… подобное. Он сказал: «И я не видела его после никакой молитвы, которую он
Хадисы передатчика
- Хадис 10363Муснад аль-БаззараمرفوعУмра от Айшиوَحَدَّثَنَاهُ زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ أَبُو طَالِبٍ الطَّائِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . قَالَ :فَمَا رَأَيْتُهُ بَعْدَ صَلَاةٍ صَلَّاهَا إِلَّا تَعَوَّذَ فِيهَا مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
- Хадис 2620Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Мансураأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ ،أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ، قَالَ : إِنْ شِئْتَ أَنْ تَصُومَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تُفْطِرَ فَأَفْطِرْ
Сообщил мне Харун ибн Абдуллах, передавший: «Сообщил нам Мухаммад ибн Бакр, передавший: «Сообщил нам Абдуль-Хамид ибн Джафар, передавший: «Сообщил мне Имран ибн Аби Анас, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, от Хамзы ибн Амра аль-Аслями, о том, что он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 2866Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Са‘идأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَلَمَةَ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ ، قَالَ :غَدَوْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَبِيحَةَ عَاشُورَاءَ ، فَقَالَ لَنَا : أَصْبَحْتُمْ صِيَامًا ؟ قُلْنَا : قَدْ تَغَدَّيْنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَصُومُوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Бакр, сказав: передал нам Ибн Абу Аруба от Катады, от Абд ар-Рахмана ибн Саламы аль-Хуза‘и, от его дяди, который сказал: Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, утром в день Ашура, и он спросил нас: «Встр
- Хадис 3511Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПостановление относительно вероотступникаأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ ، فَاقْتُلُوهُ .
Сообщил нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: передал нам Мухаммад бин Бакр, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил нам Исмаил от Ма‘мара, от Айюба, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто сменил свою религию, тог
- Хадис 4887Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто завладел близким родственником, с которым запрещен бракأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ وَقَتَادَةَ - ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا - عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ مَلَكَ ذَا مَحْرَمٍ مِنْ ذِي رَحِمٍ ، فَهُوَ حُرٌّ
Сообщил нам Убайдуллах бин Саид, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Бакр, сказавший: Передал нам Хаммад бин Саляма от Асима аль-Ахволя и Катады — затем упомянул слово, передающее тот же смысл — от аль-Хасана, от Самуры о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «К
- Хадис 6545Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Джабира о дарении «умра»أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ - وَلَمْ يَسْمَعْهُ مِنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا عُمْرَى وَلَا رُقْبَى ، فَمَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا أَوْ أُرْقِبَهُ ، فَهُوَ لَهُ حَيَاتَهُ وَمَمَاتَهُ
Сообщил нам ‘Убайдуллах бин Са‘ид, передавший: «Передал нам Мухаммад бин Бакр, передавший: „Сообщил мне Ибн Джурайдж, передавший: „Сообщил мне ‘Ата от Хабиба бин Абу Сабита, от Ибн ‘Умара (причем он не слышал этого напрямую от него), который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 1072Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، أَنَّ شَرِيكَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ حَدَّثَهُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّ عَلِيًّا أَتَاهُ بِدِينَارٍ وَجَدَهُ فِي السُّوقِ ، فَقَالَ : " عَرِّفْهُ ثَلَاثًا " ، فَلَمْ يَجِدْ مَنْ يَعْرِفُهُ ، فَرَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ : " كُلْهُ ، أَوْ : شَأْنَكَ بِهِ " . فَابْتَاعَ مِنْهُ بِثَلَاثَةِ دَرَاهِمَ شَعِيرًا ، و
Передал нам Суфьян ибн Ваки, передал нам Мухаммад ибн Бакр, от Ибн Джурейджа, сообщил мне Абу Бакр ибн Абдуллах ибн Мухаммад, что Шарик ибн Абдуллах ибн Абу Намир рассказал ему от Ата ибн Ясара, от Абу Саида аль-Худри, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что Али принес ему динар, к
- Хадис 3584Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعЗухри со слов Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَهِيَ مُحَمَّةٌ ، فَحُمَّ النَّاسُ ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ وَالنَّاسُ قُعُودٌ يُصَلُّونَ ، فَقَالَ : صَلَاةُ الْقَاعِدِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ ، قَالَ : فَتَجَشَّمَ النَّاسُ الص
Передал нам Ахмад ибн аль-Микдам аль-Иджли, передал нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Ибн Джурайдж от Ибн Шихаба, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) прибыл в Медину, когда там была лихорадка, и люди заболели ею. Пророк (да благословит его Алл
- Хадис 3609Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعЗухри со слов Анасаحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ الْأَيْلِيُّ ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), Абу Бакр, Умар и Усман шли впереди погребальной процессии».
