Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб аль-Джумахи: передал нам Мусаддад ибн Мусархад, передал нам Яхья аль-Каттан от Шу‘бы, от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У каждого пророка была особая мольба (да‘ва), с которой он обр
Хадисы передатчика
- Хадис 6202Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что у каждого из пророков была непременно услышанная мольба за свою общину, с которой он взывалأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةً دَعَاهَا فِي أُمَّتِهِ ، وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي
- Хадис 6212Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой Юсуф пробыл в тюрьме столько времениأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رَحِمَ اللهُ يُوسُفَ ، لَوْلَا الْكَلِمَةُ الَّتِي قَالَهَا : ﴿اذْكُرْنِي عِنْدَ رَبِّكَ ﴾، مَا لَبِثَ فِي السِّجْنِ مَا لَبِثَ ، وَرَحِمَ اللهُ لُوطًا إِنْ كَانَ لَيَأْوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ ، إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ : ﴿لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ ﴾قَالَ : فَمَا بَع
Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб аль-Джумахи: передал нам Мусаддад ибн Мусархад, передал нам Халид ибн Абдуллах, передал нам Мухаммад ибн ‘Амр от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да помилует Аллах Юсуфа! Если бы не сло
- Хадис 6241Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание признака прикосновения шайтана к новорожденному при его рожденииأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلَّا يَمَسُّهُ الشَّيْطَانُ فَيَسْتَهِلُّ صَارِخًا إِلَّا مَرْيَمَ ابْنَةَ عِمْرَانَ وَابْنَهَا ، إِنْ شِئْتُمُ اقْرَؤُوا : ﴿وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ﴾
Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб, передал нам Мусаддад ибн Мусархад, передал нам ‘Абд аль-Вахид ибн Зияд от Ма‘мара от аз-Зухри от Са‘ида ибн аль-Мусайяба от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет ни одного новорожденного, который не р
- Хадис 6268Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что все ветви племени курейш являются родственниками Мустафы, да благословил его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ طَاوُسًا ، قَالَ :سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿قُلْ لا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى ﴾فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ : قُرْبَى مُحَمَّدٍ ؟ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : عَجِلْتَ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ بَطْنٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلَّا كَان
Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб, сказавший: передал нам Мусаддад ибн Мусархад от Яхья аль-Каттана, от Шу‘бы, от Абдуль-Малика ибн Майсары, сказавшего: Я слышал, как Тавус сказал: У Ибн ‘Аббаса спросили об этом аяте: ‹Скажи: „Я не прошу у вас за это никакой награды, кроме любви к близким“›. Са‘ид
- Хадис 6364Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое может создать у искушенного в науке знания ложное впечатление, будто оно противоречит упомянутому нами сообщению Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، وَمَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ :أَنَّ أَمْوَالَ بَنِي النَّضِيرِ كَانَتْ مِمَّا أَفَاءَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا لَمْ يُوجِفِ الْمُسْلِمُونَ عَلَيْهِ بِخَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ ، فَكَانَتْ لَهُ خَالِصَةٌ ، فَكَانَ يُنْفِقُ عَلَى أَهْلِهِ مِنْهَا نَفَقَةَ سَنَتِهِ ، وَمَا بَقِيَ جَعَلَهُ فِي الْكُرَا
Сообщил нам Абу Халифа, передал нам Мусаддад и Ибрахим бин Башшар от Суфьяна, от ‘Амра бин Динара и Ма‘мара от аз-Зухри, от Малика бин ‘Ауса бин аль-Хадасана, от ‘Умара бин аль-Хаттаба, что имущество бану ан-Надир было из того, что Аллах даровал в качестве добычи Своему Посланнику, да благословит ег
- Хадис 6420Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание об особой милости Аллаха, عز وجل, к Избраннику, да благословит его Аллах и приветствует, заключающейся в том, что Он кормил и поиль его во время непрерывного поста (висал)أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :وَاصَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصِّيَامِ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّاسَ ، فَوَاصَلُوا ، فَنَهَاهُمْ ، وَقَالَ : إِنِّي لَسْتُ كَأَحَدِكُمْ إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي ، وَيَسْقِينِي
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: передал нам Мусаддад бин Мусархад, сказавший: передал нам Абу Му‘авия от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, соблюдал непрерывный пост (висаль). Люди узнали об этом и тоже стали собл
