«К числу естественных предписаний религии (фитра) относится укорачивание усов».
Нафи, вольноотпущенник ибн Умара→Ханзала аль-Джумахи
- Хадис 5888Сахих аль-БухариمرفوعГлава о подстригании усовحَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ حَنْظَلَةَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ أَصْحَابُنَا ، عَنِ الْمَكِّيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مِنَ الْفِطْرَةِ قَصُّ الشَّارِبِ .
- Хадис 5890Сахих аль-БухариمرفوعГлава о стрижке ногтейحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ حَنْظَلَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مِنَ الْفِطْرَةِ حَلْقُ الْعَانَةِ وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَقَصُّ الشَّارِبِ .
Передал нам Ахмад б. Абу Раджа‘: передал нам Исхак б. Сулейман, который сказал: я слышал, как Ханзаля передавал со слов Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «К фитре относятся: бритье волос на лобке, подстриг
- Хадис 1686 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о наказании за воровство и нисабе [для отсечения руки]حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَابْنُ رُمْحٍ ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، وَابْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَا : حَدَّثَنَا يَحْيَى ( وَهُوَ الْقَطَّانُ ) . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، كُلُّهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ( يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ ) . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، وَأَبُو كَامِلٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، وَأَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، وَعُبَيْدِ اللهِ ، وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ الْجُمَحِيِّ ، وَعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ اللَّيْثِيِّ ، كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَحْيَى ، عَنْ مَالِكٍ ، غَيْرَ أَنَّ بَعْضَهُمْ قَالَ : قِيمَتُهُ ، وَبَعْضَهُمْ قَالَ : ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ .أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ سَارِقًا فِي مِجَنٍّ قِيمَتُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ سَارِقًا فِي مِجَنٍّ ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ
«Передал нам Яхья (то есть аль-Каттан)». (И передал нам) также Ибн Нумайр: «Передал нам мой отец». (И передал нам) также Абу Бакр бин Абу Шейба: «Передал нам ‘Али би
- Хадис 12Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о бритье лобкаأَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْفِطْرَةُ قَصُّ الْأَظْفَارِ ، وَأَخْذُ الشَّارِبِ ، وَحَلْقُ الْعَانَةِ .
«Фитра — это подстригание ногтей, укорачивание усов и бритье лобка».
- Хадис 4906Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о размере украденного имущества, при достижении которого вору отрубают рукуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ :قَطَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مِجَنٍّ قِيمَتُهُ خَمْسَةُ دَرَاهِمَ
Сообщил нам Абд аль-Хамид ибн Мухаммад, который сказал: передал нам Махлад, который сказал: передал нам Ханзала, который сказал: я слышал, как Нафи сообщил, что слышал, как Абдуллах ибн Умар говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отрубил руку за кражу щита (миджанн), ст
- Хадис 4907Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о размере украденного имущества, при достижении которого вору отрубают рукуأَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ :قَطَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مِجَنٍّ ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ .
Сообщил нам Юнус б. Абд аль-А'ля, который сказал: передал нам Ибн Вахб, который сказал: передал нам Ханзала, что Нафи передал им о том, что Абдуллах ибн Умар сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отрубил руку за кражу щита (миджанн), цена которого составляла три дирхама
- Хадис 4979Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ : حَدَّثَنِي حَنْظَلَةُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :وَأَتَاهُ أُسَامَةُ وَقَدْ لَبِسَهَا ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَنْتَ كَسَوْتَنِي ، قَالَ : شَقِّقْهَا بَيْنَ نِسَائِكَ خُمُرًا ، أَوِ اقْضِ بِهَا حَاجَتَكَ
«Ты же одел меня!» Тот ответил: «Разорви его между своими женщинами на го
- Хадис 5988Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ حَنْظَلَةَ يَذْكُرُ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مِنَ الْفِطْرَةِ حَلْقُ الْعَانَةِ ، وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ ، وَقَصُّ الشَّارِبِ
Передал нам Исхак ибн Сулайман, который сказал: Я слышал, как Ханзала рассказывал со слов Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «К числу естественных свойств (фитра) относятся: сбривание волос на лобке, подстригание ногтей и укорачи
- Хадис 5483Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о вещах, которые относятся к естеству (фитре)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خَلِيلٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، أَنَّهُ سَمِعَ نَافِعًا ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْفِطْرَةُ قَصُّ الشَّارِبِ وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ ، وَحَلْقُ الْعَانَةِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Халиль, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Ханзаля ибн Абу Суфьян, что он слышал, как Нафи‘ передавал от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «К естественным свойствам человека (фитра) о
- Хадис 698Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о сунне подстригать ногти, укорачиватьусы и том, что упоминается наряду с этим, и о том, что ничто из этого не требует малого омовенияوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، نَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ إِمْلَاءً ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ أَبِي حَامِدٍ الْمُقْرِي ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مِنَ السُّنَّةِ قَصُّ الشَّارِبِ ، وَنَتْفُ الْإِبْطِ ، وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб в форме диктовки (имля), передал нам Хамид ибн Абу Хамид аль-Мукри, передал нам Исхак ибн Сулейман, передал нам Ханзаля ибн Абу Суфьян, от Нафи‘, от Ибн Умара, от Пророка — да благословит его Аллах и приветствует, — кот
- Хадис 3436Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто сказал, что у кого произошло осквернение (хадас), тот продолжает молитву с того места, на котором остановилсяأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ . ( وَحَدَّثَنَا ) بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى ابْنِ وَهْبٍ : أَخْبَرَكَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، وَحَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ الْجُمَحِيُّ ، وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ - أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُمْأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا رَعَفَ انْصَرَفَ فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ رَجَعَ فَبَنَى عَلَى مَا صَلَّى وَلَمْ يَتَكَلَّمْ
(Сообщил нам) Абу Бакр ибн аль-Хасан и Абу Закария ибн Абу Исхак аль-Музакки, которые сказали: передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Абдуль-Хакам, сообщил нам Ибн Вахб. (И передал нам) Бахр ибн Наср, сказавший: было прочитано Ибн Вахбу: сообщил тебе ‘Аб
- Хадис 6044Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о сунне соблюдать чистоту в пятничный день посредством полного омовения, стрижки волос и ногтейأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ مِنَ الْفِطْرَةِ قَصَّ الشَّارِبِ وَالظُّفُرِ ، وَحَلْقَ الْعَانَةِ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр Мухаммад бин Абдуллах аш-Шафи‘и, передал нам Ахмад бин Убайдуллах ан-Нарси, передал нам Макки бин Ибрахим, передал нам Ханзала бин Абу Суфьян, от Нафи‘, от Абдуллаха бин Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 5539Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّهُ قَطَعَ فِي مِجَنٍّ قِيمَتُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ
И передал нам его Мухаммад бин Ма‘мар, передал нам Абу ‘Асим, от Ханзалы, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он велел отрубить руку за кражу щита, стоимость которого составляла три дирхама.
