Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сообщил нам ‘Абдуль-Ваххаб, сообщил нам Айюб со слов Хишама бин ‘Урвы, со слов своего отца, со слов Са‘ида бин Зайда о том, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Кто оживил мертвую землю, та принадлежит ему, а у неправедного захватчика не
Хадисы передатчика
- Хадис 3073Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об оживлении мертвых [заброшенных] земельحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، نَا أَيُّوبُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً فَهِيَ لَهُ وَلَيْسَ لِعِرْقٍ ظَالِمٍ حَقٌّ .
- Хадис 3124Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о терпении при постигшем несчастьеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :أَتَى نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى امْرَأَةٍ تَبْكِي عَلَى صَبِيٍّ لَهَا فَقَالَ لَهَا : اتَّقِي اللهَ وَاصْبِرِي ، فَقَالَتْ : وَمَا تُبَالِي أَنْتَ بِمُصِيبَتِي فَقِيلَ لَهَا : هَذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَتْهُ فَلَمْ تَجِدْ عَلَى بَابِهِ بَوَّابِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Усман бин Умар, передал нам Шу‘ба, от Сабита, от Анаса, который сказал: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к женщине, которая плакала над своим ребенком, и сказал ей: „Бойся Аллаха и прояви терпение“. Она ответила: „Тебе
- Хадис 3144Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, как совершается омовение покойногоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، نَا هِشَامٌ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ :وَضَفَّرْنَا رَأْسَهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ ، ثُمَّ أَلْقَيْنَاهَا خَلْفَهَا مُقَدَّمَ رَأْسِهَا وَقَرْنَيْهَا
«И мы заплели ее голову в три косы, а затем уложили их позади нее: спереди и по бокам».
- Хадис 3171Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о следовании за умершим с огнемحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا عَبْدُ الصَّمَدِ . ( ح ) وَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَا : نَا حَرْبٌ - يَعْنِي ابْنَ شَدَّادٍ - نَا يَحْيَى ، حَدَّثَنِي بَابُ بْنُ عُمَيْرٍ ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُتْبَعُ الْجِنَازَةُ بِصَوْتٍ وَلَا نَارٍ .
Передал нам Харун бин Абдуллах, передал нам Абдус-Самад. (А также передал) нам Ибн аль-Мусанна, передал нам Абу Дауд, и они оба сказали: Передал нам Харб — то есть Ибн Шаддад — передал нам Яхья, передал мне Баб бин Умайр, передал мне некий человек из числа жителей Медины от своего отца, от Абу Хурай
- Хадис 3197Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о произнесении такбира над заупокойной молитвойحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، نَا شُعْبَةُ . ( ح ) وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :كَانَ زَيْدٌ يَعْنِي : ابْنَ أَرْقَمَ يُكَبِّرُ عَلَى جَنَائِزِنَا أَرْبَعًا ، وَإِنَّهُ كَبَّرَ عَلَى جِنَازَةٍ خَمْسًا فَسَأَلْتُهُ ؟ فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُهَا .
Передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, сообщил нам Шу‘ба. (И передал нам) Мухаммад ибн аль-Мусанна, сообщил нам Мухаммад ибн Джа‘фар от Шу‘бы, от Амра ибн Мурры, от Ибн Абу Лейлы, который сказал: «Зейд, то есть сын Аркама, произносил по нашим покойникам четыре такбира, но однажды он произнес над моги
- Хадис 3296Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о тех, кто считал обязательным искупление (каффара) при совершении грехаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : نَا هَمَّامٌ ، قَالَ : نَا قَتَادَةُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ أُخْتَ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ نَذَرَتْ أَنْ تَمْشِيَ إِلَى الْبَيْتِ ، فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَرْكَبَ ، وَتُهْدِيَ هَدْيًا .
Передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Абу аль-Валид, сказавший: сообщил нам Хаммам, сказавший: сообщил нам Катада со слов Икримы, от Ибн Аббаса, что сестра Укбы бн Амира дала обет пройти пешком до Дома (Каабы), и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел ей ехать в
- Хадис 3298Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о тех, кто считал обязательным искупление (каффара) при совершении грехаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا ابْنُ عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، أَنَّ أُخْتَ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ بِمَعْنَى هِشَامٍ ، لَمْ يَذْكُرِ الْهَدْيَ ، وَقَالَ فِيهِ :مُرْ أُخْتَكَ فَلْتَرْكَبْ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : رَوَاهُ خَالِدٌ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بِمَعْنَى هِشَامٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَلَغَهُ أَنَّ أُخْتَ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ مَاشِيَةً قَالَ إِنَّ اللهَ لَغَنِيٌّ عَنْ نَذْرِهَا مُرْ أُخْتَكَ فَلْتَرْ
3290 — Передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна, сообщил нам Ибн Ади от Саида, от Катады, от Икримы, что сестра Укбы бн Амира [сообщила] в том же смысле, что и Хишам, но не упомянул о жертвенном животном, сказав в нем: «Вели своей сестре, пусть поедет верхом». Сказал Абу Дауд: передал Халид от Икримы в з
- Хадис 3271Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто поклялся не есть определенную еду3318 - حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ وَعَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ نَحْوَهُ ، زَادَ عَنْ سَالِمٍ فِي حَدِيثِهِ قَالَ :وَلَمْ يَبْلُغْنِي كَفَّارَةٌ . نَزَلَ بِنَا أَضْيَافٌ لَنَا وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَتَحَدَّثُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ فَقَالَ لَا أَرْجِعَنَّ إِلَيْكَ حَتَّى تَفْرُغَ مِنْ ضِيَافَةِ هَؤُلَاءِ وَمِنْ قِرَاهُمْ فَأَتَاهُمْ بِقِرَاهُمْ فَقَالُوا لَا نَطْعَمُهُ ح
3318 — Передал нам Ибн аль-Мусанна, сказавший: сообщили нам Салим бин Нух и ‘Абд аль-А‘ля от аль-Джурайри, от Абу ‘Усмана, от ‘Абд ар-Рахмана бин Абу Бакра подобный этому хадис. Салим добавил в своем хадисе: «И не дошло до меня о необходимости искупления». (Далее приводится текст): У нас остановилис
- Хадис 3448Сунан Абу ДаудаمقطوعГлава о запрете придерживать товары с целью взвинчивания цен (ихтикарь)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَيَّاضٍ ، نَا أَبِي . ( ح ) وَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، نَا يَحْيَى بْنُ الْفَيَّاضِ ، نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :لَيْسَ فِي التَّمْرِ حُكْرَةٌ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Файяд, сообщил нам мой отец. (И передал нам) также Ибн аль-Мусанна, сообщил нам Яхья аль-Файяд, сообщил нам Хаммам, от Катады, который сказал: В отношении фиников нет запрета на ихтикар (монополизацию/прибережение).
- Хадис 3553Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о тех, кто говорил в отношении этого: «И его потомству»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَا : نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، نَا مَالِكٌ - يَعْنِي : ابْنَ أَنَسٍ - عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَيُّمَا رَجُلٍ أُعْمِرَ عُمْرَى لَهُ وَلِعَقِبِهِ ، فَإِنَّهَا لِلَّذِي يُعْطَاهَا ، لَا تَرْجِعُ إِلَى الَّذِي أَعْطَاهَا ؛ لِأَنَّهُ أَعْطَى عَطَاءً وَقَعَتْ فِيهِ الْمَوَارِيثُ .
