Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Сальм, сказавший: передал нам Абдуррахман ибн Ибрахим, сказавший: передал нам аль-Валид, сказавший: передал нам аль-Авза‘и от аз-Зухри, от Хумейда ибн Абдуррахмана ибн Ауфа, от Убайдуллаха ибн ‘Ади ибн аль-Хияра, от Микдада ибн аль-Асвада, который сказал: «Я ска
Хадисы передатчика
- Хадис 4755Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета убивать врага в период войны, если он в страхе перед мечом произнес: «Я покорился Аллаху»أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَقِيتُ رَجُلًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَقَطَعَ يَدِي ، ثُمَّ لَاذَ مِنِّي بِشَجَرَةٍ ، فَقَالَ : أَسْلَمْتُ لِلهِ ، أَأَقْتُلُهُ ؟ قَالَ : لَا ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ قَطَعَ يَدِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَقْتُلْهُ ؛ فَإ
- Хадис 4791Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что запрет убивать женщин и детей из числа врагов касается умышленных убийств, а не ночных нападений и внезапных рейдовأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ حَدَّثَنِي الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ الذَّرَارِيِّ مِنْ دُورِ الْمُشْرِكِينَ يُبَيَّتُونَ ، وَفِيهِمُ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ ، فَقَالَ : هُمْ مِنْهُمْ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: «Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, сказавший: «Передал нам Суфьян от аз-Зухри, от ‘Убайдуллы бин ‘Абдуллы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Рассказал мне ас-Са‘б бин Джассама, что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, задали вопрос
- Хадис 4792Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что сообщение Са‘ба бин Джассамы отменено (насих) сообщением Ибн Умара, которое мы упомянули ранееأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ قَالَ : كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ أَحَادِيثَ ، قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَوْلَادِ الْمُشْرِكِينَ ، أَنْ نَقْتُلَهُمْ مَعَهُمْ ، قَالَ : نَعَمْ ؛ فَإِنَّهُمْ مِنْهُمْ ، ثُمَّ نَهَى عَنْهُمْ ، يَوْمَ حُنَيْنٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу ‘Аун, сказавший: «Передал нам Абу ‘Аммар, сказавший: «Передал нам аль-Фадль бин Муса от Мухаммада бин ‘Амра, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллы бин ‘Абдуллы, от Ибн ‘Аббаса, от ас-Са‘ба бин Джассамы, который рассказывал три хадиса от Посланника Аллаха, да благословит е
- Хадис 4795Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго сообщения, указывающего на то, что женщины и дети из числа врагов подлежат убийству, если они сражаютсяأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي طَلْحَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ ، وَمَنْ ظَلَمَ مِنَ الْأَرْضِ شِبْرًا طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, сказавший: «Передал нам ‘Абдульджаббар бин аль-‘Аля, сказавший: «Передал нам Суфьян, сказавший: «Я слышал, как аз-Зухри говорил: «Сообщил мне Тальха бин ‘Абдуллах от Са‘ида бин Зайда бин ‘Амро бин Нуфайля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 4797Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности детям встречать участников военных походов по их возвращенииأَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ :أَذْكُرُ أَنِّي خَرَجْتُ مَعَ الصِّبْيَانِ ، نَتَلَقَّى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقْدَمَهُ مِنْ تَبُوكَ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ
Сообщил нам Хамид бин Мухаммад бин Шу‘айб, сказавший: «Передал нам Сурейдж бин Юнус, сказавший: «Передал нам Суфьян от аз-Зухри, от ас-Са‘иба бин Язида, который сказал: «Я помню, как вышел вместе с детьми встречать Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, по его возвращении из Табука к пере
- Хадис 4799Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, как ансары первыми предложили имущество для выкупа аль-Аббаса бин Абд аль-Мутталибаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رِجَالًا مِنَ الْأَنْصَارِ اسْتَأْذَنُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : ائْذَنْ لَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَلْنَتْرُكْ لِابْنِ أُخْتِنَا الْعَبَّاسِ فِدَاءَهُ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا وَاللهِ لَا تَذَرُونَ دِرْهَمًا
