Передал нам Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ибн Яхья, от Абу Бакра Мухаммада ибн Исхака, от Мухаммада ибн Яхьи аль-Кати'и и Мухаммада ибн Абдуль-А'ля ас-Сан'ани, которые сказали: «Передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль, от Ибн 'Ауна, от 'Амра ибн Са'ида, от Хумайда ибн Абдуррахмана, который сказал: «Ибн
Хадисы передатчика
- Хадис 7460Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, Аллах прекрасен и любит красотуفَحَدَّثَنَاهُ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَطِيعِيُّ [١]، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :كُنْتُ لَا أُحْجَبُ - أَوْ قَالَ : كُنْتُ لَا أُحْبَسُ - عَنْ ثَلَاثٍ : عَنِ النَّجْوَى وَعَنْ كَذَا وَكَذَا . قَالَ : فَأَتَيْتُهُ وَعِنْدَهُ مَالِكُ بْنُ مُرَارَةَ الرَّهَاوِيُّ فَأَدْرَكْتُ مِنْ آخِرِ حَدِيثِهِ وَهُوَ يَقُولُ : يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ أُعْطِيتُ مِنَ الْجَمَالِ مَا تَرَى وَمَا أُحِ
- Хадис 7783Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУ мусульманина по отношению к другому мусульманину есть четыре обязанностиأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - النَّاسَ أَنْ يَجْلِسُوا بِأَفْنِيَةِ الصُّعُدَاتِ ، قَالُوا : إِنَّا لَا نَسْتَطِيعُ ذَاكَ وَلَا نُطِيقُهُ يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : إِمَّا لَا فَأَدُّوا حَقَّهَا ، قَالُوا : وَمَا حَقُّهَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ ، قَالَ : " رَدُّ التَّ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб, передал нам Яхья ибн Мухаммад, передал нам Мусаддад, передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль, передал нам Абдуррахман ибн Исхак, от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 7784Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава об ответе на чихание чихнувшему, если он воздал хвалу Аллахуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :جَلَسَ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - رَجُلَانِ: أَحَدُهُمَا أَشْرَفُ مِنَ الْآخَرِ ، فَعَطَسَ الشَّرِيفُ فَلَمْ يَحْمَدِ اللهَ ، فَلَمْ يُشَمِّتْهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، ثُمَّ عَطَسَ الْآخَرُ فَحَمِدَ اللهَ فَشَمَّتَهُ النَّبِيُّ - ص
Сообщил нам Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Мусаддад, передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль, передал нам Абдуррахман ибн Исхак, от аль-Макбури, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «У Пророка (да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 7824Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДобрая примета Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, по именамأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا بَشِيرُ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَمِّهِ أُسَامَةَ بْنِ أَخْدَرِيٍّ :أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي شَقِرَةَ يُقَالُ لَهُ : أَصْرَمُ ، كَانَ فِي النَّفَرِ الَّذِينَ أَتَوُا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - . فَأَتَاهُ بِغُلَامٍ لَهُ حَبَشِيٍّ ، اشْتَرَاهُ بِتِلْكَ الْبِلَادِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي اشْتَرَيْتُ هَذَا ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ
Сообщил нам Мухаммад ибн Якуб аш-Шайбани, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Мусаддад, передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль, передал нам Башир ибн Маймун от своего дяди Усамы ибн Ахдария: что один человек из племени Шакира по имени Асрам был среди тех, кто пришел к Пророку (да благосл
- Хадис 8117Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСамый гневливый перед Аллахом человек — тот, кто убил не своего убийцуحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مِنْ أَعْتَى النَّاسِ عَلَى اللهِ تَعَالَى مَنْ قَتَلَ غَيْرَ قَاتِلِهِ أَوْ طَلَبَ بِدَمٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ مِنْ أَهْلِ الْإِسْلَامِ ، وَمَنْ بَصَّرَ عَيْنَيْهِ فِي النَّوْمِ مَا لَمْ تُبْصِرْ
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аш-Шайбани, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Мусаддад, передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль, передал нам Абду-р-Рахман ибн Исхак от аз-Зухри, от Ата ибн Язида аль-Лейси, от Абу Шурайха аль-Адави (да будет доволен им Аллах), который сказал:
- Хадис 8441Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВы являетесь свидетелями друг против друга, воздавая друг другу добрую или дурную хвалуأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُجَيْرٍ ، ثَنَا سَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :يَخْرُجُ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ فِي آخِرِ الزَّمَانِ رِجَالٌ مَعَهُمْ أَسْيَاطٌ ، كَأَنَّهَا أَذْنَابُ الْبَقَرِ ، يَغْدُونَ فِي سَخَطِ اللهِ ، وَيَرُوحُونَ فِي غَضَبِهِ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аш-Шайбани, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья аз-Зухли, передал нам Мусаддад, передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль, передал нам Абдуллах ибн Буджайр, передал нам Сайяр ибн Саляма со слов Абу Умамы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник А
- Хадис 8777Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعХранитель Рога ожидает, когда ему будет велено протрубитьحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ [١]، قَالَا : ثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَسْلَمَ الْعِجْلِيِّ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ شَغَافٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنِ الصُّورِ ، قَالَ : قَرْنٌ يُنْفَخُ فِيهِ
Передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Я’куб аль-Хафиз, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Мусаддад, передали нам Яхья ибн Са’ид и Бишр ибн аль-Муфаддаль, сказав: передал нам Сулейман ат-Тайми от Асляма аль-‘Иджли, от Бишра ибн Шагафа, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра (да будет доволен ими о
- Хадис 8857Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКоренной зуб неверующего в День воскресения будет размером с гору Ухудأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :ضِرْسُ الْكَافِرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِثْلُ أُحُدٍ ، وَعَرْضُ جِلْدِهِ سَبْعُونَ ذِرَاعًا ، وَعَضُدُهُ مِثْلُ الْبَيْضَاءِ ، وَفَخِذُهُ مِثْلُ وَرِقَانَ ، وَمَقْعَدُهُ مِنَ النَّارِ مَا بَيْنِي وَبَيْنَ الرَّبَذَةِ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Мусаддад, передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль, передал нам Абдуррахман ибн Исхак от Саида аль-Макбури, от Абу Хурейры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 463Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعШакик ибн Салама Абу Ваиль аль-Асади аль-Куфи от Али, мир емуأَخْبَرَنَا الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْإِخْوَةِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ - يَعْنِي الْقَوَارِيرِيَّ - ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدَةُ بْنُ أَبِي لُبَابَةَ قَالَ : سَمِعْتُ شَقِيقَ بْنَ سَلَمَةَ يَقُولُ :رَأَيْتُ عَلِيًّا يَتَوَضَّأُ ثَلَاثًا ثَلَاثًا . وَقَالَ : هَكَذَا تَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Сообщил нам аль-Муайяд ибн Абдуррахим ибн аль-Ихва в Исфахане, что аль-Хусайн ибн Абдульмалик аль-Адиб сообщил им, от Ибрахима ибн Мансура, от Мухаммада ибн Али, от Ахмада ибн Али ибн аль-Мусанны, от Убайдуллы (то есть аль-Каварири), от Бишра ибн аль-Муфаддаля, от Абдуррахмана ибн Сабита ибн Саубана
- Хадис 865Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Абдуррахмана ибн Ауфаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :شَهِدْتُ حِلْفَ الْمُطَيَّبِينَ مَعَ عُمُومَتِي وَأَنَا غُلَامٌ ، فَمَا أُحِبُّ أَنَّ لِي حُمْرَ النَّعَمِ وَأَنِّي أَنْكُثُهُ
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им при чтении ему, [а ему] аль-Хасан ибн ‘Али, [а ему] Ахмад ибн Джа‘фар, [а ему] ‘Абдуллах ибн Ахмад, [который сказал:] передал мне мой отец, [а ему] Бишр ибн аль-Муфаддаль со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Исхака, со слов аз-
- Хадис 1220Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Усамы ибн Ахдари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رَوْحٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهَا - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُسَدَّدٌ ( ح ) . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِي ، قَالَا : نَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَمِّهِ أُسَامَةَ بْنِ أَخْدَرِيٍّ :أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي شَقِرَةَ يُقَالُ لَهُ : أَصْرَمُ كَانَ فِي النَّفَرِ الَّذِينَ أَتَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَأَتَاهُ بِغُلَامٍ لَهُ حَبَشِيٍّ اشْتَرَاهُ بِتِلْكَ الْبِلَادِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، اشْتَرَيْتُ هَذَا فَ
Нам сообщил Ас‘ад ибн Са‘ид ибн Раух — в Асбахане — о том, что Фатима бинт ‘Абдаллах аль-Джуздания сообщила им — при чтении ей — что Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн Риза, Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, Му‘аз ибн аль-Мусанна и Мусаддад (а также ат-Табарани сказал: и Ахмад ибн ‘Амр аль-Катрани, Мухаммад и
- Хадис 1392Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Асырама, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رَوْحٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهَا - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، نَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، نَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، نَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، نَا بَشِيرُ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ أَخْدَرِيٍّ ، عَنْ أَصْرَمَ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي اشْتَرَيْتُ عَبْدًا ، فَادْعُ اللهَ لِي بِالْبَرَكَةِ وَسَمِّهِ ، قَالَ : مَا اسْمُكَ ؟ قُلْتُ : أَصْرَمُ ، قَالَ : بَلْ أَنْتَ زُرْعَةُ ، قَالَ : فَمَا تُرِيدُهُ ؟ قَالَ : زَرَّاعًا ، قَالَ : فَهُوَ عَاصِمٌ
Сообщил нам Ас‘ад ибн Са‘ид ибн Рух (в Асбахане), что Фатима бинт ‘Абдуллах сообщила им (при чтении ей), что Мухаммад ибн Риза сообщил им, что Сулейман ибн Ахмад сообщил им, что Хафс ибн ‘Умар ар-Ракки сообщил им, что Му‘алля ибн Асад сообщил им, что Бишр ибн аль-Муфаддаль сообщил им, что Башир ибн
- Хадис 3380Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн аш-Шиххир ибн Ауф ибн Каабأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ - أَيْضًا - أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهَا - أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا أَبُو مَسْلَمَةَ سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا أَبُو نَضْرَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ : قَالَ أَبِي :انْطَلَقْتُ فِي وَفْدِ بَنِي عَامِرٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : أَنْتَ سَيِّدُنَا ، قَالَ : السَّيِّدُ اللهُ ، قَالُوا : وَأَفْضَلُنَا فَضْلًا وَأَعْظَمُنَا طَوْلًا ، فَقَالَ : قُولُوا بِقَوْلِكُمْ أَوْ بَعْضِ قَوْلِكُمْ لَا يَسْتَهْوِيَنَّكُمُ الشَّيْطَانُ
