Передали нам ‘Абдан ибн Ахмад и Бакр ибн Мукбиль аль-Басри, от Салямы ибн Шабиба, от Хусейна аль-Джу‘фи, от За’иды, от Хишама ибн Хассана, от Халида ибн Айюба, от Му‘авии ибн Курры, от ‘Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто
Хадисы передатчика
- Хадис 16683Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуавия ибн Курра со слов Имрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، وَبَكْرُ بْنُ مُقْبِلٍ الْبَصْرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، ثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الْخَالِدِ بْنِ أَيُّوبَ [١]، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَمِعَ بِالدَّجَّالِ ، فَلْيَنْأَ مِنْهُ
- Хадис 16878Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулайман ибн Ясар со слов аль-Фадля ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُمِّي عَجُوزَةٌ كَبِيرَةٌ ، وَإِنْ حَمَلْتُهَا لَمْ تَسْتَمْسِكْ ، وَإِنْ رَبَطْتُهَا خَشِيتُ أَنْ أَقْتُلَهَا ، أَفَأَحُجُّ عَنْهَا ؟ قَالَ : " أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّك
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Фудайль ибн ‘Ийад, от Хишама ибн Хассана, от Мухаммада ибн Сирина, от Яхьи ибн Абу Исхака, от Сулеймана ибн Ясара, от аль-Фадля ибн ‘Аббаса, что он был верхом позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и к нем
- Хадис 17436Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хасан ибн Абу аль-Хасан аль-Басри со слов Кааба ибн Уджрыحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّهَا سَتَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ مِنْ بَعْدِي يُعْطُونَ بِالْحِكْمَةِ عَلَى مَنَابِرَ ، فَإِذَا نَزَلُوا اخْتُلِسَتْ مِنْهُمْ ، وَقُلُوبُهُمْ أَنْتَنُ مِنَ الْجِيَفِ ، فَمَنْ صَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Мухаммад ибн Яхья аль-Кати‘и, передал нам Мухаммад ибн Бакр аль-Бурсани, передал нам Хишам ибн Хассан от аль-Хасана, что Ка‘б ибн ‘Уджра сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к нам и сказал: «Поистине, после меня будут над
- Хадис 17439Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Сирин от Кааба ибн Уджрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ فِتْنَةً فَقَرَّبَهَا ، فَمَرَّ رَجُلٌ مُقَنَّعٌ ، فَقَالَ : هَذَا يَوْمَئِذٍ عَلَى الْحَقِّ ! فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَأَخَذْتُ بِضَبْعَيْهِ فَأَقْبَلْتُ بِوَجْهِهِ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَ
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Абу Шихаб от Хишама ибн Хассана, от Мухаммада ибн Сирина, от Ка‘ба ибн ‘Уджры, который сказал: «Я был у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и он упомянул о смуте, приблизив ее (описание). В это время пр
- Хадис 17440Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Сирин от Кааба ибн Уджрыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِتْنَةً فَقَرَّبَهَا - فَذَكَرَ نَحْوَهُ . ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِتْنَةً فَقَرَّبَهَا فَمَرَّ رَجُلٌ مُقَنَّعٌ فَقَالَ هَذَا يَوْمَئِذٍ عَلَى الْحَقِّ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَأَخَذْتُ بِضَبْعَيْهِ فَأَقْبَلْتُ بِوَجْهِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) упомянул о смуте, приблизив ее...» — и он привел подобный хадис.
