Передал нам Ахмад, который сказал: сообщил нам Ибрахим ибн Хишам ибн Яхья ибн Яхья аль-Гассани, который сказал: сообщил нам Саид ибн Абдуль-Азиз от Му’аза ибн Сахля ибн Анаса, от его отца, от его деда, который сказал: «Я пришел к Абу ад-Дарде, чтобы навестить его во время болезни, и сказал: “О Абу а
Хадисы передатчика
- Хадис 636Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Аббарحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِشَامِ بْنِ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى الْغَسَّانِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ سَهْلِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ أَعُودُهُ فِي مَرَضِهِ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا الدَّرْدَاءِ ، أَمَا تُحِبُّ أَنْ تَصِحَّ ، فَلَا تَمْرَضُ ؟ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّ الصُّدَاعَ وَالْمَلِيلَةَ يُولَعَانِ بِالْمَرْءِ حَتَّى لَا يَدَعْنَ عَلَي
- Хадис 661Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Аббарحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِشَامِ بْنِ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى الْغَسَّانِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَدِيٍّ الْكِنْدِيِّ . عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَا مِنْ وَالِي ثَلَاثَةٍ إِلَّا لَقِيَ اللهَ مَغْلُولَةً يَمِينُهُ ، فَكَّهُ عَدْلُهُ ، أَوْ غَلَّهُ جَوْرُهُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Хишам ибн Яхья ибн Яхья аль-Гассани, сказав: сообщил нам Саид ибн Абдуль-Азиз, от Ади ибн Ади аль-Кинди, от Абу ад-Дарды, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Нет такого правителя над тр
- Хадис 1330Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَيُّوَيْهِ الْجَرْجَرَائِيُّ أَبُو إِسْحَاقَ - ثِقَةٌ مَأْمُونٌ - قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حِبِّي قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ الْجَزَرِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ زَيْدٍ عَنْ حَكِيمِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ . عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ :الْمُتَحَابُّونَ فِي اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي ظِلِّ اللهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ ، عَلَى مَنَابِرَ مِنْ نُورٍ ، يَفْزَعُ النَّاسُ وَلَا يَفْزَعُونَ ، إِذَا أَرَادَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِأَهْلِ الْأَرْضِ عَذَابًا ذَكَرَهُمْ ، فَصَرَفَ الْعَذَابَ عَنْهُمْ بِذِكْرِهِ إِيَّاهُمْ
Передал нам Ахмад, сказав: передал мне Ибрахим ибн Хайвайх аль-Джарджараи Абу Исхак — человек надежный и заслуживающий доверия — сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Хатим Хибби, сказав: сообщил нам Али ибн Сабит аль-Джазари от Яхьи ибн Зайда, от Хакима ибн Кайсана, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарда, кот
- Хадис 2108Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Зухайр ат-Тустариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو الرَّبِيعِ الْحَارِثِيُّ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَصِيرِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
Передал нам Ахмад ибн Зухайр, сказав: передал нам Убайдуллах ибн Мухаммад Абу ар-Раби аль-Хариси, сказав: передал нам Хаммад ибн Масада от Имрана аль-Касира, от Катады, от Салима ибн Абу аль-Джа’да, от Ма’дана ибн Абу Тальхи, от Абу ад-Дарды, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), кот
- Хадис 2350Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Мухаммад бин ‘Ирк аль-Химсиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلَمَةَ الْخَبَائِرِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعُكَّاشِيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ ، تُخْبِرُ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا كَتَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى إِنْسَانٍ فَلْيَبْدَأْ بِاسْمِهِ ، وَإِذَا كَتَبَ فَلْيُتَرِّبْ كِتَابَهَ ، فَهُوَ أَنْجَحُ
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам Сулейман ибн Саляма аль-Хабаири, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Исхак аль-‘Уккаши, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Абу ‘Абля, сказав: «Я слышал, как Умм ад-Дарда передавала от Абу ад-Дарды, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 2356Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Мухаммад бин ‘Ирк аль-Химсиوَعَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ ، تُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ قَالَ : لَا تَغْضَبْ وَلَكَ الْجَنَّةُ
«Я слышал, как Умм ад-Дарда рассказывала от Абу ад-Дарды, что он сказал: “Я спросил: “О Посланник Аллаха, укажи мне на дело, которое введет меня в Рай”. Он ответил: “Не гневайся, и тебе будет Рай”».
