Передал нам аль-Хусейн ибн Джа’фар аль-Каттат аль-Куфи, передал нам Абд аль-Хамид ибн Салих, передал нам Хафс ибн Гияс от Исма’иля ибн Абу Халида, от Кайса ибн Абу Хазима, от Мирдаса аль-Аслами, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Праведники будут ухо
Хадисы передатчика
- Хадис 18885Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМардас аль-Асламиحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَتَّاتُ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ مِرْدَاسٍ الْأَسْلَمِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَذْهَبُ الصَّالِحُونَ أَسْلَافًا حَتَّى لَا يَبْقَى إِلَّا حُثَالَةٌ كَحُثَالَةِ التَّمْرِ وَالشَّعِيرِ ، لَا يُبَالِي اللهُ بِهِمْ
- Хадис 18890Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль от Кайсаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ الْفِهْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا كَمَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ فِي الْبَحْرِ فَلْيَنْظُرْ بِمَ يَرْجِعُ ؟
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Са’ид ибн Абу Марьям, передал нам Мухаммад ибн Юсуф, (а также) передал нам Юсуф аль-Кади, передал нам Мухаммад ибн Касир, они сказали: передал нам Суфьян от Исма’иля ибн Абу Халида, от Кайса ибн Абу Хазима, от аль-Муставрида аль-Фихри, который сказал: «Посланник
- Хадис 18891Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль от Кайсаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ثَنَا [١]إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنِي قَيْسٌ قَالَ : سَمِعْتُ الْمُسْتَوْرِدَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مِثْلُمَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ فِي الْبَحْرِ ، فَلْيَنْظُرْ بِمَ يَرْجِعُ إِلَيْهِ ؟ " فَقَبَضَ لِي عَلَى مِفْصَلَيْنِ مِنَ السَّبَّابَةِ
Передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, передал нам Исма’иль, передал мне Кайс, который сказал: «Я слышал, как аль-Муставрид сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Мир этот по сравнению с Вечной жизнью подобен тому, как если бы
- Хадис 18892Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль от Кайсаحَدَّثَنَا الْمِقْدَادُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، أَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ ، أَخِي بَنِي فِهْرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مِثْلُ مَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ فِي هَذَا الْبَحْرِ ، فَلْيَنْظُرْ بِمَ يَرْجِعُ ؟
Передал нам аль-Микдад ибн Дауд, передал нам Асад ибн Муса, передал нам Марван ибн Му’авия, передал нам Ибн Абу Халид от Кайса, от аль-Муставрида, брата из племени Фихр, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Мир этот по сравнению с Вечной жизнью подобен
- Хадис 18893Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль от Кайсаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْمُسْتَوْرِدَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ - :وَاللهِ مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مِثْلُ مَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ فِي الْبَحْرِ ، ثُمَّ يُخْرِجُهَا ، فَلْيَنْظُرْ بِمَ يَرْجِعُ ؟
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Джарир от Исма’иля ибн Абу Халида, от Кайса, который сказал: «Я слышал, как аль-Муставрид говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал” — и указал своим пальцем: “Клянусь Аллахом,
- Хадис 18895Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль от Кайсаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَمْرٍو الْوَكِيعِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ زُنْبُورٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُجَالِدٍ ، عَنْ بَيَانٍ ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :يَذْهَبُ الصَّالِحُونَ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ ، حَتَّى يَبْقَى مِثْلُ حُثَالَةِ التَّمْرِ لَا يُبَالِي اللهُ بِهَا
Передал нам Ибрахим ибн Ахмад ибн Амр аль-Ваки’и, передал нам Са’ид ибн Зунбур, передал нам Исма’иль ибн Муджалид от Баяна и Исма’иля ибн Абу Халида, от Кайса ибн Абу Хазима, от аль-Муставрида ибн Шаддада, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) гово
- Хадис 18896Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль от Кайсаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صُبَيْحٍ الزَّيَّاتُ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَذْهَبُ الصَّالِحُونَ أَسْلَافًا
