«Тому, кто соблюдал пост в один из дней Рамадана в молчании и спокойствии, будет построен дом в Раю из зеленого хризолита или красного яхонта».
Хадисы передатчика
- Хадис 1771Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад аль-Антакиوَعَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :مَنْ صَامَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ فِي إِنْصَاتٍ وَسُكُوتٍ بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ مِنْ زَبَرْجَدَةٍ خَضْرَاءَ ، أَوْ يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ
- Хадис 1810Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Барбахариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا يُحَدِّثُ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :الْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ، وَالْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Аффан ибн Муслим, сказав: передал нам Шу’ба от Вакида ибн Мухаммада, который сказал: «Я слышал, как Нафи’ рассказывал со слов Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Неверующий ест семью кишками, а верующий ест одной
- Хадис 1840Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджаджحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، قَالَ : نَا نُوحٌ [١]قَالَ : نَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَا مِنْ أُمَّةٍ إِلَّا وَبَعْضُهَا فِي الْجَنَّةِ وَبَعْضُهَا فِي النَّارِ ، إِلَّا أُمَّتِي ، فَإِنَّهَا فِي الْجَنَّةِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж, сказав: сообщил нам Нух, сказав: сообщил нам Исхак аль-Азрак от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи', от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет ни одной общины, часть ко
- Хадис 1850Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Занджавайх аль-Багдадиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا هَاشِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ . عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَنْ شَرِبَ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ ، فَإِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارًا
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Хашим ибн Абд аль-Азиз аль-Багдади, сказав: сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Суфьян ас-Саури со слов Са‘да ибн Ибрахима, от Нафи‘а, от Сафийи бинт Абу Убайд, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ска
- Хадис 1877Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Тахир аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ طَاهِرِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَدِّي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : نَا إِدْرِيسُ بْنُ يَحْيَى الْخَوْلَانِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :يَقْبِضُ اللهُ الْأَرْضَ بِيَدِهِ وَالسَّمَاوَاتِ بِيَمِينِهِ ، ثُمَّ يَقُولُ : أَنَا الْمَلِكُ
Передал нам Ахмад ибн Тахир ибн Хармаля, сказав: рассказал мне мой дед Хармаля ибн Яхья, сказав: сообщил нам Идрис ибн Яхья аль-Хауляни, сказав: сообщил мне Хайва ибн Шурайх со слов Укайля, а тот — со слов ибн Шихаба, а тот — со слов Нафи‘а, а тот — со слов ибн Умара, что Пророк (да благословит его
- Хадис 1878Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Тахир аль-Мысриوَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :مَثَلُ صَاحِبِ الْقُرْآنِ إِذَا عَاهَدَ عَلَيْهِ ، وَقَامَ بِهِ فِي لَيْلِهِ ، كَمَثَلِ الْإِبِلِ الْمَعْقُولَةِ إِذَا عَقَلَهَا صَاحِبُهَا أَمْسَكَهَا ، وَإِذَا أَطْلَقَهَا انْفَلَتَتْ
«Пример знатока Корана, если он хранит его и читает ночью, подобен примеру верблюда, привязанного путами: если хозяин держит его, он остается, а если отпустит — он убежит».
- Хадис 1879Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Тахир аль-Мысриوَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ، فَاكْسِرُوهَا بِالْمَاءِ " وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ : " اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنَّا الرِّجْزَ
«Лихорадка — от жара Ада, так охлаждайте же её водой». И ибн Умар говорил: «О Аллах, удали от нас скверну».
