Передал нам Джа‘фар ибн Ахмад аш-Шами аль-Куфи, передал нам Абу Курайб, передал нам Халид ибн Махляд, передал нам Нафи‘, от Абу Ну‘айма, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, от Зайда ибн Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил владельцу ‘арийи продавать ее путем ее прибли
Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аля→Ибн ар-Раввас Джа‘фар ибн Ахмад ибн ‘Асим
- Хадис 4783Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الشَّامِيُّ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثَنَا نَافِعٌ ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ لِصَاحِبِ الْعَرِيَّةِ أَنْ يَبِيعَهَا بِخَرْصِهَا
- Хадис 6172Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Абу Курра от Сальмана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الشَّامِيُّ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قُرَّةَ قَالَ : قَالَ سَلْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :إِنَّ حُذَيْفَةَ كَانَ يُحَدِّثُ بِأَشْيَاءَ يَقُولُهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَضَبِهِ لِأَقْوَامٍ ، فَقُلْتُ : يَا حُذَيْفَةُ لَتَنْتَهِيَنَّ أَوْ لَأَكْتُبَنَّ فِيكَ إِلَى عُمَرَ ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَا مِنْ وَلَدِ آدَمَ فَأَ
Передал нам ‘Абдан бин Ахмад: сообщил нам Абу Бакр бин Абу Шейба, (а с другого пути) передал нам Джа‘фар бин Ахмад аш-Шами аль-Куфи: сообщил нам Абу Курейб, и оба они сказали: сообщил нам Абу Усама, сообщил нам Мис‘ар от ‘Умара бин Кайса, от ‘Амро бин Абу Курры, который сказал: Сальман, да будет дов
- Хадис 10119Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о передавших со слов Ибн Мас‘уда, что его не было вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь джинновحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ السَّامِيُّ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا مُخْتَارُ بْنُ غَسَّانَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِي الِاثْنَيْنِ ، وَطَعَامُ الِاثْنَيْنِ يَكْفِي الْأَرْبَعَةَ
Передал нам Джафар ибн Ахмад ас-Сами аль-Куфи, передал нам Абу Курайб, передал нам Мухтар ибн Гассан от Кайса ибн ар-Раби’а, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Еды одного человека хватит двоим, а еды дв
- Хадис 10271Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الشَّامِيُّ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ وَلِيدٍ ، عَنْ نُوحِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَمَّا أَنَا فَأَسْجُدُ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ ، وَلَا أَكُفُّ شَعَرًا وَلَا ثَوْبًا
Передал нам Джафар ибн Ахмад аш-Шами аль-Куфи, передал нам Абу Курейб, передал нам Саид ибн Валид, от Нуха ибн Абу Марьям, от Асима, от Зирра, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Что касается меня, то я совершаю земной поклон (суджуд) на семь костей, и
- Хадис 10373Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الشَّامِيُّ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا مُخْتَارُ بْنُ غَسَّانَ ، ثَنَا تَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلِمَةَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَائِطٍ فَقَالَ : " يَدْخُلُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ قَالَ : " يَدْخُلُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ " ، فَدَخَلَ عُمَرُ ، ثُمَّ قَالَ : " يَدْخُلُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ " ، فَدَخَلَ عَلِيٌّ رَضِيَ
Передал нам Джа’фар ибн Ахмад аш-Шами аль-Куфи, передал нам Абу Курейб, передал нам Мухтар ибн Гассан, передал нам Талид ибн Сулейман со слов Абу аль-Джаххафа, от ‘Амра ибн Мурры, от Абдуллаха ибн Салямы, от ‘Абиды, от Ибн Мас’уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 10825Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Амр ибн ‘Ата от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ السَّامِيُّ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ قَالَ :كُنْتُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ ، فَلَقِيَتْهُ هَدِيَّةٌ ؛ عُضْوًا مِنْ شَاةٍ ، فَأَكَلَ مِنْهَا لُقْمَةً أَوْ لُقْمَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Передал нам Джа‘фар ибн Ахмад ас-Сами аль-Куфи, передал нам Абу Курайб, передал нам Абу Усама, от аль-Валида ибн Касира, который сказал: передал мне Мухаммад ибн ‘Амр ибн ‘Ата: «Я был с Ибн ‘Аббасом, и он сказал: “Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел на молитву, и ему пре
- Хадис 12316Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин Джубайр со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ السَّامِيُّ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا صَبَّاحٌ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ ، قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : رَبِّ الْعَالَمِينَ ، فَإِذَا قَالَ : رَبِّ الْعَالَمِينَ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : رَحِمَكَ اللهُ