Передал нам Убайд ибн Мухаммад ибн Субайх аз-Зайят аль-Куфи, которому передал Умар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан, которому передал его отец, которому передал Шарик от Исмаиля ибн Аби Халида, от Кайса ибн Аби Хазима, от аль-Муставрида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 18897Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль от Кайсаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الدَّاهِرِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ الْفِهْرِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِهِ النَّقْرَسُ فَشَكَا إِلَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَذَّبَتْكَ الْهَوَاجِرُ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Амр ибн Аун, которому передал Абу Бакр ад-Дахири от Исмаиля ибн Аби Халида, от Кайса ибн Аби Хазима, от аль-Муставрида аль-Фихри, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, страдая от подагры, и пожаловался ему. Пос
- Хадис 18898Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль от Кайсаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الدَّاهِرِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ الْفِهْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رُدُّوا الْمِخْيَطَ وَالْخِيَاطَ ، مَنْ غَلَّ مِخْيَطًا أَوْ خِيَاطًا كُلِّفَ أَنْ يَجِيءَ بِهِ وَلَيْسَ بِجَاءٍ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Амр ибн Аун, которому передал Абу Бакр ад-Дахири от Исмаиля ибн Аби Халида, от Кайса ибн Аби Хазима, от аль-Муставрида аль-Фихри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Верните иголку и нитку. Тот, кто п
- Хадис 18939Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМутамир Абу Ханашحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَزْرَقُ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ عُمَرَ الْوَاسِطِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ حَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يُصَلِّي عَلَى جِنَازَةٍ ، فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ بِمِجْمَرٍ تُرِيدُ الْجِنَازَةَ ، فَصَاحَ بِهَا حَتَّى دَخَلَتْ فِي آجَامِ الْمَدِينَةِ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Хаджжадж ибн Ибрахим аль-Азрак, передал нам Салих ибн ‘Умар аль-Васити, от Исма’иля, от Ханаша ибн аль-Му’тамира, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал заупокойную молитву, как вдруг пришла жен
- Хадис 19008Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Му'айкибомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ الْمُحَارِبِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَامِعٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ مُعَيْقِيبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад ибн Джабир аль-Мухариби, передал нам Яхья ибн Я’ля со слов своего отца, со слов Гайляна ибн Джами’, со слов Абу ‘Абдуллаха, со слов Яхьи ибн Абу Касира, со слов Абу Саламы, со слов Му’айкиба, от Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 19042Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Ибн Аби Мархаба со слов аль-Мугирыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ ، صَاحِبُ الْمَغَازِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مَرْحَبٍ قَالَ :نَزَلَ فِي قَبْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَةٌ : أَحَدُهُمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ ، وَقَدْ كَانَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ يُدْعَى أَحْدَثَ النَّاسِ عَهْدًا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَكُونُ آخِرَ النَّاسِ بِهِ عَهْدًا
«аль-Магази», передал нам Ибрахим ибн Са‘д, передал нам Суфьян ибн Са‘ид ас-Саури от Исма‘ила ибн Абу Халида, от аш-Ша‘би, от Ибн Абу Мархаба, который сказал: «В могилу Посланника Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 19048Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Урвыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ ، ثَنَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنْتُ أَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً فَقَالَ : " مَنْ هَذَا ؟ " فَقُلْتُ : أَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ ، فَقَالَ : " أَمْسِكْ " ، فَأَمْسَكْتُ لَهُ نَاقَتَهُ وَانْطَلَقَ حَتَّى مَا رَأَيْتُهُ ، ثُمَّ جَاءَ فَوَضَّأْتُهُ فَحَسَرَ عَنْ ذِرَاعَيْهِ ، فَضَاقَ ك
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бара’, передал нам аль-Му‘афа ибн Сулейман, передал нам Муса ибн А‘ян от Исма‘ила ибн Абу Халида, от аш-Ша‘би, от ‘Урвы ибн Мугиры ибн Шу‘бы, от его отца, который сказал: «Я шел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ночью, и он спросил:
- Хадис 19076Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Варрада, вольноотпущенника аль-Мугиры, со слов аль-Мугирыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، قَالَا : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَاشِدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، وَزَكَرِيَّا ، وَإِسْمَاعِيلَ ، وَمُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ وَرَّادٍ ، قَالَ :كَتَبَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ إِلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ : أَنِ اكْتُبْ إِلَيَّ بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَكَتَبَ إِلَيْهِ الْمُغِيرَةُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنَ
Передали нам Ахмад ибн Амр аль-Катрани и Усман ибн Умар ад-Дабби, они сказали: передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Рашид аль-Васити, передал нам Хушайм от Мугиры, Закарии, Исмаила и Муджалида, от аш-Ша’би, от Варрада, который сказал: «Муавия ибн Абу Суфьян написал аль-Мугире ибн Шу’бе: “Напиши мне то,
- Хадис 19129Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль ибн Аби Халид со слов Кайса ибн Аби Хазимаحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ :مَا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدَّجَّالِ أَحَدٌ أَكْثَرَ مِمَّا سَأَلْتُهُ ، فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ : مَا سُؤَالُكَ عَنْهُ ؟ إِنَّهُ لَا يَضُرُّكَ
Передал нам Идрис ибн Джа‘фар аль-‘Аттар, передал нам Язид ибн Харун, передал нам Исма‘иль ибн Абу Халид, от Кайса ибн Абу Хазима, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Никто не спрашивал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о Даджале больше, чем я. Пророк Аллаха сказал: «Что ты спр
- Хадис 19130Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль ибн Аби Халид со слов Кайса ибн Аби Хазимаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ :مَا سَأَلَ أَحَدٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ مِمَّا سَأَلْتُهُ أَنَا عَنْهُ - يَعْنِي الدَّجَّالَ - فَقَالَ : " إِنَّهُ لَا يَضُرُّكَ " ، قُلْتُ : إِنَّهُمْ يَقُولُونَ : إِنَّ مَعَهُ نَهَرًا وَكَذَا ، قَالَ : هُوَ أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مِنْ ذَلِكَ
Передал нам ‘Абдулла ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от Исма‘иля, от Кайса, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Никто не спрашивал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, больше, чем я — то есть о Даджале. Он сказал: «
- Хадис 19131Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль ибн Аби Халид со слов Кайса ибн Аби Хазимаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ :مَا سَأَلَ أَحَدٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدَّجَّالِ أَكْثَرَ مِمَّا سَأَلْتُهُ ،
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, передал нам Шихаб ибн ‘Аббад аль-‘Абди, передал нам Ибрахим ибн Хумайд, от Исма‘иля ибн Абу Халида, от Кайса ибн Абу Хазима, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Никто не спрашивал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о Даджале больше, чем
- Хадис 19132Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль ибн Аби Халид со слов Кайса ибн Аби Хазимаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ :مَا سَأَلَ أَحَدٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدَّجَّالِ أَكْثَرَ مِمَّا سَأَلْتُهُ أَنَا ، فَقَالَ : " مَا سُؤَالُكَ عَنْهُ ؟ إِنَّكَ لَا تُدْرِكُهُ ، أَمَا إِنَّهُ لَا يَخْرُجُ حَتَّى لَا يُقْسَمَ مِيرَاثٌ ، وَلَا يَفْزَعَ لِغَنِيمَةٍ
Передал нам Ахмад ибн ‘Амр аль-Катрани, передал нам Ибрахим ибн Башшар ар-Рамади, передал нам Суфьян, передал нам Исма‘иль ибн Абу Халид, от Кайса ибн Абу Хазима, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Никто не спрашивал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о Даджале больше, чем я. О
- Хадис 19133Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль ибн Аби Халид со слов Кайса ибн Аби Хазимаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنِي قَيْسٌ ، حَدَّثَنِي الْمُغِيرَةُ ، قَالَ :مَا سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدَّجَّالِ أَكْثَرَ مِمَّا سَأَلْتُهُ ، وَإِنَّهُ قَالَ لِي : " مَا يَضُرُّكَ مِنْهُ ؟ " قُلْتُ : إِنَّهُمْ يَقُولُونَ مَعَهُ جَبَلُ خُبْزٍ ، وَنَهَرُ مَاءٍ ، قَالَ : هُوَ أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مِنْ ذَلِكَ
«Никто не спрашивал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о Даджале больше, чем я. Он сказал мне: «Что тебе от него?». Я от
- Хадис 19134Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль ибн Аби Халид со слов Кайса ибн Аби Хазимаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ : قُلْتُ :يَا رَسُولَ اللهِ ، بَلَغَنِي أَنَّ مَعَ الدَّجَّالِ أَنْهَارَ الْمَاءِ ، وَجِبَالَ الْخُبْزِ ، قَالَ : هُوَ أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مِنْ ذَلِكَ ، فَكُنْتُ مِنْ أَكْثَرِ النَّاسِ سُؤَالًا عَنْهُ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَيْسَ بِالَّذِي يَضُرُّكَ
«Я сказал: «О Посланник Аллаха, до меня дошло, что у Даджаля с собой реки воды и горы хлеба». Он ответил: «Он слишком ничтожен перед Алла