллаха бин ‘Умара, что некоторым людям из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, приснилась ночь предопределения в последние семь ноч
- Хадис 7601Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ ، فَقَدْ رَآنِي ، لَا يَنْبَغِي لِلشَّيْطَانِ أَنْ يَتَمَثَّلَ فِي صُورَتِي
«Передал нам аль-Лайс от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто увидел меня во сне, поистине, увидел меня, ибо шайтану не подобает принимать мой облик»».
- Хадис 7602Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ خُزَيْمَةَ ، عَنْ عَمِّهِأَخِي خُزَيْمَةَ ، رَأَى فِيمَا يَرَى النَّائِمُ أَنَّهُ يَسْجُدُ عَلَى جَبْهَةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَاضْطَجَعَ لَهُ ، وَقَالَ : صَدِّقْ رُؤْيَاكَ . فَسَجَدَ عَلَى جَبْهَتِهِ
Сообщил нам Абу Дауд, который сказал: «Передал нам ‘Усман бин ‘Умар, который сказал: «Сообщил нам Юнус от аз-Зухри, от Ибн Хузаймы, от его дяди — брата Хузаймы, который увидел во сне, будто он совершает земной поклон на лбу Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Он упомянул об этом ему, и
- Хадис 7603Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ ، أَنَّ أَبَاهُ ، قَالَ :رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنِّي أَسْجُدُ عَلَى جَبْهَةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ فَقَالَ : إِنَّ الرُّوحَ لَيَلْقَى الرُّوحَ . وَاقْتَبَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ هَكَذَا - قَالَ عَفَّانُ : بِرَأْسِهِ إِلَى خَلْفِهِ - فَوَضَعَ
«Передал нам ‘Аффан, который сказал: «Передал нам Хаммад от Абу Джа‘фара, от ‘Умары бин Хузаймы бин Сабита, что его отец сказал: «Я увидел во сне, будто я совершаю земной поклон на лбу Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». Он сообщил ему об этом, и
- Хадис 7604Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَارَةَ بْنَ عُثْمَانَ بْنِ حُنَيْفٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ ،أَنَّهُ رَأَى فِي الْمَنَامِ أَنَّهُ يُقَبِّلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَنَاوَلَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَبَّلَ جَبْهَتَهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: «Передал нам Мухаммад, который сказал: «Передал нам Шу‘ба, который сказал: «Передал мне Абу Джа‘фар, который сказал: «Я слышал, как ‘Умара бин ‘Усман бин Хунайф рассказывал со слов Хузаймы бин Сабита, что он увидел во сне, будто он целует Пророка, да
- Хадис 7605Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВосхождение на скользкую горуأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ ، قَالَ :قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ ، فَجَلَسْتُ إِلَى أَشْيِخَةِ مَسْجِدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَاءَ شَيْخٌ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَصًا لَهُ ، فَقَالَ رَجُلٌ : هَذَا الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، فَقَامَ خَلْفَ سَارِيَةٍ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، فَقُمْتُ إِلَيْهِ ، فَلَمَّا قَضَى صَ
Сообщил нам Ахмад бин Сулайман, который сказал: «Передал нам ‘Аффан, который сказал: «Передал нам Хаммад бин Салама от ‘Асима бин Бахдалы, от аль-Мусаййиба бин Рафи‘а, от Хараши бин аль-Хурра, который сказал: «Я приехал в Медину и сел с пожилыми людьми в мечети Пророка, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 7606Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о текучем источникеأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أُمِّ الْعَلَاءِ ، وَهِيَ امْرَأَةٌ مِنْ نِسَائِهِمْ كَانَتْ بَايَعَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ :صَارَ لَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ فِي السُّكْنَى حِينَ اقْتَرَعَتِ الْأَنْصَارُ عَلَى سُكْنَى الْمُهَاجِرِينَ ، فَاشْتَكَى ، فَمَرَّضْنَاهُ حَتَّى تُوُفِّيَ ، ثُمَّ جَعَلْنَاهُ فِي أَثْوَابِهِ ، قَالَتْ : فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : رَحْمَةُ الل
Сообщил нам Сувайд бин Наср, который сказал: «Сообщил нам Абдуллах от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Хариджи бин Зайда бин Сабита, от Умм аль-‘Аля — женщины из числа их ансарок, которая присягнула Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — которая сказала: «‘Усман бин Маз‘ун достался на