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуррахман ас-Сами, сказавший: «Передал нам Исма‘ил бин Абу Увайс, сказавший: «Передал нам Исма‘ил бин Ибрахим бин ‘Укба от своего дяди Мусы бин ‘Укбы, от Ибн Шихаба, от Анаса бин Малика, что несколько мужчин из ансаров попросили разрешения у Посланника Аллаха, да благосло
- Хадис 4819Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание хабара, который может создать у не искушенного в науке человека ложное впечатление, будто он противоречит хабару Абу Мусы, который мы упомянулиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا عَمْرٍو عَنْ إِسْهَامِ مَنْ لَمْ يَشْهَدِ الْفَتْحَ وَالْقِتَالَ ، فَقَالَ : لَا يُسْهَمُونَ أَلَا تَرَى الطَّائِفَتَيْنِ تَدْخُلَانِ مِنْ دَرْبٍ وَاحِدٍ ، أَوْ دَرْبَيْنِ مُخْتَلِفَيْنِ ، فَتَغْنَمُ إِحْدَاهُمَا ، وَلَا تَغْنَمُ الْأُخْرَى ، وَإِحْدَاهُمَا قُوَّةٌ لِلْأُخْرَى ، فَلَا
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Исхак бин Ибрахим аль-Ханзали, сообщил нам аль-Валид бин Муслим, сказавший: (Дополнительный текст) Я спросил Абу Амру о выделении доли из добычи тем, кто не присутствовал при взятии города и сражении. Он ответил: «Им не выделяется доля. Разве ты не видиш
- Хадис 4820Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что тем, кто подкрепляет мусульман тылом или обустраивает военный путь врага, но не присутствовал лично на поле боя, доля из трофеев не выделяетсяأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيَّ عَنْ سِهَامِ مَنْ لَمْ يَشْهَدِ الْفَتْحَ وَالْقِتَالَ مِنَ الْمَدَدِ ، فَقَالَ : لَا يُسْهَمُونَ ، أَلَا تَرَى إِلَى الطَّائِفَتَيْنِ تَدْخُلَانِ مِنْ دَرْبِ وَاحِدٍ ، أَوْ دَرْبَيْنِ مُخْتَلِفَيْنِ فَتَغْنَمُ إِحْدَاهُمَا وَلَا تَغْنَمُ الْأُخْرَى وَإِحْدَاهُ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказавший: передал нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: передал нам аль-Валид бин Муслим, сказавший: (Дополнительный текст) Я спросил Абу Амру аль-Авзаи о долях из добычи для тех подкреплений, которые не присутствовали при взятии города и сражении. Он ответил
- Хадис 4825Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что имаму желательно проявлять терпение к тому, с чем он сталкивается со стороны паствы при распределении благ между ними, следуя примеру Избранного (пророка)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الشَّرْقِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا [N:3447]عَبْدُ الرَّزَّاقِ [/F]، أَمْلَاهُ عَلَيْنَا مِنْ كِتَابِهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ ،أَنَّهُ بَيْنَمَا هُوَ يَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ النَّاسُ مَقْفَلَهُ مِنْ حُنَيْنٍ عَلِقَهُ الْأَعْرَابُ يَسْأَلُونَهُ ، فَاضْطَرُّوهُ إِلَى سَمُرَةٍ حَتَّى خُطِفَ رِدَاؤُهُ وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ ، فَوَقَفَ فَقَالَ : رُدُّوا عَلَيَّ رِدَائِي ، أَتَخْشَوْن
Сообщил нам Ахмад бин Мухаммад бин аш-Шарки, сказавший: передал нам Мухаммад бин Яхья аз-Зухли, сказавший: передал нам Абдурраззак, продиктовав нам это из своей книги, сказавший: сообщил нам Маумар от аз-Зухри от Умара бин Мухаммада бин Джубайра бин Мутима от Мухаммада бин Джубайра бин Мутима, что е
- Хадис 4828Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой Избранник удерживал пятую часть пятой части и все остальные трофеиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ الْكَلَاعِيُّ ، بِحِمْصَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُأَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَتْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا أَفَاءَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ وَفَاطِمَةُ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهَا حِينَئِذٍ تَطْلُبُ صَدَقَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الل
Сообщил нам Мухаммад бин Убайдуллах бин аль-Фадль аль-Калаи в Хомсе, сказавший: передал нам Амр бин Усман бин Саид, сказавший: передал нам мой отец от Шуайба бин Аби Хамзы от аз-Зухри, сказавшего: сообщил мне Урва бин аз-Зубайр, что Аиша сообщила ему: «Фатима, дочь Посланника Аллаха, да благословит
- Хадис 4829Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что имам обязан распределять долю среди близких родственников из упомянутой нами частиأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ ،أَنَّ نَجْدَةَ الْحَرُورِيَّ خَرَجَ فِي فِتْنَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، أَرْسَلَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ سَهْمِ ذَوِي الْقُرْبَى لِمَنْ هُوَ ؟ فَقَالَ : هُوَ لِأَقْرِبَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَسَمَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُمْ ، وَقَدْ
