Передал нам Абу Ну‘айм, сообщил нам Закария, то есть ибн Абу Заида, от ‘Амира, от ‘Урвы бин аль-Мугиры, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Однажды ночью я был в пути вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он спросил: „Есть ли у тебя вода?“ Я ответи
Хадисы передатчика
- Хадис 737Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об обтирании кожаных носков (хуффэй)أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا ، هُوَ ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي سَفَرٍ ، فَقَالَ : أَمَعَكَ مَاءٌ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَنَزَلَ عَنْ رَاحِلَتِهِ فَمَشَى حَتَّى تَوَارَى عَنِّي فِي سَوَادِ اللَّيْلِ ، ثُمَّ جَاءَ فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ مِنَ الْإِدَاوَةِ ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ
- Хадис 739Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об обтирании сандалий (наалайн)أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْنِ فَوَسَّعَ ، ثُمَّ قَالَ : لَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَعَلَ كَمَا رَأَيْتُمُونِي فَعَلْتُ ، لَرَأَيْتُ أَنَّ بَاطِنَ الْقَدَمَيْنِ أَحَقُّ بِالْمَسْحِ مِنْ ظَاهِرِهِمَا
Передал нам Абу Ну‘айм, сообщил нам Юнус от Абу Исхака, от ‘Абда Хайра, который сказал: Я видел, как ‘Али совершил омовение и протер сандалии (на‘ляйн), проявив в этом широту, а затем сказал: „Если бы я не видел Посланника Аллаха поступающим так, как вы видели меня поступающим, то я бы посчитал, что
- Хадис 785Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о соприкосновении обрезаенных местأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا جَلَسَ بَيْنَ شُعَبِهَا الْأَرْبَعِ ثُمَّ جَهَدَهَا فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ
Сообщил нам Абу Ну‘айм, передал нам Хишам от Катады, от аль-Хасана, от Абу Рафи‘а, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Если мужчина сядет между ее четырьмя частями [между рук и ног женщины] и приложит усилия, то полное ом
- Хадис 790Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о действиях того, кто проснулся от снаأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلَا يَغْمِسْ يَدَهُ فِي الْوَضُوءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثًا
Сообщил нам Абу Ну‘айм, передал нам Ибн ‘Уяйна от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Когда кто-нибудь из вас просыпается ото сна, пусть не опускает свою руку в воду для омовения, по
- Хадис 791Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о человеке, который выходит из отхожего места и естأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَدَخَلَ الْغَائِطَ ، ثُمَّ خَرَجَ فَأُتِيَ بِطَعَامٍ ، فَقِيلَ : أَلَا تَتَوَضَّأُ ؟ فَقَالَ : أُصَلِّي فَأَتَوَضَّأُ ؟
Сообщил нам Абу Ну‘айм, передал нам Суфьян ибн ‘Уяйна от ‘Амра ибн Динара, от Са‘ида ибн аль-Хувайриса, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Мы находились у Пророка (да благословил его Аллах и приветствует), когда он справил малую нужду, а затем вышел. Ему принесли ед
- Хадис 849Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о тех, кто говорил, что муж может иметь близость со страдающей истихадойأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ زُرْعَةَ الْخَارِفِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :الْمُسْتَحَاضَةُ يُجَامِعُهَا زَوْجُهَا
«С женщиной с истихадой ее муж совершает половой акт».
- Хадис 860Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о том, что передается о максимальной продолжительности менструацииأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :الْحَيْضُ إِلَى ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، فَمَا زَادَ فَهِيَ مُسْتَحَاضَةٌ
«Менструация длится до тринадцати дней, а то, что свыше этого — это истихада».
- Хадис 894Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о мутной жидкости (кудря), если она появляется после менструацииأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ وَحَجَّاجٌ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ يُونُسَ وَحُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :لَيْسَ فِي التَّرِيَّةِ شَيْءٌ بَعْدَ الْغُسْلِ إِلَّا الطُّهُورُ
«В тарийе после полного омовения нет ничего, кроме требования очищения [то есть малого омовения]».
- Хадис 901Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о мутной жидкости (кудря), если она появляется после менструацииحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ :سَأَلْتُ عَطَاءً عَنِ الْمَرْأَةِ تَغْتَسِلُ مِنَ الْحَيْضِ ، ثُمَّ تَرَى الصُّفْرَةَ ، قَالَ : تَوَضَّأُ وَتَنْضَحُ
«Я спросил ‘Ата о женщине, которая совершает полное омовение после хаица, а затем видит желтоватые выделения. Он ответил: „Она совершает малое омовение и окропляет [водой]“».
- Хадис 915Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о женщине, которая очищается ко времени молитвы или у которой начинается менструацияأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :إِذَا فَرَّطَتْ ثُمَّ حَاضَتْ ، قَضَتْ
«Если она упустила [молитву], а затем у нее начался хайд, она восполняет ее».
- Хадис 991Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о женщине в период менструации, которая совершает молитву в своей одежде после очищенияأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :النُّفَسَاءُ تَجْلِسُ نَحْوًا مِنْ أَرْبَعِينَ يَوْمًا
«Женщина после родов сидит около сорока дней».
