Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусейн ибн ‘Абд аль-Малик сообщил им, от Ибрахима сибт Бахравейха, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Я‘ля Ахмада ибн ‘Али аль-Маусили, от Мухаммада (ибн Абу Бакра аль-Мукаддами), от Яхьи аль-Каттана, от Шу‘бы, который сказал: «Мне рассказа
Хадисы передатчика
- Хадис 4840Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСуфьян ибн аль-Мухтар от Ибн Абу Ауфаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ ، مُحَمَّدٌ - هُوَ ابْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ - ثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْمُخْتَارِ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ
- Хадис 4862Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМудрик бин Умара бин Укба бин Абу Муайт аль-Курайши со слов Абдуллаха бин Абу Ауфыوَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْحَرِيمِيُّ وَأَبُو أَحْمَدَ [١]الْحَرْبِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى - هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنْ مُدْرِكِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَنْتَهِبُ نُهْبَةً ذَاتَ شَرَفٍ أَوْ سَرَفٍ وَهُوَ مُؤْمِنٌ
Сообщили нам Абу Тахир аль-Харими и Абу Ахмад аль-Харби о том, что Хибатуллах сообщил им, [а тот] — от аль-Хасана, [тот] — от Ахмада, [тот] — от ‘Абдуллаха, [тот] — от моего отца, [тот] — от Яхйи — то есть ибн Са‘ида, [тот] — от Шу‘бы, [тот] — от Фираса, [тот] — от Мудрика ибн ‘Умары, [тот] — от ибн
- Хадис 4918Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХариз или Абу Хариз со слов Ибн Умараأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ ضِيَاءُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي عَلِيِّ بْنِ الْخُرَيْفِ النَّصْرِيُّ - بَغْدَادِيٌّ - أَنَّ أَبَا الْحُسَيْنِ مُحَمَّدَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَرَّاءِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الْخَطِيبُ ، أَبْنَا الْقَاسِمُ بْنُ جَعْفَرٍ الْهَاشِمِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ اللُّؤْلُؤِيُّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ [١]، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حَرِيزٌ أَوْ أَبُو حَرِيزٍ - الشَّكُّ مِنْ يَحْيَى - أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ فَرُّوخَ يَسْأَلُ ابْنَ عُمَرَ ، قَالَ :إِنَّا نَتَبَايَعُ بِأَمْوَالِ النَّاسِ ، فَيَأْتِي أَحَدُنَا مَكَّةَ فَيَبِيتُ عَلَى الْمَالِ ، فَقَالَ : أَمَّا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَاتَ بِمِنًى وَظَلَّ بِهِ
Сообщил нам Абу Али Зия ибн Абиль-Касим ибн Аби Али ибн аль-Хурайф ан-Насри (багдадец), что Абу аль-Хусайн Мухаммад ибн Мухаммад ибн аль-Фарра сообщил им — при чтении ему — от Ахмада ибн Али ибн Сабита аль-Хатыба, от аль-Касима ибн Джафара аль-Хашими, от Мухаммада ибн Ахмада аль-Лу’лу’и, от Абу Дауд
- Хадис 4926Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХамза бин ‘Абдуллах бин ‘Умар со слов своего отцаوَبِهِ حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ خَالِهِ الْحَارِثِ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَتْ تَحْتِي امْرَأَةٌ ، كَانَ عُمَرُ يَكْرَهُهَا ، فَقَالَ : طَلِّقْهَا ، فَأَبَيْتُ ، فَأَتَى عُمَرُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَطِعْ أَبَاكَ
И с этим же иснадом сообщил мне мой отец, от Яхьи, от Ибн Аби Зи’ба, от его дяди аль-Хариса, от Хамзы ибн Абдуллы ибн Умара, от его отца, который сказал: «У меня была жена, которую Умар не любил, и он сказал: „Разведись с ней“. Я отказался. Тогда Умар пришёл к Посланнику Аллаха, да благословит его А
- Хадис 1Аль-МунтакаمرفوعГлава об обязательности малого омовенияمَا حَدَّثَنَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ جَمِيعًا ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَصَلَّى الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ فَعَلْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَفْعَلُهُ
Передал нам Абдуллах ибн Хашим, сказав: передал нам Яхья (то есть ибн Саид). И передал нам Исхак ибн Мансур, передал нам Абд ар-Рахман ибн Махди, все они от Суфьяна, от Алькамы ибн Марсада, от Сулеймана ибн Бурейды, от его отца (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благо
- Хадис 12Аль-МунтакаمرفوعГлава об омовении после снаحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَنَامُ عَيْنِي وَلَا يَنَامُ قَلْبِي
Передал нам Якуб ибн Ибрахим ад-Даураки, сказав: сообщил нам Яхья ибн Саид, от Ибн Аджалана, который сказал: «Я слышал, как мой отец рассказывал со слов Абу Хурейры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Мои глаза спят, но сердце моё не сп
- Хадис 22Аль-МунтакаمرفوعГлава о том, что передается относительно отсутствия необходимости обновлять омовение после еды, приготовленной на огнеِمَّا مَسَّتِ النَّارُ 22 22 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامٍ - يَعْنِي ابْنَ عُرْوَةَ - قَالَ :حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ( ح ) . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْل لَحْمًا أَوْ عَرَقًا فَصَلَّى وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً
Передал нам Абдулла ибн Хашим, сказав: сообщил нам Яхья ибн Саид, от Хишама (то есть ибн Урвы), сказав: сообщил мне Вахб ибн Кайсан, от Мухаммада ибн Амра ибн Ата, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, съел мясо или кусок мяс
- Хадис 23Аль-МунтакаمرفوعГлава о том, что передается относительно отсутствия необходимости обновлять омовение после еды, приготовленной на огнеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، 23 23 - قَالَ :وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ( ح ) . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْل لَحْمًا أَوْ عَرَقًا فَصَلَّى وَلَمْ يُمْسِ مَاء حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ: نَا يَحْيَى
Он сказал: сообщил мне Мухаммад ибн Али ибн Абдулла ибн Аббас, от своего отца, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, съел мясо или кусок мяса, затем совершил молитву и не прикасался к воде.
