Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак, передал нам ‘Усман ибн Абу Шейба, передал нам Ваки‘, передал нам Усама ибн Зейд, который сказал: «Я слышал, как Сулейман ибн Ясар рассказывал со слов Умм Салямы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) просыпался в состоянии джунуб (ритуальног
Хадисы передатчика
- Хадис 21179Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулайман ибн Ясар со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ يُحَدِّثُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ ، فَيَغْتَسِلُ ثُمَّ يَمْضِي عَلَى صَوْمِهِ
- Хадис 21261Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдаллах бин Рафи‘, вольноотпущенник Умм Салямы, от Умм Салямыحَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَيَّ ، وَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، فَإِنَّمَا أَقْضِي بَيْنَكُمْ عَلَى نَحْوِ مَا أَسْمَعُ مِنْكُمْ ، فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ شَيْئًا فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ
Передал нам Абу Яхья ар-Рази, от Сахля ибн Усмана, от Ваки'а, от Усамы ибн Зайда, от Абдаллаха ибн Рафи', от Умм Саламы, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Вы приходите ко мне со своими тяжбами, а ведь я всего лишь человек. Я сужу между вами на осно
- Хадис 21449Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Мухаммад бинт Кайс, передающая от Умм Салямыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حُجْرَةِ أُمِّ سَلَمَةَ ، فَمَرَّ ابْنُهَا عُمَرُ أَوْ عَبْدُ اللهِ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا ، فَرَجَعَ فَمَرَّتْ زَيْنَبُ ، فَقَالَ : بِيَدِهِ هَكَذَا ، فَمَضَتْ ، فَقَالَ : " هُنَّ أَغْلَبُ
Передали нам Убайд ибн Ганнам, от Абу Бакра ибн Абу Шейбы, и аль-Хусейн ибн Исхак, от Усмана ибн Абу Шейбы, от Ваки’а, от Усамы ибн Зайда, от Мухаммада ибн Бакра, от его отца, от Умм Саламы, которая сказала: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) был в комнате Умм Саламы, и её сын Умар ил
- Хадис 21501Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗухри со слов Урвы со слов Зайнаб бинт Умм Салама со слов Умм Саламыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى التَّيْمِيُّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعَ جَلَبَةَ خُصُومٍ بِبَابِ أُمِّ سَلَمَةَ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ
Передал нам Ахмад ибн ‘Амр аль-Халляль аль-Макки, передал нам Я’куб ибн Хумайд, передал нам Абдуллах ибн Муса ат-Тайми от Усамы ибн Зайда, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, что Зайнаб бинт Умм Салама сообщила ему со слов Умм Саламы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) услышал шум спорящих у
- Хадис 21519Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдаллах бин Рафи‘ от Умм Салямыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ ، وَيَمْضِي عَلَى صَوْمِهِ
Передал нам Убейд ибн Ганнам, которому передал Абу Бакр ибн Аби Шейба, которому передал Ваки' от Усамы ибн Зейда, от Абдуллы ибн Рафи', от Умм Саламы, которая сказала: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) просыпался в состоянии джунуб (ритуального осквернения) не из-за поллюции, затем с
- Хадис 21600Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдаллах бин Рафи‘ от Умм Салямыحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّ رَجُلَيْنِ مِنَ الْأَنْصَارِ دَخَلَا عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мутталиб ибн Шуайб, передал нам Абдуллах, передал мне аль-Лайс, от Усамы ибн Зейда, от Абдуллаха ибн Рафи’а, от Умм Саламы, что двое мужчин из числа ансаров вошли к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует).