Сообщил нам Абу Яла, сказавший: передал нам Абу Хайсама, сказавший: передал нам Усман бин Умар, сказавший: передал нам Юнус бин Язид от аз-Зухри от Язида бин Хурмуза, что Нажда аль-Харури во время смуты Ибн аз-Зувайра отправил гонца к Ибн Аббасу с вопросом о том, кому предназначена доля родственнико
- Хадис 4833Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой он, да благословит его Аллах и приветствует, давал тем, чьи сердца склонны к исламу, то, что мы описалиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ ، قَالَ :لَقَدْ أَعْطَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ ، وَإِنَّهُ لَمِنْ أَبْغَضِ النَّاسِ إِلَيَّ ، فَمَا زَالَ يُعْطِينِي حَتَّى إِنَّهُ لَأَحَبُّ الْخَلْقِ إِلَيَّ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Масрук ибн аль-Марзубан, сказавший: передал нам Ибн аль-Мубарак от Юнуса ибн Язида, от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, от Сафвана ибн Умайи, который сказал: Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 4859Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал заупокойную молитву над присвоившим военную добычу и над тем, кто умер с долгамиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، بِعَسْقَلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ الْمَيِّتِ عَلَيْهِ الدَّيْنُ فَيَسْأَلُ : هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ وَفَاءً ؟ فَإِنْ حُدِّثَ أَنَّهُ تَرَكَ وَفَاءً صَلَّى عَلَيْهِ وَإِلَّا قَالَ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ، فَلَمَّا فَتَحَ اللهُ جَلَّ وَعَلَا عَلَيْهِ الْفُتُوحَ قَالَ : أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутейба в Аскалане, сказавший: рассказал нам Хармала бин Яхья, сказавший: рассказал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил нам Юнус от Ибн Шихаба, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что когда к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приводили умершег
- Хадис 4866Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о переселении (хиджра)أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ صَالِحِ بْنِ بَشِيرِ بْنِ فُدَيْكٍ ،أَنَّ فُدَيْكًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّهُ مَنْ لَمْ يُهَاجِرْ هَلَكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا فُدَيْكُ ، أَقِمِ الصَّلَاةَ وَاهْجُرِ السُّوءَ ، وَاسْكُنْ مِنْ أَرْضِ قَوْمِكَ حَي
Сообщил нам аль-Хусайн бин Абдуллах бин Язид аль-Каттан в ар-Ракке, сказавший: Передал нам Хишам бин Аммар, сказавший: Передал нам Яхья бин Хамза, сказавший: Передал нам Мухаммад бин аль-Валид аз-Зубайди от аз-Зухри, от Салиха бин Башира бин Фудайка, о том, что Фудайк пришел к Пророку, да благослови
- Хадис 4869Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о превосходстве переселения (хиджры) для мусульман в зависимости от различия их намерений в немأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ابْنَ أَخِي يَعْلَى بْنِ مُنَبِّهٍ ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ يَعْلَى بْنَ مُنَبِّهٍ قَالَ :جِئْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَبِي ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَايِعْ أَبِي عَلَى الْهِجْرَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَلْ أُبَايِعُهُ عَلَى الْجِهَادِ ، قَدِ انْقَطَعَتِ الْهِجْرَةُ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, передал нам Хармаля бин Яхья, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис от Ибн Шихаба, о том, что Амр бин Абдуррахман, сын сестры Я‘ли бин Мунаббиха, передал ему, что его отец сообщил ему о том, что Я‘ла бин Мунаббих сказал: «Я привел к Посланни
- Хадис 4877Сахих Ибн ХиббанموقوفУпоминание того, что имаму желательно заключить перемирие между ним и врагами Аллаха, если он увидит у мусульман слабость, из-за которой они не справляются с нимиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ بْنِ أَبِي السَّرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، وَمَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ يُصَدِّقُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا حَدِيثُهُ حَدِيثَ صَاحِبِهِ ، قَالَا : خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي بِضْعَ عَشَرَةِ مِائَةً مِنْ أَصْحَابِهِ ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِذِي الْحُلَيْفَةِ ، قَلَّدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَشْعَرَ ، ثُمَّ أَحْرَمَ بِالْعُمْرَةِ وَبَعَثَ بَيْنَ يَدَيْهِ عَيْنًا لَهُ رَجُلًا مِنْ خُزَاعَةَ ، يَجِيئُهُ بِخَبَرِ قُرَيْشٍ ، وَسَارَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَتَّى إِذَا كَانَ بِغَدِيرِ الْأَشْطَاطِ ، قَرِيبًا مِنْ عُسْفَانَ ، أَتَاهُ عَيْنُهُ الْخُزَاعِيُّ ، فَقَالَ : إِنِّي تَرَكْتُ كَعْبَ بْنَ لُؤَيٍّ ، وَعَامِرَ بْنَ لُؤَيٍّ ، قَدْ جَمَعُوا لَكَ الْأَحَابِيشَ ، وَجَمَعُوا لَكَ جُمُوعًا كَثِيرَةً وَهُمْ مُقَاتِلُوكَ وَصَادُّوكَ عَنِ الْبَيْتِ الْحَرَامِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَشِيرُوا عَلَيَّ أَتَرَوْنَ أَنْ نَمِيلَ إِلَى ذَرَارِيِّ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ أَعَانُوهُمْ فَنُصِيبَهُمْ ، فَإِنْ قَعَدُوا قَعَدُوا مَوْتُورِينَ مَحْزُونِينَ ، وَإِنْ نَجَوْا يَكُونُوا عُنُقًا قَطَعَهَا اللهُ ، أَمْ تَرَوْنَ أَنْ نَؤُمَّ الْبَيْتَ ، فَمَنْ صَدَّنَا عَنْهُ قَاتَلْنَاهُ ؟ . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنَّمَا جِئْنَا مُعْتَمِرِينَ وَلَمْ نَجِئْ لِقِتَالِ أَحَدٍ ، وَلَكِنْ مَنْ حَالَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْبَيْتِ قَاتَلْنَاهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَرُوحُوا إِذًا . قَالَ الزُّهْرِيُّ فِي حَدِيثِهِ ، وَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقُولُ :مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَكْثَرَ مُشَاوَرَةً لِأَصْحَابِهِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ الزُّهْرِيُّ فِي حَدِيثِهِ عَنْ عُرْوَةَ عَنِ الْمِسْوَرِ وَمَرْوَانَ فِي حَدِيثِهِمَا فَرَاحُوا ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба, сказавший: «Передал нам Мухаммад ибн аль-Мутаваккиль ибн Абу ас-Сари, сказавший: „Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил нам Ма'мар от аз-Зухри, сказавший: Сообщил мне 'Урва ибн аз-Зубайр от аль-Мисура ибн Махрамы и Марвана ибн аль-Хакама, приче
- Хадис 4926Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что тот, кто купил финиковую пальму после того, как она была опылена, не имеет прав на ее урожай, если не было предварительного условия об этомأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اشْتَرَى نَخْلًا بَعْدَمَا أُبِّرَتْ وَلَمْ يَشْتَرِطْ ثَمَرَهَا فَلَا شَيْءَ لَهُ ، وَمَنِ اشْتَرَى عَبْدًا وَلَمْ يَشْتَرِطْ مَالَهُ فَلَا شَيْءَ لَهُ
Сообщил нам Абу Я‘ля: передал нам ‘Али бин аль-Джа‘д: передал нам Ибн Абу Зи‘б от Ибн Шихаба, от Салима бин ‘Абдуллаха, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто купил финиковые пальмы после того, как они были опылены, и не оговорил их плод
- Хадис 4927Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что его слова: «Нет для него ничего» — относятся к продавцу, а не к покупателюأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنِ ابْتَاعَ نَخْلًا بَعْدَ أَنْ تُؤَبَّرَ فَثَمَرَتُهَا لِلَّذِي بَاعَهَا إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ ، وَمَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ ، فَمَالُهُ لِلْبَائِعِ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ
Сообщил нам Ибн Кутейба: передал нам Язид бин Маухаб: передал мне аль-Лайс от Ибн Шихаба, от Салима, от Ибн Умара, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто купил финиковые пальмы после того, как они были опылены, их плоды принадлежат тому
- Хадис 4928Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что если продаются пальмы, опыление которых уже произведено, и раб, имеющий имущество, то плоды и имущество принадлежат продавцу, если покупатель не выдвинул предварительного условияأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ بَاعَ نَخِيلًا بَعْدَ أَنْ تُؤَبَّرَ فَثَمَرَتُهَا لِلَّذِي بَاعَهَا إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ ، وَمَنْ بَاعَ عَبْدًا وَلَهُ مَالٌ ، فَمَالُهُ لِلَّذِي بَاعَهُ إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб: передал нам Мусаддад бин Мусархад от Суфьяна, от аз-Зухри, от Салима, от своего отца, возводящего этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто продал пальмы после того, как они были опылены, их плоды принадлежат тому, кто их
- Хадис 4981Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания торговой сделки аль-мулямаса и порядка заключения сделки аль-манабузаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ بِعَسْقَلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعَتَيْنِ الْمُلَامَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ ،
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба в Аскалане, сказавший: передал нам Ибн Абу ас-Сарри, сказавший: передал нам Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Аты бин Язида аль-Ляйси, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс