Передал нам Абдуллах бин Маслама от Малика от Мусы бин Укбы от Курейба, вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Усамы бин Зайда, что он слышал, как тот говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, тронулся с места из Арафата, и когда оказался в ущелье (аш-ши’б), остановился, справил
Хадисы передатчика
- Хадис 139Сахих аль-БухариمرفوعГлава о тщательном совершении омовенияحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ : أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ:دَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَرَفَةَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالشِّعْبِ نَزَلَ فَبَالَ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وَلَمْ يُسْبِغِ الْوُضُوءَ ، فَقُلْتُ: الصَّلَاةَ يَا رَسُولَ اللهِ. فَقَالَ: الصَّلَاةُ أَمَامَكَ . فَرَكِبَ ، فَلَمَّا جَاءَ الْمُزْدَلِفَةَ نَزَلَ فَتَوَضَّأَ ، فَأَس
- Хадис 181Сахих аль-БухариمرفوعГлава о человеке, который помогает совершить малое омовение своему товарищуحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ ، عَدَلَ إِلَى الشِّعْبِ فَقَضَى حَاجَتَهُ. قَالَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ: فَجَعَلْتُ أَصُبُّ عَلَيْهِ وَيَتَوَضَّأُ ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتُصَلِّي؟ فَقَالَ: الْمُصَلَّى أَمَامَكَ
Передал мне Мухаммад бн Саллам, сказавший: Сообщил нам Язид бн Харун от Яхьи, от Мусы бн Укбы, от Курайба — вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Усамы бн Зайда, что когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, двинулся из Арафата, он свернул в горное ущелье и справил нужду. Усама бн
- Хадис 1284Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Покойный подвергается мучениям из-за части оплакивания его членами семьи»حَدَّثَنَا عَبْدَانُ وَمُحَمَّدٌ قَالَا: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:أَرْسَلَتِ ابْنَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ: إِنَّ ابْنًا لِي قُبِضَ فَأْتِنَا ، فَأَرْسَلَ يُقْرِئُ السَّلَامَ ، وَيَقُولُ: إِنَّ لِلهِ مَا أَخَذَ وَلَهُ مَا أَعْطَى ، وَكُلٌّ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمًّى ، فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ . فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ تُقْسِمُ عَلَيْ
Передал нам Абдан и Мухаммад, сказавшие: сообщил нам Абдуллах: сообщил нам Асым бин Сулейман от Абу Османа, сказавшего: передал мне Усама бин Зайд, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Дочь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, послала к нему [весть]: «Мой сын при смерти, п
- Хадис 1543Сахих аль-БухариمرفوعГлава о езде верхом и посадке позади всадника в хаджеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ: حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ يُونُسَ الْأَيْلِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا:أَنَّ أُسَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِنْ عَرَفَةَ إِلَى الْمُزْدَلِفَةِ ، ثُمَّ أَرْدَفَ الْفَضْلَ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ إِلَى مِنًى ، قَالَ: فَكِلَاهُمَا قَالَ: لَمْ يَزَلِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад: передал нам Вахб бин Джарир: передал нам мой отец от Юнуса аль-Айли, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуллаха, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что Усама, да будет доволен им Аллах, сидел позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 1588Сахих аль-БухариمرفوعГлава о наследовании домов Мекки, их продаже и покупкеحَدَّثَنَا أَصْبَغُ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيْنَ تَنْزِلُ فِي دَارِكَ بِمَكَّةَ؟ فَقَالَ: وَهَلْ تَرَكَ عَقِيلٌ مِنْ رِبَاعٍ ، أَوْ دُورٍ . وَكَانَ عَقِيلٌ وَرِثَ أَبَا طَالِبٍ هُوَ وَطَالِبٌ ، وَلَمْ يَرِثْهُ جَعْفَرٌ وَلَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا شَيْئًا ، لِأَنَّهُمَا كَانَا مُسْلِمَيْنِ ، وَكَان
