Передал нам 'Аффан, который сказал: «Передал нам Джа'фар ибн Сулейман, который сказал: "Передал нам Мухаммад ибн Васи' аль-Азди: "Я был в кружке, где находились аль-Хасан, Мутарриф и такой-то, и такой-то (он перечислил людей). Заговорил Са'ид ибн Абу аль-Хасан, а затем стал взывать в своей мольбе: "
Хадисы передатчика
- Хадис 36273Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَاسِعٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ :كُنْتُ فِي حَلْقَةٍ فِيهَا الْحَسَنُ وَمُطَرِّفٌ ، وَفُلَانٌ وَفُلَانٌ - ذَكَرَ أُنَاسًا - فَتَكَلَّمَ سَعِيدُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ ، قَالَ : ثُمَّ دَعَا فَقَالَ فِي دُعَائِهِ : اللَّهُمَّ ارْضَ عَنَّا ، اللَّهُمَّ ارْضَ عَنَّا ، مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، قَالَ : يَقُولُ مُطَرِّفٌ وَهُوَ فِي نَاحِ
- Хадис 36379Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِمُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ : إِنِّي لَأُحِبُّكَ فِي اللهِ ، قَالَ : أَحَبَّكَ الَّذِي أَحْبَبْتَنِي لَهُ
«Один человек сказал Мухаммаду ибн Васи: "Поистине, я люблю тебя ради Аллаха". Тот ответил: "Пусть полюбит тебя Тот, ради Кого ты полюбил меня"».
- Хадис 36876Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ أَخُو حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ الشَّحَّامُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَاسِعٍ قَالَ :قَدِمْتُ مِنْ مَكَّةَ فَإِذَا عَلَى الْخَنْدَقِ قَنْطَرَةٌ ، فَأُخِذْتُ فَانْطُلِقَ بِي إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْمُهَلَّبِ وَهُوَ أَمِيرٌ عَلَى الْبَصْرَةِ ، فَرَحَّبَ بِي وَقَالَ : حَاجَتُكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ؟ قُلْتُ : حَاجَتِي إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ كَمَا قَالَ أَخُو بَنِي عَدِيٍّ ، قَ
Передал нам аль-Хасан ибн Муса, сказавший: передал нам Саид ибн Зейд, брат Хаммада ибн Зейда, сказавший: передал нам Усман аш-Шаххам, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Васи, который сказал: «Я приехал из Мекки, и вот на канале Хандак мост. Меня задержали и привели к Марвану ибн аль-Мухаллабу, кото
- Хадис 239Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о совершении омовения из водоемовعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَاسِعٍ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ جَرٌّ مُخَمَّرٌ جَدِيدٌ أَحَبُّ إِلَيْكَ أَنْ تَتَوَضَّأَ مِنْهُ ، أَوْ مِمَّا يَتَوَضَّأُ النَّاسُ مِنْهُ أَحَبُّ ؟ قَالَ : أَحَبُّ الْأَدْيَانِ إِلَى اللهِ الْحَنِيفِيَّةُ ، قِيلَ : وَمَا الْحَنِيفِيَّةُ ؟ قَالَ : السَّمْحَةُ قَالَ : الْإِسْلَامُ الْوَاسِعُ
Абд ар-Раззак от Абд аль-Азиза ибн Абу Раввада, который сказал: «Сообщил мне Мухаммад ибн Васи, что некий человек сказал: „О Посланник Аллаха, новый глиняный кувшин с крышкой — любите ли Вы брать воду для омовения из него, или то [водоем], из которого берут воду люди, любимее?“ [Пророк] ответил: „Са
- Хадис 244Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о совершении омовения из водоемовعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرِ الْحَنِيفِيَّةَ السَّمْحَةَ . أَنَّ رَجُلًاقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ جَرٌّ مُخَمَّرٌ جَدِيدٌ أَحَبُّ إِلَيْكَ أَنْ تَتَوَضَّأَ مِنْهُ أَوْ مِمَّا يَتَوَضَّأُ النَّاسُ مِنْهُ أَحَبُّ قَالَ أَحَبُّ الْأَدْيَانِ إِلَى اللهِ الْحَنِيفِيَّةُ
Абд ар-Раззак от Маамара, от человека, от Мухаммада ибн Васи, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому, но он не упомянул «ханифию снисходительную»: «Что некий человек сказал: „О Посланник Аллаха, новый глиняный кувшин с крышкой — любите ли Вы брать воду для омовения из не