- Хадис 17917Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Сирин от Муавииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا سَرَّارُ بْنُ مُجَشِّرٍ أَبُو عُبَيْدَةَ الْعَنَزِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :لَمَّا بَايَعَ مُعَاوِيَةُ لِيَزِيدَ حَجَّ ، فَمَرَّ بِالْمَدِينَةِ فَخَطَبَ النَّاسَ ، فَقَالَ : إِنَّا قَدْ بَايَعْنَا يَزِيدَ فَبَايِعُوا ، فَقَامَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقَالَ : أَنَا وَاللهِ أَحَقُّ بِهَا مِنْهُ ، فَإِنَّ أَبِي خَيْرٌ مِنْ أَبِيهِ ، وَجَدِّي خَيْرٌ م
Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад аль-Джузу’и, передал нам Абу аль-Хаттаб Зияд ибн Яхья, передал нам аль-Хайсам ибн ар-Раби’, передал нам Саррар ибн Муджашшир Абу Убайда аль-Анази, со слов Хишама ибн Хассана, от Мухаммада ибн Сирина, который сказал: «Когда Муавия присягнул Язиду, он совершил хадж и,
- Хадис 18051Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБахз ибн Хаким со слов своего отца и дедаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ أَبَرُّ ؟ قَالَ : أُمَّكَ ، قُلْتُ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : ثُمَّ أُمَّكَ ، قُلْتُ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : ثُمَّ أُمَّكَ ، قُلْتُ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : أَبَاكَ ، ثُمَّ الْأَقْرَبَ فَالْأَقْرَبَ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Али ас-Саиг аль-Макки, передал нам Я‘куб ибн Хумайд, передал нам Хатим ибн Исма‘иль, от Хишама ибн Хассана, от Бахза ибн Хакима, от его отца, от его деда, который сказал: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, к кому мне проявлять наибольшую почтительность?“ Он ответил: „К своей
- Хадис 18536Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБезымянные рассказчики со слов Му‘азаحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ رَجُلٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنْ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ رِجَالًا لَيْسُوا بِأَنْبِيَاءَ وَلَا شُهَدَاءَ يُوضَعُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنَابِرُ مِنْ نُورٍ ، وُجُوهُهُمْ مِنْ نُورٍ ، يَأْمَنُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْفَزَعِ الْأَكْبَرِ " فَقَالَ رَجُلٌ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، وَمَنْ أُولَئِكَ ؟ قَالَ : " هُمْ نُزَّاعُ الْقَبَائِلِ ، يَتَحَا
Передал нам Мутталиб ибн Шуайб аль-Азди, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс со слов Убайдуллаха ибн Абу Джа’фара, от Хишама, от человека, передающего со слов Муаза ибн Джабаля, от Пророка Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Поистине, для людей, которы
- Хадис 18537Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБезымянные рассказчики со слов Му‘азаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَدَقَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ الْيُحْمِدِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ ، قَالَ :كُنْتُ ثَالِثَ ثَلَاثَةٍ يَخْدُمُ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ ، فَلَمَّا حُضِرَ قُلْنَا لَهُ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، إِنَّمَا صَحِبْنَاكَ وَانْقَطَعْنَا إِلَيْكَ وَاتَّبَعْنَاكَ لِمِثْلِ هَذَا الْيَوْمِ ، فَحَدِّثْنَا بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَنْتَفِعُ بِهِ ، قَا
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Садака, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бази’, передал нам Зияд ибн ар-Раби’ аль-Юхмиди со слов Хишама ибн Хассана, от Мухаммада ибн Сирина, от Ибн ад-Дайлями, который сказал: «Я был одним из троих, кто прислуживал Муазу ибн Джабалю. Когда он был при смерти,
- Хадис 18649Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХишам ибн Хассан со слов аль-Хасанаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْجَوَارِيِّ أَبُو الْحَوَارِيِّ ، قَالَا : ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنِ اسْتَرْعَاهُ اللهُ رَعِيَّةً ، فَمَاتَ وَهُوَ غَاشٌّ لَهَا إِلَّا حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, передал нам мой отец, а также передали нам Ибрахим ибн Наиля аль-Асбахани и ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, которые сказали: передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, которые сказали: передал нам Вахб ибн Джарир, а также передал нам Абу Халифа аль
- Хадис 18667Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуавия ибн Курра со слов Макиля ибн Ясараحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُقْبِلٍ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا بُنْدَارٌ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ السِّلَفِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
Передал нам Бакр ибн Ахмад ибн Мукбиль аль-Басри, передал нам Бундар, передал нам Юсуф ибн Якуб ас-Силяфи, передал нам Хишам ибн Хассан, со слов аль-Му’алля ибн Зияда, от Му’авии ибн Курры, от Ма’киля ибн Ясара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пок
- Хадис 18862Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМутталиб ибн Абу Вадаа ас-Сахмиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، ثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنَ الْكَعْبَةِ فَقَامَ حِيَالَ الرُّكْنِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، وَالنَّاسُ يَمُرُّونَ بَيْنَ يَدَيْهِ يَطُوفُونَ بِالْبَيْتِ : الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Мандах аль-Асбахани, передал нам Зайд ибн Ахзам, передал нам Абдуль-Кахир ибн Шуайб, от Хишама ибн Хассана, от Салима ибн Абдуллаха, от Касира ибн аль-Мутталиба, от его отца, от его деда, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вышел из Каабы, встал нап
- Хадис 19216Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Вахб ас-Сакафи от аль-Мугирыحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حَبِيبٍ ، وَهِشَامٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُزَيْزٍ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، وَأَيُّوبَ ، وَحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ وَهْبٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ :صَبَبْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ، وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ ، وَمَسَحَ نَاصِيَتَهُ وَعَلَى الْعِمَامَةِ وَالْخُفَّيْنِ
Передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Муса ибн Исма‘иль, передал нам Хаммад ибн Саляма со слов Хабиба и Хишама; а также передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Узейр аль-Маусили, передал нам Гассан ибн ар-Раби‘, передал нам Хаммад ибн Саляма со слов Хишама, Айюба и Хабиба ибн
- Хадис 19217Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Вахб ас-Сакафи от аль-Мугирыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالَا ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا عَوْفٌ ، وَهِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ وَهْبٍ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ حَدَّثَهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " مَسَحَ عَلَى نَاصِيَتِهِ ، وَعَلَى عِمَامَتِهِ ، وَعَلَى خُفَّيْهِ
Передали нам Яхья ибн Усман ибн Салих и Абу Хасин аль-Кады, а им — Нуайм ибн Хаммад и Яхья аль-Химмани соответственно, которые передали со слов Ибн аль-Мубарака, а тот — со слов Ауфа и Хишама, передавших от Мухаммада ибн Сирина, а тот — от Амра ибн Вахба ас-Сакафи, что аль-Мугира ибн Шу’ба рассказал
- Хадис 20101Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯзид бин аль-Асвад ас-Суваи, Абу Джабирحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ الطَّائِفِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ ، فَانْحَرَفَ فَرَأَى رَجُلَيْنِ مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ فَدَعَى بِهِمَا يَرْتَعِدُ فَرَائِصُهُمَا فَقَالَ : " مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا مَعَ النَّاسِ ؟ " فَقَالَا : يَا رَسُولَ اللهِ صَلَّيْنَا فِي الرِّحَالِ ، قَالَ : " فَ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от Абдур-Раззака, от Хишама ибн Хассана и ас-Саури, от Я’лы ибн Ата ат-Таифи, от Джабира ибн Язида ибн аль-Асвада, от его отца, который сказал: «Мы совершили утреннюю молитву с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Он повернулся и увид