- Хадис 21946Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн аль-Мункадир со слов Асмыحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُوكِي فَيُوكِي اللهُ عَلَيْكِ
Передал нам Исма‘иль ибн аль-Хасан аль-Хаффаф аль-Мисри, передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Усама ибн Зайд со слов Мухаммада ибн аль-Мункадира о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Асме бинт Абу Бакр: «Не скупись [в расходовании сред
- Хадис 22263Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХауля бинт Кайс, мать Субайи аль-Джуханияحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ النُّعْمَانِ ، عَنْ أُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ ، قَالَتِ :اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ فِي الْوُضُوءِ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам ибн аль-Асбахани, передал нам Иса ибн Юнус от Усамы ибн Зейда, а также передал нам Исмаил ибн аль-Хасан аль-Хаффаф аль-Мисри, передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам ибн Вахб, сообщил мне Усама ибн Зейд от Салима ибн ан-Нумана, от Умм Субайи аль-Джухани
- Хадис 22264Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХауля бинт Кайс, мать Субайи аль-Джуханияحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، وَيَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ خَرَّبُوذَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةَ ، تَقُولُ :اخْتَلَفَتْ يَدِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْوُضُوءِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
Передал нам Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, а также передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумейр и Яхья аль-Химмани, они сказали: передал нам Ваки’ от Усамы ибн Зейда, от Салима ибн ан-Нумана ибн Харрабуза, который сказал: «Я слыша
- Хадис 22265Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХауля бинт Кайс, мать Субайи аль-Джуханияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ خَرَّبُوذَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ صُبَيَّةَ ، تَقُولُ :اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْوُضُوءِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Яхья аль-Химмани, передал нам Абд аль-Азиз ибн Мухаммад от Усамы ибн Зейда, от Салима ибн ан-Нумана ибн Харрабуза, который сказал: «Я слышал, как Умм Субайя говорила: “Моя рука и рука Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 22266Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХауля бинт Кайс, мать Субайи аль-Джуханияحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ النُّعْمَانِ ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ جُهَيْنَةَ يُقَالُ لَهَا أُمُّ صُبَيَّةَ قَالَتْ :رُبَّمَا نَازَعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فِي الْإِنَاءِ أَتَوَضَّأُ أَنَا وَهُوَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
Передал нам Хафс ибн Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, передал нам Кабиса ибн Укба, передал нам Суфьян от Усамы ибн Зейда, от Салима ибн ан-Нумана, от женщины из племени Джухайна по имени Умм Субайя, которая сказала: «Бывало, что я состязалась с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) за сосуд
- Хадис 22363Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Убайда ибн Мухаммад ибн Аммар ибн Ясир со слов ар-Раби‘حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّقْرِ السُّكَّرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى التَّيْمِيُّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِلرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ : صِفِي لِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقَالَتْ : لَوْ رَأَيْتَهُ رَأَيْتَ الشَّمْسَ طَالِعَةً .
Передал нам Абдуллах ибн ас-Сакр ас-Суккари, ему — Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами, а ему — Абдуллах ибн Муса ат-Тайми со слов Усамы ибн Зайда, от Абу Убайды ибн Мухаммада ибн Аммара ибн Ясира, который сказал: «Я сказал ар-Рубаййи бинт Муаввид ибн Афра: „Опиши мне Посланника Аллаха, да благословит
