Передал нам аль-Касим бин Мухаммад ад-Далляль, передал нам ‘Аун бин Саллям, передал нам Кайс бин ар-Раби‘, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Хамза аль-Аслями спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о посте в путешествии, и он сказал: «Если хочешь — постись, а если хоч
Хадисы передатчика
- Хадис 2969Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйша, да будет доволен ею Аллах, со слов Хамзы ибн Амраحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّلَّالُ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيَّ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ، فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
- Хадис 2970Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйша, да будет доволен ею Аллах, со слов Хамзы ибн Амраحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ ، ثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ، فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Передал нам ‘Абдан бин Ахмад, передал нам ‘Асым бин ан-Надр, передал нам аль-Му‘тамир, передал нам аль-Хаджадж, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Хамза бин ‘Амр аль-Аслями спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о посте в путешествии, и он сказал: «Если хочешь — пости
- Хадис 2971Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйша, да будет доволен ею Аллах, со слов Хамзы ибн Амраحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ دَاوُدَ الصَّوَّافُ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي أَخِي ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَاأَنَّ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ بِي قُوَّةً فِي السَّفَرِ ، أَفَأَصُومُ ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Передал нам Исхак бин Давуд ас-Савваф ат-Тустари, передал нам Мухаммад бин Исма‘иль аль-Бухари, передал нам Исма‘иль бин Абу Увайс, сообщил мне мой брат, от Сулеймана бин Биляля, от Яхьи бин Са‘ида, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Хамза аль-Аслями сказал: «
- Хадис 2972Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйша, да будет доволен ею Аллах, со слов Хамзы ибн Амраحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَلَّادٍ الدَّوْرَقِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ آدَمَ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ حَمْزَةَ - رَجُلٌ مِنْ أَسْلَمَ - قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَسْرُدُ الصَّوْمَ فَلَا أُفْطِرُ ، أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Халляд ад-Дауроки, передал нам Мухаммад бин ‘Аббад бин Адам, передал нам ‘Абд аль-Ваххаб, от Айюба, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Хамза — человек из племени Аслям — сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я постилюсь непрерывно и не прекращаю пост, соб
- Хадис 2973Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйша, да будет доволен ею Аллах, со слов Хамзы ибн Амраحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ، فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Передал нам Джа‘фар бин Ахмад бин Синан аль-Васиты, сообщил мне мой отец, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Шу‘ба, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Хамза бин ‘Амр аль-Аслями спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о посте в путешествии, и он сказал: «Если хочеш
- Хадис 2974Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйша, да будет доволен ею Аллах, со слов Хамзы ибн Амраحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي كُنْتُ أَسْرُدُ الصَّوْمَ ، فَأَصُومُ فِي السَّفَرِ ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
«О Посланник Аллаха, поистине, я постился непрерывно, так поститься ли мне в путешествии?» Он ответил: «Если хочешь — постись, а если х
- Хадис 2975Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйша, да будет доволен ею Аллах, со слов Хамзы ибн Амраحَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عُمَرَ الْخَطَّابِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مُدْرِكٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ، فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Передал нам ‘Абд аль-Кабир бин ‘Умар аль-Хаттаби, передал нам ‘Умар бин Мудрик ар-Рази, передал нам Макки бин Ибрахим, передал нам Яхья бин Абдуллах бин Салим, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Хамза бин ‘Амр аль-Аслями спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 2976Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйша, да будет доволен ею Аллах, со слов Хамзы ибн Амраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍوأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ، فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абдуллах бин Баррад аль-Аш‘ари, передал нам Абдуллах бин Идрис, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от Хамзы бин ‘Амра, что он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о посте в путешествии, и он сказал: «Если хочешь — постись
- Хадис 2996Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Хамза ибн ‘Амр аль-Аслями со слов своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :أَكَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا ، فَقَالَ : كُلْ بِيَمِينِكَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Минжаб бин аль-Харис, передал нам Шарик, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Хамзы бин Амра, который сказал: «Я ел еду вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Ешь правой рукой, ешь из того, что пер
- Хадис 2997Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Хамза ибн ‘Амр аль-Аслями со слов своего отца2997 قَالَ الْحَضْرَمِيُّ : سَمِعْتُ مِنْجَابَ بْنَ الْحَارِثِ يَقُولُ :" هَذَا خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ شَرِيكٌ ، أَخْبَرَنَا بِهِ عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ " . " حَمْزَةُ بْنُ عَمْرٍو ، وَلَيْسَ بِصَحِيحٍ ، أَخْطَأَ فِيهِ شَرِيكٌ " . أَكَلْ
2997 Сказал аль-Хадрами: я слышал, как Минжаб бин аль-Харис говорил: «Это ошибка, в которой ошиблись Шарик. Сообщил нам об этом Али бин Мусхир, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Умара бин Абу Саламы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное». (Упоминание) «Хамза бин Амр»
- Хадис 3071Аль-Муджам аль-КабирموقوفХаким ибн Хизам ибн Хувайлидحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا أَبُو يَزِيدَ بْنُ أَبِي الْغِمْرِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، قَالَ :بَاعَ حَكِيمُ بْنُ حِزَامٍ دَارًا لَهُ بِمَكَّةَ مِنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : بِمِائَةِ أَلْفٍ ، فَقِيلَ لَهُ : أَبِعْتَ دَارَكَ مِنْهُ بِمِائَةِ أَلْفٍ ؟ قَالَ : " وَاللهِ إِنْ أَخَذْتُهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِلَّا بِزِقٍّ مِنْ خَمْرٍ ، وَاشْهَدُوا أَنَّ ثَ
Передал нам Абу аз-Зинбаʿ Рух бин. аль-Фарадж, передал нам Абу Язид бин. Аби аль-Гимр, передал нам Яʿкуб бин. ʿАбдуррахман, от Хишама бин. ʿУрвы, от ʿУрвы, который сказал: «Хаким бин. Хизам продал свой дом в Мекке Муʿавии бин. Аби Суфьяну, — и, насколько я помню, он сказал: — за сто тысяч. И ему ска
- Хадис 3075Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХаким ибн Хизам ибн Хувайлидحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَعْتَقْتُ أَرْبَعِينَ مُحَرَّرًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ . قَالَ : أَسْلَمْتَ عَلَى مَا سَبَقَ لَكَ
Передал нам Мухаммад бин. ʿАбдуллах аль-Хадрами, передал нам Яхья аль-Химмани, передал нам Суфьян бин. ʿУяйна, от Хишама бин. ʿУрвы, от Хакима бин. Хизама, который сказал: «Я сказал: „О Посланник Аллаха, поистине, я освободил сорок рабов во времена джахилийи“. Он ответил: „Ты принял ислам вместе со
- Хадис 3076Аль-Муджам аль-КабирمقطوعХаким ибн Хизам ибн Хувайлидحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَوْصَى إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَائِشَةُ ، وَحَكِيمُ بْنُ حِزَامٍ ، وَشَيْبَةُ بْنُ عُثْمَانَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ .
«Завещание [опеку над своими детьми] оставили Абдуллаху бин аз-Зубайру Аиша, Хаким бин Хизам, Шейба бин Усман и Абдуллах бин Амир».
- Хадис 3077Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Хакима бин Хизамаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَعُرْوَةِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، وَعَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَعْطَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ يَوْمَ حُنَيْنٍ عَطَاءً فَاسْتَقَلَّهُ ، فَزَادَهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ عَطِيَّتِكَ خَيْرٌ ؟ قَالَ : " الْأُولَى " . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا حَكِيمُ بْنَ حِزَامٍ ، إِنَّ هَذ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба и Урвы бин аз-Зубайра, а также от Хишама бин Урвы, от его отца, который сказал: «В день Хунайна Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, дал Хакиму бин Хизаму дар, но тому показало
- Хадис 3083Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУрва ибн аз-Зубайр от Хакима ибн Хизамаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ يَقُولُ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَعْتَقْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَرْبَعِينَ مُحَرَّرًا . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَسْلَمْتَ عَلَى مَا سَبَقَ لَكَ مِنَ الْخَيْرِ
Передал нам Бишр бин Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам Хишам бин Урва, от его отца, что он слышал, как Хаким бин Хизам говорил: «Я сказал: „О Посланник Аллаха, поистине, в эпоху джахилии я даровал свободу сорока невольникам“. Пророк, да благословил его Аллах и приветству
- Хадис 3084Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУрва ибн аз-Зубайр от Хакима ибн Хизамаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ أَشْيَاءَ كُنْتُ أَصْنَعُهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَتَبَرَّرُ بِهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَسْلَمْتَ عَلَى مَا سَلَفَ مِنْ خَيْرٍ
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам ‘Абда бин Сулейман, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Хакима бин Хизама, который сказал: „Я сказал: «О Посланник Аллаха, что ты думаешь о поступках, которые я совершал в джахилии, стремясь ими приблизиться к
- Хадис 3090Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУрва ибн аз-Зубайр от Хакима ибн Хизамаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى ، وَلْيَبْدَأْ أَحَدُكُمْ بِمَنْ يَعُولُ ، خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى ، وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللهُ ، وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам ‘Абда бин Сулейман, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Хакима бин Хизама, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: „Верхняя рука лучше нижней руки. И пусть каждый из
- Хадис 3091Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУрва ибн аз-Зубайр от Хакима ибн Хизамаحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ ، وَيَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى ، وَلْيَبْدَأْ أَحَدُكُمْ بِمَنْ يَعُولُ ، وَخَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى ، وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللهُ ، وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Закария бин Яхья ас-Саджи, передал нам Ахмад бин Са‘ид аль-Хамадани, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Са‘ид бин Абд ар-Рахман аль-Джумахи и Яхья бин Абдуллах бин Салим, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Хакима бин Хизама, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и
- Хадис 3092Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУрва ибн аз-Зубайр от Хакима ибн Хизамаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى أَنَسِ بْنِ عِيَاضٍ : حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامِ بْنِ خُوَيْلِدٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى ، وَلْيَبْدَأْ أَحَدُكُمْ بِمَنْ يَعُولُ ، وَخَيْرُ الصَّدَقَةِ عَنْ ظَهْرِ غِنًى ، وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللهُ ، وَمَنِ اسْتَغْنَى أَغْنَاهُ اللهُ
Передал нам Исмаил бин аль-Хасан аль-Хаффяф аль-Мысри, передал нам Ахмад бин Салих, сказал: я прочитал Анасу бин ‘Ияду: передал мне Хишам бин Урва, от его отца, от Хакима бин Хизама бин Хувайлида, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, говорил: «Верхняя рука лу
- Хадис 3198Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХаджадж ибн Малик аль-Аслямиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ وَابْنِ جُرَيْجٍ وَالثَّوْرِيِّ ، قَالُوا : أَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : " غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ وَلِيدَةٌ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари от Абд ар-Раззака, от Ма‘мара, Ибн Джурейджа и ас-Саури, которые сказали: передал нам Хишам бин ‘Урва, от своего отца, от Хадджаджа бин аль-Хадджаджа аль-Аслями, от его отца, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству