«Передал нам Яхья от Яхьи») и ‘Амр бин ‘Али (сказавший: «Передал нам Яхья, сказавший: “Передал нам Яхья бин Са‘ид от Бушайра бин Ясара, от Абу Бурды бин Нияра, о том, что он совершил жертвоприношение до [молитвы] Пророка, да благословит его Аллах и прив
Хадисы передатчика
- Хадис 4471Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗаклание жертвенного животного до имамаأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ يَحْيَى . وَأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍأَنَّهُ ذَبَحَ قَبْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ ، قَالَ : عِنْدِي عَنَاقٌ جَذَعَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ مُسِنَّتَيْنِ ، قَالَ : اذْبَحْهَا . فِي حَدِيثِ عُبَيْدِ اللهِ : فَقَالَ : إِنِّي لَا أَجِدُ إِلَّا جَذَ
- Хадис 4487Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание убежавшего животного, поймать которое нет возможностиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا ، وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى ، قَالَ : مَا أَنْهَرَ الدَّمَ ، وَذُكِرَ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ ، فَكُلْ ، لَيْسَ السِّنَّ ، وَالظُّفُرَ ، وَسَأُحَدِّثُكَ ، أَمَّا السِّنُّ ، فَعَظْمٌ ، وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشِ ، وَأَصَبْنَا نَهْبَ إِبِ
Сообщил нам Амр бин Али, сказавший: «Передал нам Яхья бин Саид, сказавший: „Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал мне мой отец от Абайи бин Рифа‘ы, от Рафи‘а бин Хадиджа, который сказал: «Я сказал: „О Посланник Аллаха, завтра мы встретимся с врагом, а у нас нет ножей“. Он ответил: „То, что изливае
- Хадис 4505Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение есть мясо жертвенных животных и запасать его впрокأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ - هِيَ زَيْنَبُ بِنْتُ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ، فَقَدِمَ قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ - وَكَانَ أَخَا أَبِي سَعِيدٍ لِأُمِّهِ ، وَكَانَ بَدْرِيًّا - فَقَدَّمُوا إِلَيْهِ ، قَالَ : أَلَيْسَ قَدْ نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : إِنَّهُ قَد
Сообщил нам 'Убайдуллах бн Саид, сказавший: Передал нам Яхья от Са'да бн Исхака, сказавший: Рассказала мне Зайнаб — это Зайнаб бинт Ка'б бн 'Уджра — от Абу Саида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мясо жертвенных животных свыше трех дней. Затем прибыл
- Хадис 4508Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО заготовлении впрок мяса жертвенных животных (адхиях)أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مَالِكٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :دَفَّتْ دَافَّةٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ بِحَضْرَةِ الْأَضْحَى ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُلُوا وَادَّخِرُوا ثَلَاثًا ، فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ النَّاسَ كَانُوا يَنْتَفِعُونَ - يَعْنِي مِنْ أَضَاحِيِّهِمْ يَجْمُلُونَ مِنْهَا ا
Сообщил нам 'Убайдуллах бн Саид, сказавший: Передал нам Яхья от Малика, сказавший: Передал мне Абд Аллах бн Абу Бакр от 'Амры, от 'Аиши, которая сказала: Прибыла группа людей из бедуинов во время наступления праздника жертвоприношения. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 4512Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМясо животных, заколотых иудеямиأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُغَفَّلٍ ، قَالَ :دُلِّيَ جِرَابٌ مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَالْتَزَمْتُهُ ، فَقُلْتُ : لَا أُعْطِي أَحَدًا مِنْهُ شَيْئًا ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَبَسَّمُ
Сообщил нам Я'куб бн Ибрахим, сказавший: Передал мне Яхья бн Саид от Сулеймана бн аль-Мугиры, сказавший: Передал нам Хумейд бн Хиляль, сказавший: Передал нам Абд Аллах бн Мугаффаль, сказавший: В день Хайбара был спущен кожаный мешочек с жиром, и я обхватил его руками и сказал: «Никому ничего из этог
- Хадис 4514Ас-Сунан аль-КубраموقوفТолкование слов Аллаха, величие Которого прославляемо: «Не ешьте из того, над чем не было произнесено имя Аллаха»أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ أَبِي وَكِيعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿وَلا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ ﴾، قَالَ : خَاصَمَهُمُ الْمُشْرِكُونَ ، قَالُوا : مَا ذَبَحَ لَا تَأْكُلُوهُ ، وَمَا ذَبَحْتُمْ أَنْتُمْ أَكَلْتُمُوهُ
«Не ешьте из того, над чем не было упомянуто имя Аллаха», — сказавшего: Многобожники пререкались с ними и говор
- Хадис 4519Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на употребление в пищу мяса животных, которых заперли и уморили голодом (аль-муджасама)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْمِنْهَالُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَعَنَ اللهُ مَنْ مَثَّلَ بِالْحَيَوَانِ
