Сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Саид, сказав: передал нам Яхья, от Суфьяна, сказав: передал мне Мансур, от Ри‘‘и, от Тарика ибн ‘Абдуллаха аль-Мухариби, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит ему Аллах и приветствует, сказал: „Когда ты молишься, то ни в коем случае не плюй перед собой и не [п
Хадисы передатчика
- Хадис 726Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволенности для молящегося сплевывать за себя или прямо налевоأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُحَارِبِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كُنْتَ تُصَلِّي ، فَلَا تَبْزُقَنَّ بَيْنَ يَدَيْكَ ، وَلَا عَنْ يَمِينِكَ ، وَابْصُقْ خَلْفَكَ ، أَوْ تِلْقَاءَ شِمَالِكَ إِنْ كَانَ فَارِغًا ، وَإِلَّا فَهَكَذَا ، وَبَزَقَ تَحْتَ رِجْلِهِ ، وَدَلَكَهُ .
- Хадис 735Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершать молитву в местах лежанок верблюдовأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الصَّلَاةِ فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ .
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, сказав: Передал нам Яхья от Аш‘аса, от аль-Хасана, от ‘Абдуллаха ибн Мугаффаля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил совершать молитву в загонах для верблюдов.
- Хадис 747Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о преграде молящегосяأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَانَ يَرْكُزُ الْحَرْبَةَ ، ثُمَّ يُصَلِّي إِلَيْهَا
«Он устанавливал копье в землю, а затем молился, обратившись к нему».
- Хадис 751Сунан ан-НасаиموقوفГлава об упоминании того, что прерывает молитву, а что не прерывает, если перед молящимся нет преграды (сутры)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ وَهِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ :قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ : مَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ ؟ قَالَ : كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ : الْمَرْأَةُ الْحَائِضُ ، وَالْكَلْبُ
«Что прерывает молитву?» Он ответил: «Ибн ‘Аббас говорил: “Женщина с менструацией и собака”».
- Хадис 759Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволенности молитвы позади спящегоأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ، وَأَنَا رَاقِدَةٌ مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ عَلَى فِرَاشِهِ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُوتِرَ أَيْقَظَنِي ، فَأَوْتَرْتُ
Сообщил нам ‘Убейдullah бн Са‘ид, сказавший: передал нам Яхья от Хишама, сказавший: передал нам мой отец от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился ночью, а я лежала поперек между ним и киблой на его постели. Когда же он хотел совершить витр, он буд
- Хадис 766Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о молитве в изареأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :كَانَ رِجَالٌ يُصَلُّونَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَاقِدِينَ أُزُرَهُمْ كَهَيْئَةِ الصِّبْيَانِ ، فَقِيلَ لِلنِّسَاءِ : لَا تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ حَتَّى يَسْتَوِيَ الرِّجَالُ جُلُوسًا .
… подобно мальчикам, и женщинам было сказано: «Н
- Хадис 773Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о молитве в нижнем бельеأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ صُبْحٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ خِلَاسَ بْنَ عَمْرٍو ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ :كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو الْقَاسِمِ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ ، وَأَنَا حَائِضٌ طَامِثٌ ، فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ ، غَسَلَ مَا أَصَابَهُ ، لَمْ يَعْدُهُ إِلَى غَيْرِهِ ، وَصَلَّى فِيهِ ، ثُمَّ يَعُودُ مَعِي ، فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ ، فَعَلَ مِ
Сообщил нам Амр бн Мансур, сказавший: передал нам Хишам бн ‘Абд аль-Малик, сказавший: передал нам Яхья бн Са‘ид, сказавший: передал нам Джабир бн Субх, сказавший: Я слышал, как Хилас бн ‘Амр говорил: Я слышал, как ‘Аиша говорила: Я и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует — Абу ал
- Хадис 776Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, куда имам кладет свои сандалии, когда совершает молитву с людьмиأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ وَشُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى يَوْمَ الْفَتْحِ ، فَوَضَعَ نَعْلَيْهِ عَنْ يَسَارِهِ .
