Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курайб, передал нам Ваки‘ от Са‘ида бин Башира от Катады о том, что Анас прочитал вслух молитву зухр или аср и не совершил судхуд (забывчивости).
Хадисы передатчика
- Хадис 690Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание внешности Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ،أَنَّ أَنَسًا جَهَرَ فِي الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ فَلَمْ يَسْجُدْ
- Хадис 717Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВозраст Анаса ибн Малика и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا هَانِي بْنُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ :آخِرُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَوْتًا بِالْكُوفَةِ : عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى ، وَبِالْبَصْرَةِ : أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
Передал нам Мухаммад бин Яхья аль-кзаз (аль-Каззаз) аль-Басри, передал нам Хани бин Яхья бин Айюб, передал нам Абу Хиляль от Катады, который сказал: Последними из сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), умершими в Куфе, был Абдуллах бин Абу Ауфа, а в Басре — Анас бин Малик.
- Хадис 720Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВозраст Анаса ибн Малика и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ أَخِيهِ خَالِدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ :لَمَّا مَاتَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ مُوَرِّقٌ الْعِجْلِيُّ : ذَهَبَ الْيَوْمَ نِصْفُ الْعِلْمِ فَقِيلَ : وَكَيْفَ ذَاكَ يَا أَبَا الْمُعْتَمِرِ ؟ فَقَالَ : " كَانَ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْأَهْوَاءِ إِذَا خَالَفَنَا فِي الْحَدِيثِ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قُلْنَا لَه
«Сегодня ушла половина знания». Его спросили: «Как так, о Абу аль-Му’тамир?» Он ответил: «
- Хадис 753Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы с иснадом от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَعَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَتَبَاهَى النَّاسُ بِالْمَسَاجِدِ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хуза‘и, передал нам Хаммад бин Саляма, от Айюба, от Абу Килябы, от Анаса, а также от Катады, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не наступит Час этот, пока люди не стан
- Хадис 754Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы с иснадом от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ الرَّاسِبِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أَهَانَ قُرَيْشًا أَهَانَهُ اللهُ قَبْلَ مَوْتِهِ
Передал нам Мухаммад бин Мухаммад ат-Таммар, передал нам Дауд бин Шабиб, передал нам Абу Хиляль ар-Расиби, от Катады, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто унизит курайшитов, того унизит Аллах еще до его смер
- Хадис 758Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы с иснадом от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ جَرِيرٍ الصُّورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُ بِالْهَدِيَّةِ صِلَةً بَيْنَ النَّاسِ ، وَيَقُولُ : لَوْ قَدْ أَسْلَمَ النَّاسُ تَهَادَوْا مِنْ غَيْرِ جُوعٍ
Передал нам аль-Хасан бин Джарир ас-Сури, передал нам Абу аль-Джумахир, передал нам Са‘ид бин Башир, от Катады, от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказывал дарить подарки для поддержания связи между людьми и говорил: «Если люди примут ислам, они будут дарить
- Хадис 759Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы с иснадом от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ الْحَوْطِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقُولُ :يَأْتِينِي جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - عَلَى صُورَةِ دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ قَالَ أَنَسٌ : " وَكَانَ دِحْيَةُ رَجُلًا جَمِيلًا أَبْيَضَ
Передал нам Абу Зайд Ахмад бин ‘Абд ар-Рахман бин Язид аль-Хауты, передал нам Абу аль-Мугира, передал нам ‘Уфайр бин Ma‘дан, от Катады, от Анаса, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «Ко мне приходит Джибриль, мир ему, в об
- Хадис 833Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРаздел об Асваде ибн Сари' аль-Муджаши'иحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَفْصٍ التُّومَنِيُّ ، ثَنَا سَلَّامٌ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَيُونُسَ ، وَهِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ ، قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَرِيَّةً فَأَفْضَى بِهَا الْقَتْلُ حَتَّى قَتَلُوا الْوِلْدَانَ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَا بَالُ الْوِلْدَانِ ؟ " قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوَلَيْسُوا مِنْ آبَائِهِمْ ؟ فَقَالَ رَسُولُ الل
