Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Абу Ну’айм, которому передал Мис’ар от аль-Касима, который сказал: «Абдаллах купил у своей жены — или у одной из своих жен — рабыню и поставил ей условие, а она поставила условие, чтобы та продолжала служить ей. Умар, да будет доволен им Аллах, сказ
Хадисы передатчика
- Хадис 9227Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ :اشْتَرَى عَبْدُ اللهِ ، مِنِ امْرَأَتِهِ - أَوْ مِنِ امْرَأَةٍ لَهُ - وَلِيدَةً وَشَرَطَ لَهَا ، وَاشْتَرَطَتْ خِدْمَتَهَا ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : " لَيْسَ مِنْ مَالِكَ مَا كَانَ فِيهِ ثَنَوِيَّةٌ لِغَيْرِكَ
- Хадис 9228Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :كَبَّرَ عَبْدُ اللهِ ، حِينَ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ ، فَقَالَ هَكَذَا " وَرَفَعَ مِسْعَرٌ يَدَيْهِ فَوْقَ صَدْرِهِ
«Абдаллах произнес такбир, когда начинал молитву, и сделал вот так», — и Мис’ар поднял свои руки над грудью.
- Хадис 9229Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ قَالَ : سَمِعْتُ الْعَلَاءَ الْعَنْبَرِيَّ يَذْكُرُ ، عَنْ رَجُلٍ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ قَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ فَلَمْ يَجْلِسْ
«Я слышал, как аль-Аля аль-Анбари рассказывал со слов одного человека, что Абдаллах встал (для совершения третьего ракаата) после двух ракаатов и не сел (для первого ташаххуда)».
- Хадис 9231Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللهِ فَقَالَ : إِنَّ عَمَّهُ زَوَّجَهُ وَلِيدَتَهُ ، وَأَنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَسْتَرِقَّ وَلَدَهُ ، قَالَ : " لَيْسَ ذَلِكَ لَهُ
«Пришел человек к Абдаллаху и сказал: «Его дядя выдал его за свою рабыню, и он хочет обратить его детей в рабство». Он ответил: «У него нет на это права».
- Хадис 9232Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، قَالَ :لَبَّى عَبْدُ اللهِ ، حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ
«Абдаллах произносил тальбию вплоть до того, как бросил камешки в джамру».
- Хадис 9233Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ الْأَسَدِيِّ ،أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ ، يَقُولُ وَهُوَ رَاكِعٌ : لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
«Нет мощи и силы, кроме как у Аллаха».
- Хадис 9234Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ مَعْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ رَجُلٍ ، قَالَ :قَالَ عَبْدُ اللهِ لِرَجُلٍ : إِذَا سَأَلْتَ رَبَّكَ الْخَيْرَ فَلَا تَسْأَلْ وَبِيَدِكَ حَجَرٌ
«Абдаллах сказал человеку: «Когда просишь у своего Господа блага, не проси, держа в руке камень».
- Хадис 9235Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :أَصْبِحُوا مُتَدَهِّنِينَ صِيَامًا
«Абдаллах сказал: «Встречайте утро, будучи умащенными (маслами) и постящимися».
- Хадис 9602Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ وَكِيعٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ مَطِيرٍ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :تَسَحَّرْنَا مَعَ عَبْدِ اللهِ ، ثُمَّ خَرَجْنَا فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ
«Мы совершили сухур вместе с Абдаллахом [ибн Мас‘удом], затем вышли, и [в это время] уже прозвучал икамат к молитве».
- Хадис 9628Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْبَجَلِيُّ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ صُبَيْحٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نِسْطَاسٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَمِثْلَهُ . مِنَ السُّنَّةِ أَنْ تَأْخُذَ بِجَوَانِبِ السَّرِيرِ الْأَرْبَعِ ثُمَّ تَطَوَّعْ بَعْدُ أَوْ دَعْ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْبَجَلِيُّ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ صُبَيْحٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عُبَيْدِ
«Из Сунны — браться за все четыре стороны носилок, а затем неси добровольно или оставь».
- Хадис 9788Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عُبَيْدٌ الْعِجْلِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ ، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ ، وَأَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي الزَّعْرَاءِ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ ، قَالَ :يُعَذِّبُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ قَوْمًا مِنْ أَهْلِ الْإِيمَانِ فَيُخْرِجُهُمْ بِشَفَاعَةِ الشَّافِعِينَ ، ثُمَّ قَالَ : " هَؤُلَاءِ الَّذِينَ لَا تَنْفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ " .
Передал нам Убайд аль-’Иджли, передал нам Абу Курайб, передал нам Абд аль-Хамид аль-Химмани от Мис’ара ибн Кидама и Абу Ханифы, от Саламы ибн Кухайля, от Абу аз-За’ра, что Абдуллах сказал: «Аллах Всемогущий и Великий подвергнет мучениям группу верующих, а затем выведет их по заступничеству заступник
- Хадис 9808Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، حَدَّثَنِي مَعْنٌ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ .
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам ‘Усман ибн Абу Шейба, передал нам Абу Усама, передал нам Мис‘ар, передал мне Ма‘н, со слов Джа‘фара ибн ‘Амра ибн Хурайса, со слов его отца, со слов Ибн Мас‘уда, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я был
- Хадис 9857Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَادَ أَوْ نَقَصَ فَلَمَّا انْصَرَفَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ أَحَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ قَالَ لَوْ حَدَثَ لَأَنْبَأْتُكُمْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ فَأَ
… подобное этому: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву, добавив
- Хадис 9866Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ صَلَّى خَمْسًا ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдус ибн Камиль, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Мухаммад ибн Бишр, передал нам Мис‘ар, от Хаммада, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от ‘Абдаллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершил пять ракаатов, после чего совершил два земных п
- Хадис 9902Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْأَزْرَقِ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي ابْنَةٍ وَابْنَةِ ابْنٍ وَأُخْتٍ : " لِلِابْنَةِ النِّصْفُ ، وَلِابْنَةِ الِابْنِ السُّدُسُ ، وَمَا بَقِيَ فَلِلْأُخْتِ
Передал нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За’фарани, передал нам Исхак ибн аль-Азрак, передал нам Мис’ар, со слов Абу Кайса, со слов Хузайля ибн Шурахбиля, со слов Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно дочери, внучки (от сын
- Хадис 10142Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о передавших со слов Ибн Мас‘уда, что его не было вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь джинновحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ الْعَسْقَلَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ﴿الم ﴾﴿تَنْـزِيلُ ﴾السَّجْدَةَ وَ ﴿هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ ﴾
Передали нам аль-Хасан ибн Али аль-Ма'мари и Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба аль-Аскаляни, сказав: передал нам Абдуллах ибн Сулейман аль-Абди, передал нам Абу Исхак аль-Фазари, передал нам Мис'ар от Абу Фазары, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 10290Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامِ بْنِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ قَالَ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِ عَمِّي عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ بِخَطِّهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :إِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيَجِدُ مَنْكِبَ الرَّجُلِ مَائِلًا عَنْ مَنْكِبِ صَاحِبِهِ فَيُثَقِّفُهَا وَيَقُولُ : لَا تَخْتَلِفُوا ؛ فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ .
Передал нам Убайд ибн Ганнам ибн Хафс ибн Гияс, который сказал: «Я нашел в книге моего дяди Умара ибн Хафса, написанной его рукой, от его отца, от Мис’ара, что мне передал Амр ибн Мурра, от Абу Убайды, от Абдуллаха, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, замечал,
- Хадис 10295Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَمَّا أَخَذُوا بِالْمَعَاصِي نَهَاهُمْ عُلَمَاؤُهُمْ فَلَمْ يَنْتَهُوا فَجَالَسُوهُمْ وَوَاصَلُوهُمْ فَضَرَبَ اللهُ قُلُوبَ بَعْضِهِمْ عَلَى بَعْضٍ فَقَالَ لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ الْآيَة
… подобное этому: «“Когда сыны Исраиля начали совершать грехи, их ученые запре
- Хадис 10313Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّمَا جُلُوسُهُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ عَلَى الرَّضْفِ " .
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, передал нам Му'авия ибн Амр, передал нам Заида, от Мис'ара, от Са'да ибн Ибрахима, от Абу Убайды, от Абдуллаха ибн Мас'уда, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел во время двух ракаатов, он словно сидел на ра
- Хадис 10323Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ سَلْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :إِيَّاكُمْ وَالشَّهَادَاتِ ؛ فَإِنْ كُنْتُمْ لَا بُدَّ فَاعِلِينَ فَاشْهَدُوا لِسَرِيَّةٍ بَعَثَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُصِيبُوا ، فَنَزَلَ فِيهِمْ أَنْ بَلِّغُوا عَنَّا قَوْمَنَا أَنَّا قَدْ لَقِينَا رَبَّنَا فَرَضِيَ عَنَّا وَأَرْضَانَا " .
Передал нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф аль-Мисри, передал нам Хамид ибн Яхья аль-Балхи, передал нам Хафс ибн Сальм, передал нам Мис'ар, от 'Ата ибн ас-Саиба, от Абу Убайды ибн Абдуллаха, от его отца, который сказал: "Остерегайтесь давать свидетельства, но если вы вынуждены это сделать, то свидетельству