Сообщил нам ‘Убейдullah бн Са‘ид и Шу‘айб бн Юсуф от Яхьи, от Ибн Джурейджа, сказавшего: сообщил мне Мухаммад бн ‘Аббад от ‘Абдullahа бн Суфьяна, от ‘Абдullahа бн ас-Саиба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву в день взятия Мекки и снял свои сандалии, полож
- Хадис 782Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о равенстве людей в месте, где они находятся вместеأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً ، فَلْيَؤُمَّهُمْ أَحَدُهُمْ ، وَأَحَقُّهُمْ بِالْإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ .
Сообщил нам ‘Убейдullah бн Са‘ид от Яхьи, от Хишама, сказавший: передал нам Катада от Аби Надра, от Аби Са‘ида, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если их трое, то пусть один из них руководит их молитвой, а наибольшее право на имамат имеет тот, кто лучше всех читае
- Хадис 783Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о собрании людей, среди которых присутствует правительأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يُؤَمُّ الرَّجُلُ فِي سُلْطَانِهِ ، وَلَا يُجْلَسُ عَلَى تَكْرِمَتِهِ إِلَّا بِإِذْنِهِ .
Сообщил нам Ибрахим бн Мухаммад ат-Тейми, сказавший: передал нам Яхья бн Са‘ид от Шу‘бы, от Исма‘ила бн Раджаа, от Ауса бн Дам‘аджа, от Аби Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не может человек быть имамом другому в его власти (на его территори
- Хадис 805Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о месте стояния имама, если с ним ребенок и женщина/ 2 - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُخْتَارِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :صَلَّى بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَبِامْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِي ، فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ ، وَالْمَرْأَةُ خَلْفَنَا
/ 2 - Сообщил нам ‘Амр бн ‘Али, сказав: передал нам Яхья, сказав: передал нам Шу‘ба от Абдуллаха бн аль-Мухтара, от Мусы бн Анаса, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил со мной молитву, а также с женщиной из моей семьи: он поставил меня по прав
- Хадис 836Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о различии намерений имама и мамума/ 2 - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُصَلَّى صَلَاةَ الْخَوْفِ ، فَصَلَّى بِالَّذِينَ خَلْفَهُ رَكْعَتَيْنِ ، وَبِالَّذِينَ جَاؤُوا رَكْعَتَيْنِ ، فَكَانَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعًا ، وَلِهَؤُلَاءِ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, сказавший: передал нам Яхья от Аш‘аса, от аль-Хасана, от Абу Бакры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он совершил молитву страха (салят аль-хавф): он совершил два ракята с теми, кто был позади него, и два ракята с теми, кто подошел позже. В ит
- Хадис 839Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве молитвы в коллективе (джамаа)أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ الْجَمَاعَةِ تَزِيدُ عَلَى صَلَاةِ الْفَذِّ خَمْسًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً .
Сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Са‘ид, сказавший: передал нам Яхья ибн Са‘ид от ‘Абдуррахмана ибн ‘Аммара, сказавшего: сообщил мне аль-Касим ибн Мухаммад от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Коллективная молитва превосходит молитву молящегося в одиночку на двад
- Хадис 860Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о сложении молитвы с того, кто совершил молитву с имамом в мечети коллективноأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ مَوْلَى مَيْمُونَةَ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ جَالِسًا عَلَى الْبَلَاطِ ، وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ . قُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، مَا لَكَ لَا تُصَلِّي ؟ قَالَ : إِنِّي قَدْ صَلَّيْتُ ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا تُعَادُ الصَّلَاةُ فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ .
Сообщил нам Ибрахим бин Мухаммад Ат-Тейми, сказавший: передал нам Яхья бин Са'ид от Хусайна Аль-Му'аллима от 'Амра бин Шу'айба от Сулеймана — вольноотпущенника Маймуны, который сказал: Я видел Ибн 'Умара сидящим на возвышении (аль-балят), в то время как люди молились. Я спросил: «О Абу 'Абдуррахман,
- Хадис 883Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вытягивании рук при их поднятииأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَمْعَانَ ، قَالَ:جَاءَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ ، فَقَالَ: ثَلَاثٌ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْمَلُ بِهِنَّ ، تَرَكَهُنَّ النَّاسُ ، كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الصَّلَاةِ مَدًّا ، وَيَسْكُتُ هُنَيْهَةً ، وَيُكَبِّرُ إِذَا سَجَدَ ، وَإِذَا رَفَعَ .
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: Передал нам Яхья, сказавший: Передал нам Ибн Абу Зи‘б, сказавший: Передал нам Са‘ид бин Сам‘ан, сказавший: Пришел Абу Хурайра в мечеть бану Зурейк и сказал: Три вещи совершал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но люди оставили их: он подн
- Хадис 884Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об обязательности первого такбира (тахрима)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى ، ثُمَّ جَاءَ ، فَسَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ: ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ فَرَجَعَ فَ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передавший: «Сообщил нам Яхья, передавший: „Сообщил нам ‘Убайдуллах ибн ‘Умар, передавший: «Сообщил мне Са‘ид ибн Абу Са‘ид от своего отца, а тот — от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть, и один человек воше
- Хадис 892Сунан ан-НасаиموقوفГлава о расстановке стоп в ряду во время молитвыأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَيْسَرَةَ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَأَنَّ عَبْدَ اللهِ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي قَدْ صَفَّ بَيْنَ قَدَمَيْهِ ، فَقَالَ: خَالَفَ السُّنَّةَ ، وَلَوْ رَاوَحَ بَيْنَهُمَا كَانَ أَفْضَلَ .
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, передавший: «Сообщил нам Яхья от Суфьяна ибн ‘Са‘ида ас-Саури, от Майсары, от Аль-Минхаля ибн ‘Амра, от Абу ‘Убайды, что ‘Абдуллах увидел человека, который молился, прижав стопы друг к другу, и сказал: „Он поступил вопреки Сунне, а если бы он переминался с ноге на ногу, бы
- Хадис 917Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об оставлении чтения за имамом в тех молитвах, в которых он читает про себяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ:صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ ، فَقَرَأَ رَجُلٌ خَلْفَهُ : ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: مَنْ قَرَأَ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾قَالَ رَجُلٌ: أَنَا قَالَ: قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ بَعْضَكُمْ قَدْ خَالَجَنِيهَا .
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Яхья, который сказал: Передал нам Шу‘ба от Катады, от Зурары, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву зухр, и какой-то человек прочитал позади него: «Славь имя Господа т
- Хадис 941Сунан ан-НасаиمرفوعСводная глава о том, что передается относительно Коранаأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أُبَيٍّ قَالَ:مَا حَاكَ فِي صَدْرِي مُنْذُ أَسْلَمْتُ ، إِلَّا أَنِّي قَرَأْتُ آيَةً ، وَقَرَأَهَا آخَرُ غَيْرَ قِرَاءَتِي ، فَقُلْتُ: أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ الْآخَرُ: أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ
Сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Яхья от Хумайда, от Анаса, от Убайя, который сказал: Ничто не зарождалось в моей груди с тех пор, как я принял ислам, кроме одного сомнения: я прочитал аят, а другой прочитал его иначе, чем я. Я сказал: «Мне продиктовал его Посланник Аллаха, да б
- Хадис 955Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о чтении [Корана] на утренней молитве в пятничный деньأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ( ح ) وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ( وَاللَّفْظُ لَهُ ) عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ﴿الم ﴾﴿تَنْـزِيلُ ﴾وَ ﴿هَلْ أَتَى ﴾.
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Яхья бин Са‘ид, сказавший: Передал нам Суфьян (и в другой цепочке) сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: Передал нам Суфьян (и текст принадлежит ему) от Са‘да бин Ибрахима, от ‘Абдуррахмана аль-А‘раджа, от А