«Так поступал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Хадисы передатчика
- Хадис 5922Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَتَوَضَّأُ وَنَعْلَاهُ فِي رِجْلَيْهِ وَيَمْسَحُ عَلَيْهِمَا وَيَقُولُ : كَذَلِكَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ
- Хадис 6090Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْجَوَّابِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُفِّنَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ
Передали нам Ибрахим бин Са‘ид и Мухаммад бин Исхак от Абу Аль-Джавваба, от Суфьяна, от ‘Асима бин ‘Убайдуллаха, от Салима, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был завернут в саван из трех одеяний.
- Хадис 6108Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، نَا أَبُو أُسَامَةَ ، نَا عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَطْوِي اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى السَّمَاوَاتِ فَيَأْخُذُهُنَّ بِيَمِينِهِ وَيَطْوِي الْأَرْضَ فَيَأْخُذُهَا بِيَدِهِ الْأُخْرَى ، ثُمَّ يَقُولُ : أَنَا الْمَلِكُ أَيْنَ الْمُلُوكُ ؟ .
Передал нам Ибрахим бин Саид аль-Джохари, сообщил нам Абу Усама, сообщил нам Умар бин Хамза от Салима, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах, Благословен Он и Всевышний, свернет небеса и возьмет их Своей правой рукой, и свернет землю,
- Хадис 6109Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умара6109 6106 - قَالَ عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ : فَحَدَّثْتُ بِهِ عِكْرِمَةَ فَقَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . يَطْوِي الله تَبَارَكَ وَتَعَالَى السَّمَاوَات فَيَأْخُذُهُنَّ بِيَمِينِهِ وَيَطْوِي الْأَرْضَ فَيَأْخُذُهَا بِيَدِهِ الْأُخْر
Сказал Умар бин Хамза: И я рассказал об этом Икриме, и он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует... затем он упомянул нечто подобное хадису Салима от Ибн Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. [Хадис:] «Аллах, Благословен Он и Всевышний, свернет небеса
- Хадис 6112Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوَاهِرِيُّ [١]، نَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ وَتَحْوِيلِ عَافِيَتِكَ وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ وَجَمِيعِ سَخَطِكَ .
Передал нам Ибрахим бин Саид аль-Джавахири, сообщил нам Абдуль-Гаффар бин Дауд, сообщил нам Якуб бин Абдуррахман от Мусы бин Укбы, от Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обычно говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от
- Хадис 6181Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، نَا أَبُو أُسَامَةَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ،أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ صَنَعَ طَعَامًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، فَجَاءَ حَتَّى دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : أَدَعَانَا أَبُوكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ : قُومُوا ، قَالَ أَنَسٌ : فَأ
Передал нам Ибрахим бин Са‘ид аль-Джаухари, сообщил нам Абу Усама, сообщил нам Мухаммад бин Амр, от Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана, что Абу Тальха приготовил еду для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и отправил Анаса бин Малика. Тот пришел и вошел в мечеть, когда Посланник Аллаха, да
- Хадис 6244Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، نَا يَحْيَى بْنُ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يُتْمَ بَعْدَ حُلُمٍ
«Нет сиротства после достижения половой зрелости».
- Хадис 6258Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ فَقَالَ :كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَحْسِبُهُ قَالَ : الْعَصْرَ ، ثُمَّ يَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى مَوْضِعِ كَذَا ، وَالشَّمْسُ عَلَى حَالِهَا لَمْ تَغَيَّرُ
Передал нам Ибрахим бин Са‘ид Аль-Джаухари, передал нам Я‘куб бин Ибрахим бин Са‘д, от своего отца, от Мухаммада бин Исхака, от ‘Асыма бин ‘Умара бин Катады, от Анаса, который сказал: Мы совершали молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, — полагаю, он сказал: аср, — после
- Хадис 6324Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، نَا أَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ ، نَا عَمَّارُ بْنُ زُرَيْقٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - يَعْنِي : ابْنَ أَبِي لَيْلَى - عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهِلُّ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ
Передал нам Ибрахим бин Са‘ид аль-Джаухари, передал нам Ахвас бин Джавваб, передал нам Аммар бин Зурейк от Мухаммада бин Абдуррахмана (то есть Ибн Абу Лейлы), от Исма‘иля бин Умайи, от аз-Зухри, от Анаса, сказавшего: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вводил в с
- Хадис 6328Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيًا مِنْ ذَهَبٍ أَحَبَّ أَنْ يَكُونَ لَهُ وَادِيًا آخَرَ ، وَلَا يَمْلَأُ فَاهُ إِلَّا التُّرَابُ ، وَيَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ
И передал нам Ибрахим бин Са‘ид, передал нам Якуб бин Ибрахим бин Са‘д, передал мне мой отец, от Салиха бин Кайсана, от Ибн Шихаба, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Если бы у сына Адама была долина золота, он пожелал бы, чтобы у него была другая, и не напол
- Хадис 6474Муснад аль-БаззараمرفوعАсим аль-Ахваль со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ وَالْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالُوا : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ .
«Кто намеренно возведет на меня ложь, пусть займет свое место в Огне».
- Хадис 6773Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Абу Килябыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، نَا رَيْحَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا صَلَّيْتَ فَلَمْ تَدْرِ عَلَى شَفْعٍ انْصَرَفْتَ ، أَمْ عَلَى وِتْرٍ ، فَاسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ
Сообщил нам Ибрахим бин Са‘ид аль-Джаухари, передал нам Райхан бин Са‘ид, передал нам ‘Аббад бин Мансур от Айюба, от Абу Килябы, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если ты совершаешь молитву и не знаешь, совершил ли ты четное число рака‘атов или нечетное,
- Хадис 6774Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Абу Килябыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، نَا رَيْحَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ مَتَى السَّاعَةُ ؟ قَالَ : وَمَا أَعْدَدْتَ لَهَا ؟ قَالَ : حُبَّ اللهِ وَرَسُولِهِ ، قَالَ : فَأَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ قَالَ : وَنَظَرَ إِلَى غُلَامٍ قَالَ أَنَسٌ : كَانَ مِنْ أَسْنَانِي فَقَالَ : إِنْ يَعِشْ هَذَا - أَحْسَبُهُ قَالَ : فَلَا يَرْجِعُ الْه
«О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Он ответил: «А что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Любовь к Аллаху и Его Посланнику».
- Хадис 6775Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Абу Килябыوَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، نَا رَيْحَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سَيُدْرِكُ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Некоторые люди из моей общины непременно застанут Ису, сына Марьям, мир ему“».
- Хадис 6776Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Абу Килябыنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، نَا رَيْحَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قرئ عليه من كتب منه ما حدث به ومنه ما قرئ عليه وكان هذا في الكتاب أَيُّوبَ ، قرئ عليه من كتب منه ما حدث به ومنه ما قرئ عليه وكان هذا في الكتاب أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; قَالَ :كَوَانِي أَبُو طَلْحَةَ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيٌّ وَحَضَرَ ذَلِكَ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الْأَنْصَارِ
И с этим же иснадом он сказал: «Абу Тальха прижег меня каленым железом (сделал кий), в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был жив, и при этом присутствовал не один ансар».
- Хадис 6777Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Абу Килябыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، حَدَّثَنَا رَيْحَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; قَالَ :رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَهْلِ بَيْتٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فِي الرُّقْيَةِ مِنَ الْحُمَةِ وَالنَّمْلَةِ
И с этим же иснадом он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил одной семье из ансаров использовать заговор (рукья) против яда (укуса скорпиона или змеи) и лишая (намуля)».
- Хадис 6787Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб от Абу Килябыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا رَيْحَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يُسَافِرُ فَيُطِيلُ الْغَيْبَةَ ، فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ حَتَّى يَرْجِعَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправлялся в путь и надолго задерживался, но совершал по два рака‘ата [молитвы], пока не возвращался»
- Хадис 7117Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، نَا عَبَّادٌ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَتَخَتَّمُ فِي يَمِينِهِ
Передал нам Ибрахим бин Са‘ид аль-Джаухари, передал нам Мухаммад бин ‘Иса, передал нам ‘Аббад, от Са‘ида, от Катады, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, носил перстень на правой руке.
- Хадис 7396Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، نَا غَسَّانُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا وَضَعْتَ جَنْبَكَ عَلَى الْفِرَاشِ وَقَرَأْتَ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَقُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ، فَقَدْ أَمِنْتَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا الْمَوْتَ
«Когда ты приляжешь на свое ложе и прочитаешь «Фатиха аль-Китаб» (Суру «Аль-Фатиха») и «Куль хува Аллаху ахад
- Хадис 7427Муснад аль-БаззараمرفوعАли бин Зайд от Анасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :عَلِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الشِّعْبَ أَحْسَنُ مِنَ الْوَادِي .
Передал нам Ибрахим бин Са‘ид аль-Джаухари, сообщил нам Суфьян бин Уейна, от Али бин Зайда, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, знал, что горная тропа (ши‘б) лучше долины (вади).