Передал нам Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от Бурейда ибн Абу Марьям, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) мы делали набиз из свежих и сушеных фиников, а когда был ниспослан запрет на вино, мы вылили их из сосудов и оставили
Хадисы передатчика
- Хадис 24486Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО запрете смешивать незрелые финики, спелые финики и изюмحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ بُرَيْدِ [١]بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كُنَّا نَنْبِذُ الرُّطَبَ وَالْبُسْرَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ هَرَقْنَاهُمَا مِنَ الْأَوْعِيَةِ ، ثُمَّ تَرَكْنَاهُمَا
- Хадис 24503Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО запрете смешивать незрелые финики, спелые финики и изюмحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كُنَّا فِي بَيْتِ أَبِي طَلْحَةَ وَمَعَنَا سُهَيْلُ بْنُ بَيْضَاءَ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وَأَبُو عُبَيْدَةَ وَهُمْ يَشْرَبُونَ شَرَابًا لَهُمْ إِذْ نَادَى مُنَادٍ : أَلَا إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ ، فَوَاللهِ مَا نَظَرُوا أَصَدَقَ أَوْ كَذَبَ حَتَّى قَالُوا : يَا أَنَسُ ، أَكْفِئْ مَا بَقِيَ فِ
Передал нам Язид ибн Харун от Хумайда, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Мы были в доме Абу Тальхи, и с нами были Сухайль ибн Байда, Убай ибн Ка’б и Абу Убайда. Они пили свой напиток, как вдруг глашатай возвестил: “Знайте, вино было запрещено!” Клянусь Аллахом, они не стали проверять, правд
- Хадис 24509Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал пить вино из отжатого винограда (тиля'), разбавленное наполовинуحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ وَوَكِيعٌ ، عَنْ عُبَيْدَةَ ، عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ أَنَسٍ :أَنَّهُ كَانَ يَشْرَبُهُ عَلَى النِّصْفِ
Передали нам Абд ар-Рахим ибн Сулейман и Ваки’ от ‘Убайды, от Хайсамы, со слов Анаса, что он пил его, уваренным до половины.
- Хадис 24528Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО напитке фадых из недоспелых фиников в чистом видеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مِسْحَاجٍ قَالَسَمِعْتُ أَنَسًا وَهُوَ يَأْمُرُ خَادِمَهُ أَنْ يَقْطَعَ الرُّطَبَ مِنَ الْبُسْرِ فَيَنْتَبِذَ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَةٍ
«Я слышал, как Анас приказывал своему слуге отделять спелые финики от недозрелых и готовить настой из каждого вида отдельно».
- Хадис 24574Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вине, превратившемся в уксусحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ أَيْتَامٍ وَرِثُوا خَمْرًا أَيَجْعَلُهُ خَلًّا ؟ فَكَرِهَهُ
«Абу Тальха спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) о сиротах, которые унаследовали вино: “Можно ли сделать из него уксус?” И он счел это нежелательным».
- Хадис 24599Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто считал порицаемым пить стояحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ [الدَّسْتُوَائِيِّ ] [١]، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил пить стоя».
- Хадис 24600Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым пить стояحَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ :أَنَّهُ سَأَلَهُ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا ، فَكَرِهَهُ
Передал нам Му‘тамир от Ма‘мара, от Катады, от Анаса: что его спросили о питье стоя, и он счел это нежелательным (макрух).
- Хадис 24607Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто разрешал пить из горлышка бурдюка (идауа)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنِ ابْنِ بِنْتِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَى أُمِّ سُلَيْمٍ وَفِي الْبَيْتِ قِرْبَةٌ مُعَلَّقَةٌ ، فَشَرِبَ مِنْ فِيهَا وَهُوَ قَائِمٌ
Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от ‘Абдуль-Карима, от сына дочери Анаса ибн Малика, от Анаса: что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) зашел к Умм Сулейм, а в доме висел бурдюк, и он попил из его горлышка, будучи стоя.
- Хадис 24617Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО питье из посуды из золота и серебраحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّهُ أُتِيَ بِجَامٍ مِنْ فِضَّةٍ فِيهِ خَبِيصٌ ، فَأَمَرَ بِهِ فَحُوِّلَ عَلَى رَغِيفٍ ثُمَّ أَكَلَهُ
Передал нам Ибн ‘Уляйя от Ибн ‘Ауна, от некоего человека, от Анаса ибн Малика: что ему принесли серебряную чашу с хабисом (сладким блюдом), и он приказал переложить его на лепешку, а затем съел.
- Хадис 24622Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО питье из сосуда, отделанного серебром: кто разрешил этоحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ عِمْرَانَ أَبِي [١]الْعَوَّامِ الْقَطَّانِ ، عَنْ قَتَادَةَ :أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ وَأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ كَانَا يَشْرَبَانِ فِي الْإِنَاءِ الْمُفَضَّضِ
Передал нам ‘Абдуррахман ибн Махди от ‘Имрана Абуль-‘Аввама аль-Каттана, от Катады: что ‘Имран ибн Хусайн и Анас ибн Малик пили из посуды, отделанной серебром.
- Хадис 24649Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал желательным дышать в сосуд (при питье)حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ عَزْرَةَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ ثُمَامَةَ قَالَ :كَانَ أَنَسٌ إِذَا شَرِبَ تَنَفَّسَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، وَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا شَرِبَ تَنَفَّسَ فِي الْإِنَاءِ ثَلَاثًا
«Анас, когда пил, делал два или три вдоха (отрываясь от сосуда), и он рассказывал, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда пил, делал три вдоха в сосуд».
