«Сообщил нам Исма‘иль, который сказал: “Я видел Анаса ибн Малика и ‘Абдуллаха ибн Абу Ауфу, и их краска была красной”».
Хадисы передатчика
- Хадис 25514Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО покраске волос хнойحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ :رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ وَعَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى وَخِضَابُهُمَا أَحْمَرُ
- Хадис 25549Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО придания бороде желтоватого оттенкаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَنَسًا وَأَبَا الْعَالِيَةِ وَأَبَا السَّوَّارِ يُصَفِّرُونَ لِحَاهُمْ
«Я видел, как Анас, Абуль-Алия и Абу ас-Саввар красили свои бороды в желтый цвет».
- Хадис 25556Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО придания бороде желтоватого оттенкаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَهْمَانَ قَالَ :رَأَيْتُ أَنَسًا يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ
«Я видел, как Анас красил свою бороду в желтый цвет».
- Хадис 25582Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО ношении волос на голове до мочек ушей или плеч (джамма и шахр)حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَعَرًا رَجِلًا بَيْنَ أُذُنَيْهِ وَمَنْكِبَيْهِ
«Волосы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были прямыми, доходящими до его ушей и плеч».
- Хадис 25605Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГравировка на перстне и то, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :اصْطَنَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَاتَمًا ، فَقَالَ : إِنَّا قَدِ اصْطَنَعْنَا خَاتَمًا وَنَقَشْنَا فِيهِ نَقْشًا فَلَا يَنْقُشْ عَلَيْهِ أَحَدٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, изготовил перстень и сказал: „Мы изготовили перстень и выгравировали на нём надпись, поэтому пусть никто не гравирует на нём“».
- Хадис 25608Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГравировка на перстне и то, что об этом передаетсяكَانَ نَقْشُ خَاتَمِ أَنَسٍ : أَسَدٌ رَابِضٌ حَوْلَهُ فَرَائِسُ
«Надпись на перстне Анаса была: „Лев, лежащий в засаде, а вокруг него — добыча“».
- Хадис 25624Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГравировка на перстне и то, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ عُمَرَ قَالَ :لَا تَنْقُشُوا وَلَا تَكْتُبُوا فِي خَوَاتِمِكُمْ بِالْعَرَبِيَّةِ
«Передал нам Абу Авана от Катады, со слов Анаса, что Умар сказал: „Не гравируйте и не пишите на своих перстнях по-арабски“».
- Хадис 25636Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО серебряном кольцеحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ فِي خَاتَمِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِضَّةٌ ، وَكَانَ فَصُّهُ حَبَشِيًّا
«На перстне Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было серебро, а его вставка была эфиопской».
- Хадис 25668Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал этоحَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي الْقَاسِمِ الْأَزْدِيِّ قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ : أَتَخَتَّمُ بِخَاتَمٍ مِنْ ذَهَبٍ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، وَإِنْ شِئْتَ مِنْ فِضَّةٍ ، لَا يَضُرُّكَ ، وَلَكِنْ لَا تَطْعَمْ فِي إِنَاءِ ذَهَبٍ وَلَا فِضَّةٍ
«Я спросил Анаса ибн Малика: «Носишь ли ты золотое кольцо?» Он ответил: «Да, и если хочешь, можешь носить серебряное, это не повредит тебе, но не ешь из золотой или серебряной посуды».
- Хадис 25844Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о благонравии и порицании сквернословияحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنَ النَّاسِ خُلُقًا
«Передал нам ‘Абдульварис, который сказал: “Передал нам Абу ат-Тайях, который сказал: “Передал нам Анас, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был самым благонравным из людей”».
- Хадис 25880Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعНедопустимость того, чтобы мусульманин бойкотировал своего брата-мусульманинаحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَلَا لَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَدَابَرُوا ، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا ، وَلَا يَهْجُرَنَّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ
Передал нам Язид ибн Харун со слов Суфьяна ибн Хусейна, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Остерегайтесь! Не питайте ненависти друг к другу, не завидуйте друг другу, не поворачивайтесь спиной друг к другу, и будьте, о рабы Аллаха, братьями. И пусть никто из вас н
- Хадис 25882Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفНедопустимость того, чтобы мусульманин бойкотировал своего брата-мусульманинаحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :لَا هِجْرَةَ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ فَوْقَ ثَلَاثٍ
«Нет разрыва отношений между мусульманами более чем на три дня».
