Хадисы передатчика

Найдено: 12 027

Хадис 3540Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто сказал: «Молитву прерывают женщина, осёл и чёрная собака»
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُقَيْلٍ الْخُزَاعِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَدِينِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْمَرْأَةُ الْحَائِضُ وَالْكَلْبُ
Сообщил нам Абу Наср Умар бин Абд аль-Азиз бин Умар бин Катада, сообщил нам Али бин аль-Фадль бин Мухаммад бин Укайль аль-Хузаи, сообщил нам Абу Шуайб аль-Харрани, передал нам Али бин Абдуллах аль-Мадини, передал нам Яхья бин Саид, передал нам Шуба, от Катады, который сказал: я слышал, как Джабир би
Хадис 3566Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о доказательстве того, что проход собаки и прочих животных перед молящимся не нарушает молитву
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هِشَامٌ وَشُعْبَةُ ، قَالَا : ثَنَا قَتَادَةُ عَنْ سَعِيدٍ أَنَّ عُثْمَانَ وَعَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَا :
لَا يَقْطَعُ صَلَاةَ الْمُسْلِمِ شَيْءٌ ، وَادْرَءُوهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ
Сообщил нам Абу аль-Хасан бин Абу аль-Маруф аль-Факих, передал нам Абу Саид Абдуллах бин Мухаммад бин Абдуль-Ваххаб ар-Рази, передал нам Мухаммад бин Айюб, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Хишам и Шу`ба, которые сказали: передал нам Катада от Саида о том, что Усман и Али (да будет доволен
Хадис 3580Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمقطوع
Глава о значении слов Всевышнего: «Которые смиренны в своих молитвах»
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :
( ﴿الَّذِينَ هُمْ فِي صَلاتِهِمْ خَاشِعُونَ ﴾قَالَ : خَائِفُونَ
«Которые смиренны в их молитвах»: «Боязливы».
Хадис 3581Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمقطوع
Глава о значении слов Всевышнего: «Которые смиренны в своих молитвах»
وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ قَتَادَةَ
فِي قَوْلِهِ : ﴿الَّذِينَ هُمْ فِي صَلاتِهِمْ خَاشِعُونَ ﴾قَالَ : الْخُشُوعُ فِي الْقَلْبِ ، وَإِلْبَادُ الْبَصَرِ فِي الصَّلَاةِ
И с этим же иснадом от Катады относительно его слов: «Которые смиренны в их молитвах», он сказал: «Смирение — в сердце, и потупление взора в молитве».
Хадис 3583Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о значении слов Всевышнего: «Которые смиренны в своих молитвах»
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّاجِرُ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الْحَنْظَلِيُّ ، قَالَ : وَثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ :
نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَسْتَوْفِزَ الرَّجُلُ فِي صَلَاتِهِ .
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, возвестил Абу Абдуррахман Мухаммад бин Абдуллах ат-Таджир, передал нам Абу Хатим Мухаммад бин Идрис аль-Ханзали, и сказал: передал нам Абу Бакр бин Исхак, возвестил Мухаммад бин Сулейман бин аль-Харис, которые оба сказали: передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Анс
Хадис 3591Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о порицании поднятия взора к небу во время молитвы
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، كِلَاهُمَا عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ فِي صَلَاتِهِمْ ؟ . فَاشْتَدَّ قَوْلُهُ فِي ذَلِكَ حَتَّى قَالَ : " لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али биן Мухаммад аль-Мукри, передал нам Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Якуб аль-Кады, передал нам Мухаммад бин Абу Бакр, передал нам Яхья бин Саид и Халид бин аль-Харис, оба — от Ибн Абу Арубы, от Катады, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и
Хадис 3608Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что молящийся не стирает с лица пыль, пока не произнесет приветствие (салам)
أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :
أَرْبَعٌ مِنَ الْجَفَاءِ : أَنْ يَبُولَ الرَّجُلُ قَائِمًا ، وَصَلَاةُ الرَّجُلِ وَالنَّاسُ يَمُرُّونَ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَيْسَ بَيْنَ يَدَيْهِ شَيْءٌ يَسْتُرُهُ ، وَمَسْحُ الرَّجُلِ التُّرَابَ عَنْ وَجْهِهِ وَهُوَ فِي صَلَاتِهِ ، وَأَنْ يَسْمَعَ الْمُؤَذِّنَ فَلَا يُجِيبُهُ فِي قَوْلِهِ
Сообщил нам Абу Закария бин Абу Исхак аль-Музакки, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Абдул-Ваххаб, передал нам Джафар бин Аун, передал нам Саид от Катады, от Ибн Бурайды, от Ибн Мас`уда, который бывало говорил: «Четыре [качества] относятся к проявлению жестокосерди
Хадис 3645Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что плевок в мечети — это грех, а искуплением его является его зарывание
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал мне Абу аль-Касым Абдуррахман бин аль-Хасан аль-Асади, передал Ибрахим бин аль-Хусейн, передал Адам, передал Шу‘ба, передал Катада, который сказал: я слышал, как Анас бин Малик (да будет доволен им Аллах) говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Алла
Хадис 3646Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что плевок в мечети — это грех, а искуплением его является его зарывание
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал Али бин Хамшаз аль- ‘Адль, передал Исмаил бин Кутайба, передал Яхья бин Яхья, передал Абу ‘Авана от Катады, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Плевок в мечеть — это грех, а искуплением
Хадис 3653Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто сплюнул во время молитвы
وَأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا كَانَ فِي صَلَاتِهِ فَإِنَّمَا يُنَاجِي رَبَّهُ ، فَلَا يَبْزُقَنَّ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ تَحْتَ قَدَمِهِ
И сообщил нам Мухаммад б. Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абдуррахман б. аль-Хасан аль-Кады, передал нам Ибрахим б. аль-Хусайн, передал нам Адам, передал нам Шу‘ба, передал нам Катада, который сказал: Я слышал, как Анас б. Малик говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
Хадис 3654Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто сплюнул во время молитвы
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
لَا يَتْفُلَنَّ أَحَدُكُمْ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ رِجْلِهِ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу ан-Надр аль-Факих, передал нам Усман б. Саид ад-Дарими, передал нам Абу Умар аль-Хауди от Шу‘бы, от Катады, от Анаса б. Малика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пусть никто из вас ни в коем случае не харкает пер
Хадис 3692Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, что застано из молитвы имама, то является началом молитвы [опоздавшего]
وَعَنْ قَتَادَةَ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
مَا أَدْرَكْتَ مَعَ الْإِمَامِ فَهُوَ أَوَّلُ صَلَاتِكَ ، وَاقْضِ مَا سَبَقَكَ بِهِ مِنَ الْقُرْآنِ
«То, что ты застал вместе с имамом, — это начало твоего намаза, а то, в чем тебя опередил [имам], возмести из чтения Корана».
Хадис 3726Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, что передается о том, как следует сидеть
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ
أَنَّهُ كَانَ يَتَرَبَّعُ فِي الصَّلَاةِ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Бакр бин Балавайх, передал нам Мухаммад бин Юнус, передал нам Рух, передал нам Шу‘ба от Катады, от Анаса, что он обычно скрещивал ноги во время молитвы.
Хадис 3727Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, что передается о том, как следует сидеть
وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ :
سَأَلْتُ قَتَادَةَ عَنِ التَّرَبُّعِ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ : كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ يَفْعَلُهُ
И с этим иснадом он сказал: передал нам Шу‘ба, сказавший: «Я спросил Катаду о скрещивании ног в молитве, и он ответил: „Мухаммад бин Сирин говорил: „Это делал Абдуллах бин Умар““».
Хадис 3867Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава, указывающая на то, что отступник (муртад) возмещает пропущенные молитвы
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا ، لَا كَفَّارَةَ لَهَا إِلَّا ذَلِكَ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр Мухаммад бин Ахмад бин Балауейх, передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, передал нам Худба бин Халид, передал нам Хаммам, передал нам Катада от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто з
Хадис 3879Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто усомнился в своей молитве и не знает, совершил ли он три ракаата или четыре
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ فِي الْفَوَائِدِ الْكَبِيرِ لِأَبِي الْعَبَّاسِ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، أَنْبَأَ جَعْفَرٌ ، أَنْبَأَ سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلَمْ يَدْرِ اثْنَتَيْنِ صَلَّى أَوْ ثَلَاثًا ، فَلْيُلْقِ الشَّكَّ وَلْيَبْنِ عَلَى الْيَقِينِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз в «аль-Фаваид аль-Кабир» Абуль-Аббаса, передал нам Абуль-Аббас: Мухаммад бин Якуб, передал нам Ахмад бин Хазим бин Аби Гараза, сообщил нам Джафар, сообщил нам Саид, то есть ибн Аби Аруба, от Катады, от Анаса, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует),
Хадис 3940Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто задумывался во время молитвы или предавался мыслям о чем-либо: он не совершает два земных поклона за невнимательность
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَالِكٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
تُجُوِّزَ لِأُمَّتِي عَمَّا وَسْوَسَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا ، أَوْ حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَكَلَّمْ بِهِ أَوْ تَعْمَلْ بِهِ
Сообщил нам Абу аль-Хусейн бин Бишран аль-‘Адль в Багдаде, сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мисри, передал нам Малик бин Яхья бин Малик, передал нам Язид бин Харун, передал нам Мас‘ар бин Кидам от Катады от Зурары бин Ауфа от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благо
Хадис 3959Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто опоздал к части молитвы, восполняет оставшуюся часть своей молитвы и не совершает два земных поклона невнимательности, если не совершил ошибки ни он сам, ни имам
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَعَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى : أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ، قَالَ :
تَخَلَّفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ قِصَّةً ، قَالَ : فَأَتَيْنَا النَّاسَ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يُصَلِّي بِهِمُ الصُّبْحَ ، فَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرَادَ أَنْ يَتَأَخَّرَ ، فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَنْ يَمْضِيَ ، قَال
И сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр бн Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Худба бн Халид, передал нам Хаммам, от Катады, от аль-Хасана, и от Зурары бн Аўфы: что аль-Мугира бн Шу‘ба сказал: Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — задержался (и он упомянул
Хадис 4028Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава: Обязанность чтения последнего ташаххуда
أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ وَغَيْرُهُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيِّ :
أَنَّ أَبَا مُوسَى صَلَّى بِالنَّاسِ . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : فَإِذَا كَانَ عِنْدَ الْقُعُودِ فَلْيَقُلْ أَوَّلَ مَا يَتَكَلَّمُ بِهِ : التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الزَّاكِيَاتُ لِلهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ الله
Сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах бин Яхья бин ‘Абд аль-Джаббар ас-Суккари и другие в Багдаде, сообщил нам Исмаил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам Ахмад бин Мансур, передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар от Катады от Юнуса бин Джубайра от Хидтана бин Абдуллаха ар-Ракаши: что Абу Муса соверш
Хадис 4058Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об обязательности чтения в соответствии с ниспосланными семью ахруфами, а не другими диалектами
وَأَنْبَأَ ) أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَعْمَرَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :
قَرَأْتُ آيَةً وَقَرَأَ ابْنُ مَسْعُودٍ قِرَاءَةً خِلَافَهَا ، فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : أَلَمْ تُقْرِئْنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا ؟ قَالَ : " بَلَى " . قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : أَلَمْ تُقْرِئْنِيهَا كَذَا وَكَذَا ؟ قَالَ : " بَلَى - قَالَ - كِلَاكُمَا مُحْسِن
И сообщил нам Абу Мухаммад бин Юсуф, сообщил нам Абу Саид бин аль-Араби, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад аз-За‘фарани, сказавший: передал нам Аффан, передал нам Хаммам, передал нам Катада, сообщил мне Яхья бин Я‘мур от Сулаймана бин Сурада, от Убайя бин Ка‘ба, который сказал: «Я прочел аят, а ибн