… подобный смысл: «Правая рука Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была для его омовен
Хадисы передатчика
- Хадис 34Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о порицании касания полового органа правой рукой при очищении от оскверненияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ بَزِيعٍ ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ . كَانَتْ يَدُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْيُمْنَى لِطُهُورِهِ وَطَعَامِهِ وَكَانَتْ يَدُهُ الْيُسْرَى لِخَلَائِهِ وَمَا كَانَ مِنْ أَذًى
- Хадис 77Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о совершении омовения остатками воды после женщиныحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَنَحْنُ جُنُبَانِ .
Передал нам Мусаддад, сказавший: передал нам Яхья, от Суфьяна, сказавший: передал мне Мансур, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: «Я и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершали полное омовение из одного сосуда, будучи в состоянии большой оскверненности (д
- Хадис 224Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о тех, кто говорил, что находящийся в состоянии полового осквернения совершает малое омовениеحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَنَامَ تَوَضَّأَ
Передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда желал поесть или лечь спать, совершал малое омовение.
- Хадис 228Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке в состоянии осквернения, откладывающем полное омовениеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ : أَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنَامُ وَهُوَ جُنُبٌ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَمَسَّ مَاءً .
Передал нам Мухаммад бин Касир, сказав: сообщил нам Суфьян от Абу Исхака, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ложился спать, будучи в состоянии полового осквернения, не прикасаясь к воде.
- Хадис 243Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о полном омовении после полового осквернения (джанаба)حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، ثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنِ النَّخَعِيِّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ مِنَ الْجَنَابَةِ بَدَأَ بِكَفَّيْهِ فَغَسَلَهُمَا ، ثُمَّ غَسَلَ مَرَافِغَهُ وَأَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ ، فَإِذَا أَنْقَاهُمَا أَهْوَى بِهِمَا إِلَى حَائِطٍ ، ثُمَّ يَسْتَقْبِلُ الْوُضُوءَ وَيُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى رَ
Передал нам ‘Амр бин ‘Али аль-Бахили, передал нам Мухаммад бин Абу ‘Ади, передал нам Са‘ид, от Абу Ма‘шара, от ан-Наха‘и, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда хотел совершить полное омывание от полового осквернения, начинал с обе
- Хадис 250Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о совершении омовения после полного омовения (гусля)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، نَا زُهَيْرٌ ، نَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ وَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ وَصَلَاةَ الْغَدَاةِ ، وَلَا أَرَاهُ يُحْدِثُ وُضُوءًا بَعْدَ الْغُسْلِ .
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад ан-Нуфайли, передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омывание, совершал два рак‘ата и утреннюю молитву, и я не видела, чтобы он совершал малое омы
- Хадис 268Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, совершившем с ней то, что меньше полового актаحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ إِحْدَانَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا أَنْ تَتَّزِرَ ، ثُمَّ يُضَاجِعُهَا زَوْجُهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел любой из нас, когда у нее были месячные, надевать изар, а затем муж ложился с ней рядом».
- Хадис 273Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, совершившем с ней то, что меньше полового актаحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا فِي فَوْحِ حَيْضَتِنَا أَنْ نَتَّزِرَ ثُمَّ يُبَاشِرُنَا ، وَأَيُّكُمْ يَمْلِكُ إِرْبَهُ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْلِكُ إِرْبَهُ . ؟
Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, сообщил нам Джарир от аш-Шейбани, от ‘Абдуррахмана бин аль-Асвада, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам в самый разгар наших месячных надевать изар, а затем прижимался к нам. И кто из вас спосо
- Хадис 372Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о семенной жидкости (мани), попавшей на одеждуحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَفْرُكُ الْمَنِيَّ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُصَلِّي فِيهِ .
«Я счищала семенную жидкость (мани) с одежды Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после чего он совершал в ней молитву».
- Хадис 400Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о времени полуденной молитвыحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَالَ :كَانَتْ قَدْرُ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّيْفِ ثَلَاثَةَ أَقْدَامٍ إِلَى خَمْسَةِ أَقْدَامٍ ، وَفِي الشِّتَاءِ خَمْسَةَ أَقْدَامٍ إِلَى سَبْعَةِ أَقْدَامٍ .
Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, сообщил нам ‘Убайда бин Хумейд, от Абу Малика аль-Ашджа ‘и Са‘ида бин Тарика, от Касира бин Мудрика, от аль-Асвада, что ‘Абдуллах бин Мас‘уд сказал: Длина [тени для] молитвы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, летом составляла от трех до пяти
- Хадис 613Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, как совершают молитду, если их троеحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ عَنْتَرَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :اسْتَأْذَنَ عَلْقَمَةُ وَالْأَسْوَدُ عَلَى عَبْدِ اللهِ وَقَدْ كُنَّا أَطَلْنَا الْقُعُودَ عَلَى بَابِهِ ، فَخَرَجَتِ الْجَارِيَةُ فَاسْتَأْذَنَتْ لَهُمَا فَأَذِنَ لَهُمَا ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى بَيْنِي وَبَيْنَهُ ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ
Передал нам Усман бин Абу Шейба, сообщил нам Мухаммад бин Фудайль, от Харуна бин ‘Антары, от Абдуррахмана бин аль-Асвада, от его отца, который сказал: «‘Алькама и аль-Асвад попросили разрешения войти к Абдуллаху, а мы к тому времени уже долго просидели у его дверей. Вышла служанка и испросила для ни
- Хадис 868Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о детализации разделов поясного и земного поклонов и размещении рук на коленяхحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْرِشْ ذِرَاعَيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ ، وَلْيُطَبِّقْ بَيْنَ كَفَّيْهِ ، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى اخْتِلَافِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Когда кто-либо из вас совершает поясной поклон, пусть распластает свои предплечья на бедрах и соединит ладони (плотно прижав их)». И я
- Хадис 986Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о тайном произнесении ташаххудаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ ، يَعْنِي : ابْنَ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يُخْفَى التَّشَهُّدُ
«Из сунны — произносить ташаххуд про себя (шепотом)».
