Передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Абдуль-Варис от Исмаила бин Умайи, от аз-Зухри, от ар-Рабиа бин Сабры, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил его во время Прощального паломничества.
Хадисы передатчика
- Хадис 6555Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача ар-Раби ибн Сабуры со слов его отцаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-نَهَى عَنْهَا فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ
- Хадис 6558Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача ар-Раби ибн Сабуры со слов его отцаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ زَمَنَ الْفَتْحِ
Передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, (а также) передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, передал нам Худба бин Халид. Они оба сказали: передал нам Хаммад бин Зайд от Айюба, который сказал: «Я слышал, как аз-Зухри говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 6600Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжабир бин Абдаллах от Сураки бин Маликаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :قَدِمْنَا مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ ، فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنْ نَجْعَلَهَا عُمْرَةً ، وَنَحِلَّ ، وَكَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ ، فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَجْعَلَهَا عُمْرَةً
Передал нам Муаз бин аль-Мусанна, [сказал]: передал нам Мусаддад, [сказал]: передал нам Абу Авана, от Абу Бишра, от Ата бин Аби Рабаха, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Мы прибыли, произнося тальбию для хаджа, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам преврат
- Хадис 6603Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжабир бин Абдаллах от Сураки бин Маликаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ سُرَاقَةَ بْنَ مَالِكٍ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ عُمْرَتُنَا هِيَ لَنَا خَاصَّةً ، أَمْ لِلْأَبَدِ ؟ قَالَ : " لَا ، بَلْ لِلْأَبَدِ
«О Посланник Аллаха, эта наша умра — только для нас специально или навсегда?» Он ответил: «Нет, напротив, навсегда».
- Хадис 6621Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман ибн Кааб ибн Малик ибн Джахш со слов своего дяди Суракиحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ ، عَنْ عَمِّهِ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي مَرَضِهِ الَّذِي قَبَضَهُ اللهُ فِيهِ ، فَسَأَلْتُهُ ، فَمَا سَأَلْتُهُ عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَخْبَرَنِيهِ ، حَتَّى إِنِّي لَأَذْكُرُ شَيْئًا اللَّيْلَةَ فِيمَا أَذْكُرُهُ ، قَالَ : فَكَانَ مِمَّا سَأَلْتُهُ عَنْهُ أَنْ قُلْتُ لَهُ :
Передали нам Муаз бин аль-Мусанна, сообщил нам Мусаддад, сообщил нам Бишр бин аль-Муфаддаль, от Абд ар-Рахмана бин Исхака, от аз-Зухри, от Абд ар-Рахмана бин Малика бин Джушума, от его дяди Сураки бин Малика, который сказал: Я вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во вр
- Хадис 6643Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные ас-Саибомحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ الثَّوْرِيِّ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ قَائِدِ السَّائِبِ ، عَنِ السَّائِبِ ، قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَجَعَلُوا يُثْنُونَ عَلَيَّ وَيَذْكُرُونِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : " أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِهِ " ، قَالَ : صَدَقْتَ بِأَبِي وَأُمِّي ، كُنْتَ شَرِيكِي ، فَنِعْمَ الشَّرِيكُ كُنْتَ ، لَا تُدَارِي وَلَا تُم
Передал нам Муаз бинь аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья бинь Саид, от Суфьяна бинь Саида ас-Саури, рассказал мне Ибрахим бинь аль-Мухадир, от Муджахида, от поводыря ас-Саиба, от ас-Саиба, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и они
- Хадис 6741Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКражаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ ، عَنْ رِجَالٍ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ سُرَّقٌ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَضَى بِشَاهِدٍ وَيَمِينٍ
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, сообщил нам Мусаддад, сообщил нам Джувейрия ибн Асма, от Абдуллаха ибн Язида — вольноотпущенника аль-Мунба‘ита, от нескольких людей из числа жителей Египта, от некоего человека из их числа, которого звали Суррак, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 6759Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСамра ибн Му‘айир, Абу Махзура аль-Джумахиحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلِّمْنِي سُنَّةَ الْأَذَانِ ، فَمَسَحَ مُقَدَّمَ رَأْسِهِ ، قَالَ : تَقُولُ : " اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، تَرْفَعُ بِهَا صَوْتَكَ ، ثُمَّ تَقُولُ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَشْه
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам аль-Харис бин ‘Убайд, от Мухаммада бин ‘Абд аль-Малика бин Абу Махзуры, от его отца, от его деда, который сказал: «Я сказал: „О Посланник Аллаха, обучи меня сунне азана“. И он провел рукой по передней части моей головы и сказал: „Т
- Хадис 6802Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗейд бин Укба аль-Фазари со слов Самуры бин Джундубаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ [١]الْحَجَّاجِ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-كَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾فِي الْأُولَى ، وَفِي الثَّانِيَةِ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
«Славь имя Господа твоего Всевышнего» — в первом ракаате,
- Хадис 6806Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗейд бин Укба аль-Фазари со слов Самуры бин Джундубаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَنْ ضَاعَ لَهُ مَتَاعٌ فَوَجَدَهُ فِي يَدِ رَجُلٍ بِعَيْنِهِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ ، وَيَرْجِعُ الْمُشْتَرِي عَلَى الْبَائِعِ بِالثَّمَنِ