- Хадис 25930Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО правах соседаحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا [١]مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَعِيدٍ [٢]، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا هُوَ بِمُؤْمِنٍ مَنْ لَمْ يَأْمَنْ جَارُهُ بَوَائِقَهُ
Передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Исхак от Язида ибн Абу Хабиба, от Синана ибн Са‘ида, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Не является верующим тот, чей сосед не находится в безопасности о
- Хадис 25944Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО проявлении нежности и мягкости к дочерямحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَ لَهُ ابْنَتَانِ أَوْ أُخْتَانِ فَأَحْسَنَ إِلَيْهِمَا مَا صَحِبَتَاهُ ، كُنْتُ أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ يَعْنِي : السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى
Передал нам Абу Муавия от аль-Амаша, от ар-Ракаши, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, у кого есть две дочери или две сестры, и он хорошо обходится с ними, пока они находятся рядом с ним, будет со мной в Раю вот так”, — и он указал на с
- Хадис 25947Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО проявлении нежности и мягкости к дочерямحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ حَتَّى تَبْلُغَا ، جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَا وَهُوَ هَكَذَا ، وَضَمَّ إِصْبَعَيْهِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Асади от Мухаммада ибн Абдуль-Азиза, от Убейдуллы ибн Абу Бакра, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто содержал двух девочек, пока они не достигли совершеннолетия, придет в День воскресения, и я б
- Хадис 26026Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который сидит, положив одну ногу на другуюحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عِمْرَانَ - يَعْنِي : ابْنَ مُسْلِمٍ - قَالَ :رَأَيْتُ أَنَسًا وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى
«Я видел Анаса, положившим одну ногу на другую».
- Хадис 26042Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, что велено человеку совершать в своем собранииحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كُنْتُ مَعَ الْغِلْمَانِ ، فَمَرَّ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمَ عَلَيْنَا ، ثُمَّ بَعَثَنِي فِي حَاجَةٍ وَجَلَسَ فِي جِدَارٍ - أَوْ فِي ظِلٍّ - حَتَّى أَتَيْتُهُ ، فَأَبْلَغْتُهُ حَاجَتَهُ ، فَلَمَّا أَتَيْتُ أُمَّ سُلَيْمٍ قَالَتْ : مَا حَبَسَكَ الْيَوْمَ ؟ قُلْتُ
Передал нам Язид ибн Харун, сказавший: передал нам Хумайд ат-Тавиль со слов Анаса, который сказал: «Я был с мальчиками, когда мимо нас прошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и поприветствовал нас. Затем он отправил меня по делу, а сам сел у стены — или в тени — пока я не вернулся к
- Хадис 26095Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который встает при виде другого человекаعَفَّانُ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :مَا كَانَ شَخْصٌ أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَكَانُوا إِذَا رَأَوْهُ لَمْ يَقُومُوا ، لِمَا يَعْلَمُونَ مِنْ كَرَاهِيَتِهِ لِذَلِكَ
‘Аффан сказал: «Передал нам Хаммад ибн Салама со слов Хумайда, от Анаса, который сказал: “Не было человека, более любимого ими, чем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однако, когда они видели его, они не вставали, зная о его неприязни к этому”».
- Хадис 26146Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб использовании сурьмы, ее количестве для каждого глаза и о тех, кто велел это делатьحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّهُ كَانَ يَكْتَحِلُ ثَلَاثًا فِي كُلِّ عَيْنٍ
«Он подводил глаза сурьмой по три раза в каждый глаз».
- Хадис 26181Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который садится рядом с другим человеком, не спросив его разрешенияحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :مَا جَلَسَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدٌ قَطُّ فَقَامَ حَتَّى يَقُومَ .
«Никто никогда не садился рядом с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы встать раньше, чем встанет он».