Передали нам Мухаммад бн Яхья бн Фарис и Мухаммад бн аль-Мусанна, которые сказали: сообщил нам Бишр бн Умар, сообщил нам Малик, то есть ибн Анас, от ибн Шихаба, от Абу Саламы, от Джабира бн Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какому бы человеку ни была
- Хадис 3567Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто испортил что-либо и обязан возместить подобноеحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا خَالِدٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عِنْدَ بَعْضِ نِسَائِهِ فَأَرْسَلَتْ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ مَعَ خَادِمٍ بِقَصْعَةٍ فِيهَا طَعَامٌ ، قَالَ : فَضَرَبَتْ بِيَدِهَا فَكَسَرَتِ الْقَصْعَةَ ، قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى : فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Яхья. (И по другому пути) передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна, сообщил нам Халид от Хумайда, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился у одной из своих жен, как вдруг одна из матерей правоверных прислала со служанкой чашу с е
- Хадис 3577Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о стремлении к должности судьи и проявлении спешки в этомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ رَجَاءٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ الْأَنْصَارِيِّ الْأَزْرَقِ قَالَ :دَخَلَ رَجُلَانِ مِنْ أَبْوَابِ كِنْدَةَ وَأَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ جَالِسٌ فِي حَلْقَةٍ ، فَقَالَا : أَلَا رَجُلٌ يُنَفِّذُ بَيْنَنَا ؟ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْحَلْقَةِ : أَنَا ، فَأَخَذَ أَبُو مَسْعُودٍ كَفًّا مِنْ حَصًى فَرَمَاهُ بِهِ ، وَقَالَ : مَهْ ، إِنَّهُ كَانَ يُكْرَهُ التَّسَرُّعُ إ
Передал нам Мухаммад бин аль-‘Аля и Мухаммад бин аль-Мусанна, которые сказали: сообщил нам Абу Му‘авия, от аль-A‘маша, от Раджа аль-Ансари, от ‘Абдуррахмана бин Бишра аль-Ансари аль-Азрака, который сказал: Вошли двое мужчин через врата Кинда, в то время как Абу Мас‘уд аль-Ансари сидел в кружке [люде
- Хадис 3626Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, как приводится к присяге зиммий (неверный, живущий под покровительством мусульман)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ - يَعْنِي لِابْنِ صُورِيَا - : أُذَكِّرُكُمْ بِاللهِ الَّذِي نَجَّاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ ، وَأَقْطَعَكُمُ الْبَحْرَ ، وَظَلَّلَ عَلَيْكُمُ الْغَمَامَ ، وَأَنْزَلَ عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى ، وَأَنْزَلَ عَلَيْكُمُ التَّوْرَاةَ عَلَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам ‘Абд аль-A‘ля, передал нам Са‘ид, от Катады, от ‘Икримы, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему (то есть Ибн Сурийе): «Заклинаю вас Аллахом, Который спас вас от рода Фараона, разверз перед вами море, осенил вас облакам
- Хадис 3663Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о передаче хадисов от сынов Израилевыхحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُعَاذٌ ، نَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :كَانَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُنَا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، حَتَّى يُصْبِحَ مَا يَقُومُ إِلَّا إِلَى عُظْمِ صَلَاةٍ .
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Муаз, передал нам мой отец, от Катады, от Абу Хассана, от Абдуллаха бин Амру, который сказал: Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказывал нам о сынах Исраиля до самого утра, вставая только для совершения великих молитв.
- Хадис 3667Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о рассказах и увещеваниях (аль-кысас)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنِي عَبْدُ السَّلَامِ يَعْنِي ابْنَ مُطَهَّرٍ أَبُو ظَفَرٍ ، نَا مُوسَى بْنُ خَلَفٍ الْعَمِّيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَأَنْ أَقْعُدَ مَعَ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللهَ تَعَالَى مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ ، حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ أَرْبَعَةً مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ، وَلَأَنْ أَقْعُدَ مَعَ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللهَ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ إِلَى أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ أَحَبُّ إِلَيَّ مَن
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал мне Абдул-Слам, то есть ибн Мутаххар Абу Зафар, передал нам Муса бин Халаф аль-Амми, от Катады, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Посидеть с людьми, которые поминают Всевышнего Аллаха
- Хадис 3711Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об описании напитка набизحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ يُنْبَذُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سِقَاءٍ يُوكَأُ أَعْلَاهُ وَلَهُ عَزْلَاءُ يُنْبَذُ غُدْوَةً ، فَيَشْرَبُهُ عِشَاءً ، وَيُنْبَذُ عِشَاءً فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً .
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал мне ‘Абдуль-Ваххаб бин ‘Абдуль-Маджид ас-Сакафи от Юнуса бин ‘Убайда, от аль-Хасана, от его матери, от ‘Аиши, которая сказала: Для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, готовили набиз в бурдюк, горловина которого завязыва
- Хадис 3745Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, в каком количестве рекомендуется устраивать свадебное застолье (валиму)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : نَا قَتَادَةُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ الثَّقَفِيِّ عَنْ رَجُلٍ أَعْوَرَ مِنْ ثَقِيفٍ كَانَ يُقَالُ لَهُ مَعْرُوفًا أَيْ : يُثْنَى عَلَيْهِ خَيْرًا إِنْ لَمْ يَكُنِ اسْمُهُ زُهَيْرُ بْنُ عُثْمَانَ ، فَلَا أَدْرِي مَا اسْمُهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوَلِيمَةُ أَوَّلَ يَوْمٍ حَقٌّ ، وَالثَّانِيَ مَعْرُوفٌ ، وَالْيَوْمَ الثَّالِثَ سُمْعَةٌ وَرِيَاءٌ .
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам ‘Аффан бин Муслим, сказавший: сообщил нам Хаммам, сказавший: сообщил нам Катада, от аль-Хасана, от Абдуллаха бин ‘Усмана ас-Сакафи, от одноглазого человека из племени сакиф, которого звали Ма‘руф (то есть отзывались о нем хорошо), а если е
- Хадис 3786Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о запрете употреблять в пищу мясо животных, питающихся нечистотами (джаляля), и их молокоحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : نَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ لَبَنِ الْجَلَّالَةِ .
Передал нам Ибн аль-Мусанна, сказав: сообщил мне Абу ‘Амир, сказав: сообщил нам Хишам от Катады, от ‘Икримы, от Ибн Аббаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил молоко аль-джалляля.
- Хадис 3927Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о заключившем договор о выкупе (микатиб), который выплатил часть выкупа, но затем оказался несостоятельным или умерحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ ، نَا هَمَّامٌ ، نَا عَبَّاسٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَيُّمَا عَبْدٍ كَاتَبَ عَلَى مِائَةِ أُوقِيَّةٍ ، فَأَدَّاهَا إِلَّا عَشَرَةَ أَوَاقٍ فَهُوَ عَبْدٌ ، وَأَيُّمَا عَبْدٍ كَاتَبَ عَلَى مِائَةِ دِينَارٍ ، فَأَدَّاهَا إِلَّا عَشَرَةَ دَنَانِيرَ فَهُوَ عَبْدٌ .
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал мне Абд ас-Самад, передал нам Хаммам, передал нам ‘Аббас аль-Джурайри от Амру бин Шу‘айба от его отца от его деда: поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какая бы джария ни заключила договор о выкупе (мукабата) за сто укий и
- Хадис 3935Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто освободил свою долю общего рабаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ . ( ح ) وَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ نَا رَوْحٌ قَالَا : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ بِإِسْنَادِهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَعْتَقَ مَمْلُوكًا بَيْنَهُ وَبَيْنَ آخَرَ ، فَعَلَيْهِ خَلَاصُهُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Джа’фар. (И передал нам) Ахмад бин ‘Али бин Сувейд, сказав: сообщил нам Рух. Они оба сказали: сообщил нам Шу‘ба от Катады с его иснадом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто освободил раба, при