- Хадис 6428Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о даровании Аллахом, Великим и Всемогущим, Своему Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, победы над врагами посредством восточного ветра (собы), когда он дуетأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :نُصِرْتُ بِالصَّبَا ، وَأُهْلِكَتْ عَادٌ بِالدَّبُورِ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, передал нам Мусаддад бин Мусархад от Яххьи, от Шу‘бы, от аль-Хакама, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я был поддержан восточным ветром (ас-саба), а народ ‘Ад был погублен западным ветром (ад-д
- Хадис 6458Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание четвертого хабара, который может показаться некоторым слушателям противоречащим тем трем хабарам, что мы упомянули ранееأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ عَنْ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَا بَيْنَ نَاحِيَتَيْ حَوْضِي كَمَا بَيْنَ الْمَدِينَةِ وَصَنْعَاءَ ، أَوْ كَمَا بَيْنَ الْمَدِينَةِ وَعَمَّانَ
Сообщил нам Абу Халифа, сказав: передал нам Мусаддад бин Мусархад от Яхйи аль-Каттана от Хишама, сказав: передал нам Катада от Анаса бин Малика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Расстояние между двумя краями моего Водоема такое же, как между Мединой и Саной, или
- Хадис 6479Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания Избранником, да благословит его Аллах и приветствует, водоема Каусар, дарованием которого Всевышний Аллах выделил его в Раюأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :دَخَلْتُ الْجَنَّةَ ، فَإِذَا أَنَا بِنَهَرٍ حَافَتَاهُ مِنَ اللُّؤْلُؤِ ، فَضَرَبْتُ بِيَدِي مَجْرَى الْمَاءِ ، فَإِذَا مِسْكٌ أَذْفَرُ ، فَقُلْتُ : يَا جِبْرِيلُ ، مَا هَذَا ؟ قَالَ : هَذَا الْكَوْثَرُ أَعْطَاكَهُ اللهُ ، أَوْ أَعْطَاكَ رَبُّكَ
Сообщил нам аль-Фадль иль-Хубаб, передал нам Мусаддад иль-Мусархад, передал нам Яхья аль-Каттан, передал нам Хумайд ат-Тавиль от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я вошел в Рай и вдруг оказался у реки, берега которой сделаны из жемч
- Хадис 6503Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание раскола луны для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, для устранения сомнений из сердец многобожников относительно этогоأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :انْشَقَّ الْقَمَرُ ، وَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى ، حَتَّى ذَهَبَتْ فِلْقَةٌ خَلْفَ الْجَبَلِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اشْهَدُوا
Сообщил нам Абу Халифа, сказал: передал нам Мусаддад, сказал: передал нам Абу Муавия от аль-А‘маша от Ибрахима от Абу Ма‘мара от Абдуллаха, который сказал: Раскололась луна, и мы находились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Мине, так что одна половина оказалась
- Хадис 6645Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ :لَقَدْ قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَامًا ، فَحَدَّثَنَا مَا هُوَ كَائِنٌ بَيْنَنَا وَبَيْنَ السَّاعَةِ ، مَا بِي أَقُولُ لَكُمْ : إِنِّي كُنْتُ وَحْدِي ، لَقَدْ كَانَ مَعِي غَيْرِي ، حَفِظَ ذَاكَ مَنْ حَفِظَهُ ، وَنَسِيَهُ مَنْ نَسِيَهُ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, который сказал: передал нам Мусаддад, который сказал: передал нам Бишр бин аль-МуФаддаль от ‘Абдуррахмана бин Исхака, от аз-Зухри, от Абу Идриса аль-Хавляни, от Хузайфы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал
- Хадис 6663Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что тот, кто будет руководить делами людей до наступления Часа, будет происходить из курейшитов, а не из другихأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَزَالُ هَذَا الْأَمْرُ فِي قُرَيْشٍ مَا بَقِيَ فِي النَّاسِ اثْنَانِ
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: Передал нам Мусаддад бин Мусархад, сказавший: Передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, сказавший: Передал нам Асым бин Мухаммад бин Зайд от своего отца, от Ибн Умара, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Эта власть останется за
- Хадис 6672Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, с помощью которого некоторые приверженцы ахли-утыль и приверженцы нововведений порочили знатоков хадисов, лишившись возможности верно постичь его смыслأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :تَدُورُ رَحَى الْإِسْلَامِ عَلَى خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ ، أَوْ سِتٍّ وَثَلَاثِينَ فَإِنْ هَلَكُوا ، فَسَبِيلُ مَنْ هَلَكَ ، وَإِنْ بَقُوا بَقِيَ لَهُمْ دِينُهُمْ سَبْعِينَ سَنَةً