Передал нам Ахмад бин Зухайр ат-Тустари, передал нам ‘Усман бин Хафс ат-Тумани, передал нам Саллям, передал нам Са‘ид бин Абу ‘Аруба, от Катады, Юнуса и Хишама, от аль-Хасана, от аль-Асвада бин Сари‘а, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отряд, и в раз
- Хадис 834Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРаздел об Асваде ибн Сари' аль-Муджаши'иحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِشْكَابَ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا مِنْ نَسَمَةٍ تُولَدُ إِلَّا عَلَى الْفِطْرَةِ حَتَّى يُعْرِبَ عَنْهَا لِسَانُهَا
Передал нам Ахмад бин Зухайр ат-Тустари, передал нам Мухаммад бин аль-Хусейн бин Ишкаб, передал нам Юнус бин Мухаммад, передал нам Абан бин Язид, от Катады, от аль-Хасана, от аль-Асвада бин Сари‘а, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Дене моя д
- Хадис 839Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРаздел об Асваде ибн Сари' аль-Муджаши'иحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَةَ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ ، قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ فِي الْجَنَّةِ ؟ قَالَ : النَّبِيُّ فِي الْجَنَّةِ ، وَالشَّهِيدُ فِي الْجَنَّةِ ، وَالْمَوْلُودُ فِي الْجَنَّةِ
«О Посланник Аллаха, кто в Раю?» Он ответил: «Пророк в Раю, павший за ве
- Хадис 842Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача аль-Ахнафа ибн Кайса со слов аль-Асвада ибн Сариуحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :أَرْبَعَةٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُدْلُونَ بِحُجَّةٍ : أَصَمُّ لَا يَسْمَعُ ، وَرَجُلٌ أَحْمَقُ ، وَرَجُلٌ هَرِمٌ ، وَمَنْ مَاتَ فِي الْفَتْرَةِ ، فَأَمَّا الْأَصَمُّ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، جَاءَ وَالصِّبْيَانُ يَقْذِفُونِي بِالْبَعْرِ ، وَأَمَّا الْهَرِمُ فَيَقُولُ : لَقَدْ جَاءَ الْإِسْلَامُ وَمَ
Передал нам Джа‘фар бин Мухаммад аль-Фрйабй, передал нам Исхак бин Рахавейх, передал нам Му‘аз бин Хишам, сообщил мне мой отец, от Катады, от аль-Ахнафа бин Кайса, от аль-Асвада бин Сари‘а, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Четверо предстанут в День Воскресения со
- Хадис 1112Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Джундаль ибн Сухайль ибн Амр и аль-Харис ибн Муавия со слов Биляляحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي جَنْدَلٍ ، عَنْ بِلَالٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَمْسَحُ عَلَى الْمُوقَيْنِ ، وَالْخِمَارِ
Передал нам Абд Аллах бин Ахмад бин Ханбаль, передал нам Бакр бин Халаф; (а также) передал нам Али бин Абд аль-Азиз, передал нам Мухаммад бин Аммар аль-Маусили, передал нам Салим бин Нух, передал нам Умар бин Амир от Катады от Мухаммада бин Сирина от Абу Джандаля от Биляла, который сказал: Я видел,
- Хадис 1123Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШахр ибн Хаушаб от Билялаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا أَيُّوبُ بْنُ الْعَلَاءِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ بِلَالٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Передал нам Убейд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Язид бин Харуун, сообщил нам Айюб бин аль-‘Аля, от Катады, от Шахра бин Хаушаба, от Биляла, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нарушил пост и тот, кто делает кровопускание (
- Хадис 1233Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБашир ибн аль-Хасасия ас-Садусиحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ الرَّقَّامُ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، ثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ الرَّقَاشِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ جُرَيِّ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْخَصَاصِيَّةِ ، قَالَ : وَحَدَّثَنَا أَصْحَابُنَا ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَرْوِي عَنْ رَبِّهِ تَعَالَى :الصَّوْمُ جُنَّةٌ ، يُجَنُّ بِهَا عَبْدِي مِنَ النَّارِ ، وَالصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ، يَدَعُ طَعَامَهُ وَشَهْوَتَهُ مِنْ أَجْلِي ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ عِنْدَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَطْيَبُ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ
Передал нам аль-Аббас бин аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Айяш бин аль-Валид ар-Раккам, (а также) передал нам Абдан, передал нам Азхар бин Марван ар-Ракаши, и оба они сказали: передал нам Абд аль-Аля, от Саида, от Катады, от Джурайя бин Кулайба, от Башира бин аль-Хасасийя, который сказал: (А также
- Хадис 1246Аль-Муджам аль-КабирموقوفТамим ибн Аус ад-Дариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ :أَنَّ تَمِيمًا الدَّارِيَّ ، اشْتَرَى رِدَاءً بِأَلْفٍ فَكَانَ يُصَلِّي فِيهِ
«Поистине, Тамим ад-Дари купил плащ за тысячу дирхемов и совершал в нем молитву».