- Хадис 12Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазмер закят аль-фитрقُرِئَ عَلَى الْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْفِطْرَةُ قَصُّ الْأَظْفَارِ ، وَحَلْقُ الْعَانَةِ ، وَأَخْذُ الشَّارِبِ
Было прочитано Аль-Харису бин Мискину, когда я слушал, от Ибн Вахба, от Ханзалы бин Абу Суфьяна, от Нафи‘, от Ибн Умара, — что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Фитра — это подстригание ногтей, бритье волос на лобке и подстригание усов».
- Хадис 7370Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазмер похищенного имущества, при котором у вора отсекается рукаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، قَالَ :قَطَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مِجَنٍّ قِيمَتُهُ خَمْسَةُ دَرَاهِمَ
«Передал нам Махляд, сказавший: „Передал нам Ханзала, сказавший: „Я слышал, как Нафи сообщил: «Я слышал, как Ибн Умар сказал: „Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отсек руку за кражу щита стоимостью в пять дирхемов“»“»».
- Хадис 7371Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазмер похищенного имущества, при котором у вора отсекается рукаأَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، قَالَ :قَطَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مِجَنٍّ ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ
«Сообщил нам Ибн Вахб, сказавший: „Передал нам Ханзала, что Нафи передал им, что Абдуллах бин Умар сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отсек руку за кражу щита стоимостью в три дирхема»“».
- Хадис 9678Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПолы женской одежды- أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - وَهُوَ ابْنُ مَسْعَدَةَ - عَنْ حَنْظَلَةَ - هُوَ ابْنُ أَبِي سُفْيَانَ - قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا يَقُولُ : حَدَّثَتْنَا أُمُّ سَلَمَةَأَنَّهَا لَمَّا ذُكِرَ فِي النِّسَاءِ مَا ذُكِرَ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ النِّسَاءَ ؟ قَالَ : شِبْرًا ، قَالَتْ : لَا يَكْفِيهِنَّ ، قَالَ : فَذِرَاعٌ
Сообщил мне Абдуллах ибн аль-Хайсам ибн Усман аль-Басри, который сказал: передал нам Хаммад (то есть Ибн Мас’ада) со слов Ханзали (то есть Ибн Аби Суфьяна), который сказал: «Я слышал, как Нафи’ говорил: “Нам рассказала Умм Саляма, что когда среди женщин было упомянуто то, что было упомянуто, она ска
- Хадис 9679Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПолы женской одеждыأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنْ حَنْظَلَةَ - هُوَ ابْنُ أَبِي سُفْيَانَ - قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا يُحَدِّثُ قَالَ : حَدَّثَنِي بَعْضُ نِسْوَتِنَا ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :لَمَّا ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الْإِسْبَالِ مَا ذَكَرَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ النِّسَاءَ ، كَيْفَ بِهِنَّ ؟ قَالَ : يُرْخِينَ ذِرَاعًا
Сообщил мне Амр ибн Усман, который сказал: передал нам аль-Валид со слов Ханзали (то есть Ибн Аби Суфьяна), который сказал: «Я слышал, как Нафи’ рассказывал, что ему поведала одна из наших женщин со слов Умм Салямы, которая сказала: “Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) у
- Хадис 2329Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве витр: совершается ли она в пути на верховом животном?وَاحْتَجُّوا فِي ذَلِكَ بِمَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : ثَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّهُكَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ وَيُوتِرُ بِالْأَرْضِ ، وَيَزْعُمُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُ كَذَلِكَ
В качестве довода они привели то, что передал нам Язид ибн Синан, сказав: передал нам Абу ‘Асим, сказав: передал нам Ханзаля ибн Абу Суфьян от Нафи’, от Ибн ‘Умара, да будет доволен ими Аллах, что он совершал молитву на своем верховом животном, а витр совершал на земле, и утверждал, что Посланник Ал
- Хадис 778Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, о вещах, относящихся к естественному состоянию (фитра) тел.حَدَّثَنَا يُونُسُ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ :الْفِطْرَةُ : قَصُّ الْأَظْفَارِ ، وَأَخْذُ الشَّارِبِ ، وَحَلْقُ الْعَانَةِ
«Фитра (естество): стрижка ногтей, подстригание усов и бритье волос на лобке».