Передал нам Хумайд бин ар-Раби‘, сказав: передал нам Ма‘н бин Иса, сказав: передал нам аль-Харис бин Абдуль-Малик от Касима бин Язида бин Абдуллах бин Кусайта, от своего отца, от Аты, от ибн Аббаса, от аль-Фадля бин Аббаса, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, обратился к ним с пропо
Хадисы передатчика
- Хадис 2163Муснад аль-БаззараمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Ибн Аббаса, со слов аль-Фадля ибн Аббасаحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ : نَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى قَالَ : نَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَهُمْ فِي شَكْوَاهُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّهُ قَدْ دَنَا مِنِّي خُفُوقٌ مِنْ بَيْنِ أَظْهُرِكُمْ فَمَنْ شَتَمْتُ لَهُ عِرْضًا فَهَذَا عِرْضِي ، وَمَنْ ضَرَبْتُ لَهُ ظَهْرًا
- Хадис 3723Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Рифаи ибн Рафиа, да будет доволен им Аллах3723 3733 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَرْمَكِيُّ قَالَ :نَا مَعْنٌ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَنَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى ا
… подобное: что некий человек вошел в мечеть, когда мы мол
- Хадис 7701Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَ : نَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَتْ نَاقَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَضْبَاءُ لَا تُسْبَقُ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ فَسَبَقَهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حَقًّا عَلَى اللهِ لَا يَرْفَعُ شَيْئًا مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُ
Передал нам Хумейд бин ар-Раби‘, сказав: сообщил нам Ма‘н бин Иса, сказав: сообщил нам Малик, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была верблюдица по имени Аль-Адба, которую никто не мог опередить. И в
- Хадис 8268Муснад аль-БаззараمرفوعАта ибн Язид аль-Лайси со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا رِزْقُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ أَطْفَالِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ : اللهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ
Передал нам Ризкullah ибн Муса, сказавший: сообщил нам Маан ибн Иса, сказавший: сообщил нам Ибн Аби Зиб от аз-Зухри от Ата ибн Язида от Абу Хурайры: у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о малолетних детях многобожников, на что он ответил: «Аллах лучше знает, что они стали бы
- Хадис 8396Муснад аль-БаззараمرفوعХиляль, отец Мухаммада ибн Хиляля, от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا رِزْقُ اللهِ بْنُ مُوسَى وَسَعِيدُ بْنُ بَحْرٍ الْقَرَاطِيسِيُّ قَالَا : نَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا خَرَجَ قُمْنَا لَهُ حَتَّى يَدْخُلَ بَيْتَهُ
Передал нам Ризқуллах бин Муса и Са‘ид бин Бахр аль-Қаратиси, сказавшие: сообщил нам Ма‘н бин ‘Иса, который сказал: сообщил нам Мухаммад бин Хиляль от своего отца со слов Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда выходил, мы вставали для него, пока он не заходил в свой
- Хадис 8405Муснад аль-БаззараمرفوعНафи‘ ибн Джубайр ибн Мут‘им со слов Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ [١]قَالَ : نَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :يُنَادِي مُنَادٍ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ إِذَا مَضَى مَا شَاءَ اللهُ مِنَ اللَّيْلِ : مَنْ يَدْعُونِي أَسْتَجِبْ لَهُ ؟ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ
И передал нам Мухаммад ибн Умар бин Халлад аль-Бахили, сказавший: передал нам Ма‘н бин Иса, сказавший: передал нам Ибн Абу Зи‘б от аль-Хариса бин Абд ар-Рахмана, от Нафи‘ бин Джубайра, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Каждую ночь, когда проходит уг
- Хадис 8557Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Лейса со слов Саидаنَا سَعِيدُ بْنُ بَحْرٍ الْقَرَاطِيسِيُّ قَالَ : نَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَفْضَى أَحَدُكُمْ بِيَدِهِ إِلَى فَرْجِهِ لَيْسَ بَيْنَهُمَا سُتْرَةٌ وَلَا حِجَابٌ فَلْيَتَوَضَّأْ
Сообщил нам Са‘ид бин Бахр аль-Каратиси, сказавший: сообщил нам Ма‘н бин ‘Иса, сказавший: сообщил нам Язид бин ‘Абдульмалик от аль-Макбури, от Абу Хурайры, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас коснется своей рукой своего полового органа
- Хадис 8841Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абдуррахманом аль-А‘раджем от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا رِزْقُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ وَبَعْدَ الْفَجْرِ
Передал нам Ризкъуллах бин Муса, который сказал: передал нам Ма’н бин ‘Иса от Малика, от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана, от Абдуррахмана аль-А’раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил совершать молитву после полуденной молитвы (аср) и
- Хадис 8852Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи шейхов от аль-А‘раджаنَا رِزْقُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَتْ تَلْبِيَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَبَّيْكَ إِلَهَ الْحَقِّ
Передал нам Ризкъуллах бин Муса, который сказал: передал нам Ма’н бин ‘Иса, который сказал: передал нам Абдуль-Азиз бин Аби Саляма от Абдуллаха бин аль-Фадля, от Абдуррахмана аль-А’раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Тальбия Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была такой: «Лаббайка
- Хадис 10405Муснад аль-БаззараمرفوعУмра от Айшиحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَحْرٍ الْقِرْطَاسِيُّ ، قَالَ : نَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنَّ النِّسَاءُ يَشْهَدْنَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ مَا يُعْرَفْنَ مِنَ الْغَلَسِ
Передал нам Саид б. Бахр аль-Кыртаси, сказавший: передал нам Маан б. Иса, сказавший: передал нам Малик от Яхьи б. Саида, от Амры, от Аиши, которая сказала: «Женщины присутствовали вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на утренней молитве, завернувшись в свои шерстяные
- Хадис 72Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСовместное малое омовение мужчин и женщинأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَتَوَضَّؤُونَ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمِيعًا
«Мужчины и женщины во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершали омовение вместе».