«О Посланник Аллаха, где ты остановишься в своем доме в Мекке?» На что он ответил: «А оставил ли нам ‘Акиль какие-л
- Хадис 1666Сахих аль-БухариمرفوعГлава о движении в путь после отправления из Арафатаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ :سُئِلَ أُسَامَةُ وَأَنَا جَالِسٌ: كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسِيرُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، حِينَ دَفَعَ؟ قَالَ: كَانَ يَسِيرُ الْعَنَقَ ، فَإِذَا وَجَدَ فَجْوَةً نَصَّ
«Как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, двигался во время прощального хадджа, когда они тронулись в путь?» Тот ответил: «Он двигался рысью (
- Хадис 1667Сахих аль-БухариمرفوعГлава об остановке между Арафатом и Муздалифойحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا:أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: حَيْثُ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ ، مَالَ إِلَى الشِّعْبِ ، فَقَضَى حَاجَتَهُ فَتَوَضَّأَ ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتُصَلِّي؟ فَقَالَ: الصَّلَاةُ أَمَامَكَ
Передал нам Мусаддад: передал нам Хаммад бн Зайд от Яхья бн Са‘ида, от Мусы бн ‘Уккы, от Курайба — вольноотпущенника Ибн ‘Аббаса, от Усамы бн Зайда, да будет доволен ими обоими Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда двинулся с Арафата, свернул в горную лощину (ши‘б), справ
- Хадис 1669Сахих аль-БухариمرفوعГлава об остановке между Арафатом и Муздалифойحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ ، عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ قَالَ:رَدِفْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَرَفَاتٍ ، فَلَمَّا بَلَغَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشِّعْبَ الْأَيْسَرَ ، الَّذِي دُونَ الْمُزْدَلِفَةِ ، أَنَاخَ فَبَالَ ثُمَّ جَاءَ ، فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ الْوَضُوءَ ، تَوَضَّأَ وُضُوءًا خَفِيفًا ، فَقُلْتُ: الصَّلَ
Передал нам Кутайба: передал нам Исма‘ил бн Джа‘фар от Мухаммада бн Абу Хармалы, от Курайба — вольноотпущенника Ибн ‘Аббаса, от Усамы бн Зайда, да будет доволен ими обоими Аллах, что он сказал: «Я сидел позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, верхом на верблюде, когда мы в
- Хадис 1672Сахих аль-БухариمرفوعГлава об объединении двух молитв в Муздалифеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ:دَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَرَفَةَ ، فَنَزَلَ الشِّعْبَ ، فَبَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَلَمْ يُسْبِغِ الْوُضُوءَ ، فَقُلْتُ لَهُ: الصَّلَاةُ؟ فَقَالَ: الصَّلَاةُ أَمَامَكَ . فَجَاءَ الْمُزْدَلِفَةَ ، فَتَوَضَّأَ فَأَسْبَغَ ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَصَلَّى الْمَغْرِ
Передал нам Абдуллах бн Юсуф: сообщил нам Малик от Мусы бн ‘Уккы, от Курайба, от Усамы бн Зайда, да будет доволен ими обоими Аллах, что он слышал, как тот говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, двинулся с Арафата, спустился в лощину, помочился, затем совершил омовение,
- Хадис 1878Сахих аль-БухариمرفوعГлава: Крепости и башни Медины (аттам)حَدَّثَنَا عَلِيٌّ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ : حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ : سَمِعْتُ أُسَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :أَشْرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أُطُمٍ مِنْ آطَامِ الْمَدِينَةِ ، فَقَالَ : هَلْ تَرَوْنَ مَا أَرَى ، إِنِّي لَأَرَى مَوَاقِعَ الْفِتَنِ خِلَالَ بُيُوتِكُمْ كَمَوَاقِعِ الْقَطْرِ