- Хадис 996Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о приветствии (салам)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَنَا سُفْيَانُ ، ( ح ) وَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، نَا زَائِدَةُ ( ح ) وَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا أَبُو الْأَحْوَصِ ( ح ) وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَا : نَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ ، ( ح ) وَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ : أَنَا إِسْحَاقُ يَعْنِي ابْنَ يُوسُفَ ، عَنْ شَرِيكٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، نَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا إِسْرَائِيلُ كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، وَقَالَ إِسْرَائِيلُ : عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ وَالْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ شِمَالِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ
Передал нам Мухаммад бэнд Касир, передал нам Суфьян, (а также передал) нам Ахмад бэнд Юнус, передал нам Заида, (а также передал) нам Мусаддад, передал нам Абу аль-Ахвас, (а также передал) нам Мухаммад бэнд Убайд аль-Мухариби и Зияд бэнд Айюб, которые сказали: передал нам Умар бэнд Убайд ат-Танависи,
- Хадис 1042Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, как совершается выход из молитвыحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :لَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ نَصِيبًا لِلشَّيْطَانِ مِنْ صَلَاتِهِ أَنْ لَا يَنْصَرِفَ إِلَّا عَنْ يَمِينِهِ ، وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ مَا يَنْصَرِفُ عَنْ شِمَالِهِ . قَالَ عُمَارَةُ : أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ بَعْدُ فَرَأَيْتُ مَنَازِلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ
Передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Шу‘ба от Сулеймана, от ‘Умары бин ‘Умайра, от аль-Асвада бин Язида, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Пусть никто из вас не оставляет шайтану долю от своей молитвы, поворачиваясь после нее исключительно в правую сторону, ибо я видел, как Посланник Аллаха, да
- Хадис 1279Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто разрешил их оба, когда солнце уже высокоحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، وَمَسْرُوقٍ ، قَالَا : نَشْهَدُ عَلَى عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :مَا مِنْ يَوْمٍ يَأْتِي عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا صَلَّى بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ .
«Мы свидетельствуем против Аиши, что она сказала: “Не было ни единого дня, который приходился бы на Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он не совершал после асра два ракята”».
- Хадис 1363Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ночной молитвеحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَسَأَلَهَا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ ، فَقَالَتْ : كَانَ يُصَلِّي ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً مِنَ اللَّيْلِ ، ثُمَّ إِنَّهُ صَلَّى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ، وَتَرَكَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قُبِضَ حِينَ قُبِضَ صَلَّى اللهُ عَ
Передал нам Муаммаль бин Хишам, сообщил нам Исмаил бин Ибрахим от Мансура бин Абдуррахмана, от Абу Исхака аль-Хамадани, от аль-Асвада бин Язида, что он вошел к Аише и спросил ее о ночной молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Она ответила: «Он совершал тринадцать рак‘ато
- Хадис 1384Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о тех, кто передавал, что это была ночь семнадцатого числаحَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ سَيْفٍ الرَّقِّيُّ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اطْلُبُوهَا لَيْلَةَ سَبْعَ عَشْرَةَ مِنْ رَمَضَانَ ، وَلَيْلَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ ، وَلَيْلَةَ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ ، ثُمَّ سَكَتَ
Передал нам Хаким ибн Сайф ар-Ракки, сообщил нам ‘Убайдуллах (то есть ибн ‘Амр) — от Зайда (то есть ибн Абу Унайсы), от Абу Исхака, от ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Асвада, от его отца, от Ибн Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нам: «Ищите ее в семна
- Хадис 1396Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о разбиении Корана на парты (хизбы)حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ ، قَالَا :أَتَى ابْنَ مَسْعُودٍ رَجُلٌ فَقَالَ : إِنِّي أَقْرَأُ الْمُفَصَّلَ فِي رَكْعَةٍ ، فَقَالَ : أَهَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ ؟ وَنَثْرًا كَنَثْرِ الدَّقَلِ ؟ لَكِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ النَّظَائِرَ السُّورَتَيْنِ فِي رَكْعَةٍ النَّجْمَ وَالرَّحْمَنَ فِي رَكْعَةٍ ، و
«Поистине, я прочитываю аль-Муфассаль в [один] рак‘ат». Тот воскликнул: «Разве это быстрое чтение, подобное чтению стихов, и высы
- Хадис 1406Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о тех, кто видел в этом необходимость земного поклонаحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ سُورَةَ النَّجْمِ فَسَجَدَ بِهَا ، وَمَا بَقِيَ أَحَدٌ مِنَ الْقَوْمِ إِلَّا سَجَدَ ، فَأَخَذَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ كَفًّا مِنْ حَصًى أَوْ تُرَابٍ ، فَرَفَعَهُ إِلَى وَجْهِهِ ، وَقَالَ : يَكْفِينِي هَذَا . قَالَ عَبْدُ اللهِ : فَلَقَدْ رَأَ
«Ан-Наджм» и совершил земной поклон, и не осталось никого из присутствовавших, кто бы не совершил земной поклон. И взял один человек