Передал нам Джа‘фар ибн Ахмад ас-Сами аль-Куфи, которому передал Абу Курайб, которому передал ‘Убайд ибн Мухаммад, которому передал Саббах аль-Музани со слов ‘Аты ибн ас-Саиба, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас
- Хадис 12491Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин Джубайр со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الشَّامِيُّ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ صُبَيْحٍ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ السَّمَّانُ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي وَحْشِيَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ ، فَقَالَ لَهَا : " مَا يَمْنَعُكِ مِنَ الْحَجِّ ؟ " قَالَتْ : لَمْ يَكُنْ لَنَا إِلَّا نَاضِحٌ غَزَا عَلَيْهِ أَبِي وَزَوْجِي ، فَقَالَ لَهَا : اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ فَإِنَّهَا لَكِ حَجَّةٌ
Передал нам Джа’фар ибн Ахмад аш-Шами аль-Куфи, передал нам Абу Курайб, передал нам Исма’иль ибн Субайх, передал нам Абу ар-Раби’ ас-Самман, от Джа’фара ибн Абу Вахшийи, от Са’ида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришла женщина, и он спросил ее:
- Хадис 12542Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин Джубайр со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الشَّامِيُّ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا مُخْتَارُ بْنُ غَسَّانَ ، عَنْ أَبِي مُحَيَّاةَ يَحْيَى بْنِ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَنَا آخِذٌ بِحُجَزِكُمْ عَنِ النَّارِ أَقُولُ إِيَّاكُمْ وَجَهَنَّمَ ، إِيَّاكُمْ وَالْحُدُودَ ، فَإِذَا مُتُّ فَأَنَا فَرَطُكُمْ وَمَوْعِدُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ ، فَمَنْ وَرَدَ أَفْلَحَ ، وَيَأْتِي قَوْمٌ فَيُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ ، فَأَقُولُ : يَا رَبِّ أُمَّتِي ، فَيُقَالُ : لَا تَدْرِي
Передал нам Джафар ибн Ахмад аш-Шами аль-Куфи, которому сообщил Абу Курайб, которому сообщил Мухтар ибн Гассан, от Абу Мухайи Яхьи ибн Я’ля, от его отца, от Абдуль-Малика ибн Саида ибн Джубайра, от его отца, от Ибн Аббаса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал
- Хадис 14324Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الشَّامِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا فِرْدَوْسُ بْنُ الْأَشْعَرِيِّ ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ لَمْ يَجِدْ رَوْحَ الْجَنَّةِ ، وَإِنَّهُ لَيُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ سَبْعِينَ عَامًا
Передал нам Джа’фар ибн Ахмад аш-Шами, ему — Абу Курейб, ему — Фирдаус ибн аль-Аш’ари, от Мас’уда ибн Сулеймана, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Муджахида, от Джунады ибн Абу Умайи, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
- Хадис 14330Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الشَّامِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا فِرْدَوْسُ بْنُ الْأَشْعَرِيِّ ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ قَالَ فِي الدَّجَّالِ : مَا شُبِّهَ عَلَيْكُمْ مِنْهُ ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيْسَ بِأَعْوَرَ ، يَخْرُجُ فَيَكُونُ فِي الْأَرْضِ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا ، يَرُدُّ مِنْهَا كُلَّ مَنْهَلٍ إِلَّا الْكَعْبَةَ وَبَيْتَ الْمَقْدِسِ وَالْمَدِينَةَ ، الشَّهْرُ كَالْجُمُعَةِ وَالْجُمُعَةُ كَالْي
Передал нам Джа’фар ибн Ахмад аш-Шами, ему — Абу Курейб, ему — Фирдаус ибн аль-Аш’ари, от Мас’уда ибн Сулеймана, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Муджахида, от Абдуллаха ибн Амра, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал о Даджале: «Что бы ни показалось вам сомнительн
- Хадис 3374Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Ахмад аш-Шами аль-Куфиحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الشَّامِيُّ الْكُوفِيُّ قَالَ : نَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : نَا نَافِعُ بْنُ أَبِي نُعَيْمٍ قَالَ : نَا نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِصَاحِبِ الْعَرِيَّةِ أَنْ يَبِيعَهَا بِخَرْصِهَا كَيْلًا
Передал нам Джафар ибн Ахмад аш-Шами аль-Куфи, сказавший: сообщил нам Абу Курайб, сказавший: сообщил нам Халид ибн Махляд, сказавший: сообщил нам Нафи’ ибн Абу Ну’айм, сказавший: сообщил нам Нафи’, от Ибн Умара, от Зайда ибн Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разр
- Хадис 3375Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Ахмад аш-Шами аль-Куфиوَبِهِ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : نَا صَبَّاحُ بْنُ يَحْيَى الْمَدَنِيُّ [١]، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا عَطَسَ الرَّجُلُ ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ ، قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : رَبِّ الْعَالَمِينَ ، فَإِذَا قَالَ : رَبِّ الْعَالَمِينَ ، قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : رَحِمَكَ اللهُ " .