- Хадис 1892Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Тахир аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ طَاهِرٍ ، قَالَ : نَا جَدِّي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : نَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا ، وَفِي يَمَنِنَا . فَقَالَ رَجُلٌ : وَفِي مَشْرِقِنَا ، يَا رَسُولَ اللهِ . فَقَالَ : " اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا ، وَفِي يَمَنِنَا " . فَقَالَ الرَّجُلُ : وَفِي مَشْرِقِنَا ، يَا رَسُولَ اللهِ . فَقَالَ : " اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا وَي
Передал нам Ахмад ибн Тахир, сказавший: «Сообщил нам мой дед Хармала ибн Яхья, сказавший: «Сообщил нам ибн Вахб, сказавший: «Сообщил мне Са‘ид ибн Абу Айюб, сказавший: «Сообщил мне Абдуррахман ибн ‘Ата со слов Нафи‘а, от ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказ
- Хадис 1896Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ат-Тахханحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ الطَّحَّانُ الْمِصْرِيُّ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : نَا عَنْبَسَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَرْخَصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Нафи‘ ат-Таххан аль-Мисри, сказавший: «Сообщил нам Ахмад ибн Салих, сказавший: «Сообщил нам ‘Анбаса ибн Халид, сказавший: «Сообщил нам Юнус ибн Язид со слов Абу аз-Зинада, от Нафи‘а, от ибн ‘Умара, от Зайда ибн Сабита, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 1909Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ат-Тахханحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ ، قَالَ : نَا أَبُو مُصْعَبٍ قَالَ : نَا صَالِحُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنْ نُسَافِرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ ، مَخَافَةَ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Нафи‘, сказавший: «Сообщил нам Абу Мус‘аб, сказавший: «Сообщил нам Салих ибн Кудама со слов Абдуллаха ибн Динара, от Нафи‘а, от ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил нам отправляться в путешествие с Кораном
- Хадис 1910Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ат-Тахханوَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا مَاتَ عُرِضَ عَلَيْهِ مَقْعَدُهُ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ ، إِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَوْ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، يُقَالُ : هَذَا مَقْعَدُكَ حَتَّى يَبْعَثَكَ اللهُ مِنْهُ
Со слов Ибн ‘Умара сообщается, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, когда кто-либо из вас умирает, ему показывают его место (в вечной жизни) утром и вечером. Если он из числа обитателей Рая или из числа обитателей Огня, ему говорят: “Это твое место, пока
- Хадис 1911Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ат-Тахханوَعَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَتْنِي صَفِيَّةُ بِنْتُ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ حَفْصَةَ أَوْ عَائِشَةَ أَوْ عَنْهُمَا كِلْتَيْهِمَا ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ ، إِلَّا عَلَى زَوْجِهَا
Со слов Нафи‘а передается, что Ибн ‘Умар сказал: «Мне рассказала Сафийя бинт Абу ‘Убайд со слов Хафсы или ‘Аиши, или их обеих, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Не дозволено женщине, верующей в Аллаха и в Последний день, соблюдать траур по покойному более трех д
- Хадис 1912Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ат-Тахханحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى الْبُرُلُّسِيُّ قَالَ : نَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ :لَا يَحْتَلِبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ ، أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يُؤْتَى مَشْرُبَتُهُ ، فَيُكْسَرَ خِزَانَتُهُ ، فَيُنْتَشَلَ طَعَامُهُ ، فَإِنَّمَا تَخْزُنُ لَهُمْ ضُرُوعُ مَوَاشِيهِمْ أَطْعِمَاتِهِمْ ، فَلَا يَحْلُبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ إِلَّا بِأَمْرِهِ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Нафи‘, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Маймун аль-Искандарани, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах ибн Яхья аль-Буруллуси, сказав: сообщил нам Хайва ибн Шурайх от Язида ибн ‘Абдуллаха ибн аль-Хада от Малика ибн Анаса от Нафи‘а, со слов Ибн ‘Умара, что он слышал, как Пос
- Хадис 2010Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абдаллах аль-Джабалиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ الْجَبَلِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ قَالَ : نَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : نَا أَبُو وَهْبٍ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدٍ الْكَلَاعِيُّ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : أَسْنَدَ حَدِيثًا عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
