«Передал нам Халид бин аль-Харис от Шу‘бы, от Сулеймана, сказавшего: „Я слышал, как Ибрахим рассказывал со слов ‘Алькамы и аль-Асвада о том, что они были вместе с ‘Абдуллахом в его доме, и он спросил: «Помолились ли эти люди?» Мы ответили: «Да». Тогда он ст
Хадисы передатчика
- Хадис 1029Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о таббике (соединении ладоней при поясном поклоне)أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، قَالَ: سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يُحَدِّثُ عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِأَنَّهُمَا كَانَا مَعَ عَبْدِ اللهِ فِي بَيْتِهِ ، فَقَالَ: أَصَلَّى هَؤُلَاءِ؟ قُلْنَا: نَعَمْ ، فَأَمَّهُمَا ، وَقَامَ بَيْنَهُمَا بِغَيْرِ أَذَانٍ ، وَلَا إِقَامَةٍ قَالَ: إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً ، فَاصْنَعُوا هَكَذَا ، وَإِذَا كُنْتُمْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ، فَلْيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ ، وَلْيَف
- Хадис 1030Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о таббике (соединении ладоней при поясном поклоне)أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الرِّبَاطِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَمْرٌو وَهُوَ ابْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ وَعَلْقَمَةَ ، قَالَا:صَلَّيْنَا مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ فِي بَيْتِهِ ، فَقَامَ بَيْنَنَا ، فَوَضَعْنَا أَيْدِيَنَا عَلَى رُكَبِنَا ، فَنَزَعَهَا فَخَالَفَ بَيْنَ أَصَابِعِنَا ، وَقَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ .
Сообщил мне Ахмад бин Са‘ид ар-Рибати, сказавший: «Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин ‘Абдуллах, сказавший: „Сообщил нам ‘Амр, то есть Ибн Аби Кайс, от аз-Зубайра бин ‘Адия, от Ибрахима, от аль-Асвада и ‘Алькамы, которые сказали: „Мы помолились вместе с ‘Абдуллахом бин Мас‘удом в его доме. Он встал межд
- Хадис 1083Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о произнесении такбира для земного поклонаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذٌ ، وَيَحْيَى ، قَالَا: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ فِي كُلِّ خَفْضٍ وَرَفْعٍ ، وَيُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ ،
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: Передали нам Му‘аз и Яхья, сказавшие: Передал нам Зухайр, сказавший: Передал мне Абу Исхак от ‘Абдуррахмана бин ал-Асвада, от ‘Алкамы и ал-Асвада, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил такоб
- Хадис 1142Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о произнесении такбира при вставании из земного поклона/ 1 أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ وَيَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَا: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ وَعَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ فِي كُلِّ خَفْضٍ ، وَرَفْعٍ ، وَقِيَامٍ ، وَقُعُودٍ ، وَيُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ شِمَالِهِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ ، قَالَ: وَرَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: «Сообщил нам аль-Фадль бин Дукейн и Яхья бин Адам, сказавшие: „Сообщил нам Зухайр от Абу Исхака, от ‘Абдуррахмана бин аль-Асвада, от его отца и ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произно
- Хадис 1149Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о произнесении такбира для земного поклона/ 1 أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ وَعَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ فِي كُلِّ رَفْعٍ ، وَوَضْعٍ ، وَقِيَامٍ ، وَقُعُودٍ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ .
Сообщил нам Кутайба, сказав: „Сообщил нам Абу-ль-Ахвас от Абу Исхака, от ‘Абдуррахмана бин аль-Асвада, от аль-Асвада и ‘Алькамы со слов ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил такбир при каждом подъеме, опускании, стоянии и сидении, а также
- Хадис 1162Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как читается первый ташаххудأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، عَنِ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:عَلَّمَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَقُولَ إِذَا جَلَسْنَا فِي الرَّكْعَتَيْنِ: التَّحِيَّاتُ لِلهِ ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، أَشْهَ
Сообщил нам Якуб бин Ибрахим ад-Давраки от аль-Ашджаи, от Суфьяна, от Абу Исхака, от аль-Асвада, от Абдуллы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, научил нас говорить, когда мы сидим после двух ракятов: «Аль-тахийяту ли-Лляхи ва-с-салавату ва-т-таййибат, ас-салям
- Хадис 1166Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как читается первый ташаххудأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَبِي أُنَيْسَةَ الْجَزَرِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا إِسْحَاقَ حَدَّثَهُ عَنِ الْأَسْوَدِ وَعَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَعْلَمُ شَيْئًا ، فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قُولُوا فِي كُلِّ جَلْسَةٍ: التَّحِيَّاتُ لِلهِ ، وَالصَّلَوَاتُ ، وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ،
Сообщил нам Ахмад бин Амр бин ас-Сарх, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Амр бин аль-Харис о том, что Зайд бин Абу Унайса аль-Джазари передал ему, что Абу Исхак передал ему от аль-Асвада и ‘Алькамы, от Абдуллы бин Мас‘уда, который сказал: Мы были с Посланником Аллаха, да благос
- Хадис 1259Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что делает тот, кто помолился пять ракятовأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ النَّهْشَلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعَشِيِّ خَمْسًا ، فَقِيلَ لَهُ : أَزِيدَ فِي الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالُوا : صَلَّيْتَ خَمْسًا ، قَالَ : إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ ، وَأَذْكُرُ كَمَا تَذْكُرُونَ ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказав: передал нам Абдуллах от Абу Бакра ан-Нахшали, от ‘Абд ар-Рахмана бин аль-Асвада, от его отца, от Абдуллаха о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил одну из вечерних молитв в пять рак‘атов. Ему сказали: «Было ли добавлено что-
- Хадис 1319Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как давать салам направоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ وَعَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ فِي كُلِّ خَفْضٍ ، وَرَفْعٍ ، وَقِيَامٍ ، وَقُعُودٍ ، وَيُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ شِمَالِهِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ ، وَرَأَيْتُ أَبَا بَك
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Му‘аз бин Му‘аз, сказавший: передал нам Зухайр, от Абу Исхака, от Абдуррахмана бин аль-Асвада, от аль-Асвада и Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который произносил т
- Хадис 1325Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как давать салам налевоأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ ، وَأَبِي الْأَحْوَصِ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ الْأَيْمَنِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ الْأَيْسَرِ
Сообщил нам Ибрахим бин Я‘куб, сказавший: передал нам Али бин аль-Хасан бин Шакик, сказавший: сообщил нам аль-Хусейн бин Вакид, сказавший: передал нам Абу Исхак, от Алькамы, аль-Асвада и Абу аль-Ахваса, которые сказали: передал нам Абдуллах бин Мас‘уд, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 1360Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об уходе после завершения намазаأَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :لَا يَجْعَلَنَّ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ مِنْ نَفْسِهِ جُزْءًا ، يَرَى أَنَّ حَتْمًا عَلَيْهِ أَنْ لَا يَنْصَرِفَ إِلَّا عَنْ يَمِينِهِ ، لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ انْصِرَافِهِ عَنْ يَسَارِهِ .
Сообщил нам Абу Хафс Амр бин 'Али, который сказал: Передал нам Яхья, который сказал: Передал нам аль-А'маш, от 'Умары, от аль-Асвада, который сказал: Абдуллах сказал: «Пусть никто из вас не уделяет шайтану долю от самого себя, считая обязательным для себя поворачиваться после молитвы только вправо.
- Хадис 1640Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о разногласиях в передачах от Айши относительно ночного бденияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : أَتَيْتُ الْأَسْوَدَ بْنَ يَزِيدَ ، وَكَانَ لِي أَخًا صَدِيقًا فَقُلْتُ :يَا أَبَا عَمْرٍو حَدِّثْنِي مَا حَدَّثَتْكَ بِهِ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ ، عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَتْ : كَانَ يَنَامُ أَوَّلَ اللَّيْلِ ، وَيُحْيِي آخِرَهُ
Сообщил нам Мухаммад бн Абдуллаh бн аль-Мубарак, сказавший: Передал нам Яхья, сказавший: Передал нам Зухайр от Абу Исхака, который сказал: Я пришел к аль-Асваду бн Язиду — а он был мне искренним другом — и сказал: «О Абу Амр, расскажи мне то, что передала тебе Мать правоверных о молитве Посланника А
