8078 — Сообщил нам Абу Наср: Умар бин Абдульазиз бин Умар бин Катада аль-Ансари, сообщил нам Абу Ахмад: аль-Хусейн бин Али ат-Тамими, сообщил нам Абу Абдуллах: Мухаммад бин Махлад бин Хафс ад-Дури в Багдаде, передал нам Яхья бин ‘Айяш, передал нам Хафс бин Умар Абу Исма‘ил аль-Убулли, передал нам Аб
Хадисы передатчика
- Хадис 8078Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о свидетельстве о видении новолуния месяца рамаданأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنْبَأَ ابْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَيَّاشٍ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْأُبُلِّيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنْبَأَ ابْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَيَّاشٍ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْأُبُلِّيُّ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنْبَأَ ابْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَيَّاشٍ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْأُبُلِّيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنْبَأَ ابْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَيَّاشٍ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْأُبُلِّيُّ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :8078 - أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ : عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ : الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدِ بْنِ حَفْصٍ الدُّورِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَيَّاشٍ ، ثَ
- Хадис 8182Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о порицании поцелуя для того, у кого поцелуй вызывает вожделение( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ مِسْعَرٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :سَأَلَ شَيْخٌ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنِ الْقُبْلَةِ وَهُوَ صَائِمٌ فَرَخَّصَ لَهُ ، وَنَهَى عَنْهَا شَابًّا
(Сообщил нам) Абу Закария бин Аби Исхак, сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Абдуль-Ваххаб, сообщил нам Джафар бин Аун, сообщил нам Мис ар, от ибн Аби Саламы, от своего отца, который сказал: Некий старец спросил Абу Хурайру о поцелуе для постящегося, и он разрешил ем
- Хадис 8183Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о порицании поцелуя для того, у кого поцелуй вызывает вожделениеأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْفَرَّاءُ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، 8183 - وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ :أَنْبَأَ مِسْعَرٌ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، مِثْلَ ذَلِكَ. جاء رجل إلى ابن عباس شيخ يسأله عن القبلة وهو صائم فرخص له فجاءه شاب فنهاه أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ ال
8183 – И с этим иснадом он сказал: сообщил нам Мис ар, от Хабиба, от Муджахида, от Ибн Аббаса, подобное этому. Пришел мужчина к Ибн Аббасу, старец, спрашивая его о поцелуе для постящегося, и он разрешил ему. Затем пришел к нему юноша, и он запретил ему. Сообщил нам Абу Закария бин Аби Исхак, сообщил
- Хадис 8419Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о сиваке для постящегося( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي نَهِيكٍ الْأَسَدِيِّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ حُدَيْرٍ ، قَالَ :مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَدْأَبَ سِوَاكًا وَهُوَ صَائِمٌ مِنْ عُمَرَ . أُرَاهُ قَالَ : بِعُودٍ قَدْ ذَوِيَ
Сообщил нам Абу Закария бин Абу Исхак аз-Музакки, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Абд аль-Ваххаб, сообщил нам Джафар бин Аун, сообщил нам Мас‘ар, от Абу Нахика аль-Асади, от Зияда бин Худайра, который сказал: Я не видел никого, кто бы так усердно пользовался сива
- Хадис 8459Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о тех, кто считал обязательным возмещение (када)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ مِسْعَرٌ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :إِذَا أَصْبَحَ أَحَدُكُمْ صَائِمًا فَبَدَا لَهُ أَنْ يُفْطِرَ فَلْيَصُمْ يَوْمًا مَكَانَهُ - أَوْ قَالَ مَكَانَهُ يَوْمًا
(Сообщил нам) Абу Закария бин Аби Исхак, сообщил нам Абу ʿАбдуллаh бин Яʿкуб, передал нам Мухаммад бин ʿАбд аль-Ваххаб, сообщил нам Джаʿфар бин ʿАун, сообщил нам Мисʿар, от Хабиба бин Аби Сабита, от ʿАта, от Ибн ʿАббаса, который сказал: Если кто-то из вас проснется постящимся, а затем решит разговет