- Хадис 1404Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз редких хадисов в «Муснаде» Савбанаحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا بُكَيْرُ بْنُ أَبِي السُّمَيْطِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ ، وَالْمَحْجُومُ
Передал нам Хафс бин Умар ар-Ракки, сообщил нам Муслим бин Ибрахим, сообщил нам Букайр бин Аби ас-Сумейт, от Катады, от Салима бин Аби аль-Джа’да, от Ма’дана бин Аби Тальхи, от Саубана, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нарушили пост и тот, кто став
- Хадис 1405Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз редких хадисов в «Муснаде» Савбанаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَأَلَ ، وَلَهُ مَا يُغْنِيهِ شِينَ فِي وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам ‘Али бин Абд аль-Азиз, сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах ар-Ракаши, сообщил нам Язид бин Зурей’, от Са‘ида, от Катады, от Салима бин Аби аль-Джа’да, от Ма’дана, от Саубана, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто просит [о милостыне],
- Хадис 1406Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз редких хадисов в «Муснаде» Савбанаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَرَكَ كَنْزًا مُثِّلَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعٌ أَقْرَعُ لَهُ زَبِيبَتَانِ يَتْبَعُهُ فَيَقُولُ : أَنَا كَنْزُكَ الَّذِي تَرَكْتَهُ بَعْدَكَ ، فَمَا يَزَالُ يَتْبَعُهُ حَتَّى يُلْقِمَهُ يَدَهُ فَيَمْضُغُهَا ثُمَّ يُتْبِعُهُ سَائِرَ جَسَدِهِ
И с этим же иснадом [Пророк], да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто оставил сокровища (канз), перед тем в День воскресения предстанет лысый ядовитый змей с двумя черными пятнами над глазами, который будет преследовать его и говорить: «Я — твое сокровище, которое ты оставил после
- Хадис 1632Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз редких хадисов в «Муснаде» Абу Зараحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ :إِنَّ خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ أَنَّهُ : أَيُّمَا ذَهَبٍ ، أَوْ فِضَّةٍ أُوكِيَ عَلَيْهِ ، فَهُوَ جَمْرٌ عَلَى صَاحِبِهِ حَتَّى يُنْفِقَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ
Передал нам Абдуллах бин аль-Хасан аль-Харрани, передал нам ‘Аффан бин Муслим, передал нам Хаммам, передал нам Катада от Са‘ида бин Аби аль-Хасана, от Абдуллаха бин ас-Самита, от Абу Зарра, который сказал: Поистине, мой возлюбленный, да благословит его Аллах и приветствует, завещал мне: «Какое бы зо
- Хадис 1633Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз редких хадисов в «Муснаде» Абу Зараحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ الْعَيْشِيُّ ، ثَنَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، وَمَطَرٌ الْوَرَّاقُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْكَلْبُ الْأَسْوَدُ ، وَالْمَرْأَةُ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا بَالُ الْأَسْوَدِ مِنَ الْأَبْيَضِ مِنَ الْأَحْمَرِ ؟ قَالَ : " إِنَّ الْأَسْوَدَ شَيْطَانٌ
Передал нам аль-‘Аббас бин аль-Фадль аль-Асфати, передал нам ‘Абд ар-Рахман бин аль-Мубарак аль-‘Айши, передал нам Сувейд Абу Хатим, передал нам Катада и Матар аль-Варрак от Хумейда бин Хилала, от Абдуллаха бин ас-Самита, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да