- Хадис 24Аль-МунтакаمرفوعГлава о том, что передается относительно отсутствия необходимости обновлять омовение после еды, приготовленной на огнеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، 24 24 - قَالَ :وَحَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ( ح ) . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْل لَحْمًا أَوْ عَرَقًا فَصَلَّى وَلَمْ يُمْسِ مَاء حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ:
Он сказал: сообщил мне аз-Зухри, от Али ибн Абдуллы ибн Аббаса, от его отца, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, съел мясо или кусок мяса, затем совершил молитву и не прикасался к воде.
- Хадис 25Аль-МунтакаمرفوعГлава о том, что передается относительно отсутствия необходимости обновлять омовение после еды, приготовленной на огнеقَالَ : وَحَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي فُلَانُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ لَحْمًا أَوْ عَرْقًا فَصَلَّى وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً
Он сказал: сообщил мне аз-Зухри, сказав: сообщил мне такой-то ибн Амр ибн Умайя, от своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, съел мясо или кусок мяса, затем совершил молитву и не прикасался к воде.
- Хадис 87Аль-МунтакаمرفوعГлава об обтирании кожаных носков (хуффов)حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى ، يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ ، عَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ بَكْرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ بَكْرٌ : وَقَدْ سَمِعْنَاهُ مِنِ ابْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى نَاصِيَتِهِ وَعَلَى الْعِمَامَةِ وَعَلَى الْخُفَّيْنِ
Передал нам Абд ар-Рахман ибн Бишр, сказав: передал нам Яхья, то есть ибн Са’ид, от ат-Тайми, от Бакра, от аль-Хасана, от Ибн аль-Мугиры ибн Шу’бы, от его отца. Бакр сказал: «Мы слышали это от Ибн аль-Мугиры, от его отца: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и протер п
- Хадис 100Аль-МунтакаمرفوعГлава о состоянии осквернения (джанаба) и очищении от негоحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلِمَةَ قَالَ :أَتَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَا وَرَجُلَانِ مِنْ قَوْمِي وَرَجُلٌ مِنْ بَنِي أَسَدٍ - أَحْسَبُ : فَبَعَثَهُمَا وَجْهًا - فَقَالَ : إِنَّكُمَا عِلْجَانِ فَعَالِجَا عَنْ دِينِكُمَا ، ثُمَّ دَخَلَ الْمَخْرَجَ فَتَهَيَّأَ ، ثُمَّ خَرَجَ فَأَخَذَ جَفْنَةً مِنْ مَاءٍ فَتَمَسَّحَ بِهَا ، ثُمَّ
Передал нам Абдаллах ибн Хашим, сказав: передал нам Яхья, то есть ибн Са’ид, от Шу’бы, сказав: передал мне Амр ибн Мурра от Абдаллаха ибн Салимы, который сказал: «Я пришел к Али, да будет доволен им Аллах, вместе с двумя людьми из моего племени и человеком из племени Бану Асад — кажется, он отправил
- Хадис 102Аль-МунтакаمرفوعГлава о состоянии осквернения (джанаба) и очищении от негоحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : ثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ بَكْرٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَهُ وَهُوَ جُنُبٌ ، قَالَ : فَانْخَنَسْتُ فَاغْتَسَلْتُ ، ثُمَّ جِئْتُ ، فَقَالَ : أَيْنَ كُنْتَ أَوْ أَيْنَ ذَهَبْتَ ؟ قُلْتُ : إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا . قَالَ : إِنَّ الْمُسْلِمَ لَا يَنْجُسُ
Передал нам Исхак ибн Мансур, сказав: передал нам Яхья ибн Са’ид, сказав: передал нам Хумайд от Бакра, от Абу Рафи’а, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встретил его, когда он был в состоянии осквернения. Он сказал: “Я отстранился,
- Хадис 105Аль-МунтакаمرفوعГлава о состоянии осквернения (джанаба) и очищении от негоحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ هِشَامٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، قَالَ :أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، عَنْ غُسْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْجَنَابَةِ ، قَالَتْ : كَانَ يَبْدَأُ بِيَدَيْهِ فَيَغْسِلُهُمَا ، ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ، ثُمَّ يُخَلِّلُ أُصُولَ شَعَرَةِ رَأْسِهِ ، حَتَّى إِذَا ظَنَّ أَنْ قَدِ اسْتَب
Передал нам Абдаллах ибн Хашим, сказав: передал нам Яхья, то есть ибн Са’ид, от Хишама, сказав: сообщил мне мой отец, сказав: сообщила мне Аиша, да будет доволен ею Аллах, о гусле Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после осквернения. Она сказала: «Он начинал с того, что мыл