- Хадис 19011Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сокрытии недостатков мусульманинаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَتَرَ عَلَى مُسْلِمٍ سَتَرَ اللهُ عَلَيْهِ فِي الْآخِرَةِ ، وَمَنْ نَفَّسَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً ، نَفَّسَ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً فِي الْآخِرَةِ ، وَاللهُ فِي عَوْنِ الْمُسْلِمِ مَا كَانَ فِي عَوْنِ أَخِيهِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Мухаммада бин Васи‘а, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто покроет мусульманина, того Аллах покроет в Последней жизни. Кто избавит мусульманина от какой-либо скорби, от того Аллах избавит
- Хадис 20619Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о знамениях, которые ускоряются для людей убежденностиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَخِي عَامِرِ بْنِ عَبْدِ قَيْسٍأَنَّ عَامِرًا كَانَ يَأْخُذُ عَطَاءَهُ ، فَيَجْعَلُهُ فِي طَرَفِ رِدَائِهِ ، فَلَا يَلْقَى أَحَدًا مِنَ الْمَسَاكِينِ يَسْأَلُهُ إِلَّا أَعْطَاهُ ، فَإِذَا دَخَلَ عَلَى أَهْلِهِ رَمَى بِهَا إِلَيْهِمْ ، فَيَعُدُّونَهَا فَيَجِدُونَهَا سَوَاءً كَمَا أُعْطِيَهَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара от Мухаммада бью Васи‘ от Абу аль-Аля ибн Абдуллаха, который сказал: сообщил мне сын сестры Амира бью Абд Кайса, что Амир брал свое жалование, завязывал его в край своей накидки и не встречал никого из неимущих, просящих его, кому бы он ничего не дал. А когда он
- Хадис 5213Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о словах: «Делайте своими имамами лучших из вас», и о том, что передается относительно руководства молитвой со стороны ребенка от прелюбодея (валад аз-зина)أَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ ، وَأَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَسَدٍ الْهَرَوِيُّ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اجْعَلُوا أَئِمَّتَكُمْ خِيَارَكُمْ فَإِنَّهُمْ وَفْدُكُمْ فِيمَا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ رَبِّكُمْ
Сообщил нам Абу Хазим аль-Хафиз, и сообщил нам Абу Ахмад аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Асад аль-Хирави, передал нам Хусайн ибн Наср, передал нам Саллам ибн Сулейман, передал нам Умар ибн Абдуррахман ибн Язид, от Мухаммада ибн Васи‘, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Умара, кото
- Хадис 7195Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о желательности поглаживания сироты по голове и проявления к нему благого отношенияوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ :أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَتَبَ إِلَى سَلْمَانَ أَنَّ رَجُلًا شَكَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَسْوَةَ قَلْبِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ أَرَدْتَ أَنْ يَلِينَ قَلْبُكَ فَامْسَحْ رَأْسَ الْيَتِيمِ وَأَطْعِمْهُ
И сообщил нам Абу-ль-Хасан аль-Мукри, сообщил нам аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак, передал нам Юсуф ибн Якуб, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Мухаммада ибн Васиа: Что Абу Дарда, да будет доволен им Аллах, написал Салману о том, что некий человек пожаловался Посланни
- Хадис 11251Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто аннулировал часть договора салям в отношении другой стороны и принял частьأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْآدَمِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ الْبُوسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أَقَالَ نَادِمًا أَقَالَهُ اللهُ نَفْسَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
(Сообщил нам) Абу Абдаллах аль-Хафиз, (сообщил) Абу Абдаллах Мухаммад бин Али бин Абд аль-Хамид аль-Адами в Мекке, (передал нам) аль-Хасан бин Абд аль-А’ля ас-Сан’ани аль-Буси, (передал нам) Абд ар-Раззак, от Ма’мара, от Мухаммада бин Василя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник
- Хадис 20243Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что указывает на то, что судопроизводство и прочие обязанности правителей, относящиеся к побуждению к одобряемому и удержанию от порицаемого, являются коллективными обязанностями (фард аль-кифайя)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْفَحَّامُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَارِئُ أَهْلِ الْبَصْرَةِ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : أَنْبَأَ أَبُو طَاهِرٍ الْمُحَمَّدَآبَاذِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ الدُّورِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ جَنْزَةَ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا سَلَّامٌ أَبُو الْمُنْذِرِ الْمُقْرِي الْبَصْرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَوْصَانِي خَلِيلِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِسَبْعٍ : أَمَرَنِي أَنْ أَنْظُرَ إِلَى مَنْ هُوَ دُونِي ، وَلَا أَنْظُرَ إِلَى مَنْ هُوَ فَوْقِي ، وَأَمَرَنِي بِحُبِّ الْمَسَاكِينِ وَالدُّنُوِّ مِنْهُمْ ، وَأَمَرَنِي أَنْ لَا أَسْأَلَ أَحَدًا شَيْئًا ، وَأَمَرَنِي أَنْ أَصِلَ
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам Абу Бакр аль-Фаххам, передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам 'Аффан бин Муслим, передал нам Саллам бин Сулейман, чтец (кари') жителей Басры, (а также перешел по другому пути — х) и сообщил нам Абу Тахир, сказавший: сообщил нам Абу Тахир аль-Мухаммада
- Хадис 20244Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что указывает на то, что судопроизводство и прочие обязанности правителей, относящиеся к побуждению к одобряемому и удержанию от порицаемого, являются коллективными обязанностями (фард аль-кифайя)( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَسَوِيُّ ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ وَالْحَسَنُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍفَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ فِي التَّاسِعِ مِنَ الْإِمْلَاءِ . أَوْصَانِي خَلِيلِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعٍ أَمَرَنِي أَنْ أَنْظُرَ إِلَى مَنْ هُوَ دُونِي وَلَا أَنْظُرَ إِلَى مَنْ هُوَ فَوْقِي وَأَمَرَنِي بِحُبِّ الْمَسَاكِينِ وَالدُّنُوِّ مِنْهُمْ وَأَمَرَنِي أَ
20244 — (И сообщил нам) Абу аль-Хусейн бин Бишран, сообщил нам Абу Джа'фар Мухаммад бин 'Амр бин аль-Бахтари, передал нам Исма'ил бин Мухаммад аль-Фасави, передал нам Макки бин Ибрахим, передали нам Хишам бин Хассан и аль-Хасан бин Динар, от Мухаммада бин Васи'а, — и он упомянул его со своим иснадом
- Хадис 1881Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об облегчении чтения Корана по причине нуждыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَسَدٍ الْهَرَوِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ الْمُؤَدِّبُ ، حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اجْعَلُوا أَئِمَّتَكُمْ خِيَارَكُمْ فَإِنَّهُمْ وَفْدُكُمْ فِيمَا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад бин Асад аль-Харави, передал нам аль-Хусайн ибн Наср аль-Муаддиб, передал нам Саллям ибн Сулейман, передал нам ‘Умар от Мухаммада бин Васи‘а от Са‘ида бин Джубайра от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Делайт
- Хадис 4157Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُخْتَارِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :لِتَكُنِ الْمَسَاجِدُ مَجْلِسَكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ضَمِنَ لِمَنْ كَانَتِ الْمَسَاجِدُ بَيْتَهُ الْأَمْنَ وَالْجَوَازَ عَلَى الصِّرَاطِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Наср бн ‘Али, сказав: передал нам Абу Ахмад, сказав: передал нам Исра’ил, от ‘Абдуллаха бн al-Мухтара, от Мухаммада бн Васи‘, от Умм ад-Дарда’, от Абу ад-Дарда’, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пусть мечети будут твоим местом собраний, ибо поистине, я слышал, как Посланник Ал
