Передали нам Мухаммад бин ас-Саббах, Наср бин ‘Али и Харун бин ‘Абдуллах аль-Хаммаль, которые сказали: передал нам Суфьян бин ‘Уейна, от Мухаммада бин Сука, слышавшего, как Нафи‘ бин Джубейр передавал со слов Умм Салямы, которая сказала: «Упомянул Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вой
Хадисы передатчика
- Хадис 4065Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о войске пустыни (Аль-Байда)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ ، قَالُوا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، سَمِعَ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ يُخْبِرُ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ:ذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَيْشَ الَّذِي يُخْسَفُ بِهِمْ ، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَعَلَّ فِيهِمُ الْمُكْرَهَ؟ قَالَ: إِنَّهُمْ يُبْعَثُونَ عَلَى نِيَّاتِهِمْ
- Хадис 4203Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о рийа (показательном богослужении) и сумье (напоказ)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالُوا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مِينَاءَ ، عَنْ أَبِي سَعْدِ بْنِ أَبِي فَضَالَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، وَكَانَ مِنَ الصَّحَابَةِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا جَمَعَ اللهُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لِيَوْمٍ لَا رَيْبَ فِيهِ ، نَادَى مُنَادٍ: مَنْ كَانَ أَشْرَكَ فِي عَمَلٍ عَمِلَهُ لِلهِ ، فَلْيَطْلُبْ ثَوَابَهُ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللهِ ، فَإِنَّ اللهَ أَغْنَى الشُّرَكَاءِ عَنِ الشِّرْكِ
Передали нам Мухаммад бин Башшар, Харун бин Абд Аллах аль-Хаммаль и Исхак бин Мансур, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Бакр аль-Бурсани, сообщил нам Абд аль-Хамид бин Джафар, сообщил мне мой отец, от Зияда бин Минаа, от Абу Са‘да бин Аби Фадалы аль-Ансари, который был из числа сподвижников,
- Хадис 4210Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о завистиحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ ، وَأَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ أَبِي عِيسَى الْحَنَّاطِ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْحَسَدُ يَأْكُلُ الْحَسَنَاتِ كَمَا تَأْكُلُ النَّارُ الْحَطَبَ ، وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ ، وَالصَّلَاةُ نُورُ الْمُؤْمِنِ ، وَالصِّيَامُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ
… подобно тому, как
- Хадис 2177Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что пророчество ушло, а радостные вести (мубашират) осталисьحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أُمِّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةِ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :ذَهَبَتِ النُّبُوَّةُ وَبَقِيَتِ الْمُبَشِّرَاتُ
«Пророчество ушло, а благие вести остались».
- Хадис 1806Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, опровергающего слова того, кто утверждал, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, произносит вслух «Бисмиллахи-р-рахмани-р-рахим» во всех молитвахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِمَا ، لَا يَجْهَرُونَ بِـ ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу ‘Аун, который сказал: Передал нам Харун бин ‘Абдуллах аль-Хаммаль, который сказал: Передал нам Яхья бин Адам, который сказал: Передал нам Суфьян от Халида аль-Хазза от Абу Килабы от Анаса, который сказал: (Дополнительный текст) И Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 2375Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения молящемуся давать отпор тому, кто хочет пройти перед нимأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي ، فَلَا يَدَعَنَّ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّ مَعَهُ الْقَرِينَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: передал нам Харун бин ‘Абдуллах аль-Хаммаль, который сказал: передал нам Ибн Абу Фудайк от Эд-Даххака бин ‘Усмана, от Садаки бин Ясара, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас совер
- Хадис 2727Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета женщине отправляться в путь на три дня без находящегося с ней махрамаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُسَافِرَ مَسِيرَةَ ثَلَاثِ لَيَالٍ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам Харун бин ‘Абдуллах аль-Хаммаль, сказавший: Передал нам Ибн Абу Фудайк от Эд-Даххака бин ‘Усмана, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволено женщине, верующей в Аллаха и в Пос
- Хадис 4637Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что под словами «он совершил военный поход», подразумевается, что ему полагается награда, подобная награде воинаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبِ بْنِ زَمْعَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ ، وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Харун бин Абдуллах аль-Хаммаль, передал мне Ибн Абу Фудайк, сообщил мне Муса бин Я‘куб бин Абдиллах бин Вахб бин Зам‘а от Абдуррахмана бин Исхака, от Ибн Шихаба, от Усмана бин Абдиллаха бин Сурака, от Бусра бин Са‘ида, что Зайд бин Халид сообщил ему, что Посланник А