- Хадис 20102Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯзид бин аль-Асвад ас-Суваи, Абу Джабирحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الْغَدَاةَ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ فَرَأَى رَجُلَيْنِ بَعْدَمَا انْصَرَفَ فِي مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ فَبَعَثَ إِلَيْهِمَا فَجِيءَ بِهِمَا يُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا فَقَالَ : " مَا شَأْنُكُمَا لَمْ تُصَلِّيَا مَعَنَا ؟ " فَقَالَا : قَدْ صَلَّيْنَ
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, которому передал Муавия ибн Амр, которому передал Заида от Хишама ибн Хассана, от Я’ля ибн ‘Ата, от Джабира ибн Язида, от его отца, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил утреннюю молитву в мечети аль-Хайф. После завершения
- Хадис 21359Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДабба ибн Мухсин аль-‘Анзи со слов Умм Саламыحَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى الرَّازِيُّ ، ثَنَا زُنَيْجُ أَبُو غَسَّانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَلَّى الرَّازِيُّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ ضَبَّةَ بْنِ مِحْصَنٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . إِنَّهُ سَيَكُونُ أُمَرَاءُ فَيُعْرَفُونَ وَيُنْكَرُونَ فَمَنْ عَرَفَ بَرِئَ وَمَنْ أَنْكَرَ سَلِمَ وَلَكِنْ مَنْ رَضِيَ وَتَابَعَ قَالُوا أَفَلَا نُقَاتِلُهُمْ قَالَ لَا مَا صَلَّوْا
… подобное этому: «Поистине, будут правители, чьи поступки
- Хадис 21360Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДабба ибн Мухсин аль-‘Анзи со слов Умм Саламыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُعَاذٌ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ زِيَادٍ ، وَهِشَامٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ ضَبَّةَ بْنِ مِحْصَنٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . إِنَّهُ سَيَكُونُ أُمَرَاءُ فَيُعْرَفُونَ وَيُنْكَرُونَ فَمَنْ عَرَفَ بَرِئَ وَمَنْ أَنْكَرَ سَلِمَ وَلَكِنْ مَنْ رَضِيَ وَتَابَعَ قَالُوا أَفَلَا نُقَاتِلُهُمْ قَالَ لَا مَا صَلَّوْا
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак, которому передал Абу ар-Раби', а также передал нам Муаз, которому передал Мусаддад, и оба они сказали: передал нам Хаммад ибн Зайд, которому передали аль-Муалля ибн Зияд и Хишам от аль-Хасана, от Даббы ибн Михсана, от Умм Саламы, от Пророка (да благословит его Аллах
- Хадис 21361Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДабба ибн Мухсин аль-‘Анзи со слов Умм Саламыحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التُّسْتَرِيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ مُهَّانَ ، قَالَا : ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ أَغْلَبَ بْنِ تَمِيمٍ الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ ضَبَّةَ بْنِ مِحْصَنٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الصَّحْرَاءِ فَإِذَا مُنَادِيًا يُنَادِيهِ يَا رَسُولَ اللهِ فَالْتَفَتَ ، فَلَمْ يَرَ أَحَدًا ، ثُمَّ الْتَفَتَ فَإِذَا ظَبْيَةٌ مُوَثَّقَةٌ ، فَقَالَتِ : ادْنُ مِنِّي يَا رَسُولَ اللهِ فَدَنَا مِنْهَا ، فَقَالَ : " حَاجَتَكِ ؟ " قَالَتْ :
Передали нам Саид ибн Абд ар-Рахман ат-Тустари и аль-Хусейн ибн Мухан, которые сказали: передал нам Закария ибн Яхья, которому передал Хиббан ибн Аглаб ибн Тамим аль-Мас'уди от своего отца, от Хишама ибн Хассана, от аль-Хасана, от Даббы ибн Михсана, от Умм Саламы, которая сказала: «Посланник Аллаха
- Хадис 21468Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хасан со слов своей материحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ الْبَيْرُوتِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي كَرِيمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَخْبِرْنِي عَنْ قَوْلِ اللهِ ﴿وَحُورٌ عِينٌ ﴾ قَالَ : " حُورٌ : بِيضٌ ، عِينٌ : ضِخَامُ الْعُيُونِ شُقْرُ الْجَرْدَاءِ بِمَنْزِلَةِ جَنَاحِ النُّسُورِ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَخْبِرْنِي عَنْ قَوْلِهِ : ﴿كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَكْنُونٌ ﴾، قَالَ : " صَفَاؤُهُنَّ صَفَاءُ
«Я спросила: “О Посланник Аллаха, расскажи мне о словах Аллаха: «...и черноокие, большеглазые»”