- Хадис 8862Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто говорил об обязательности умры, основываясь на словах Всевышнего Аллаха: «И ради Аллаха совершайте хадж и умру»( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ : عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْمُؤَذِّنُ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ حَمْدَانَ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَائِمًا فِي الْوَادِي يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ : دَخَلَتِ الْعُمْرَةُ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
(Сообщил нам) Абу аль-Касим ‘Абд аль-Халик бин ‘Али бин ‘Абд аль-Халик аль-Муаззин, сообщил нам Абу Ахмад бин Хамдан аль-Марвази, передал нам Абд ас-Самад бин аль-Фадль, передал нам ‘Али бин Кадим, передал нам Мис‘ар, от Абд аль-Малика бин Майсары, от Тавуса, от Сураки бин Малика бин Джу‘шума, котор
- Хадис 8976Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порицании тех, кто не одобрял хадж таматту, кыран, и разъяснение того, что все это дозволено, хотя мы и предпочли хадж ифрадوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ مِسْعَرٌ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، قَالَ :أَتَيْتُ عَبْدَ اللهِ ، فَقُلْتُ : إِنَّ امْرَأَةً مِنَّا أَرَادَتْ أَنْ تَضُمَّ مَعَ حَجِّهَا عُمْرَةً ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ ﴾فَلَا أَرَى هَذِهِ إِلَّا أَشْهُرَ الْحَجِّ
И сообщил нам Абу Закария бин Абу Исхак аль-Музакки, сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин Абдуль-Ваххаб, сообщил нам Джа‘фар бин ‘Аун, сообщил нам Мас‘ар от Кайса бин Муслима, от Тарика бин Шихаба, который сказал: Я пришел к Абдуллаху и сказал: «Одна из наших женщин
- Хадис 9741Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об ифаде для совершения тавафаوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَافَ طَوَافَ يَوْمِ النَّحْرِ مِنَ اللَّيْلِ .
И сообщил нам Абу Закария, сообщил нам Абу Абдуллах аш-Шайбани, передал нам Мухаммад ибн Абд аль-Ваххаб, сообщил нам Джафар ибн Аун, сообщил нам Мис ар от Абдуль-Малика ибн Майсары, от Тавуса: что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил таваф дня жертвоприношения ночью.
- Хадис 9742Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об ифаде для совершения тавафаأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْفَرَّاءُ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ مِسْعَرٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، 9742 - قَالَ :وَأَنَبْأَ مِسْعَرٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ مِثْلَهُ ، . وَإِلَى هَذَا ذَهَبَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَافَ عَلَى نَاقَتِهِ لَيْلًا ، وَأَصَحُّ هَذِهِ الرِّوَايَاتِ حَدِيثُ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَحَدِيثُ جَابِرٍ ، وَحَدِيثُ أَبِ
[Автор] сказал: И сообщил Мис ар от Джабира, от Муджахида подобное этому. И этого мнения придерживался Урва ибн аз-Зубайр, [считая], что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил таваф верхом на своей верблюдице ночью. Самыми достоверными из этих хадисов являются хадис Нафи от ибн Ум
- Хадис 9766Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о возвращении в Мину в дни ташрика и бросании камешков каждый день после полуденного солнцестояния( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ وَبَرَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ مَتَى أَرْمِي الْجِمَارَ ؟ قَالَ : إِذَا رَمَى إِمَامُكَ فَارْمِهْ ، قَالَ : فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ الْمَسْأَلَةَ فَقَالَ : كُنَّا نَتَحَيَّنُ ؛ فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ رَمَيْنَا
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр Ахмад бин Исхак аль-Факих, сообщил нам Мухаммад бин Сулейман, передал нам Абу Нуейм, передал нам Мис'ар, от Вабары бин Абдуррахмана, который сказал: Я спросил Ибн Умара: «Когда мне бросать камешки?» Он ответил: «Когда бросит твой имам, тогда
- Хадис 10169Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, каких степных животных дозволено убивать находящемуся в ихраме как на территории харама, так и за ее пределамиوَحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّهُ أَمَرَ الْمُحْرِمَ بِقَتْلِ الزُّنْبُورِ
И (передал нам) Суфьян бин Уйайна от Мис‘ара от Кайса бин Муслима от Тарика бин Шихаба от Омара бин аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, что он приказал находящемуся в ихраме убить шершня.