- Хадис 5781Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек хвалился обычаями эпохи джахилии, даже если это его самые близкие родственникиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، مَوْلَى ثَقِيفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَفْتَخِرُوا بِآبَائِكُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَمَا يُدَهْدِهُ الْجُعَلُ بِمَنْخِرَيْهِ خَيْرٌ مِنْ آبَائِكُمُ الَّذِينَ مَاتُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник племени сакиф, сказавший: передал нам Харун бин ‘Абдуллах аль-Хаммаль, сказавший: передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, сказавший: передал нам Хишам от Айюба, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 6406Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание достоинств, которыми Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был наделен перед другимиأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِينَاءَ الْأَشْجَعِيِّ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أُعْطِيتُ أَرْبَعًا لَمْ يُعْطَهُنَّ أَحَدٌ كَانَ قَبْلَنَا ، وَسَأَلْتُ رَبِّي الْخَامِسَةَ فَأَعْطَانِيهَا . كَانَ النَّبِيُّ يُبْعَثُ إِلَى قَرْيَتِهِ وَلَا يَعْدُوهَا وَبُعِثْتُ كَافَّةً إِلَى النَّاسِ ، وَأُرْهِبَ مِنَّا عَدُوُّنَا مَسِيرَةَ شَهْرٍ ، وَجُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ طَهُورًا وَمَسَاجِ
Сообщил нам Абу Я'ля: Передал нам Харун бин Абдуллах аль-Хаммаль: Передал нам Ибн Абу Фудайк от Убайдуллаха бин Абд ар-Рахмана бин Маухаба от Аббаса бин Абд ар-Рахмана бин Мина аль-Ашджа'и от Ауфа бин Малика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Мне было дано четыре
- Хадис 580Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о запрете употребления в пищу мяса домашних ословحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا أَبِي ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلِيطٍ الْأَنْصَارِيُّ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ :أَصَابَ النَّاسَ فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ مَخْمَصَةٌ شَدِيدَةٌ ، فَقَامُوا إِلَى حُمُرِهِمْ فِي مَحْضَرٍ مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَزَرُوهَا ، ثُمَّ طَرَحُوهَا فِي الْقُدُورِ ، فَبَيْنَمَا هِيَ تَفُورُ نَزَلَ تَحْرِيمُهَا عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абдуль-Азиз, сообщил нам Харун бин Абдуллах. (И по другой цепочке) Передал нам Муса бин Харун, сообщил нам мой отец. Они оба сказали: сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан аль-Махзуми, сообщил нам Яхья бин Мухаммад бин Марван бин Абдуллах бин Абу Салит аль-Ансари б
- Хадис 911Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Рафи, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Ибрахимحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ فُسْتُقَةُ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :مَاتَ أَسْلَمُ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعْدَ قَتْلِ عُثْمَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - سَنَةَ خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ
«Аслям, вольноотпущенник Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), умер после убийства Усмана (да будет доволен им Аллах) в тридцать пятом году».
- Хадис 1143Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБиляль бин аль-Харис аль-Музаниحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا أَبِي ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ زَبَالَةَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَقْطَعَ لَهُ الْعَقِيقَ كُلَّهُ
Передал нам Муса бин Харун: сообщил нам мой отец, (а также) передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари: сообщил нам Харун бин Абдуллах, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Забаля: сообщил мне Абдуль-Азиз бин Мухаммад от Раби‘а, от аль-Хариса бин Биляля бин аль-Хариса, от его отца, что
- Хадис 1144Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБиляль бин аль-Харис аль-Музаниحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عُمَارَةَ ، وَبِلَالٍ ، ابْنَيْ يَحْيَى بْنِ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِيهِمَا ، عَنْ جَدِّهِمَا بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَقْطَعَهُ هَذِهِ الْقَطِيعَةَ وَكَتَبَ لَهُ : " بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ هَذَا مَا أَعْطَى مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِلَالَ بْنَ الْحَارِثِ ، أَعْطَاهُ مَعَادِنَ الْقَبِيلَةِ غَوْرِيَّهَا وَجَلْسِي
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак: сообщил нам Харун бин Абдуллах: сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан: сообщил мне Хумейд бин Салих от Умары и Биляля, сыновей Яхья бин Биляль бин аль-Хариса, от их отца, от их деда Биляля бин аль-Хариса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, н
- Хадис 3971Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗухри со слов Ата бин Язида аль-Лейси со слов Абу Айюба аль-Ансариحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَزَّازُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الْعَزِيزِ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ اللَّيْثِيُّ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ يَخْتَصِمُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الرَّجُلُ وَامْرَأَتُهُ ، وَاللهِ مَا يَتَكَلَّمُ لِسَانُهَا ، وَلَكِنْ يَدَاهَا وَرِجْلَاهَا يَشْهَدَانِ عَلَيْهَا ، بِمَا كَانَتْ تُغَيِّبُ لِزَوْجِهَا ، وَتَشْهَدُ يَدَاهُ وَرِجْلَاهُ بِمَا كَانَ يُولِيهَا ، ثُمَّ يُدْعَى بِالرَّجُلِ وَحَرَمِهِ ، فَمِثْ
Передал нам Али бин Абд al-Азиз, передал нам Харун бин Абдullah аль-Баззаз, передал нам Мухаммад бин аль-Хасан аль-Махзуми, передал мне Абу Абд al-Азиз Абдullah бин Абд al-Азиз аль-Лайси от Ибн Шихаба, от Ата бин Язида, от Абу Айюба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 5111Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Бакр ибн Анас со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِأَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِنِسَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِنِسَاءِ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ وَلِنِسَاءِ أَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ
… подобное: «О Аллах, прости ансарам, и сыновьям ансаров, и внукам анса
- Хадис 5239Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Бусра ибн Са‘ида со слов Зайда ибн Халидаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ الطَّحَّانُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ - قَالَا : ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ ، وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ
Передал нам Муса бин Харун, передал мне мой отец (переход к другому иснаду). И передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Нафи‘ ат-Таххан аль-Мысри, передал нам Ахмад бин Салих — они оба сказали: передал нам Ибн Абу Фудейк, сообщил мне Муса бин Я‘куб, от Абдуррахмана бин Исхака, от Ибн Шихаба, от Усмана бин
- Хадис 5268Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Харб ибн Зайд ибн Халид аль-Джухани со слов своего отцаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ الطَّحَّانُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ - قَالَا : ثَنَا قُدَامَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَشْجَعِيُّ ، حَدَّثَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ : أَشْهَدُ عَلَى أَبِي زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَ :أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُبَشِّرُ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ فَلَهُ الْجَنَّةُ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Нафи‘ ат-Таххан, сообщил нам Ахмад бин Салих (а также передал нам) ‘Али бин ‘Абдуль-‘Азиз, сообщил нам Харун бин ‘Абдуллаh — они оба сказали: сообщил нам Кудама бин Мухаммад аль-Ашджа‘и, передал мне Махрама бин Букайр бин ‘Абдуллаh бин аль-Ашадж, от своего отца, от
- Хадис 7333Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСайфи ибн Сухайб со слов Сухайбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ شَبِيبٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ زَبَالَةَ الْمَخْزُومِيُّ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ زِيَادِ بْنِ صَيْفِيِّ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ صُهَيْبٍ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مَرَّ بِأَسِيرٍ لَهُ لِيَسْتَأْمِنَ لَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَصُهَيْبٌ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ لِأَبِي بَكْرٍ : مَنْ هَذَا مَعَكَ ؟ قَالَ : أَسِيرٌ لِي مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، أَسْتَأْمِنُ لَهُ رَسُولَ اللهِ - ص
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн Шабиб аль-Асбахани, передал нам Харун ибн Абдаллах аль-Хаммаль, передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Забаля аль-Махзуми, передал мне Али ибн Абд аль-Хамид ибн Зияд ибн Сайфи ибн Сухайба, от своего отца, от своего деда, от Сухайба, что Абу Бакр (да будет доволен
- Хадис 7334Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСайфи ибн Сухайб со слов Сухайбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ شَبِيبٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ زَبَالَةَ الْمَخْزُومِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ زِيَادِ بْنِ صَيْفِيِّ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ صُهَيْبٍ ،أَنَّ الْمُشْرِكِينَ لَمَّا أَطَافُوا بِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَقْبَلُوا عَلَى الْغَارِ ، وَأَدْبَرُوا قَالَ : وَا صُهَيْبَاهُ ، وَلَا صُهَيْبَ لِي ، فَلَمَّا أَرَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخُرُوجَ بَعَثَ أَبَا بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مَ
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн Шабиб аль-Асбахани, передал нам Харун ибн Абдаллах аль-Хаммаль, передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Забаля аль-Махзуми, передал нам Али ибн Абд аль-Хамид ибн Зияд ибн Сайфи ибн Сухайба, от своего отца, от своего деда, от Сухайба, что когда многобожники окружил