- Хадис 128Аль-МунтакаمرفوعГлава об очищении песком (тайяммум)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : ثَنَا عَوْفٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو رَجَاءٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ ، قَالَ :كُنَّا فِي سَفَرٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ ، فَلَمَّا انْفَتَلَ مِنْ صَلَاتِهِ إِذَا هُوَ بِرَجُلٍ مُعْتَزِلٍ لَمْ يُصَلِّ مَعَ الْقَوْمِ ، فَقَالَ : مَا مَنَعَكَ يَا فُلَانُ أَنْ تُصَلِّيَ مَعَ الْقَوْمِ ؟ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَصَابَتْنِي جَنَاب
Передал нам Абдаллах ибн Хашим, сказав: передал нам Яхья ибн Саид, сказав: передал нам Ауф, сказав: передал нам Абу Раджа, сказав: рассказал мне Имран ибн Хусейн, сказав: «Мы были в пути с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он совершил молитву с людьми. Когда он закончил
- Хадис 131Аль-МунтакаمرفوعГлава об очищении песком (тайяммум)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : ثَنِي الْحَكَمُ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : إِنِّي أَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدْ مَاءً ، فَقَالَ : لَا تُصَلِّ ، فَقَالَ عَمَّارٌ : أَمَا تَذْكُرُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِذْ أَنَا وَأَنْتَ فِي سَرِيَّةٍ ، فَأَجْنَبْنَا فَلَمْ نَجِدْ مَاءً ، فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تُصَلِّ ، وَأَمَّا
Передал нам Абдуллах ибн Хашим от Яхьи ибн Саида, от Шу’бы, который сказал: «Рассказал мне аль-Хакам от Зарра, от Са’ида ибн Абдуррахмана ибн Абзы, от его отца: “Один человек пришел к Умару, да будет доволен им Аллах, и сказал: “Я осквернился (нахожусь в состоянии джанаба), а воды не нашел”. Умар ск
- Хадис 132Аль-МунтакаمرفوعГлава об очищении песком (тайяммум)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ الْحَكَمُ : وَحَدَّثَنِيهِ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَىعَنْ أَبِيهِ مِثْلَ حَدِيثِ ذَرٍّ . أَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَر رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ إِنِّي أَجُنِّبَتْ فَلَمْ أَجِدْ مَاء فَقَالَ لَا تُصَلِّ فَقَالَ عَمَّار أَمَّا تَذَكُّرٌ يَا أَمِير الْمُؤْمِنِينَ إِذْ أَنَا وَأَنْتَ فِي سِرِّيَّة فَأَجْنَبْنَا فَلَمْ نَجِدْ مَاء فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تَص
Аль-Хакам сказал: «И рассказал мне это Ибн Абдуррахман ибн Абза от своего отца, подобно хадису Зарра: “Один человек пришел к Умару, да будет доволен им Аллах, и сказал: “Я осквернился, а воды не нашел”. Умар сказал: “Не совершай молитву”. Тогда Аммар сказал: “Разве ты не помнишь, о повелитель правов
- Хадис 133Аль-МунтакаمرفوعГлава об очищении песком (тайяммум)قَالَ : وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ ، عَنْ ذَرٍّ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ الَّذِي ذَكَرَ الْحَكَمُ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ :بَلْ نُوَلِّيكَ مَا تَوَلَّيْتَ
Он сказал: «И рассказал мне Саляма от Зарра с этим иснадом, который упомянул аль-Хакам, сказав: “Умар сказал: “Нет, мы оставляем это на твое усмотрение”».
- Хадис 179Аль-МунтакаمرفوعГлава о том, что передается относительно киблыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى ، يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ وَأَنَا مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ عَلَى الْفِرَاشِ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُوتِرَ ، أَيْقَظَنِي فَأَوْتَرْتُ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Хашим, сказавший: «Передал мне Яхья (то есть ибн Са’ид) от Хишама, сказавшего: “Передал мне мой отец от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился ночью, а я лежала поперек между ним и киблой на постели. И когда
- Хадис 196Аль-МунтакаمرفوعОписание молитвы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي الْقَطَّانَ - عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا صَلَاةَ إِلَّا بِفَاتِحَةِ الْقُرْآنِ ، فَمَا زَادَ
Передал нам Абдуллах ибн Хашим, сказав: передал нам Яхья (то есть аль-Каттан) от Джа'фара ибн Маймуна, от Абу Усмана, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет молитвы, кроме как с Фатихат аль-Кур'ан (Открывающей Коран), и