Передал нам ‘Али: передал нам Суфьян: передал нам Ибн Шихаб, который сказал: сообщил мне ‘Урва: я слышал Усаму, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на одну из башен (утум) Медины и сказал: „Видите ли вы то, что вижу я? Поистине, я виж
- Хадис 2178Сахих аль-БухариمرفوعГлава о продаже динара на динар с отсрочкойحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ : حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ : أَنَّ أَبَا صَالِحٍ الزَّيَّاتَ أَخْبَرَهُ : أَنَّهُسَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : الدِّينَارُ بِالدِّينَارِ ، وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ ، فَقُلْتُ لَهُ : فَإِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ لَا يَقُولُهُ ، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ : سَأَلْتُهُ ، فَقُلْتُ : سَمِعْتَهُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَوْ وَجَدْتَه
«Динар за динар, дирхем за дирхем». Я сказал ему: «Но ведь И
- Хадис 2467Сахих аль-БухариمرفوعГлава о верхних комнатах и возвышенных помещениях, с навесом и без навеса, на крышах и других местахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :أَشْرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أُطُمٍ مِنْ آطَامِ الْمَدِينَةِ ، ثُمَّ قَالَ : هَلْ تَرَوْنَ مَا أَرَى ؟ إِنِّي أَرَى مَوَاقِعَ الْفِتَنِ خِلَالَ بُيُوتِكُمْ كَمَوَاقِعِ الْقَطْرِ .
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад: передал нам Ибн Уейна от аз-Зухри, от Урвы, от Усамы бин Зейда, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на одну из башен (утӯм) Медины и сказал: «Видите ли вы то, что вижу я? Поистине, я вижу мес
- Хадис 2987Сахих аль-БухариمرفوعГлава о езде позади всадника на ослеحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ : حَدَّثَنَا أَبُو صَفْوَانَ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكِبَ عَلَى حِمَارٍ عَلَى إِكَافٍ عَلَيْهِ قَطِيفَةٌ وَأَرْدَفَ أُسَامَةَ وَرَاءَهُ .
Передал нам Кутайба: передал нам Абу Сафван от Юнуса бн Язида, от Ибн Шихаба, от Урвы, от Усамы бн Зайда, да будет доволен Аллах ими обоими: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел на осла с седлом (икаф), на котором была бархатная накидка (катифа), и посадил Усаму позади
- Хадис 2999Сахих аль-БухариمرفوعГлава об ускоренном передвижении в путиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى : حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ :سُئِلَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا كَانَ يَحْيَى يَقُولُ وَأَنَا أَسْمَعُ فَسَقَطَ عَنِّي عَنْ مَسِيرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ قَالَ : فَكَانَ يَسِيرُ الْعَنَقَ فَإِذَا وَجَدَ فَجْوَةً نَصَّ
Передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна: передал нам Яхья от Хишама, сказавший: Сообщил мне мой отец, сказавший: Спросили Усаму бн Зайда, да будет доволен Аллах ими обоими, (Яхья говорил, и я слушал, но это вылетело у меня из головы) о том, как передвигался Пророк, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 3058Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, если люди в земле войны принимают ислам, и у них есть имущество и земли — они принадлежат имحَدَّثَنَا مَحْمُودٌ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيْنَ تَنْزِلُ غَدًا ؟ فِي حَجَّتِهِ ، قَالَ : وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مَنْزِلًا ثُمَّ قَالَ : نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ الْمُحَصَّبِ ، حَيْثُ قَاسَمَتْ قُرَيْشٌ عَلَى الْكُفْرِ وَذَلِكَ أَنَّ بَنِي كِنَانَةَ حَالَفَتْ قُرَيْشًا عَلَى بَنِي هَ
«О Посланник Аллаха, где ты остановишься завтра?» — во время своего паломничества (хаджат аль-вида‘). Он ответил: «А остави