- Хадис 7607Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСмывание одного греха или двух греховأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي عَلَى قَلِيبٍ ، فَنَزَعْتُ مِنْهَا مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ نَزَعَ ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ ، وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ ، وَلْيَغْفِرِ اللهُ لَهُ ، ثُمَّ اسْتَحَالَتْ غَرْبًا ، فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنَ النَّاسِ يَنْزِعُ نَزْعَهُ ، حَتَّى ضَر
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абдуль-Хакам от Шу‘айба, который сказал: «Сообщил нам аль-Лайс от Ибн аль-Хади, от Ибрахима бин Са‘да, от Салиха бин Кайсана, от Ибн Шихаба, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 7608Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСмывание одного греха или двух греховأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ،عَنْ رُؤْيَا رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : رَأَيْتُ النَّاسَ اجْتَمَعُوا ، فَقَامَ أَبُو بَكْرٍ فَنَزَعَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ ، وَاللهُ يَغْفِرُ لَهُ ، ثُمَّ ابْنُ الْخَطَّابِ ، فَاسْتَحَالَتْ غ
Сообщил нам Юсуф бин Са‘ид, который сказал: «Передал нам Хаджжадж от Ибн Джурейджа, сообщил мне Муса бин ‘Укба, который сказал: «Передал мне Салим бин Абдуллах от Абдуллаха бин ‘Умара о сне Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касательно Абу Бакра и ‘Умара, да будет доволен им
- Хадис 7609Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКудх (мера объема)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، أُتِيتُ بِقَدَحٍ فَشَرِبْتُ مِنْهُ ، ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ . قَالُوا : فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : الْعِلْمُ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, который сказал: «Передал нам аль-Лайс от ‘Укайля, от аз-Зухри, от Хамзы бин Абдуллаха, от Абдуллаха бин ‘Умара, который сказал: «Мы слышали, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Пока я спал, мне принесли чашу [молока], и я испил из н
- Хадис 7610Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКудх (мера объема)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُحَدِّثُ يَقُولُ :بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، رَأَيْتُنِي أُتِيتُ بِقَدَحٍ ، فَشَرِبْتُ مِنْهُ حَتَّى إِنِّي لَأَرَى الرِّيَّ يَجْرِي فِي أَظْفَارِي ، ثُمَّ أَعْطَيْتُ فَضْلِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ . قَالُوا : فَمَا ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : الْعِلْمُ
Сообщил нам Мухаммад бин Рафи‘, который сказал: «Передал нам ‘Абдурраззак, который сказал: «Сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Салима, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказывал, говоря: «Пока я спал, я увидел, что мне принесли чашу, и я испи
- Хадис 7611Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолокоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ . وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ إِلَى إِيلِيَاءَ بِقَدَحَيْنِ : خَمْرٍ وَلَبَنٍ ، فَنَظَرَ إِلَيْهَا ، ثُمَّ أَخَذَ اللَّبَنَ ، فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ ، لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ
«Передал нам Мансур, который сказал: «Сообщил нам аль-Лайс». И сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абдуль-Хакам от Шу‘айба, от аль-Лайса, от Ибн аль-Хади, от ‘Абдуль-Ванхаба, от Ибн Шихаба, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, который сказал:
- Хадис 7612Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о топленом масле и медеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ مُنْصَرَفَهُ مِنْ أُحُدٍ ، فَقَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ ظُلَّةً تَنْطِفُ سَمْنًا وَعَسَلًا ، فَرَأَيْتُ النَّاسَ يَتَكَفَّفُونَ مِنْهُ فَالْمُسْتَقِلُّ وَالْمُسْتَكْثِرُ ، وَرَأَيْتُ سَبَبًا وَاصِلًا إِلَى السَّمَاءِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур, он сказал: передал нам Суфьян, от аз-Зухри, от Убайдуллаха, от Ибн Аббаса, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался из Ухуда, к нему подошел некий человек и сказал: «Поистине, во сне я видел нечто вроде навеса, с ко
- Хадис 7613Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о топленом масле и медеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، كَانَ أَحْيَانًا يَقُولُ : عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَأَحْيَانًا يَقُولُ : عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«от Ибн Аббаса», а иногда говорил: «от Абу Хурайры», — о том, что некий человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит ег