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказав: передал нам Мусаддад бин Мусархад, сказав: передал нам Язид бин Харун, сказав: сообщил нам аль-Аввам бин Хавшаб от Сулеймана бин Аби Сулеймана от аль-Касима бин Абдуррахмана от его отца от Абдуллаха бин Мас‘уда от Пророка, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 6694Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение об уплате неарабами (аджам) подушной подати (джизья) арабамأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَعْمَشُ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :مَرِضَ أَبُو طَالِبٍ ، فَأَتَتْهُ قُرَيْشٌ وَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ وَعِنْدَ رَأْسِهِ مَقْعَدُ رَجُلٍ ، فَقَامَ أَبُو جَهْلٍ فَقَعَدَ فِيهِ ، فَشَكَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي طَالِبٍ ، فَقَالُوا : إِنَّ ابْنَ أَخِيكَ يَقَعُ فِي
Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб, сказав: передал нам Мусаддад от Яхьи от Суфьяна, сказав: передал мне аль-А‘маш от Яхьи ибн Умары от Са‘ида ибн Джубайра от Ибн Аббаса, который сказал: Абу Талиб заболел, и курейшиты, а также Пророк да благословит его Аллах и приветствует пришли навестить его. У и
- Хадис 6706Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о безопасности людей при появлении ислама на Аравийском полуостровеأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنِي قَيْسٌ عَنْ خَبَّابٍ ، قَالَ :شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً لَهُ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ ، فَقُلْنَا : أَلَا تَسْتَنْصِرُ لَنَا ، أَلَا تَدْعُو لَنَا ؟ فَقَالَ : قَدْ كَانَ مَنْ قَبْلَكُمْ يُؤْخَذُ الرَّجُلُ فَيُحْفَرُ لَهُ فِي الْأَرْضِ ، فَيُجْعَلُ فِيهَا فَيُؤْتَى بِال
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: Передал нам Мусаддад от Яхьи, от Исма‘иля, сказавший: Передал мне Кайс со слов Хаббаба, сказавшего: Мы пожаловались Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он подложил под голову свой плащ в тени Каабы, и сказали: «Разве ты не попросишь по
- Хадис 6756Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием сражения мусульман с тюрками в земле пальмовых рощأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِنَّ نَاسًا مِنْ أُمَّتِي يَنْزِلُونَ بِحَائِطٍ يُسَمُّونَهُ الْبَصْرَةَ ، عِنْدَهَا نَهَرٌ يُقَالُ لَهُ دِجْلَةُ ، يَكُونُ لَهُمْ عَلَيْهَا جِسْرٌ ، وَيَكْثُرُ أَهْلُهَا ، وَيَكُونُ مِنْ أَمْصَارِ الْمُهَاجِرِينَ ، فَإِذَا كَانَ فِي آخِرِ الزَّمَانِ جَاءَ بَنُو قَنْطُورَاءَ أَقْوَامٌ عِرَاضُ الْوُ
Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб аль-Джумахи, сказавший: передал нам Мусаддад ибн Мусархад от Абд аль-Вариса ибн Са‘ида от Са‘ида ибн Джумхана, сказавший: передал мне Муслим ибн Абу Бакра от своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, люди из мое
- Хадис 6866Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Мустафа, да благословил его Аллах и приветствует, не извлекал выгоды из имущества кого-либо так, как извлекал выгоду из имущества Абу Бакра, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا نَفَعَنِي مَالٌ قَطُّ مَا نَفَعَنِي مَالُ أَبِي بَكْرٍ ، فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَقَالَ : مَا أَنَا وَمَالِي إِلَّا لَكَ
«Никакое имущество не принесло мне столько пользы, сколько принесло имущество Абу Бакра».
- Хадис 7292Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания лучших жилищ ансаровأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ دِيَارِ الْأَنْصَارِ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : دِيَارُ بَنِي النَّجَّارِ ، ثُمَّ دِيَارُ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ، ثُمَّ دِيَارُ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ، ثُمَّ دِيَارُ بَنِي سَاعِدَةَ ، ثُمَّ فِي كُلِّ دِيَارِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ
«Не сообщить ли вам о лучших селениях ансаров?» Они ответили: «Конечно, о Посланник Аллаха!»
- Хадис 7307Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, как Избранный (да благословит его Аллах и приветствует) отнес мудрость к жителям Йеменаأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْإِيمَانُ يَمَانٍ ، وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ ، وَرَأْسُ الْكُفْرِ قِبَلَ الْمَشْرِقِ
«Вера — йеменская, мудрость — йеменская, а корень неверия — со стороны востока».
- Хадис 7363Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения об описании отчета, который Аллах, Велик Он и Всемогущ, устроит смиренным верующим из числа Своих рабов в Судный деньأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ :بَيْنَا نَحْنُ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ نَطُوفُ بِالْبَيْتِ إِذْ عَارَضَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا ابْنَ عُمَرَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ النَّجْوَى ؟ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : يَدْنُو الْمُؤْمِنُ مِن
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, который сказал: «Передал нам Мусаддад, который сказал: «Передал нам Абу ‘Авана от Катады, от Сафвана бин Мухриза аль-Мазини, который сказал: „Пока мы вместе с ‘Абдуллахом бин ‘Умаром совершали обход вокруг Дома (Каабы), к нему подошел какой-то человек