Сообщил нам Абу ан-Надр Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аль-Факих, передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими и Али ибн Абдуль-Азиз, которые сказали: передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Абан ибн Язид, передал нам Яхья ибн Абу Касир, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), кото
Хадисы передатчика
- Хадис 2883Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع«Письменный раб (мука́таб) выплачивает выкуп соразмерно тому, что было освобождено из него по расчету свободного, а что осталось в рабстве — по расчету раба»أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَا : ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :يُودَى الْمُكَاتَبُ بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ بِحِسَابِ الْحُرِّ ، وَمَا رَقَّ فَبِحِسَابِ الْعَبْدِ
- Хадис 3083Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفМолитва — часть верыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ قِمْطَةَ [١]، قَالَ :رَأَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ، بِإِزَاءِ الْمِيزَابِ ، فَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا ﴾، قَالَ : نَحْوَ مِيزَابِ الْكَعْبَةِ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, (ему) передал Мухаммад ибн Галиб, (ему) передал Муслим ибн Ибрахим, (ему) передал Шу’ба со слов Йа’ли ибн ‘Ата, со слов Яхьи ибн Кимты, который сказал: «Я видел ‘Абдуллаха ибн ‘Амра сидящим в Заповедной мечети напротив водостока (мизаба), и он пр
- Хадис 3153Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТолкование суры «Семейство Имрана»[ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، نَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا أَبَانُ الْعَطَّارُ ، نَا ] [١]يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :اقْرَءُوا الزَّهْرَاوَانِ : الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам ас-Сари ибн Хузейма, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Абан аль-Аттар, передал нам Яхья ибн Аби Касир от Зайда ибн Салляма, от Абу Салляма, от Абу Умамы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Читайте две
- Хадис 3240Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОбстоятельства ниспослания аята: «Аллах защитит тебя от людей»حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيٍّ الْبَزَّارُ ، بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا سَعِيدٌ [١]الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُحْرَسُ ، حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَاللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ ﴾، فَأَخْرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ مِنَ الْقُبَّةِ ، فَقَالَ لَهُمْ : أَيُّهَا النَّاسُ ، انْصَرِفُوا فَقَدْ عَصَمَنِي اللهُ
Передал нам Абд ас-Самад ибн Али аль-Баззар в Багдаде, сообщил нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Иса аль-Кади, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам аль-Харис ибн Убайд, передал нам Саид аль-Джурайри от Абдуллаха ибн Шакика, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Пророка, да благослови
- Хадис 4106Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание Юсуфа ибн Якуба, благословение Аллаха им обоимحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، قَالَ :جَاءَ أَسْمَاءُ بْنُ خَارِجَةَ بَابَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : أَنَا ابْنُ الْأَشْيَاخِ الْكِرَامِ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ : ذَاكَ يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Мухаммад ибн Галиб, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, который сказал: «Асма’ ибн Хариджа пришел к дверям ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда и сказал: “Я сын благородных старцев”. ‘Абдуллах ибн Мас‘уд ответил: “Это Юсуф
- Хадис 4183Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание лучших женщин мировحَدَّثَنَا أَبُو الطَّيِّبِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعِيرِيُّ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :لَمْ يَتَكَلَّمْ فِي الْمَهْدِ إِلَّا ثَلَاثَةٌ : عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ، وَشَاهِدُ يُوسُفَ ، وَصَاحِبُ جُرَيْجٍ ، وَابْنُ مَاشِطَةِ بِنْتِ فِرْعَوْنَ
Передал нам Абу ат-Тайиб Мухаммад ибн Мухаммад аш-Ша‘ири, ему сообщил ас-Сари ибн Хузайма, ему сообщил Муслим ибн Ибрахим, ему сообщил Джарир ибн Хазим, ему сообщил Мухаммад ибн Сирин от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 4397Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание четырех умр (малых паломничеств) Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует в кругу его семьиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ : عُمْرَةُ الْحُدَيْبِيَةِ ، وَعُمْرَةُ الْقَضَاءِ مِنْ قَابِلٍ ، وَالثَّالِثَةُ مِنَ الْجِعْرَانَةِ ، وَالرَّابِعَةُ الَّتِي مَعَ حَجَّتِهِ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Дауд ибн Абд ар-Рахман, который сказал: «Я слышал, как Амр ибн Динар рассказывал со слов Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Посланник Аллаха (да благословит его А