Передал нам Убайд бьн Ганнам, передал нам Абу Бакр бьн Аби Шейба, (а также) передал нам Му‘аз бьн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, — оба они сказали: передал нам Абу Му‘авия от аль-Хаджжаджа, от Са‘ида бьн Зайда бьн ‘Укбы, от его отца, от Самуры бьн Джундуба, который сказал: Посланник Аллаха, да б
- Хадис 6836Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ ، وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, (а также передал нам) [переход к другому иснаду], и передал нам Мухаммад бин ан-Надр аль-Азди, передал нам Халид бин Хидаш, и оба они сказали: передал нам Абу ‘Авана от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, который сказал: Посланник Аллаха (да бла
- Хадис 6850Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَا : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :صَلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الْعَصْرِ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна: передал нам Мусаддад: передал нам Язид бин Зурай‘; (и передал нам) также Муса бин Харун: передал нам Абу Гассан аль-Мисма‘и: передал нам Халид бин аль-Харис, и они оба сказали: передал нам Са‘ид бин Абу ‘Аруба, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, от Посланника Алл
- Хадис 6874Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، وَيُوسُفُ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، قَالَا : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَا : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-نَهَى عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً
Передал нам Идрис бин Джафар аль-‘Аттар, передал нам Язид бин Харун, передал нам Саид бин Абу Аруба, (а также) передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, (а также) передали нам Абу Муслим аль-Кашши и Юсуф аль-Кади, которые сказали: передал нам Мухаммад бин аль-Минхаль, и они оба сказал
- Хадис 6887Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا مُرَجَّى بْنُ رَجَاءٍ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، كُلُّهُمْ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :عَلَى الْيَدِ مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَ
Передал нам Али бин Абд аль-Азиз, передал нам Абу Умар аль-Хауди, передал нам Мураджа бин Раджа, (а также) передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Мухаммад бин аль-Миндаль, передал нам Язид бин Зурей’, (а также) передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, (а также
- Хадис 7154Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، قَالَا : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ شَدَّادٍ ، قَالَ :رَأَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- رَجُلًا يَحْتَجِمُ زَمَنَ الْفَتْحِ لِثَمَانِ عَشْرَةَ خَلَتْ مِنْ رَمَضَانَ ، فَقَالَ : أَفْطَرَ الْحَاجِمُ ، وَالْمَحْجُومُ
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, (а также передал нам) и передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, — они оба сказали: передал нам Язид ибн Зурей‘ от Халида аль-Хазза‘а, от Абу Килябы, от Абу аль-Аш‘аша, от Шаддада, что он сказал: Пророк, да бла
- Хадис 7159Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا قَزَعَةُ بْنُ سُوَيْدٍ ، عَنْ أَبِي عَاصِمٍ [١]، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَنْ قَرَضَ بَيْتَ شِعْرٍ بَعْدَ الْعِشَاءِ لَمْ يَقْبَلِ اللهُ لَهُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ صَلَاةً
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Къаза‘а ибн Сувейд от Абу ‘Асима, от Абу аль-Аш‘аша, от Шаддада ибн Ауса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто слагал стихи после ночной молитвы (иша), тому Аллах не примет молитву
- Хадис 7199Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Башира ибн Ка‘ба аль-Адави со слов Шаддадаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِنَحْوِهِ . سَيِّدُ الِاسْتِغْفَارِ أَنْ تَقُولَ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَعَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ وَأَبُوءُ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُ
… подобное: «Господин исстигфара — это твои слова: „О Аллах,
- Хадис 7202Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Ханзали от Шаддада бин Аусаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنِ الْحَنْظَلِيِّ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :مَنْ قَرَأَ سُورَةً مِنَ الْقُرْآنِ حِينَ يَأْخُذُ مَضْجَعَهُ وُكِّلَ بِهِ مَلَكٌ يَحْفَظُهُ حَتَّى يَهُبَّ مَتَى يَهُبُّ " وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الْأَمْرِ ، وَأَسْأَلُكَ عَزِيمَةَ الرُّشْدِ ، وَأَسْأَلُكَ شُكْرَ نِعْمَتِكَ ، وَأَسْأَلُكَ حُسْنَ عِبَادَتِكَ ، وَأَسْأَلُكَ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Халид бин Абдуллах, передал нам аль-Джурайри, от Абу аль-‘Аля, от аль-Ханзали, от Шаддада бин Ауса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, кто прочитает суру из Корана, отправляясь на свое ложе
- Хадис 7204Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Ханзали от Шаддада бин Аусаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي مُجَاشِعٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يُعَلِّمُنَا أَنْ نَقُولَ فِي صَلَاتِنَا : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ التَّثْبِيتَ فِي الْأَمْرِ ، وَأَسْأَلُكَ عَزِيمَةَ الرُّشْدِ ...
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, от Са‘ида аль-Джурайри, от Абу аль-‘Аля, от человека из племени бану Муджаши‘, от Шаддада бин Ауса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) учил нас говорить в нашей молит
- Хадис 7214Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг от Шаддадаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ شَدَّادٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
«Нарушил пост и тот, кто делает хиджаму, и тот, кому ее делают».