Передал нам Ахмад ибн Абдуллах ибн Зияд аль-Джабали, сказав: сообщил нам Абдульваххаб ибн Наджда аль-Хаути, сказав: сообщил нам Сувейд ибн Абдульазиз, сказав: сообщил нам Абу Вахб Убайдуллах ибн Убайд аль-Кала’и, от Макхуля, от Нафи’а, от Ибн Умара, который передал хадис от Пророка (да благословит е
- Хадис 2018Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад аль-Хаммальحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَمَّالُ [١]الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : نَا حُسَيْنُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :إِذَا حَلَفَ الرَّجُلُ ، فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللهُ ، فَقَدِ اسْتَثْنَى
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад аль-Джаммаль аль-Асбахани, сказав: сообщил нам Хусейн ибн аль-Валид, сказав: сообщили нам Суфьян ас-Саури, Хаммад ибн Саляма и Суфьян ибн Уйайна, от Айюба, от Нафи’а, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Есл
- Хадис 2028Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Сахль аль-Ахвазиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ أَيُّوبَ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِذَا جَلَسَ فِي الصَّلَاةِ لِلتَّشَهُّدِ نَصَبَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ، ثُمَّ رَفَعَ أُصْبُعَهُ السَّبَّابَةَ الَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ ، وَبَاقِي أَصَابِعِهِ عَلَى يَمِينِهِ مَقْبُوضَةٌ كَمَا هِيَ
Передал нам Ахмад ибн Сахль ибн Айюб, сказав: сообщил нам Али ибн Бахр, сказав: сообщил нам Хишам ибн Юсуф, от Ма’мара, от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи’а и Абдуллаха ибн Динара, от Ибн Умара, который сказал: «Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сидел в молитве для ташаххуда, он
- Хадис 2073Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Зухайр ат-Тустариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَنْبَسَةَ قَالَ : نَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ قَالَ : نَا مَخْلَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، " أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-كَانَ يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ
Передал нам Ахмад ибн Зухайр, сказав: сообщил нам Хаммад ибн аль-Хасан ибн Анбаса, сказав: сообщил нам Хаджжадж ибн Нусайр, сказав: сообщил нам Махляд ибн Абд ар-Рахман аль-Куфи, со слов Мухаммада ибн Аджалана, со слов Нафи, со слов Ибн Умара, что «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ок
- Хадис 2141Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Зухайр ат-Тустариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍ الْأَدَمِيُّ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَنْ رَأَى خَيْرًا فِي مَنَامِهِ فَلْيَحْمَدِ اللهَ ، وَلْيَذْكُرْهُ ، وَمَنْ رَأَى غَيْرَ ذَلِكَ فَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ ، وَلَا يَذْكُرْهَا ، فَإِنَّهُ لَا يَضُرُّهُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Рашид аль-Адами, сказав: сообщил нам Сулейман ибн Дауд аль-Хашими, сказав: сообщил нам Саид ибн Абдуррахман аль-Джумахи, со слов Убайдуллаха ибн Умара, со слов Нафи’, со слов Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и п
- Хадис 2151Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Зухайр ат-Тустариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاهِبِ الْحَارِثِيُّ قَالَ : نَا أَبُو شِهَابٍ الْحَنَّاطُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ
Передал нам Ахмад ибн Зухайр, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Хани ан-Найсабури, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-Ваххаб аль-Хариси, сказав: сообщил нам Абу Шихаб аль-Ханнат со слов Абу Исхака аш-Шайбани, а тот — со слов Нафи’, а тот — со слов Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да
- Хадис 2152Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Зухайр ат-Тустариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاهِبِ الْحَارِثِيُّ ، نَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :لَا يُقِيمُ الرَّجُلُ الرَّجُلَ مِنْ مَكَانِهِ فَيَجْلِسُ فِيهِ ، فَإِذَا رَجَعَ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ
С тем же иснадом от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Пусть человек не поднимает другого с его места, чтобы сесть на него, и если он вернется, то он имеет на него больше прав».