С этим же иснадом передал нам Абу Курайб, сказавший: сообщил нам Убайд ибн Мухаммад, сказавший: сообщил нам Саббах ибн Яхья аль-Мадани, от Ата ибн ас-Саиба, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Когда человек чихает и говорит: “Хв
- Хадис 3376Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Ахмад аш-Шами аль-Куфиوَبِهِ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّ مَوْلُودٍ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ .
С этим же иснадом передал нам Абу Курайб, сказавший: сообщил нам Усман ибн Саид, сказавший: сообщил нам Яхья ибн Яман, сказавший: сообщил нам Ибрахим ибн аз-Зибрикан, от Салиха ибн Хайяна, от Ибн Бурайды, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Каждый новор
- Хадис 3693Аль-Ахадис аль-Мухтараمرفوع‘Абд аль-Малик ибн Са‘ид ибн Джубайр со слов своего отца со слов Ибн ‘Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ السَّامِيُّ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا مُخْتَارُ بْنُ غَسَّانَ ، عَنْ أَبِي مُحَيَّاةَ يَحْيَى بْنِ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَنَا آخُذُكُمْ بِحُجَزِكُمْ عَنِ النَّارِ ، أَقُولُ : إِيَّاكُمْ وَجَهَنَّمَ إِيَّاكُمْ وَالْحُدُودَ ، فَإِذَا مُتُّ فَأَنَا فَرَطُكُمْ ، وَمَوْعِدُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ ، فَمَنْ وَرَدَ أَفْلَحَ ، وَيَأْتِي قَوْمٌ فَيُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ ، فَأَقُولُ : يَا رَبِّ ، أُمَّتِي فَيُقَالُ : إِنّ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад в Исфахане, что Фатима бинт Абдуллах сообщила им, (а тот) от Мухаммада, (тот) от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, (тот) от Джафара ибн Ахмада ас-Сами аль-Куфи, (тот) от Абу Курайба, (тот) от Мухтара ибн Гассана, (тот) от Абу Мухайи Яхьи ибн Я’ля, (тот) от е
- Хадис 3751Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПродолжение хадиса Аты бин ас-Саиба со слов Са‘ида бин Джубайра от Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ بِالْقَاهِرَةِ أَنَّ فَاطِمَةَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ السَّامِيُّ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا صَبَّاحٌ الْمُزَنِيُّ - هُوَ ابْنُ يَحْيَى - عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : رَبِّ الْعَالَمِينَ ، فَإِذَا قَالَ : رَبِّ الْعَالَمِينَ ، قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : رَحِمَكَ اللهُ
Сообщил нам Абу Джа’фар ас-Сайдаляни — в Асбахане — и Фатима бинт Са’д аль-Хайр — в Каире — что Фатима аль-Джуздания сообщила им, от Мухаммада, от Сулеймана ибн Ахмада, от Джа’фара ибн Ахмада ас-Сами аль-Куфи, от Абу Курайба, от ‘Убайда ибн Мухаммада, от Саббаха аль-Музани (ибн Яхьи), от ‘Ата ибн ас