- Хадис 1652Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о молитве сидя в добровольной молитве и упоминание разногласий среди последователей Абу Исхака по этому поводуأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ حَدِيثِ أَبِي عَاصِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْتَنِعُ مِنْ وَجْهِي وَهُوَ صَائِمٌ ، وَمَا مَاتَ حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلَاتِهِ قَاعِدًا ، ثُمَّ ذَكَرَتْ كَلِمَةً مَعْنَاهَا إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ ، وَكَانَ أَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَيْهِ مَا دَامَ عَلَيْهِ الْإِنْسَانُ ، وَإِنْ كَانَ يَسِيرً
Сообщил нам ‘Амр бн ‘Али из хадиса Абу ‘Асима, сказавший: Передал нам ‘Умар бн Аби Заида, сказавший: Передал мне Абу Исхак от аль-Асвада от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не избегал моего лица [в плане близости], будучи постящимся, и он не скончалс
- Хадис 1653Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о молитве сидя в добровольной молитве и упоминание разногласий среди последователей Абу Исхака по этому поводуأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ الْبَلْخِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا يُونُسُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :مَا قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلَاتِهِ جَالِسًا إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ
Сообщил нам Сулайман бн Сальм аль-Балхи, сказавший: Передал нам ан-Надр, сказавший: Сообщил нам Юнус от Абу Исхака от аль-Асвада от Умм Салямы, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не был предан смерти [не был забран], пока большая часть его молитв не стала со
- Хадис 1680Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о времени молитвы витрأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ ، عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : كَانَ يَنَامُ أَوَّلَ اللَّيْلِ ، ثُمَّ يَقُومُ ، فَإِذَا كَانَ مِنَ السَّحَرِ أَوْتَرَ ، ثُمَّ أَتَى فِرَاشَهُ فَإِذَا كَانَ لَهُ حَاجَةٌ أَلَمَّ بِأَهْلِهِ ، فَإِذَا سَمِعَ الْأَذَانَ وَثَبَ ، فَإِنْ كَانَ
Сообщил нам Мухаммад брук аль-Мусанна, сказавший: «Передал нам Мухаммад, сказавший: „Передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, от аль-Асвада брук Язида, который сказал: „Я спросил ‘Аишу о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она сказала: «Он спал в начале ночи, затем вставал,
- Хадис 1725Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как совершать витр из девяти ракаатовأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ أُرَاهُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью девять ракаатов».
- Хадис 1785Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об именовании человека «Рада»أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَتْ لَهُ صَلَاةٌ صَلَّاهَا مِنَ اللَّيْلِ ، فَنَامَ عَنْهَا ، كَانَ ذَلِكَ صَدَقَةً تَصَدَّقَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِ ، وَكَتَبَ لَهُ أَجْرَ صَلَاتِهِ
Сообщил нам Абу Давуд, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Сулейман, сказавший: Передал нам Абу Джа‘фар ар-Рази от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Са‘ида бин Джубайра, от аль-Асвада бин Язида, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У кого была
- Хадис 2241Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно хадиса Абу Умамы о достоинстве поста в передаче Мухаммада бин Абу Якубаأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ
Сообщил нам Харун ибн Исхак, сказавший: Передал нам аль-Мухариби от аль-A‘маша, от Ибрахима, от ‘Алькамы и аль-Асвада, от ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот из вас, кто обладает способностью к женитьбе, пусть женится, а кто не найдет в
- Хадис 2614Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об изменении назначения милостыни-садакаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ بَرِيرَةَ فَتُعْتِقَهَا ، وَإِنَّهُمُ اشْتَرَطُوا وَلَاءَهَا ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : اشْتَرِيهَا وَأَعْتِقِيهَا ، فَإِنَّ الْوَلَاءَ لِمَنْ أَعْتَقَ . وَخُيِّرَتْ حِينَ أُعْتِقَتْ ، وَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى
Сообщил нам Амр бин Язид, сказав: передал нам Бахз бин Асад, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: передал нам аль-Хакам от Ибрахима от аль-Асвада от ‘Аиши о том, что она захотела купить Бариру и освободить ее, но они (ее хозяева) поставили условие, что право на ее покровительство (валя') останется за
- Хадис 2693Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволенности умащения благовониями при вступлении в ихрамأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ - يَعْنِي : الْعَدَنِيَّ - ، عَنْ سُفْيَانَ ( ح ) . وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ : أَنْبَأَنَا إِسْحَاقُ - يَعْنِي : الْأَزْرَقَ - قَالَ : أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Сообщил нам Ахмад ибн Наср, который сказал: передал нам Абдуллах ибн аль-Валид (то есть аль-Адани) от Суфьяна (и через другой путь) сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак, который сказал: передал нам Исхак (то есть аль-Азрак), который сказал: передал нам Суфьян от Хасана ибн Убайдуллаха,