- Хадис 24653Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал желательным дышать в сосуд (при питье)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَزْرَةَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ ثَلَاثًا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) делал три вдоха в сосуд».
- Хадис 24654Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал желательным дышать в сосуд (при питье)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي عِصَامٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ ثَلَاثًا ، وَيَقُولُ : هُوَ أَهْنَأُ وَأَمْرَأُ وَأَبْرَأُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) делал три вдоха в сосуд и говорил: “Это более утоляет жажду, более приятно и более целебно”».
- Хадис 24673Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто при питье воды начинал с правой стороныحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ سَمِعَهُ مِنْ أَنَسٍ قَالَ :قَدِمَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا ابْنُ عَشْرٍ ، وَتُوُفِّيَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا ابْنُ عِشْرِينَ ، وَكُنَّ أُمَّهَاتِي يَحْثُثْنَنِي عَلَى خِدْمَتِهِ ، فَدَخَلَ عَلَيْنَا دَارَنَا ، فَحَلَبْنَا لَهُ مِنْ شَاةٍ دَاجِنٍ لَنَا ، وَشِيبَ لَهُ مِنْ بِئْ
Передал нам Ибн ‘Уйейна со слов аз-Зухри, который слышал это от Анаса: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) прибыл, когда мне было десять лет, и скончался, когда мне было двадцать. Мои матери побуждали меня служить ему. Он вошел к нам в дом, и мы подоили для него нашу домашнюю овцу, и р
- Хадис 24676Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКакие напитки являются желательнымиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ سُلَيْمٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ :إِنِّي لَأَشْرَبُ الطِّلَاءَ الْحُلْوَ الْقَارِصَ
«Я слышал, как Анас говорил: “Я пью сладкий, терпкий напиток”».
- Хадис 24754Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто приносил в жертву верблюда при рождении ребенка (акика)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ حُرَيْثِ بْنِ السَّائِبِ عَنِ الْحَسَنِ : أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍكَانَ يَعُقُّ عَنْ وَلَدِهِ بِالْجُزُرِ
Передал нам Ваки‘ от Хурайса ибн ас-Са’иба, от аль-Хасана, что Анас ибн Малик совершал ‘акику за своих детей верблюдами.
- Хадис 24758Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб употреблении в пищу мяса зайцаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :أَنْفَجْنَا أَرْنَبًا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ فَسَعَى عَلَيْهَا الْغِلْمَانُ حَتَّى لَغِبُوا ، ثُمَّ أَدْرَكْتُهَا ، فَأَتَيْتُ بِهَا أَبَا طَلْحَةَ فَذَبَحَهَا ، ثُمَّ بَعَثَ مَعِي إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِوَرِكِهَا فَقَبِلَهَا
Передал нам Ваки‘ от Шу‘бы, от Хишама ибн Зайда ибн Анаса, от Анаса, который сказал: «Я слышал, как он говорил: “Мы спугнули зайца в Марр аз-Захран, и мальчики погнались за ним, пока не утомились. Затем я настиг его, принес Абу Тальхе, и он заколол его. После этого он отправил меня с его бедром к Пр
- Хадис 24816Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО домашниках ослахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا [١]هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ ذَبَحَ النَّاسُ الْحُمُرَ فَأَغْلَوْا بِهَا الْقُدُورَ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَبَا طَلْحَةَ فَنَادَى : إِنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَإِنَّهَا رِجْسٌ ، فَأُكْفِئَتِ الْقُدُورُ
Передал нам Язид ибн Харун: «Сообщил нам Хишам ибн Хассан со слов Мухаммада ибн Сирина, от Анаса ибн Малика, который сказал: «В день Хайбара люди зарезали ослов и вскипятили в котлах мясо, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Абу Тальхе, и тот воззвал: «Поистине, Ал
- Хадис 24884Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о мыши, упавшей в топленое маслоحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ جَمِيلِ بْنِ عُبَيْدٍ الطَّائِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ جَدِّهِ أَنَسٍأَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْفَأْرَةِ تَقَعُ فِي السَّمْنِ الزَّيْتِ ، قَالَ : إِنْ كَانَ جَامِدًا أُخِذَتْ وَمَا حَوْلَهَا فَأُلْقِيَ وَأُكِلَ مَا بَقِيَ ، وَإِنْ كَانَ ذَائِبًا اسْتَصْبَحُوا بِهِ
Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб от Джамиля ибн ‘Убайда ат-Та’и, который сказал: «Рассказал мне Сумама ибн ‘Абдуллах ибн Анас со слов своего деда Анаса, что его спросили о мыши, упавшей в топлёное масло. Он сказал: “Если оно застывшее, то её и то, что вокруг неё, следует выбросить, а остальное съесть.
- Хадис 24918Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто сказал: «Когда ты приходишь к своему брату-мусульманину, ешь из его еды»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُمَرَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :إِذَا دَخَلْتَ عَلَى رَجُلٍ لَا تَتَّهِمُهُ فِي بَطْنِهِ فَكُلْ مِنْ طَعَامِهِ وَاشْرَبْ مِنْ شَرَابِهِ
«Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: “Если ты зашёл к человеку, в честности которого ты не сомневаешься, то ешь его еду и пей его напиток”».