Сообщил нам Амр брук Али, который сказал: Передал нам Яхья, который сказал: Передал нам Шу‘ба, который сказал: Передал мне аль-Минхал бин Амр от Са‘ида бин Джубайра от Ибн Умара, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Проклял Аллах того, кт
- Хадис 4533Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько животных закалывают в качестве акыки за девочкуأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أُمِّ كُرْزٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ ، وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ ، لَا يَضُرُّكُمْ ذُكْرَانًا كُنَّ أَمْ إِنَاثًا
Сообщил нам Амр бин ‘Али, который сказал: Передал нам Яхья, который сказал: Передал нам Ибн Джурайдж, который сказал: Передал мне ‘Убайдуллах бин Абу Язид от Сиба‘а бин Сабита от Умм Курз о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «За мальчика — две овцы, а за дево
- Хадис 4568Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет использовать шкуры хищных животныхأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ
Сообщил нам ‘Убайдуллах бин Са‘ид от Яххьи, от Ибн Аби ‘Арубы, сказав: передал нам Катада от Абу аль-Малиха, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил использовать шкуры хищных животных.
- Хадис 4577Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМуха, падающая в сосудأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ ، فَلْيَمْقُلْهُ
Сообщил нам Амр ибн Али, который сказал: «Передал нам Яхья, который сказал: «Передал нам Ибн Аби Зи‘б, который сказал: „Передал мне Саид ибн Халид от Абу Саламы, от Абу Саида аль-Худри, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Если муха упадет в сосуд кого-либо из вас, т
- Хадис 4591Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание различных иснадов относительно запрета сдавать землю в аренду за треть или четверть урожая и различий в формулировках передатчиковأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ ، فَلْيَزْرَعْهَا ، أَوْ لِيَمْنَحْهَا أَخَاهُ ، وَلَا يُكْرِيهَا
Сообщил нам Амр ибн Али, который сказал: «Передал нам Яхья, который сказал: „Передал нам Абдульмалик от ‘Ата, от Джабира, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „У кого есть земля, пусть засевает ее или подарит ее своему брату, и пусть не сдает ее в аренд
- Хадис 4605Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание различных иснадов относительно запрета сдавать землю в аренду за треть или четверть урожая и различий в формулировках передатчиковحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْخَطْمِيِّ - وَاسْمُهُ عُمَيْرُ بْنُ يَزِيدَ - قَالَ :أَرْسَلَنِي عَمِّي وَغُلَامًا لَهُ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَسْأَلُهُ عَنِ الْمُزَارَعَةِ ، فَقَالَ : كَانَ ابْنُ عُمَرَ لَا يَرَى بِهَا بَأْسًا ، حَتَّى بَلَغَهُ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ حَدِيثٌ ، فَلَقِيَهُ ، فَقَالَ رَافِعٌ : أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَنِي حَارِثَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказав: «Передал нам Яхья от Абу Джафара аль-Хатми — а звали его Умайр ибн Язид, — который сказал: «Мой дядя и его юноша послали меня к Саиду ибн аль-Мусайябу спросить его о музараа. Он ответил: «Ибн Умар не видел в этом ничего плохого, пока до него не дошел хад
- Хадис 4617Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание различных иснадов относительно запрета сдавать землю в аренду за треть или четверть урожая и различий в формулировках передатчиковأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ رَبِيعَةَ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ ، فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ ، فَقُلْتُ : بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ ، قَالَ : لَا ، إِنَّمَا نَهَى عَنْهَا بِمَا يَخْرُجُ مِنْهَا ، فَأَمَّا الذَّهَبُ وَالْفِضَّةُ ، فَلَا بَأْسَ
«Передал нам Яхья, сказав: «Передал нам Малик от Рабии, от Ханзалы ибн Кайса, который сказал: «Я спросил Рафи ибн Хадиджа об аренде земли, и он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил аренду земли». Я спросил: «За золото и серебр
- Хадис 4657Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание разногласий относительно торгового товарищества (муфавада)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :اشْتَرَكْتُ أَنَا وَعَمَّارٌ وَسَعْدٌ يَوْمَ بَدْرٍ ، فَجَاءَ سَعْدٌ بِأَسِيرَيْنِ ، وَلَمْ أَجِئْ أَنَا وَعَمَّارٌ بِشَيْءٍ
«Мы заключили товарищество — я, Аммар и Са‘д — в день Бадра, и Са‘д привел двух пленных, а я и Аммар не привели ничего».
