И так же передал это Абу Авана от Абу Бальджа. Сообщил мне Абу-т-Тахир Абдуллах ибн Мухаммад ад-Дихкан, передал нам Абу Бакр ибн Раджа ибн ас-Синди, передали нам Аббас ибн Абдуль-Азим аль-Анбари и Мухаммад ибн Абу Аттаб, сказав: передал нам Яхья ибн Хаммад, передал нам Абу Авана от Абу Бальджа, от А
Хадисы передатчика
- Хадис 159Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСмерть от чумы — это шахадаحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي عبد الله بن محمد بن حمدان الدهقان ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَمْدَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رَجَاءِ بْنِ السِّنْدِيِّ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِي مُوسَى ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي عبد الله بن محمد بن حمدان الدهقان ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَمْدَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رَجَاءِ بْنِ السِّنْدِيِّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْأَعْيَنُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :وَهَكَذَا رَوَاهُ أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ . 159 - أَخْبَرَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدِّهْقَانُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ رَجَاءِ ابْنِ السِّنْدِيِّ ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَتَّابٍ ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى
- Хадис 311Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДва алчных человека, которые никогда не насытятсяحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَادَ الْعَدْلُ ، فِي مُسْنَدِ أَنَسٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْهَرَوِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ الْمُقْرِئُ النَّيْسَابُورِيُّ ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ [١]، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَنْهُومَانِ لَا يَشْبَعَانِ : مَنْهُومٌ فِي عِلْمٍ لَا يَشْبَعُ ، وَمَنْهُومٌ فِي دُنْيَا لَا يَشْبَعُ
«Муснаде Анаса», (сообщил) нам Яхья ибн Мансур аль-Харави, (сообщил) нам Ахмад ибн Наср аль-Мукри ан-Найсабури. И сообщил мне Абу аль-Хасан Мухаммад ибн Абдуллах аль-Джаухари, (сообщил) нам Мухаммад ибн Исхак аль-Имам, сообщил мне Ахмад ибн Наср, (сообщил) нам С
- Хадис 658Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعБольшая часть мучений в могиле происходит из-за непредохранения от мочиحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ وَلَقَبُهُ حَمْدَانُ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :أَكْثَرُ عَذَابِ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Али аль-Варрак, известный как Хамдан, передал нам Аффан, передал нам Абу Авана, от аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ск
- Хадис 711Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВремя молитвы ишаفَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ :إِنِّي لَأَعْلَمُ النَّاسِ بِوَقْتِ هَذِهِ الصَّلَاةِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ ، كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну’ман Мухаммад ибн аль-Фадль, передал нам Абу ‘Авана, со слов Абу Бишра, со слов Бишра ибн Сабита, со слов Хабиба ибн Салима, со слов ан-Ну’мана ибн Башира, который сказал: «Я лучше всех знаю время этой моли
- Хадис 1458Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗакят с серебра (рикка)أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ فِي تِسْعِينَ وَمِائَةٍ شَيْءٌ ، فَإِذَا بَلَغَتْ مِائَتَيْنِ فَفِيهَا خَمْسَةُ دَرَاهِمَ
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, (ему) передал Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, (ему) передал Мусаддад, (ему) передал Абу Авана, со слов Абу Исхака, от Асима ибн Дамры, от Али (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Со ста девяноста
- Хадис 1508Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПостановление о том, кто просил именем Аллаха и прибегал к защите Аллахаأَمَّا حَدِيثُ أَبِي عَوَانَةَ فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّرَسُوسِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ . مَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ وَمَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ وَمَنْ أَهْدَى إِلَيْكُمْ فَكَافِئُوهُ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مَا تُكَافِئُونَهُ فَادْعُوا لَهُ حَتَّى تَرَوْنَ أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّرَسُوسِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ.