- Хадис 159Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении совершать омовение после прикосновения мужчины к своему половому органуأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ :دَخَلْتُ عَلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ ، فَذَكَرْنَا مَا يَكُونُ مِنْهُ الْوُضُوءُ . فَقَالَ مَرْوَانُ : مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ . فَقَالَ عُرْوَةُ : مَا عَلِمْتُ ذَلِكَ ! فَقَالَ مَرْوَانُ : أَخْبَرَتْنِي بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُول
Сообщил нам Харун бин Абдуллах, сказавший: передал нам Маан, сказавший: передал нам Малик от Абдуллаха бин Аби Бакра о том, что он слышал, как Урва бин аз-Зубайр говорил: «Я вошел к Марвану бин аль-Хакаму, и мы заговорили о том, что влечет за собой омовение. Марван сказал: „Прикосновение к половому
- Хадис 267Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о женщине в период менструации, расчесывающей волосы своему мужу267 267 - أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ ، وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ :حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - مِثْلَ ذَلِكَ . كُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا حَائِضٌ
… подобное: Я расчесывала волосы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда у меня были месячные.
- Хадис 468Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение к совершению молитвы в начале дняأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ نُعَيْمٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : قَالَ اللهُ تَعَالَى :ابْنَ آدَمَ ، لَا تَعْجِزْ عَنْ أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ أَكْفِكَ آخِرَهُ .
Сообщил мне Харун бин ‘Абдуллах, сказав: передал нам Ма‘н, сказав: передал нам Му‘авия бин Салих от Абу аз-Захирийи, от Касира бин Мурры, от Ну‘айма, сказав: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Всевышний Аллах сказал: “О сын Адама, не будь бессилен сове
- Хадис 865Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРуководство в молитве слепогоأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ،أَنَّ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ كَانَ يَؤُمُّ قَوْمَهُ وَهُوَ أَعْمَى ، وَأَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهَا تَكُونُ الظُّلْمَةُ وَالْمَطَرُ وَالسَّيْلُ ، وَأَنَا رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ ، فَصَلِّ يَا رَسُولَ اللهِ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذُهُ مُصَلًّى ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله
Сообщил мне Харун бин ‘Абдуллах, сказав: передал нам Ма‘н, сказав: передал нам Малик, а также Харис бин Мискин (путем чтения ему, а я слушал, и формулировка его) от Ибн аль-Касима, сказав: передал мне Малик от Ибн Шихаба от Махмуда бин ар-Раби‘а, что ‘Утбан бин Малик руководил молитвой своего народа
- Хадис 1957Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЖелание смертиأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمُ الْمَوْتَ ، إِمَّا مُحْسِنًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَزْدَادَ خَيْرًا ، وَإِمَّا مُسِيئًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعْتِبَ
Сообщил мне Харун бн Абд Аллах, сказав: Передал нам Ма’н, сказав: Передал нам Ибрахим бн Са’д, от аз-Зухри, от Убайдуллаха бн Абд Аллаха бн Утбы, от Абу Хурайры: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ни в коем случае никто из вас не должен желать смерти: если
- Хадис 2123Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМольба (дуа)أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ الْكَلَاعِيِّ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَيُصَلِّي عَلَى مَيِّتٍ ، فَسَمِعْتُ مِنْ دُعَائِهِ وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ ، وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ ، وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ ، وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ ، وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدّ
Сообщил нам Харун бин Абдуллах, сказавший: Передал нам Ма‘н, сказавший: Передал нам Му‘авия бин Салих, от Хабиба бин Убейда аль-Киля‘и, от Джубайра бин Нуфайра аль-Хадрами, который сказал: Я слышал, как ‘Ауф бин Малик аль-Ашджа‘и говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 2358Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтвет просящему хотя бы чем-нибудьأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ . وَأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ بُجَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ جَدَّتِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رُدُّوا السَّائِلَ وَلَوْ بِظِلْفٍ .
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид от Малика. И сообщил мне Харун бин ‘Абдуллах, который сказал: передал нам Ма‘н, сообщил нам Малик от Зейда бин Аслама, от ибн Буджейда аль-Ансари, от его бабушки о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ответьте просящему отказом хо
- Хадис 2382Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВоздержание от попрошайничестваأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ ، فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْتِيَ رَجُلًا أَعْطَاهُ اللهُ مِنْ فَضْلِهِ ، فَيَسْأَلَهُ أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ
Сообщил нам 'Али бин Шу'айб, сказавший: Передал нам Ма'н, сказавший: Передал нам Малик от Абу аз-Зинада, от аль-А'раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, поистине, если кто-нибудь из вас возьмет свою веревку, н
- Хадис 2606Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание высказывания Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Поющий в пути [приравнивается] к несоблюдающему пост дома»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْنٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ :يُقَالُ : الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ كَالْإِفْطَارِ فِي الْحَضَرِ
«Пост в пути подобен разговению дома (в оседлости)».