Сообщил нам Абу Джа’фар (также), что Фатима сообщила им (при чтении ей), от Мухаммада ибн Ризы, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Му’аза ибн аль-Мусанны, от Мусаддада, от Бишра ибн аль-Муфаддаля, от Абу Масламы Са’ида ибн Язида, от Абу Надра, от Мутаррифа, который сказал: «Мой отец сказал: “Я
- Хадис 3677Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн Усман ибн Хусайм от Саида ибн Джубайра от Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، وَبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ كُلُّهُمْ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا نِكَاحَ إِلَّا بِإِذْنِ وَلِيٍّ مُرْشِدٍ ، أَوْ سُلْطَانٍ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад в Исфахане, что Абу Али аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им, передал нам Абу Нуайм Ахмад ибн Абдуллах, передал нам Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, передал нам Ахмад ибн аль-Касим, передал нам Убайдуллах ибн Умар аль-Каварири, передали нам Абдуллах ибн
- Хадис 3678Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн Усман ибн Хусайм от Саида ибн Джубайра от Ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ - بِأَصْبَهَانَ - وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ - بِالْقَاهِرَةِ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ
И сообщил нам Абу Джафар в Исфахане и Фатима бинт Сад аль-Хайр в Каире, что Фатима бинт Абдуллах сообщила им, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Риза, передал нам Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Убайдуллах ибн Умар аль-Каварири, передали нам
- Хадис 4218Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХалид ибн Михран аль-Хазза от Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَلَّادٍ - هُوَ الدَّوْرَقِيُّ - ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَخْلَدٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ خُيِّلَ لَهُ فِي صَلَاتِهِ أَنَّهُ قَدْ أَحْدَثَ فَلَا يَنْصَرِفَنَّ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا
Сообщили нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад и Фатима бинт Сад аль-Хайр, что Фатима бинт Абдаллах сообщила им, от Мухаммада ибн Абдаллаха, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Абд ар-Рахмана ибн Халляда (то есть ад-Даурики), от Амра ибн Махляда, от Бишра ибн аль-Муфаддаля, от Халида, от Икримы, от
- Хадис 4219Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХалид ибн Михран аль-Хазза от Икримыوَبِهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَخْلَدٍ ، ثَنَا بِشْرٌ ، ثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُخْتِي نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ مَاشِيَةً ، قَالَ : لِتَرْكَبْ ؛ فَإِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - غَنِيٌّ عَنْ مَشْيِهَا
С этим же иснадом рассказал нам Абд ар-Рахман, от Амра ибн Махляда, от Бишра, от Халида, от Икримы, от Ибн Аббаса, что один человек пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: “О Посланник Аллаха, моя сестра дала обет совершить хадж пешком”. Он ответил: “Пусть едет верхом, и
- Хадис 184Аль-МунтакаمرفوعГлава об одежде для молитвыحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ - وَهُوَ سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ - قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَكَانَ النَّبِيُّ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
«Передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль от Абу Масламы (то есть Са’ида ибн Язида), который сказал: “Я спросил Анаса, да будет доволен им Аллах: “Молился ли Пророк в своей обуви?” Он ответил: “Да””».
- Хадис 269Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о статусе мана: является ли оно чистым или нечистымحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ وَبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :كُنْتُ أَغْسِلُ الْمَنِيَّ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَخْرُجُ إِلَى الصَّلَاةِ وَإِنَّ بُقَعَ الْمَاءِ لَفِي ثَوْبِهِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Яхья ибн Хассан, сказав: передал нам Абдуллах ибн аль-Мубарак и Бишр ибн аль-Муфаддаль от Амра ибн Маймуна, от Сулеймана ибн Ясара, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я смывала семя с одежды Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 820Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, что человеку желательно говорить при услышанном азане820 882 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّافِعِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ( ح ) . 883 - وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ :ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِذَا تَشَهَّدَ الْمُؤَذِّنُ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ " . وَأَمَّا مَا رُوِيَ عَنِ الن
«Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад аш-Шафи‘и, который сказал: “Передал нам ‘Абдуллах ибн Раджа’ от ‘Аббада ибн Исхака, от Ибн Шихаба”». Также передал нам Ахмад, сказав: «Передал нам Мусаддад, который сказал: “Передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль от ‘Абдуррахмана ибн