Что касается хадиса Абу Аваны, то сообщил нам его Абуль-Аббас аль-Махбуби, которому передал Мухаммад ибн Иса ат-Тарасуси, которому передал Муслим ибн Ибрахим, которому передал Абу Авана: «Кто просит вас именем Аллаха, тому дайте; кто ищет у вас защиты именем Аллаха, того защитите; кто призывает вас,
- Хадис 1804Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба по возвращении из путешествияوَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قُعَيْسٍ حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْآدَمِيُّ الْمُقْرِي بِبَغْدَادَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قُعَيْسٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ فِي غَزَاةٍ كَانَ أَوَّلُ عَهْدِهِ بِفَاطِمَةَ
У этого хадиса есть подтверждение (шахид) из хадиса Ибрахима ибн Куайса, который передал нам Абуль-Хусейн Ахмад ибн Усман аль-Адами аль-Мукри в Багдаде, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Яхья ибн Хаммад, передал нам Абу Авана, передал нам аль-Аля ибн аль-Мусайяб со слов Ибрахим
- Хадис 1897Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО достоинстве произнесения такбира, тасбиха и тахмидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ : ثَنَا أَبُو أُمَامَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ عَبْدٍ قَالَ الْحَمْدُ لِلهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ اللهُ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ مِلْءَ مَا خَلَقَ اللهُ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ عَدَدَ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ عَدَدَ مَا أَحْصَى كِتَابُهُ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ عَدَدَ كُلِّ شَيْءٍ ، وَسُبْحَانَ اللهِ مِثْلَهُنَّ " ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, ему передал Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, ему передал Абу аль-Валид ат-Таялиси, ему передал Абу ‘Авана от Хусайна, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, который сказал: передал нам Абу Умама (да будет доволен им Аллах) от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и п
- Хадис 2227Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЕсли бы человека убили на пути Аллаха, а затем он ожил бы, но на нем был долг, он не вошел бы в Рай, пока не будет выплачен его долгحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، وَعَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَا : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ فِرَاسٍ . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ الدَّالَانِيِّ ، عَنْ فِرَاسٍ . وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ قَالَا : ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ : " هَاهُنَا أَحَدٌ مِنْ بَنِي فُلَانٍ ؟ " فَنَادَى ثَلَاثًا لَا يُجِيبُهُ أَحَدٌ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ الرَّجُلَ الَّذِي مَاتَ بَيْنَكُمْ قَدِ احْتُبِسَ عَنِ الْجَنَّةِ مِنْ أَجْلِ الدَّيْنِ الَّذِي عَلَيْهِ ، فَإِنْ
Передал нам это Абу аль-'Аббас Мухаммад ибн Я'куб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передали нам Яхья ибн Хаммад и 'Аффан ибн Муслим, сказав: передал нам Абу 'Авана, от Фираса. Также передал нам 'Али ибн Хамшад, передал нам 'Али ибн 'Абд аль-'Азиз, передал нам Мухаммад ибн Са'ид аль-Асбахан
- Хадис 2231Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТот, кто умер, будучи свободным от трех вещей: высокомерия, присвоения военных трофеев до их распределения и долгов — войдет в Райأَخْبَرَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، وَعَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَا : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَمَنْ مَاتَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ ، الْكِبْرُ وَالْغُلُولُ وَالدَّيْنُ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Сообщил нам это Ахмад ибн Сулейман аль-Факих в Багдаде, передал нам Джа'фар ибн Мухаммад ибн Шакир, передали нам Абу аль-Валид ат-Тайалиси и 'Аффан ибн Муслим, сказав: передал нам Абу 'Авана, от Катады, от Салима ибн Абу аль-Джа'да, от Ма'дана ибн Абу Тальхи, от Саубана, который сказал: «Посланник А
- Хадис 2360Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗаложенное животное, с которого получают молоко и на котором ездятحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ [١]بْنُ زِيَادٍ الْفَقِيهُ بِالدَّامَغَانِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ قَالَا : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الرَّهْنُ مَحْلُوبٌ وَمَرْكُوبٌ
Передал нам Абу аль-Аббас Ахмад ибн Зияд аль-Факих в Дамагане, от Мухаммада ибн Айюба, от Сулеймана ибн Харба. Также сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, от Абу аль-Мусанны, от Шайбана ибн Фарруха, которые сказали: от Абу Аваны, от аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от
- Хадис 2382Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба при надевании новой одеждыحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْعَبْدِيُّ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَيْمُونٍ الْحَرْبِيُّ قَالَا : ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ آتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَادْعُوا لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنَّكُمْ كَافَيْتُمُوهُ ، وَمَنِ اسْتَجَارَكُمْ بِاللهِ فَأَجِيرُوهُ
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аш-Шайбани, передал нам Мухаммад ибн Абд аль-Ваххаб аль-Абди; и передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, передал нам Исхак ибн аль-Хасан ибн Маймун аль-Харби, сказав: передал нам Сурайдж ибн ан-Нуман аль-Джаухари, передал нам Абу Авана, со слов
- Хадис 2604Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКому я являюсь покровителем (вали), тому и Али — покровительحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيُّ قَالَ :إِنِّي لَأَمْشِي مَعَ أَبِي إِذْ مَرَّ بِقَوْمٍ يَنْقُصُونَ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، يَقُولُونَ فِيهِ ، فَقَامَ فَقَالَ : إِنِّي كُنْتُ أَنَالُ مِنْ عَلِيٍّ وَفِي نَفْسِي عَلَيْهِ شَيْءٌ ، وَكُنْتُ مَعَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ فِي جَيْشٍ فَأَصَابُوا غَنَائِمَ ، فَعَمَدَ عَلِيٌّ إِلَى جَارِيَةٍ
Передал нам Абу Ахмад Бакр ибн Мухаммад ибн Хамдан ас-Сайрафи в Мерве из оригинала своей книги, передал нам Абу Киляба Абдуль-Малик ибн Мухаммад ар-Ракаши, передал нам Яхья ибн Хаммад, передал нам Абу ‘Авана, от аль-А‘маша, от Са‘да ибн ‘Убайды, передал мне Абдуллах ибн Бурайда аль-Аслами, который с
- Хадис 2730Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о том, что правитель является покровителем того, у кого нет покровителяوَأَمَّا حَدِيثُ أَبِي عَوَانَةَ فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ مُكْرَمٍ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ قَالُوا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ
Что касается хадиса Абу Аваны, то его передали нам Абу Бакр ибн Салман аль-Факих, Абу Бакр ибн Исхак, Абу аль-Хусейн ибн Мукрам и Абу Бакр ибн Балявайх, они сказали: передал нам Мухаммад ибн Шазан аль-Джаухари, передал нам Му’алля ибн Мансур, передал нам Абу Авана от Абу Исхака, от Абу Бурды, от его
- Хадис 2872Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعРебенок от прелюбодеяния — худший из троихأَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :وَلَدُ الزِّنَا شَرُّ الثَّلَاثَةِ
Сообщил нам Абуль-Хасан Ахмад ибн Мухаммад аль-Анази, передал нам Усман ибн Са’ид ад-Дарими, передал нам Муса ибн Исма’иль, передал нам Абу Авана, от Умара ибн Абу Салямы, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 2904Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПоистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказывает вам, чтобы каждый из вас читал так, как его научилиحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :?ُمْ أَنْ يَقْرَأَ كُلُّ رَجُلٍ مِنْكُمْ كَمَا عُلِّمَ فَانْطَلَقْنَا وَكُلُّ رَجُلٍ مِنَّا يَقْرَأُ حُرُوفًا لَا يَقْرَؤُهَا صَاحِبُهُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو
Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Исхак, сообщил нам Али ибн Мухаммад ибн Абу аш-Шавариб, которому передал Абуль-Валид ат-Таялиси, которому передал Абу Авана от Асима, от Зирра, от Абдуллаха.