- Хадис 4666Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРаздор между супругамиقُرِئَ عَلَى أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدَ بْنِ شُعَيْبِ بْنِ عَلِيٍّ النَّسَائِيِّ ، حَدَّثَكُمْ شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَا : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ - وَقَالَ مُحَمَّدٌ فِي حَدِيثِهِ : سَمِعْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ - عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :شَرُّ الْكَسْبِ : ثَمَنُ الْكَلْبِ ، وَمَهْرُ الْبَغِيِّ ، وَكَسْبُ الْحَجَّامِ
Было прочитано Абу Абд ар-Рахману Ахмаду бин Шу‘айбу бин Али ан-Насаи: Передали вам Шу‘айб бин Юсуф и Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавшие: Передал нам Яхья от Мухаммада бин Юсуфа, от ас-Саиба бин Язида — а Мухаммад сказал в своем хадисе: Я слышал, как ас-Саиб бин Язид передавал от Рафиа бин Хадиджа,
- Хадис 4708Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИскупление до нарушения клятвыأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْأَخْنَسِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ ، فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ، فَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ ، وَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ
Сообщил нам Амр бин 'Али, сказавший: Передал нам Яхья, сказавший: Передал нам 'Убайдуллах бин аль-Ахнас, сказавший: Передал нам Амр бин Шу'айб от своего отца от своего деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто поклялся в чем-либо, но затем увидел, что ино
- Хадис 4717Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИскупление после нарушения клятвыأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ - يَعْنِي - رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ ، فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ، فَائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ]
Сообщил нам Амр бин 'Али, сказавший: Сообщил нам Яхья, сказавший: Сообщил нам Ибн 'Аун от аль-Хасана от 'Абд ар-Рахмана бин Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если ты поклялся в чем-либо, но затем посчитал, что иное лучше этого, то поступи так
- Хадис 4719Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКлятва касательно того, чем человек не владеетأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا نَذْرَ وَلَا يَمِينَ فِيمَا لَا تَمْلِكُ ، وَلَا فِي مَعْصِيَةِ اللهِ ، وَلَا قَطِيعَةِ رَحِمٍ
Сообщил нам Ибрахим бин Мухаммад ат-Тайми, сказавший: Передал нам Яхья от 'Убайдуллаха бин аль-Ахнаса, сказавший: Передал мне Амр бин Шу'айб от своего отца от своего деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет обета [на исполнение того], чем ты не владеешь, нет
- Хадис 4723Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕсли человек поклялся не есть прикуску к хлебу, а затем поел хлеб с уксусомأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتَهُ ، فَإِذَا فِلَقٌ وَخَلٌّ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُلْ ، فَنِعْمَ الْأُدُمُ هُوَ
Сообщил нам Амр бин 'Али, сказавший: Передал нам Яхья, сказавший: Передал нам аль-Мусанна бин Са'ид, сказавший: Передал мне Тальха бин Нафи' от Джабира, который сказал: Я вошел вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в его дом, а там — куски ячменного хлеба и уксус. Посланник Алл
- Хадис 4730Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбет ничего не приближает и ничего не отдаляетأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :النَّذْرُ لَا يُقَدِّمُ شَيْئًا وَلَا يُؤَخِّرُهُ ، إِنَّمَا هُوَ شَيْءٌ يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الشَّحِيحِ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: Передал нам Яхья, сказавший: Передал нам Суфьян от Мансура, от ‘Абдуллаха бин Мурры, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Обет не приближает ничего и не отдаляет, поистине, это лишь то, посредством че