- Хадис 22414Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПереданное со слов Сабии бинт аль-Харисحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الصَّائِغُ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سُبَيْعَةَ الْأَسْلَمِيَّةِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَمُوتَ بِالْمَدِينَةِ فَلْيَمُتْ ، فَإِنَّهُ لَا يَمُوتُ بِهَا أَحَدٌ إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передали нам ‘Али ибн аль-Мубарак ас-Сан‘ани и Мухаммад ибн Наср ас-Саиг аль-Багдади, они сказали: сообщил нам Исма‘иль ибн Аби Увайс, передал мне ‘Абдуль‘азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди от Усамы ибн Зайда, от ‘Абдуллаха ибн ‘Икримы, от ‘Абдуллаха ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Умара ибн аль-Хаттаба, от его отц
- Хадис 22442Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСирин, сестра Марийиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أُمِّهِ سِيرِينَ ، قَالَتْ :حَضَرْتُ مَوْتَ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكُنْتُ كُلَّمَا صِحْتُ وَأُخْتِي ، وَصَاحَ النِّسَاءُ لَا يَنْهَانَا ، فَلَمَّا مَاتَ نَهَانَا عَنِ الصِّيَاحِ ، وَحَمَلَهُ إِلَى شَفِيرِ الْقَبْرِ ، وَالْعَبَّاسُ إِلَى جَنْبِهِ ، وَنَزَلَ فِي قَبْرِهِ الْفَضْلُ بْ
Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами, передал нам Джубара ибн Мугаллис, передал нам Мухаммад ибн Умар аль-Вакиди, рассказал мне Усама ибн Зейд, от аль-Мунзира ибн Убейда, от Абд ар-Рахмана ибн Хассана ибн Сабита, от его матери Сирин, которая сказала: «Я присутствовала при смерти Ибрахима, с
- Хадис 22512Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПереданное со слов Дубаиحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ،أَنَّهَا كَانَتْ فِي بَيْتِهَا شَاةٌ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنْ أَطْعِمِينَا مِنْ شَاتِكُمْ " فَقَالَتْ لِلرَّسُولِ : مَا بَقِيَ عِنْدَنَا إِلَّا الرَّقَبَةُ ، وَأَنَا أَسْتَحْيِي أَنْ أُرْسِلَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Передал нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, ему передал Ну‘айм ибн Хаммад, ему передал Ибн аль-Мубарак, ему передал Усама ибн Зайд от аль-Фадля ибн аль-Муфаддаля, от ‘Абдуррахмана аль-А‘раджа, от Дуба‘и бинт аз-Зубайр ибн ‘Абдуль-Мутталиб, что у нее дома была овца. Посланник Аллаха (да благословит его Ал
- Хадис 22795Аль-Муджам аль-КабирموقوفКурайб, вольноотпущенник Ибн Аббаса, от Умм аль-Фадльحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ هَارُونَ الْقَزَّازُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي رِشْدِينَ ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ، أَنَّهَا كَانَتْ إِذَا سَمِعَتْ أَحَدًا يَقْرَأُ ﴿وَالْمُرْسَلاتِ ﴾قَالَتْ : صَلَّى اللهُ عَلَى رَسُولِهِ ، قَرَأَ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ بِـ : ﴿وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا ﴾، لَمْ يُصَلِّ لَنَا عِشَاءً حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
Передали нам Ахмад ибн Зейд ибн Харун аль-Каззаз аль-Макки, передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами (и через другой иснад), передали нам Исмаил ибн аль-Хасан аль-Хаффаф аль-Мисри, передал нам Ахмад ибн Салих, и оба они сказали: передал нам Абдулла ибн Вахб, сообщил мне Усама ибн Зейд, от Ибн Ш
- Хадис 22966Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Кульсум бинт Укба ибн Абу Муайтحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْأَسْوَدِ ، ثَنَا عَمِّي حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ ، وَكَانَتِ امْرَأَةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَكَانَتْ صَلَّتِ الْقِبْلَتَيْنِ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَيْسَ بِالْكَاذِبِ مَنْ أَصْلَحَ بَيْنَ النَّاسِ فَقَالَ خَيْرًا ، أَوْ نَمَى خَيْرًا
Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Джа’фар ар-Рази, сказав: передал нам Абу Бакр ибн аль-Асвад, которому передал мой дядя Хумайд ибн аль-Асвад, от Усамы ибн Зайда, от Салиха ибн Кайсана, от Са’да ибн Ибрахима, от Абу Саламы ибн Абдуррахмана, от Умм Кульсум бинт Укбы ибн Абу Муайт — а он