- Хадис 2908Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПоистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказывает вам, чтобы каждый из вас читал так, как его научилиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَادَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، وَأَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، قَالَ :بَيْنَمَا أَنَا أَقْرَأُ آيَةً مِنْ كِتَابِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - ، وَأَنَا أَمْشِي فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ ، فَإِذَا أَنَا بِرَجُلٍ يُنَادِينِي مِنْ بَعْدِي ، اتَّبِعِ ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَإِذَا هُوَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرُ ، فَقُلْتُ : أَتَّبِعُكَ عَلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ . فَق
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Мухаммад ибн Галиб, передали нам Аффан ибн Муслим и Абу аль-Валид ат-Тайалиси, сказав: передал нам Абу Авана со слов аль-Асвада ибн Кайса, от Нубайха аль-Анази, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Однажды, когда я читал
- Хадис 2916Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКому доставляет радость читать Коран свежим, таким, каким он был ниспослан, пусть читает его по [версии] сына Умм Абдأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَنْظَلِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْأَسَدِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ :أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - سَبْعِينَ سُورَةً ، أَحْكَمْتُهَا ، قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ
Сообщил нам Абу аль-Хусейн Мухаммад ибн Ахмад аль-Ханзали в Багдаде, передал нам Абу Киляба, передал нам Яхья ибн Хаммад, передал нам Абу Авана, передал мне Исмаил ибн Салим ибн Абу Саид аль-Асади, который сказал: «Я слышал, как Абдуллах ибн Масуд (да будет доволен им Аллах) говорил: “Посланник Алла
- Хадис 3455Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВопрос Мусы, мир ему, о Самири — создателе тельца — и его ответأَخْبَرَنِي أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ الْحَنْظَلِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ : وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ ، ثَنَا جَعْفَرٌ ، ثَنَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، ثَنَا هُشَيْمٌ [١]، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :يَرْحَمُ اللهُ مُوسَى لَيْسَ الْمُعَايِنُ كَالْمُخْبَرِ ، أَخْبَرَهُ رَبُّهُ أَنَّ قَوْمَهُ فُتِنُوا بَعْدَهُ ، فَلَمْ يُلْقِ الْأَلْوَاحَ ، فَلَمَّا رَآهُمْ وَعَايَنَهُمْ أَلْقَى الْأَلْوَاحَ " . وَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : " رَحِمَ اللهُ مُوسَى ، لَوْ لَمْ ي
Сообщил мне Абу аль-Хусейн Мухаммад ибн Ахмад ибн Тамим аль-Ханзали, ему — Джафар ибн Мухаммад ибн Шакир, ему — Аффан, ему — Абу Авана. Также сообщил нам Абу аль-Хусейн, ему — Джафар, ему — Саад ибн Абдульхамид, ему — Хушайм, со слов Абу Бишра, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен
- Хадис 3583Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСамая любимая из членов моей семьи для меня — Фатимаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَدْلٍ [١]السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ فَأَتَانِيَ الْعَبَّاسُ وَعَلِيٌّ ، فَقَالَا لِي : يَا أُسَامَةُ ، اسْتَأْذِنْ لَنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، فَدَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، فَاسْتَأْذَنْتُهُ ، فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّ الْعَبَّاس
Передал нам ‘Али ибн Хамшад аль-‘Адль, передал нам Хишам ибн ‘Адль ас-Садуси, передал нам Муса ибн Исма’иль, передал нам Абу ‘Авана, сообщил мне ‘Умар ибн Абу Саляма от своего отца, который сказал: «Рассказал мне Усама ибн Зайд (да будет доволен им Аллах): „Я был в мечети, когда ко мне подошли аль-‘