- Хадис 4514Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُعَاذَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَغْسِلُوا أَثَرَ الْغَائِطِ ، وَالْبَوْلِ ، فَإِنِّي أَسْتَحْيِي مِنْهُمْ ، وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَفْعَلُهُ
Передал нам Исхак ибн Абу Исраиль, передал нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Ибн Абу Аруба, от Катады, от Муазы, от Аиши, которая сказала: «Приказывайте своим мужьям подмываться после испражнения и мочеиспускания, ибо я стесняюсь их, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дела
- Хадис 4617Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллах( 4617 4617 ) - حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، فِي الْمَوْسِمِ عَلَى رُؤُوسِ الْمَلَأِ . حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى هَارُونُ الْبَزَّارُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . قَالَ هَارُونُ :وَسَمِعْتُ سُفْيَانَ ، يَقُولُ : الْوَشِيقَةُ ، لَحْمٌ يُطْبَخُ ثُمَّ يُيَبَّسُ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُهْدِيَ لَهُ وَشِيقَةُ ظَبْيٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَرَدَّهَا
Передал нам Абу Муса, передал нам Суфьян во время паломничества перед собранием людей. Передал нам Абу Муса Харун аль-Баззар, передал нам Мухаммад ибн Бакр аль-Бурсани, передал нам Ибн Джурайдж от Абд аль-Карима, от Кайса ибн Муслима, от аль-Хасана ибн Мухаммада ибн Али, от Аиши, от Пророка (да благ
- Хадис 7182Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Бахайсы от ее отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ، حَدَّثَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنْ سَيَّارٍ - رَجُلٍ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ - عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ بُهَيْسَةَ ، عَنْ أَبِيهَا ، قَالَتِ :اسْتَأْذَنَ أَبِي النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَدَخَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَمِيصِهِ مِنْ خَلْفِهِ ، فَجَعَلَ يَلْتَزِمُهُ ، ثُمَّ جَعَلَ يَقُولُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قَالَ : الْمَاءُ قَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا
Передал нам Мухаммад ибн Марзук, передал нам Мухаммад ибн Бакр аль-Бурсани, передал нам Кахмас ибн аль-Хасан, от Сайяра — человека из племени Фазара, от его отца, от Бухайсы, от ее отца, которая сказала: «Мой отец попросил разрешения у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к нему,
- Хадис 7224Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПродолжение хадиса Зайда бин Аркамаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ، أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ ، فَإِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَدْخُلَ الْخَلَاءَ ، فَلْيَقُلْ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
Передал нам Исхак ибн Абу Исраиль, передал нам Мухаммад ибн Бакр аль-Бурсани, сообщил нам Саид от Катады, от аль-Касима аш-Шайбани, от Зайда ибн Аркама, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Эти отхожие места посещаются (джиннами), поэтому, если кто-то из вас захоче
- Хадис 111Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПриход ангела смерти во время изятия души и упоминание того, что происходит после этого в могиле для верующего и неверующегоحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ الْجُرْجَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، حَدَّثَنَا الْمِنْهَالُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :" وَأَمَّا حَدِيثُ شُعْبَةَ " 111 - فَحَدَّثَنِيهِ أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ رَحِمَهُمُ اللهُ وَأَنَا سَأَلْتُهُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، بِالرَّيِّ ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ، عَنْ شُعْبَةَ ،
«Что касается хадиса Шу’бы», то передал его мне Абу Саид ибн Абу Бакр ибн Абу Усман, да помилует их Аллах, и я спросил его, передал нам Али ибн Муслим аль-Асбахани в Рее, передал нам Аммар ибн Раджа, передал нам Мухаммад ибн Бакр аль-Бурсани от Шу’бы, от аль-Амаша, от аль-Минхаля ибн Амра, от Зазана
- Хадис 569Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМалое или полное омовение остатками воды после омовения женщиныحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي : وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَطِيعِيُّ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ الْوَلِيدِ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، قَالُوا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ مِنْ إِنَاءٍ فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْ نِسَائِهِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي قَدْ تَوَضَّأْتُ مِنْ هَذَا ، فَتَوَضَّأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : الْمَاءُ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ
Передали нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавей, а также Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, и Абу Али, со слов своих шейхов, от Шу’бы, от Симака ибн Харба, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, хотел совершить омовение из сосуда, и одна и
- Хадис 1436Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗакят со скота и злаковأَخْبَرَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَالِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْآدَمِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ [١]، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :فِي الْإِبِلِ صَدَقَتُهَا ، وَفِي الْغَنَمِ صَدَقَتُهَا ، وَفِي الْبُرِّ صَدَقَتُهُ
Сообщил нам Абу Кутайба Салим ибн аль-Фадль аль-Адами в Мекке, Муса ибн Харун, Зухайр ибн Мухаммад, Мухаммад ибн Букайр, от Ибн Джурейджа, от Имрана ибн Абу Анаса, от Малика ибн Ауса ибн аль-Хадасана, от Абу Зарра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 1679Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о прикосновении к Черному камню, его целовании и плачеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ الْبَزَّارُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عُبَيْدٍ مَوْلَى السَّائِبِ ، أَنَّ أَبَاهُ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ السَّائِبِ أَخْبَرَهُأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِيمَا بَيْنَ رُكْنِ بَنِي جُمَحٍ ، وَالرُّكْنِ الْأَسْوَدِ يَقُولُ : ﴿رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ﴾
Сообщил нам Ахмад ибн Сальман аль-Факих в Багдаде, передал нам аль-Хасан ибн Мукрам аль-Баззар, передал нам Усман ибн Умар, сообщил нам Ибн Джурайдж. И сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати’и, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Бакр, сообщил на
- Хадис 1779Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСтояние на Арафеأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ [ بْنُ زَكَرِيَّا ] [١]بْنِ بُكَيْرٍ [٢]، أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :أَضْلَلْتُ جَمَلًا لِي يَوْمَ عَرَفَةَ فَانْطَلَقْتُ إِلَى عَرَفَةَ أَبْتَغِيهِ " فَإِذَا أَنَا بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَاقِفٌ مَعَ النَّاسِ بِعَرَفَةَ عَلَى بَعِيرِهِ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ ، وَذَلِكَ بَعْدَمَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ
Сообщил мне Ахмад ибн Джа’фар аль-Кати’и, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, рассказал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Букайр, передал нам ибн Джурайдж, сообщил мне мой отец со слов Джубайра ибн Мут’има, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я потерял своего верблюда в день Ара
- Хадис 2029Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفФормула «Бисмиллах» как седьмой аятوَأَمَّا حَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيِّ فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ :﴿وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ ﴾، قَالَ : وَقَرَأَهَا عَلَيَّ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ بِـ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ حِينَ خَتَمَهَا ، وَقَالَ : ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾الْآيَةُ السَّابِعَةُ . قَالَ : وَقَالَ لِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ : " ق
А что касается хадиса Мухаммада ибн Бакра аль-Бурсани, то передал нам его Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Бакр, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне мой отец, что Са’ид ибн Джубайр сообщил ему, что Ибн ‘Аббас сказал: «М
- Хадис 2135Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ أَبِي عُمَرَ زَاذَانَ فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الْهِسِنْجَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنِ الْبَرَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ ، فَإِنَّ الصَّوْتَ الْحَسَنَ يَزِيدُ الْقُرْآنَ حُسْنًا
Что касается хадиса Абу Умара Зазана, то его передал нам Абу Али аль-Хафиз, от Ибрахима ибн Юсуфа аль-Хисинджани, от аль-Хасана ибн ас-Саббаха аль-Баззара, от Абу Мухаммада Абдуллаха ибн Абдуррахмана ас-Самарканди, от Мухаммада ибн Бакра, от Садаки ибн Абу Имрана, от Алькамы ибн Марсада, от Зазана,