«Поистине, терпение [нужно проявлять] при первом ударе [в момент постижения несчастья]»
Хадисы передатчика
- Хадис 1596Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно проявления терпения при бедствииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى
- Хадис 1605Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно награды того, у кого умер ребенокحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَعْنِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يُتَوَفَّى لَهُمَا ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ ، إِلَّا أَدْخَلَهُمُ اللهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَةِ اللهِ إِيَّاهُمْ
Передал нам Юсуф б. Хаммад аль-Ма‘ний, передал нам Абд аль-Варис б. Са‘ид, от Абд аль-Азиза б. Сухайба, от Анаса б. Малика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если у двоих мусульман умрут трое детей, не достигших совершеннолетия, Аллах обязательно введет их в Рай п
- Хадис 1624Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано об описании болезни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :آخِرُ نَظْرَةٍ نَظَرْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَشَفَ السِّتَارَةَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ ، فَنَظَرْتُ إِلَى وَجْهِهِ كَأَنَّهُ وَرَقَةُ مُصْحَفٍ وَالنَّاسُ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فِي الصَّلَاةِ فَأَرَادَ أَنْ يَتَحَرَّكَ ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ أَنِ اثْبُتْ وَأَلْقَى السِّجْف
Передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Суфьян бин Уйейна, от аз-Зухри, который слышал, как Анас бин Малик говорил: «Последним взглядом, которым я посмотрел на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было то, как он отдернул завесу в понедельник, и я посмотрел на его лицо, котор
- Хадис 1629Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об упоминании его кончины и погребения, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ أَبُو الزُّبَيْرِ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :لَمَّا وَجَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ كَرْبِ الْمَوْتِ مَا وَجَدَ قَالَتْ فَاطِمَةُ : وَاكَرْبَ أَبَتَاهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا كَرْبَ عَلَى أَبِيكِ بَعْدَ الْيَوْمِ ، إِنَّهُ قَدْ حَضَرَ مِنْ أَبِيكِ مَا لَيْسَ بِتَارِكٍ مِنْهُ أَحَ
«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, испытал те муки смерти, которые испытал, Фатима сказала: «О, как тяжко муки отца моего!» По
- Хадис 1630 V1Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об упоминании его кончины и погребения, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنِي حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنِي ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :قَالَتْ لِي فَاطِمَةُ : يَا أَنَسُ ! كَيْفَ سَخَتْ أَنْفُسُكُمْ أَنْ تَحْثُوا التُّرَابَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
«Фатима сказала мне: «О Анас, как поднялась ваша рука бросать землю на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?!»»
- Хадис 1630 V2Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об упоминании его кончины и погребения, да благословит его Аллах и приветствуетأَنَّ فَاطِمَةَ قَالَتْ حِينَ قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَاأَبَتَاهُ ، إِلَى جِبْرَائِيلَ أَنْعَاهُ ، وَاأَبَتَاهُ ، مِنْ رَبِّهِ مَا أَدْنَاهُ ، وَاأَبَتَاهُ ، جَنَّةُ الْفِرْدَوْسِ مَأْوَاهُ ، وَاأَبَتَاهُ ، أَجَابَ رَبًّا دَعَاهُ
И передал нам Сабит от Анаса, что Фатима сказала, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был упокоен: «О отец мой! О Тот, о чьей смерти я возвещаю Джибрилю! О отец мой! Как же близок он теперь к своему Господу! О отец мой! Рай Фирдавс — его обитель! О отец мой! Он ответил н
- Хадис 1631Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об упоминании его кончины и погребения, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :لَمَّا كَانَ الْيَوْمُ الَّذِي دَخَلَ فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ أَضَاءَ مِنْهَا كُلُّ شَيْءٍ ، فَلَمَّا كَانَ الْيَوْمُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ أَظْلَمَ مِنْهَا كُلُّ شَيْءٍ ، وَمَا نَفَضْنَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَيْدِي حَتَّى أَنْكَر
Передал нам Бишр бин Хиляль ас-Саввав, передал нам Джафар бин Сулейман ад-Дубаи, передал нам Сабит, от Анаса, который сказал: «В тот день, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Медину, озарилось светом от него абсолютно все, а в тот день, когда он умер, все погрузи
- Хадис 1635Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об упоминании его кончины и погребения, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :قَالَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعُمَرَ : انْطَلِقْ بِنَا إِلَى أُمِّ أَيْمَنَ نَزُورُهَا كَمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزُورُهَا. قَالَ : فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَيْهَا بَكَتْ ، فَقَالَا لَهَا : مَا يُبْكِيكِ؟ فَمَا عِنْ
Передал нам аль-Хасан бин Али аль-Халляль, передал нам Амр бин Асым, передал нам Сулейман бин аль-Мугира, от Сабита, от Анаса, который сказал: «После кончины Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бкр сказал Умару: «Пойдем к Умм Айман, навестим ее так, как Посланник Аллаха,
- Хадис 1644Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о достоинстве месяца рамаданحَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِلَالٍ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :دَخَلَ رَمَضَانُ ؛ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ هَذَا الشَّهْرَ قَدْ حَضَرَكُمْ ، وَفِيهِ لَيْلَةٌ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ ، مَنْ حُرِمَهَا فَقَدْ حُرِمَ الْخَيْرَ كُلَّهُ ، وَلَا يُحْرَمُ خَيْرَهَا إِلَّا مَحْرُومٌ
Передал нам Абу Бадр ‘Аббад бин аль-Валид, передал нам Мухаммад бин Биляль, передал нам ‘Имран аль-Каттан, от Катады, от Анаса бин Малика, который сказал: Наступил Рамадан, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, этот месяц настал для вас, и в нем есть ночь, к
- Хадис 1668Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно разговения беременной и кормящей женщинحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحُبْلَى الَّتِي تَخَافُ عَلَى نَفْسِهَا أَنْ تُفْطِرَ ، وَلِلْمُرْضِعِ الَّتِي تَخَافُ عَلَى وَلَدِهَا
Передал нам Хишам бн ’Аммар ад-Димашки, передал нам ар-Раби’ бн Бадр, от аль-Джурайри, от аль-Хасана, от Анаса бн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил беременной, которая боится за себя, прервать пост, и кормящей, которая боится за своего ребенк
- Хадис 1692Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно сухураحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ешьте предрассветную пищу (сухур), ибо в сухуре есть благословение“».
- Хадис 1694Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно откладывания сухураحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :تَسَحَّرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قُمْنَا إِلَى الصَّلَاةِ . قُلْتُ : كَمْ بَيْنَهُمَا؟ قَالَ : قَدْرُ قِرَاءَةِ خَمْسِينَ آيَةً
«Мы совершили сухур с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем встали на молитву». Я спросил: «Сколько было между ними [сухуром и н
- Хадис 1754Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об еде в день разговения до выхода [на праздничную молитву]حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَطْعَمَ تَمَرَاتٍ .
Передал нам Джубара бин аль-Мугаллис, передал нам Хушайм, от Убайдуллаха бин Абу Бакра, от Анаса бин Малика, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не выходил в день праздника Разговения, пока не съедал несколько фиников.
- Хадис 1777Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, как совершающий итикаф навещает больного и присутствует на похоронахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا الْهَيَّاجُ الْخُرَاسَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الْخَالِقِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمُعْتَكِفُ يَتْبَعُ الْجِنَازَةَ ، وَيَعُودُ الْمَرِيضَ
Передал нам Ахмад бин Мансур Абу Бакр, передал нам Юнус бин Мухаммад, передал нам аль-Хайядж аль-Хурасани, передал нам ‘Анбаса бин Абд ар-Рахман от Абд аль-Халика, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Находящийся в и‘тикафе сопровож
- Хадис 1800Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, если сборщик закатя берет верблюда младше или старше положенного возрастаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَمُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ :أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ كَتَبَ لَهُ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، هَذِهِ فَرِيضَةُ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ الَّتِي أَمَرَ اللهُ بِهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِنَّ مِنْ أَسْنَانِ الْإِبِل
Передали нам Мухаммад бин Башшар, Мухаммад бин Яхья и Мухаммад бин Марзук, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Абд Аллах бин аль-Мусанна, передал мне мой отец от Сумамы, передал мне Анас бин Малик: Абу Бакр ас-Сиддик написал ему: «Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Это предписание о мило
- Хадис 1808Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о сборщиках закятаحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمُعْتَدِي فِي الصَّدَقَةِ كَمَانِعِهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Превышающий меру в закяте подобен тому, кто отказывается его платить“».
- Хадис 1862Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о женитьбе на свободных женщинах и способных рожатьحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ سَوَّارٍ ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ أَرَادَ أَنْ يَلْقَى اللهَ طَاهِرًا مُطَهَّرًا ، فَلْيَتَزَوَّجِ الْحَرَائِرَ
Передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Саллам бин Саввар, передал нам Касир бин Сулейман, от ад-Даххака бин Музахима, который сказал: Я слышал, как Анас бин Малик говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто желает встретить Аллаха чистым и непоро
- Хадис 1865Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о взгляде на женщину, если (мужчина) хочет жениться на нейحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ ، وَزُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَرَادَ أَنْ يَتَزَوَّجَ امْرَأَةً ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا ، فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا . فَفَعَلَ فَتَزَوَّجَهَا ، فَذَكَرَ مِنْ مُوَافَقَتِهَا
Передал нам аль-Хасан бин Али аль-Халляль, и Зухайр бин Мухаммад, и Мухаммад бин Абд аль-Малик, которые сказали: Передал нам Абд ар-Раззак, от Маамара, от Сабита, от Анаса бин Малика: Что аль-Мугира бин Шу‘ба захотел жениться на женщине, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему:
- Хадис 1885Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете брака аш-шигарحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ .
«Нет шигару в исламе».
- Хадис 1899Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о пении и бубнеحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؛أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِبَعْضِ الْمَدِينَةِ ، فَإِذَا هُوَ بِجَوَارٍ يَضْرِبْنَ بِدُفِّهِنَّ وَيَتَغَنَّيْنَ وَيَقُلْنَ : نَحْنُ جَوَارٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ يَا حَبَّذَا مُحَمَّدٌ مِنْ جَارِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللهُ يَعْلَمُ إِنِّ
Передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Иса ибн Юнус, передал нам ‘Ауф, от Сумамы ибн Абдуллаха, от Анаса ибн Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проходил по одной из улиц Медины и вдруг увидел девочек, которые били в свои бубны, пели и приговаривали: «Мы — девочки из бану