- Хадис 10184Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о порицании убийства муравья как для находящегося в ихраме, так и для того, кто вне его, а также всего, что не приносит вреда и не употребляется в пищу( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمَوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ بِالْأَهْوَازِ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ عَمِّهِ قُطْبَةَ ، وَعَنْ زِيَادِ بْنِ فَيَّاضٍ ، عَنْ أَبِي عِيَاضٍ أَنَّهُمَا قَالَا :كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَقْتُلَ الرَّجُلُ مَا لَا يَضُرُّهُ .
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан бин Абдан, (сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин Махмувайх аль-Аскари в Аль-Ахвазе, (передал нам) Джафар бин Мухаммад аль-Каляниси, (передал нам) Ибн Абу Шейба, (передал нам) Хасан бин Сабит от Мис‘ара от Зияда бин ‘Иляка от его дяди Кутбы, а также от Зияда бин Файяда от Аб
- Хадис 10185Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о порицании убийства муравья как для находящегося в ихраме, так и для того, кто вне его, а также всего, что не приносит вреда и не употребляется в пищу( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ السَّرَّاجُ ، ثَنَا مُطَيَّنٌ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا حَسَنُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَأَبِي ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ :كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَقْتُلَ الرَّجُلُ مَا لَا يَضُرُّهُ
И (сообщил нам) Абу Наср бин Катада, (сообщил нам) Абу аль-Хасан Мухаммад бин аль-Хасан ас-Саррадж, (передал нам) Мутайян, (передал нам) Усман бин Абу Шейба, (передал нам) Хасан бин Сабит и мой отец от Мис‘ара от Зияда бин ‘Иляка от его дяди, который сказал: «Он не любил, чтобы человек убивал то, чт
- Хадис 10357Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о тех недостатках, которые не делают жертвенных животных недействительными( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنَا مِسْعَرٌ عَنْ أَبِي حَصِينٍ :أَنَّ ابْنَ الزُّبَيْرِ رَأَى هَدَايَا لَهُ فِيهَا نَاقَةٌ عَوْرَاءُ ، فَقَالَ : إِنْ كَانَ أَصَابَهَا بَعْدَمَا اشْتَرَيْتُمُوهَا ، فَأَمْضُوهَا ، وَإِنْ كَانَ أَصَابَهَا قَبْلَ أَنْ تَشْتَرُوهَا ، فَأَبْدِلُوهَا
(Сообщил нам) Абу Закарийа бин Абу Исхак, (передал нам) Абу Абдуллах аш-Шайбани, (передал нам) Мухаммад бин Абдуль-Ваххаб, (передал нам) Джафар бин Аун, (передал нам) Мис‘ар от Абу Хасина: что Ибн аз-Зубайр увидел пригнанные для жертвоприношения в качестве хадья животных, среди которых была одна одн
- Хадис 10494Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве хаджа и умры( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ الْبَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ ، عَنْ مِسْعَرٍ وَسُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ حَجَّ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ رَجَعَ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, (сообщил нам) Абу Хамид б. Биляль аль-Баззаз, (передал нам) Абу аль-Азхар, (передал нам) Амр б. Мухаммад аль-Анкази, от Мис'ара и Суфьяна, от Мансура, (переход к другому иснаду) — и передал нам его Абу Мухаммад Абдуллах б. Юсуф аль-Асбахани, (сообщил нам) Абу Саид
- Хадис 10904Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о торговле мурабаха( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ ، يَعْنِي أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ أَبِي بَحْرٍ عَنْ شَيْخٍ لَهُمْ قَالَ :رَأَيْتُ عَلَى عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِزَارًا غَلِيظًا ، قَالَ : اشْتَرَيْتُ بِخَمْسَةِ دَرَاهِمَ ، فَمَنْ أَرْبَحَنِي فِيهِ دِرْهَمًا بِعْتُهُ إِيَّاهُ
(И сообщил нам) Абу аль-Хусайн ибн Бишран, (передал нам) Абу ‘Амр ибн ас-Саммак, (передал нам) Ханбаль ибн Исхак, (передал нам) Абу ‘Абдуллах, то есть Ахмад ибн Ханбаль, (передал нам) Ваки‘, (передал нам) Мис‘ар от Абу Бахра от некоего шейха из числа них, который сказал: Я видел на ‘Али, да будет до
- Хадис 10933Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порицании заключения сделок с тем, чье основное имущество добыто ростовщичеством или от продажи запретного( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُؤَمَّلِ ، أَنَا أَبُو عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ جَوَّابٍ التَّيْمِيِّ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللهِ يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : إِنَّ لِي جَارًا وَلَا أَعْلَمُ لَهُ شَيْئًا إِلَّا خَبَثًا أَوْ حَرَامًا ، وَإِنَّهُ يَدْعُونِي فَأُحْرَجُ أَنْ آتِيَهُ وَأَتَحَرَّجُ أَنْ لَا آتِيَهُ ، فَقَالَ : ائْتِهِ أَوْ أَجِبْهُ ، فَإِنَّمَا وِزْرُهُ عَلَيْهِ
(И сообщил нам) Абу Мухаммад аль-Хасан б. ‘Али б. аль-Муаммаль, сообщил нам Абу ‘Усман аль-Басри, передал нам Мухаммад б. Абдульваххаб, сообщил нам Я‘ля б. ‘Убейд, передал нам Мис‘ар от Джавваба ат-Тейми от аль-Хариса б. Сувейда, который сказал: «Пришел человек к Абдуллаху, то есть Ибн Мас‘уду, и ск
- Хадис 11053Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о мужчине, который возвращает долг лучшим имуществом без предварительного условия, по доброй воле и с чистым сердцем( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا الْبَاغَنْدِيُّ ، ثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى وَثَابِتٌ ، يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ الزَّاهِدَ ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالُوا : ثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْمَسْجِدِ ضُحًى ، فَقَالَ لِي : " قُمْ فَصَلِّ " . وَكَانَ لِي عَلَيْهِ دَيْنٌ فَقَضَانِي وَزَادَنِي
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убайд ас-Саффяр, передал нам аль-Баганди, передал нам Халлад бин Яхья, Сабит — то есть Ибн Мухаммад аз-Захид — и Убайдаллах бин Муса, которые сказали: передал нам Мис‘ар бин Кидам от Мухариба бин Дицара от Джабира бин Абдулла
- Хадис 11479Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что передается о расторжении договора и доводах тех, кто разрешает мировое соглашение при отрицании иска( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ مِسْعَرٌ ، عَنْ أَزْهَرَ ، عَنْ مُحَارِبٍ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :رُدُّوا الْخُصُومَ حَتَّى يَصْطَلِحُوا فَإِنَّ فَصْلَ الْقَضَاءِ يُحْدِثُ بَيْنَ الْقَوْمِ الضَّغَائِنَ
(Сообщил нам) Абу Закария бин Абу Исхак, сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Абд аль-Ваххаб, сообщил нам Джафар бин Аун, сообщил нам Мис‘ар от Азхара, от Мухариба, который сказал: «Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: „Возвращайте тяжущихся [для примирения], пока
- Хадис 12028Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто говорит, что нет никаких препятствий для исполнения обязательных предписаний Всевышнего и Великого Аллаха( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ ، عَنْ شُرَيْحٍ ، قَالَ :جَاءَ مُحَمَّدٌ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَنْعِ الْحَبْسِ
(Сообщил нам) Абу Закария Яхья ибн Ибрахим аль-Музакки, передал нам Абу Абд Аллах Мухаммад ибн Якуб, передал нам Абу Ахмад Мухаммад ибн Абд аль-Ваххаб, сообщил нам Джафар ибн Аун, сообщил нам Мис‘ар, от Абу ‘Ауна, от Шурайха, который сказал: Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, пришел