- Хадис 23041Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРассказ о лепешке Умм Суляйм и ее лихорадкеحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : جِئْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا ، فَوَجَدْتُهُ جَالِسًا مَعَ أَصْحَابِهِ يُحَدِّثُهُمْ وَقَدْ عَصَبَ بَطْنَهُ عَلَى حَجَرٍ ، فَقُلْتُ لِبَعْضِ أَصْحَابِهِ : لِمَ عَصَبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَطْنَهُ ؟ فَقَالَ : مِنَ الْجُوعِ ، فَذَهَبْتُ إِلَى أَبِي طَلْحَةَ وَهُوَ زَوْجُ أُمِّ سُلَيْمٍ بِنْتِ مِلْحَانَ فَقُلْتُ : يَا أَبَتَاهُ قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ عَصَبَ بَطْنَهُ بِعِصَابَةٍ فَسَأَلْتُ بَعْضَ أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : مِنَ الْجُوعِ ، فَدَخَلَ أَبُو طَلْحَةَ عَلَى أُمِّي ، فَقَالَ : هَلْ مِنْ شَيْءٍ ؟ فَقَالَتْ : عِنْدِي كِسَرٌ مِنْ خُبْزٍ وَتَمَرَاتٌ فَإِنْ جَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَشْبَعْنَاهُ ، وَإِنْ جَاءَ مَعَهُ أَحَدٌ قَلَّ عَنْهُمْ ، فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ : اذْهَبْ يَا أَنَسُ فَقُمْ قَرِيبًا مِنْ رَسُولِ اللهِ ، فَإِذَا قَامَ فَادْعُهُ حَتَّى يَتَفَرَّقَ أَصْحَابُهُ وَمَنْ مَعَهُ ، حَتَّى إِذَا قَامَ عَلَى عَتَبَةِ بَابِهِ فَقُلْ : أَبِي يَدْعُوكَ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ ، فَلَمَّا قُلْتُ أَبِي يَدْعُوكَ قَالَ لِأَصْحَابِهِ : يَا هَؤُلَاءِ تَعَالَوْا ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي فَشَدَّهَا وَأَقْبَلَ بِأَصْحَابِهِ حَتَّى إِذَا دَنَوْا مِنْ بَيْتِنَا أَرْسَلَ يَدِي ، فَدَخَلْتُ وَأَنَا حَزِينٌ لِكَثْرَةِ مَنْ جَاءَ مَعَهُ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَتَاهُ قَدْ قُلْتُ لِرَسُولِ اللهِ الَّذِي قُلْتَ لِي فَدَعَا أَصْحَابَهُ فَقَدْ جَاءَكَ بِهِمْ ، فَخَرَجَ أَبُو طَلْحَةَ إِلَيْهِمْ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّمَا أَرْسَلْتُ أَنَسًا يَدْعُوكَ وَحْدَكَ وَلَمْ يَكُ عِنْدِي مَا يُشْبِعُ مَنْ أَرَى ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :ادْخُلْ فَإِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - سَيُشْبِعُهُمْ بِمَا عِنْدَكَ ، فَدَخَلَ مَعِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : اجْمَعُوا مَا كَانَ عِنْدَكُمْ ، ثُمَّ قَرِّبُوهُ ، وَجَلَسَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ بِالسُّدَّةِ ، وَقَرَّبْتُ مَا كَانَ عِنْدَنَا مِنْ خُبْزٍ وَتَمْرٍ ،
Передал нам Исма‘иль ибн аль-Хасан аль-Хаффаф аль-Мисри, передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам Ибн Вахб, передал нам Усама ибн Зайд, что ‘Амр ибн ‘Абдуллах ибн Абу Тальха рассказал ему, что он слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Однажды я пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и пр
- Хадис 23171Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Кириз аль-Хузаяحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أُمِّ كُرْزٍ الْخُزَاعِيَّةِ قَالَتْ :أُتِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِغُلَامٍ ، فَبَالَ عَلَيْهِ ، فَأَمَرَ بِهِ فَنُضِحَ ، وَأُتِيَ بِجَارِيَةٍ فَبَالَتْ عَلَيْهِ فَأَمَرَ بِهِ فَغُسِلَ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, рассказал мне мой отец, передал нам Абу Бакр аль-Ханафи, передал нам Усама ибн Зайд со слов Амра ибн Шу‘айба, от Умм Курз аль-Хузаиййи, которая сказала: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли мальчика, и он помочился на него, тогда о
- Хадис 23172Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Сабия аль-Джухайнияحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ خَرَّبُوذٍ [١]، عَنْ أُمِّ صُمَيْتَةَ ( صُبَيَّةَ ) قَالَتْ :رُبَّمَا نَازَعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْوُضُوءَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
Передал нам Хафс ибн Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, передал нам Кабиса ибн Укба, передал нам Суфьян со слов Усамы ибн Зайда, от ан-Ну‘мана ибн Харрабуза, от Умм Сумайты (Субайи), которая сказала: «Бывало, что я состязалась с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в использовании