- Хадис 1030Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о женщине в период менструаций, которая поминает Всемогущего и Великого Аллаха, но не читает Коранأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَا : أَنْبَأَنَا السَّائِبُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ :أَنَّ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - كَانَتْ تَرْقِي أَسْمَاءَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - وَهِيَ عَارِكٌ
Сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса и Абу Ну‘айм, которые сказали: сообщил нам ас-Саиб бин ‘Умар от Ибн Абу Мулайки: что ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) читала заговор (рукья) для Асмы (да будет доволен ею Аллах), когда та была с менструацией.
- Хадис 1056Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о поте человека в состоянии джанаба и женщины в период менструацииأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ قَالَ :سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنِ الْجُنُبِ يَعْرَقُ فِي الثَّوْبِ ، ثُمَّ يَمْسَحُهُ بِهِ ، قَالَ : لَا بَأْسَ بِهِ
«Я спросил Саида бин Джубайра о человеке, находящемся в состоянии полового осквернения (джунуб), который вспотел в одежде, а затем вытерся ею. Он ответил: „В этом нет ничего страшного“».
- Хадис 1077Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о телесном контакте с женщиной во время менструацииأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :تُقْبِلُ وَتُدْبِرُ إِلَّا الدُّبُرَ وَالْمَحِيضَ
«Она поворачивается к нему лицом и спиной, за исключением заднего прохода и места менструации».
- Хадис 1088Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о телесном контакте с женщиной во время менструацииأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ حَدَّثَنِي شَيْبَةُ بْنُ هِشَامٍ الرَّاسِبِيُّ قَالَ :سَأَلْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ عَنِ الرَّجُلِ يُضَاجِعُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فِي لِحَافٍ وَاحِدٍ ؟ فَقَالَ : أَمَّا نَحْنُ آلَ عُمَرَ فَنَهْجُرُهُنَّ إِذَا كُنَّ حُيَّضًا
Сообщил нам Абу Ну‘айм, передал нам Абу Хиляль, передал мне Шайба бин Хишам ар-Расиби, который сказал: «Я спросил Салима бин ‘Абдуллаха о мужчине, который ложится со своей женой в период ее месячных под одно покрывало. Он ответил: "Что касается нас, семейства ‘Умара, то мы сторонимся их (в этом план
- Хадис 1159Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о вхождении к женщинам в их задние проходыأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ :كَانَتِ الْيَهُودُ لَا تَأْلُوا مَا شَدَّدَتْ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، كَانُوا يَقُولُونَ : يَا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ ، إِنَّهُ وَاللهِ مَا يَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَأْتُوا نِسَاءَكُمْ إِلَّا مِنْ وَجْهٍ وَاحِدٍ ، قَالَ : فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ ﴾فَخ
«Я слышал, как аль-Хасан говорил: „Иудеи неустанно проявляли суровость по отношению к мусульманам и говорили: «О сподвижники Мухаммада, клянусь Аллахом, вам дозволено сходиться со своими женами только с одной стороны»“. Он ск
- Хадис 1170Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто вступал в близость со своей женой через задний проходأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ حَكِيمٍ الْأَثْرَمِ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أَتَى حَائِضًا ، أَوِ امْرَأَةً فِي دُبُرِهَا ، أَوْ كَاهِنًا فَصَدَّقَهُ بِمَا يَقُولُ ، فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أَنْزَلَ اللهُ عَلَى مُحَمَّدٍ
Сообщил нам Абу Ну'айм от Хаммада ибн Салямы, от Хакима аль-Ахрама, от Абу Тамимы аль-Худжайми, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Тот, кто сошелся с женщиной в период хайда, или с женщиной в ее задний проход, или с прорицателем и повер
- Хадис 1171Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о том, кто вступал в близость со своей женой через задний проходأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الشَّقَرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْقَعْقَاعِ الْجَرْمِيِّ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ آتِي امْرَأَتِي حَيْثُ شِئْتُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَمِنْ أَيْنَ شِئْتُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَكَيْفَ شِئْتُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ
«О Абу ‘Абд ар-Рахман, могу ли я входить к своей жене с какой угодно стороны?» Он ответил: «Да». То
- Хадис 1204Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о прохождении человека в состоянии полового осквернения через мечетьأَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ وَأَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ :الْجُنُبُ يَمُرُّ فِي الْمَسْجِدِ ، وَلَا يَقْعُدُ فِيهِ ، ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَلا جُنُبًا إِلا عَابِرِي سَبِيلٍ ﴾
«Находящийся в состоянии джанабы проходит через мечеть и не сидит в ней», после чего прочитал этот аят: «...и будучи в состоянии джанабы, пока не искупаетесь, если только вы не
- Хадис 1250Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о совершении утренней молитвы (фаджр) с наступлением рассветного освещенияأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ نَحْوَهُ ،أَوْ أَسْفِرُوا
«...совершайте в момент рассвета».