- Хадис 4567Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, для Усмана сияет Райحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا مُوسَى ، وَمُحَمَّدٌ ، وَإِبْرَاهِيمُ ، بَنُو عُقْبَةَ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو أُمِّنَا أَبُو حَسَنَةَ [١]قَالَ :شَهِدْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ وَعُثْمَانُ مَحْصُورٌ فِي الدَّارِ ، وَاسْتَأْذَنْتُهُ فِي الْكَلَامِ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ وَاخْتِلَافٌ ، أَوِ اخْتِلَافٌ وَفِتْنَةٌ ، قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Исмаил ибн Исхак аль-Кади, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Вухайб ибн Халид, передали нам Муса, Мухаммад и Ибрахим, сыновья Укбы, которые сказали: «Передал нам отец нашей матери Абу Хасана, который сказал: "Я был свидетелем того, как Абу Х
- Хадис 4568Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСообщение Посланника Аллаха Усману во сне о дне его мученической смертиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَلْقَمَةَ ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ الصَّلْتِ ، قَالَ :أَغْفَى عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي قُتِلَ فِيهِ فَاسْتَيْقَظَ ، فَقَالَ : لَوْلَا أَنْ يَقُولَ النَّاسُ تَمَنَّى عُثْمَانُ الْفِتْنَةَ لَحَدَّثْتُكُمْ ، قَالَ : قُلْنَا : أَصْلَحَكَ اللهُ ، فَحَدِّثْنَا ، فَلَسْنَا نَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ ، فَقَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ ا
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Исмаил ибн Исхак аль-Кади, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Вухайб ибн Халид со слов Мусы ибн Укбы, который сказал: «Передал мне Абу Алькама, вольноотпущенник Абдуррахмана ибн Ауфа, который сказал: "Передал мне Касир ибн ас-Сальт, что Усман
- Хадис 5243Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعШурахиль был одним из наместников Шамаأَخْبَرَنِي حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، وَمَطَرٌ الْوَرَّاقُ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ قَالَ :وَقَعَ الطَّاعُونُ بِالشَّامِ فَخَطَبَنَا عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ فَقَالَ : إِنَّ هَذَا الطَّاعُونَ رِجْسٌ فَفِرُّوا مِنْهُ فِي الْأَوْدِيَةِ وَالشِّعَابِ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ شُرَحْبِيلَ بْنَ حَسَنَةَ فَقَالَ : كَذَبَ عَمْرٌو ، صَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَعَمْرٌو أ
Сообщил мне Хамид ибн Мухаммад аль-Харави, передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Хаммам, передал нам Катада и Матар аль-Варрак, от Шахра ибн Хаушаба, от Абдуррахмана ибн Ганма, который сказал: «В Шаме разразилась чума, и Амр ибн аль-Ас обратился к нам с пропове
- Хадис 5707Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание мученической гибели Аммара ибн Ясира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ كُلْثُومٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ :كُنْتُ بِوَاسِطِ الْقَصَبِ فِي مَنْزِلِ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ الْآذِنُ : هَذَا أَبُو غَادِيَةَ الْجُهَنِيُّ يَسْتَأْذِنُ ، فَقَالَ عَبْدُ الْأَعْلَى : أَدْخِلُوهُ ، فَأُدْخِلَ وَعَلَيْهِ مُقَطَّعَاتٌ ، فَإِذَا رَجُلٌ طُوَالٌ ضَرْبٌ مِنَ الرِّجَالِ كَأَنَّهُ لَيْسَ
Рассказал нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал ас-Сари ибн Хузайма, передал Муслим ибн Ибрахим, передал Раби’а ибн Кульсум, рассказал мне мой отец: «Я был в Васит аль-Касабе в доме Абдуль-А’ля ибн Абдуллаха ибн Амира. Привратник сказал: “Это Абу Гадия аль-Джухани просит разрешения во
- Хадис 5715Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПеред каким бы выбором ни стоял Аммар, он всегда выбирал наиболее правильный путьأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ ، الْعَدْلُ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِعَمَّارٍ وَأَهْلِهِ وَهُمْ يُعَذَّبُونَ ، فَقَالَ : أَبْشِرُوا آلَ عَمَّارٍ ، وَآلَ يَاسِرٍ ، فَإِنَّ مَوْعِدَكُمُ الْجَنَّةُ
Сообщил нам Ибрахим ибн Исма аль-Адль, передал нам ас-Сари ибн Хузайма, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Хишам ибн Абу Абдаллах, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо Аммара и его семьи, когда их подвергали мучениям, и ск
- Хадис 5938Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание достоинств Усмана ибн Абу аль-Аса ас-Сакафи, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ سَهْلٍ الثَّغْرِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ،كَانَ فِي جِنَازَةِ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَ : فَكُنَّا نَمْشِي مَشْيًا خَفِيفًا قَالَ : فَرَفَعَ أَبُو بَكْرَةَ سَوْطَهُ ، وَقَالَ : لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - نَرْمُلُ رَمَلًا
«Мы шли легким шагом». Он сказал: «Тогда Абу Бакра поднял свою плеть и
- Хадис 5997Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоиск благословения (барака) посредством волос Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ،أَنَّهُ أَخَذَ مِنْ لِحْيَةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - شَيْئًا ، فَقَالَ : لَا يَكُنْ بِكَ السُّوءُ يَا أَبَا أَيُّوبَ
Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад ибн Салама аль-‘Анази, передал нам ‘Усман ибн Са’ид ад-Дарими, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Яхья ибн аль-‘Аля от Яхьи ибн Са’ида от Са’ида ибн аль-Мусаййиба от Абу Айюба, что он взял немного из бороды Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 6127Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДарение Пророком плаща (джуббы) Махрамеحَدَّثَنَا الشَّيْخُ الْإِمَامُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ ، ثَنَا أَيُّوبُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ :قَدِمَتْ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أَقْبِيَةٌ فَقَسَمَهَا بَيْنَ أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ لِي أَبِي : انْطَلِقْ بِنَا إِلَيْهِ ، فَإِنَّهُ أَتَتْهُ أَقْبِيَةٌ فَتَكَلَّمَ أَبِي عَلَى الْبَابِ ، فَعَرَفَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - صَوْتَهُ ،
Передал нам шейх имам Абу Бакр ибн Исхак, (ему) передал Али ибн Абдуль-Азиз, (ему) передал Муслим ибн Ибрахим, (ему) передал Хатим ибн Вардан, (ему) передал Айюб от Ибн Абу Мулейки, от аль-Мисвара ибн Махрамы: «К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) привезли плащи (каба), и он распредел
- Хадис 6285Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрытие Посланником Аллаха кожицы для Махрамы бин Нуфаляأَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ ، ثَنَا أَيُّوبُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَدِمَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَقْبِيَةٌ فَقَسَمَهَا بَيْنَ أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ لِي أَبِي : انْطَلِقْ بِنَا إِلَيْهِ ، فَإِنَّهُ أَتَتْهُ أَقْبِيَةٌ ، فَتَكَلَّمَ أَبِي عَلَى الْبَابِ ، فَعَرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ صَوْتَهُ فَخَ
Сообщил нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Хатим ибн Вардан, передал нам Айюб от Ибн Абу Мулейки от аль-Мисвара ибн Махрамы, да будет доволен им Аллах, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах, его семейство и привет
- Хадис 6328Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗайд участвовал с Пророком в семнадцати военных походахأَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :خَرَجَ النَّاسُ يَسْتَسْقُونَ وَفِيهِمْ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ مَا بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا رَجُلٌ ، فَقُلْتُ لَهُ : يَا أَبَا عَمْرٍو ، كَمْ غَزَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : تِسْعَ عَشْرَةَ . قُلْتُ : فَأَنْتَ كَمْ غَزَوْتَ مَعَهُ ؟ قَالَ : سَبْعَ عَشْرَةَ
Сообщил нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, который сказал: «Люди вышли совершать молитву о ниспослании дождя, и среди них был Зайд ибн Аркам, и между мной и им был всего один человек. Я сказал ему: „О Абу
- Хадис 6400Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОскорбление Хадджаджем Асмы, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو نَوْفَلِ بْنُ أَبِي عَقْرَبٍ الْعُرَيْجِيُّ ، قَالَ :صَلَبَ الْحَجَّاجُ بْنُ يُوسُفَ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَلَى عَقَبَةِ الْمَدِينَةِ لِيُرِيَ ذَلِكَ قُرَيْشًا ، فَإِمَّا أَنْ يُقِرُّوا فَجَعَلُوا يَمُرُّونَ وَلَا يَقِفُونَ عَلَيْهِ ، حَتَّى مَرَّ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَوَقَفَ
Передал нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, да будет доволен им Аллах, сообщил нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам аль-Асвад ибн Шайбан, сообщил нам Абу Науфаль ибн Аби Акраб аль-Урайджи, который сказал: «Аль-Хаджжадж ибн Юсуф распял Абдаллаха ибн аз-Зубайра, да будет дово
- Хадис 6536Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Абдуллаха ибн Мугаффаля аль-Музани, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْقَارِي ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنِ ابْنِ يَزِيدَ [١]، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، قَالَ :إِذَا أَنَا مُتُّ ، فَاجْعَلُوا فِي آخِرِ غُسْلِي كَافُورًا ، وَكَفِّنُونِي فِي بُرْدَيْنِ وَقَمِيصٍ ، فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فُعِلَ بِهِ ذَلِكَ
Сообщил мне Ибрахим ибн Исма‘иль аль-Кари, передал нам ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Садака ибн Муса, передал нам Са‘ид аль-Джурайри, со слов Ибн Язида, со слов ‘Абдуллаха ибн Мугаффаля, который сказал: «Когда я умру, добавьте в воду для моего последнего омо
- Хадис 6594Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСлова Пророка об Усаме: «Любимейший из людей для меня»أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ قَالَ :بَلَغَتِ النَّخْلَةُ عَلَى عَهْدِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَلْفَ دِرْهَمٍ ، فَعَمَدَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ إِلَى نَخْلَةٍ فَنَقَرَهَا وَأَخْرَجَ جُمَّارَهَا فَأَطْعَمَهَا أُمَّهُ ، فَقَالَ لَهُ : مَا حَمَلَكَ عَلَى هَذَا وَأَنْتَ تَرَى النَّخْلَةَ قَدْ بَلَغَتْ أَلْفًا ؟ فَقَالَ
Сообщил мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам ас-Сари ибн Хузейма, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Курра ибн Халид, рассказал мне Мухаммад ибн Сирин, который сказал: «Во времена правления Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллах, цена пальмы достигла тысячи дирхемов. Усама ибн