- Хадис 9131Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ وَأَبِي سَوْرَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَتَرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ سَتَرَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ نَفَّسَ عَنْ أَخِيهِ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الْآخِرَةِ ، وَاللهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ
Передал нам Ахмад, передал нам Абдул-А’ля ибн Хаммад, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Мухаммада ибн Васи‘ и Абу Сауры, от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто прикроет своего брата-мусульманина, того Алла
- Хадис 9433Муснад аль-БаззараموقوفАбу Салих, вольноотпущенник Дуба`ы9433 9430 - وَقَدْ رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ وَاسِعٍ ، عَنْ مَعْرُوفٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ قَالَ : أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاثٍ . فَذَكَرَ نَحْوَهُ ، وَهُوَ مِمَّا حَدَّثَنَا بِهِ نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ :نَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ مَعْرُوفٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، بِهَذَا الْحَدِيثِ . أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاث الْوِتْرُ قَبْل النَّوْمِ وَصَوْم ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْر وَأَلَّا أَنَامَ إِلَّا عَلَى وَتْرٍ
«Мой возлюбленный завещал мне три вещи», — и упомянул нечто подобное. И это то, о чем нам передал Наср бин ‘Али, сказав: передал нам Нух бин Кайс, от Мухаммада бин Васи‘, от Ма‘руфа, от Абу Хурайры этот хадис: «Мой возлюбленный
- Хадис 9575Муснад аль-БаззараمرفوعШатир ибн Нахар, которого также называли Самирحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ نَهَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :حُسْنُ الظَّنِّ بِاللهِ مِنْ حُسْنِ عِبَادَةِ اللهِ
«Благие мысли об Аллахе — проявление хорошего поклонения Аллаху».
- Хадис 9576Муснад аль-БаззараمرفوعШатир ибн Нахар, которого также называли Самирوَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ سُمَيْرِ بْنِ نَهَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : " قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى :لَوْ أَنَّ عِبَادِي أَطَاعُونِي لَسَقَيْتُهُمُ الْمَطَرَ بِاللَّيْلِ ، وَأَطْلَعْتُ عَلَيْهِمُ الشَّمْسَ بِالنَّهَارِ ، وَلَمَا أَسْمَعْتُهُمْ صَوْتَ الرَّعْدِ
И передал нам ‘Амр ибн ‘Али, сообщил нам Абу Дауд, сообщил нам Садака ибн Муса, от Мухаммада ибн Васи‘а, от Сумайра ибн Нахара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Благословен Он и Всевышний сказал: „Если бы Мои рабы подчинялись Мне, то
- Хадис 2714Муснад ат-ТаялисиمرفوعСумайр ибн Нахарحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَاسِعٍ ، عَنْ سُمَيْرِ بْنِ نَهَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَالَ رَبُّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ :لَوْ أَنَّ عِبَادِي أَطَاعُونِي لَأَسْقَيْتُهُمُ الْمَطَرَ بِاللَّيْلِ ، وَلَأَطْلَعْتُ عَلَيْهِمُ الشَّمْسَ بِالنَّهَارِ ، وَلَمَا أَسْمَعْتُهُمْ صَوْتَ الرَّعْدِ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Садака б. Муса, сказавший: передал нам Мухаммад б. Васи‘ от Сумайра б. Нахара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Ваш Господь Могучий и Великий сказал: «Если бы
- Хадис 3696Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о совмещении двух обрядов хаджа и умры (аль-кыран)أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَاسِعٍ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ :تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Абу Дауд Сулейман бин Сайф аль-Харрани, сказавший: «Передал нам Муслим бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Исма‘иль бин Муслим, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Васи‘ от Мутаррифа бин ‘Абдуллаха, сказавший: „‘Имран бин Хусайн сказал мне: «Мы совершили таматту‘ вместе с Посланником Алл