- Хадис 3267Сахих аль-БухариمرفوعГлава об описании Огня и о том, что он сотворенحَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَقِيلَ لِأُسَامَةَ : لَوْ أَتَيْتَ فُلَانًا فَكَلَّمْتَهُ قَالَ : إِنَّكُمْ لَتُرَوْنَ أَنِّي لَا أُكَلِّمُهُ إِلَّا أُسْمِعُكُمْ : إِنِّي أُكَلِّمُهُ فِي السِّرِّ دُونَ أَنْ أَفْتَحَ بَابًا لَا أَكُونُ أَوَّلَ مَنْ فَتَحَهُ وَلَا أَقُولُ لِرَجُلٍ أَنْ كَانَ عَلَيَّ أَمِيرًا : إِنَّهُ خَيْرُ النَّاسِ
«Если бы ты пришел к такому-то и поговорил с ним!» Тот ответил: «Вы думаете, что я не говорю с ним так, чтобы вы слышали? Поистине, я говорю с ним тайно, не открывая дверь, которую я не желаю открывать пер
- Хадис 3473Сахих аль-БухариمرفوعГлава, в которой сказано: «Рассказал нам Абу аль-Яман»حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ وَعَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَسْأَلُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ مَاذَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الطَّاعُونِ فَقَالَ أُسَامَةُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَالطَّاعُونُ رِجْسٌ أُرْسِلَ عَلَى طَائِفَةٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَوْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلَا تَقْدَمُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ
Передал нам Абд аль-Азиз бн Абд Аллах: передал мне Малик от Мухаммада бн аль-Мункадира и от Абу ан-Надра, вольноотпущенника Умара бн ‘Убайдуллаха, от ‘Амира бн Са‘да бн Абу Ваккаса, от его отца, что он слышал, как тот спрашивал Усама бн Зайда: «Что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его
- Хадис 3597Сахих аль-БухариمرفوعГлава о признаках пророчества в исламеحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أُسَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَأَشْرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أُطُمٍ مِنَ الْآطَامِ فَقَالَ هَلْ تَرَوْنَ مَا أَرَى إِنِّي أَرَى الْفِتَنَ تَقَعُ خِلَالَ بُيُوتِكُمْ مَوَاقِعَ الْقَطْرِ .
Передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Ибн ‘Уяйна от аз-Зухри, от ‘Урвы, от Усамы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на одну из башен (или укреплений) и сказал: «Видите ли вы то, что вижу я? Поистине, я вижу, как смуты падают посреди ва
- Хадис 3634Сахих аль-БухариمرفوعГлава о признаках пророчества в исламеحَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ قَالَ أُنْبِئْتُأَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ أُمُّ سَلَمَةَ فَجَعَلَ يُحَدِّثُ ثُمَّ قَامَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُمِّ سَلَمَةَ مَنْ هَذَا أَوْ كَمَا قَالَ قَالَ قَالَتْ هَذَا دِحْيَةُ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ ايْمُ الله
Передал мне ‘Аббас бн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Му‘тамир, сказавший: «Я слышал, как мой отец передал нам, что Абу ‘Усман сказал: „Мне сообщили, что Джибриль, мир ему, пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а у него находилась Умм Саляма, и он стал разговаривать, а затем уше
- Хадис 3735Сахих аль-БухариمرفوعГлава, в которой сказано: «Рассказал мне аль-Хасан ибн Мухаммад»حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي : حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا حَدَّثَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَنَّهُ كَانَ يَأْخُذُهُ وَالْحَسَنَ ، فَيَقُولُ: اللَّهُمَّ أَحِبَّهُمَا ، فَإِنِّي أُحِبُّهُمَا
Передал нам Муса бин Исма‘иль: передал нам Му‘тамир, который сказал: я слышал, как мой отец сказал: передал нам Абу ‘Усман от Усамы бин Зайда, да будет доволен ими обоими Аллах, который передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он брал его и аль-Хасана и говорил: «О Аллах, воз