- Хадис 2666Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Ахмад бин Умар аль-Ваки‘иحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ عُمَرَ الْمُؤَدِّبُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّمَا الْعِلْمُ بِالتَّعَلُّمِ ، وَإِنَّمَا الْحِلْمُ بِالتَّحَلُّمِ ، مَنْ يَتَحَرَّى الْخَيْرَ يُعْطَهُ ، وَمَنْ يَتَّقِ الشَّرَّ يُوقَهُ ، ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ لَمْ يَسْكُنِ الدَّرَجَاتِ الْعُلَا - وَلَا أَقُولُ لَكُمُ الْجَنَّةَ - مَنْ تَكَهَّنَ ، أَوِ اسْتَقْسَمَ ، أَوْ رَدَّهُ مِنْ سَفَ
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам Исхак ибн Умар аль-Муаддиб, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Абу Язид аль-Хамадани, сказав: сообщил нам Суфьян ас-Саури от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Раджа ибн Хайвы, от Абу ад-Дарды, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Алла
- Хадис 2894Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Хашим аль-Багавиوَبِهِ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ خُلَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَصَرِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا طَلَعَتْ شَمْسٌ وَلَا غَرَبَتْ إِلَّا وَبِجَنْبَتَيْهَا مَلَكَانِ يُنَادِيَانِ ، يَسْمَعُ مَنْ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ : أَيُّهَا النَّاسُ هَلُمُّوا إِلَى رَبِّكُمْ ، إِنَّ مَا قَلَّ وَكَفَى خَيْرٌ مِمَّا كَثُرَ وَأَلْهَى ، وَلَا آبَتْ إِلَّا وَبِجَنْبَتَيْهَا مَلَكَانِ يُنَادِيَانِ
С этим же иснадом от Катады, от Хулейда ибн Абдаллаха аль-Асари, от Абу ад-Дарды, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не восходит солнце и не заходит оно, чтобы по его бокам не было двух ангелов, взывающих так, что слышат все обитатели земли, кроме людей и
- Хадис 2935Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Наиля аль-Асбаханиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَرَادَةَ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحَنْظَلِيُّ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، دَخَلَ الْجَنَّةَ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : وَإِنْ زَنَا ، وَإِنْ سَرَقَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " وَإِنْ زَنَا وَإِنْ سَرَقَ ، عَلَى رَغْمِ أَنْفِ أَبِي الدَّرْدَاءِ
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Арада аш-Шайбани, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн аз-Зубайр аль-Ханзали от Раджа ибн Хайвы, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 3106Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْبَرَاءِ بْنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَذْكُرُ الْعَافِيَةَ ، وَمَا أَعَدَّ اللهُ لِصَاحِبِهَا مِنْ عَظِيمِ الثَّوَابِ إِذَا هُوَ شَكَرَ ، وَيَذْكُرُ الْبَلَاءَ ، وَمَا أَعَدَّ اللهُ لِصَاحِبِهِ مِنْ عَظِيمِ الثَّوَابِ إِذَا هُوَ صَبَرَ . فَقُلْتُ : بِأَبِي
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн аль-Бара ибн ан-Надр ибн Анас ибн Малик, сказав: сообщил нам Шу’ба ибн аль-Хаджадж со слов аль-Хакама ибн Утайбы, а тот — со слов Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, а тот — со слов Абу ад-Дарды, который сказал: «Я сидел перед Пророком, да благословит его Ал
- Хадис 3123Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиوَبِهِ نَا زَبَّانُ بْنُ فَائِدٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ الصُّدَاعَ وَالْمَلِيلَةَ لَا يَزَالِانِ بِالْمُؤْمِنِ ، وَإِنَّ ذُنُوبَهُ مِثْلُ أُحُدٍ ، فَمَا يَدَعَانِهِ وَعَلَيْهِ مِنَ الذُّنُوبِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ
С этим же иснадом: сообщил нам Заббан ибн Фаид со слов Сахля ибн Му’аза ибн Анаса, а тот — со слов своего отца, а тот — со слов Абу ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Головная боль и лихорадка не пе
- Хадис 3124Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ صُبَيْحٍ الْمُرِّيُّ قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :فَرَغَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى كُلِّ عَبْدٍ مِنْ خَلْقِهِ ، مِنْ خَمْسٍ : مِنْ عَمَلِهِ ، وَأَجَلِهِ ، وَرِزْقِهِ ، وَأَثَرِهِ ، وَمَضْجَعِهِ
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Юсуф, сказав: сообщил нам Халид ибн Язид ибн Субайх аль-Мурри, сказав: сообщил нам Юнус ибн Майсара ибн Хальбас, со слов Умм ад-Дарда, со слов Абу ад-Дарда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах Всемогущий и Великий пре
- Хадис 3134Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ الْكِلَابِيِّ قَالَ :خَطَبَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ بَعْدَ وَفَاةِ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، فَقَالَتْ أُمُّ الدَّرْدَاءِ : إِنِّي سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَيُّمَا امْرَأَةٍ تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا فَتَزَوَّجَتْ بَع
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абу ас-Сари аль-Аскаляни, сказав: сообщил нам аль-Валид ибн Муслим, сказав: сообщил нам Абу Бакр ибн Абдуллах ибн Абу Марьям, со слов Атыйи ибн Кайса аль-Киляби, который сказал: «Муавия ибн Абу Суфьян посватался к Умм ад-Дарда после смерти Абу ад-Да
- Хадис 3144Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : نَا الْوَزِيرُ بْنُ صُبَيْحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،﴿كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ ﴾قَالَ : مِنْ شَأْنِهِ أَنْ يَغْفِرَ ذَنْبًا وَيُفَرِّجَ كَرْبًا ، وَيَرْفَعَ قَوْمًا وَيَضَعَ آخَرِينَ
«Каждый день Он занят делом» (Коран, 55:29). Он ск
- Хадис 3209Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَرْطَاةَ قَالَ : سَمِعْتُ جُبَيْرَ بْنَ نُفَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فُسْطَاطُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ إِلَى جَانِبِ مَدِينَةٍ يُقَالُ لَهَا : دِمَشْقٌ ، مِنْ خَيْرِ مَدَائِنِ الشَّامِ
Передал нам Бакр, который сказал: сообщил нам Абдуллах ибн Юсуф, который сказал: сообщил нам Яхья ибн Хамза, который сказал: передал мне Абдуррахман ибн Язид ибн Джабир, который сказал: передал мне Зайд ибн Арта, который сказал: «Я слышал, как Джубайр ибн Нуфайр рассказывал со слов Абу ад-Дарды, что
- Хадис 3228Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : نَا يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ ، حَدَّثَهُ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فِي يَوْمٍ حَارٍّ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ مِنْ شِدَّةِ الْحَرِّ ، فَمَا كَانَ مِنَّا صَائِمٌ إِلَّا نَبِيُّ اللهِ وَابْنُ رَوَاحَةَ
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Абдулла, сказав: сообщил нам Яхья, от Абдуррахмана ибн Язида ибн Джабира, что Исмаил ибн Убайдулла рассказал ему от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарды, который сказал: «Мы отправились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в один из его
- Хадис 3238Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиوَبِهِ نَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الدَّرْدَاءِ يُخْبِرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَنَا أَوَّلُ مَنْ يُؤْذَنُ لَهُ بِرَفْعِ رَأْسِهِ ، فَأَرْفَعُ رَأْسِي ، فَأَعْرِفُ أُمَّتِي ، عَنْ يَمِينِي ، وَعَنْ شِمَالِي " ، فَقِيلَ لَهُ : كَيْفَ تَعْرِفُهُمْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " غُرٌّ مُحَجَّلُونَ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ ، وَذَرَارِيُّهُمْ نُورُهُمْ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ
С тем же иснадом передал нам Язид ибн Абу Хабиб, от Са’да ибн Мас’уда, что он слышал, как Абдуррахман ибн Джубайр ибн Нуфайр рассказывал со слов своего отца, что он слышал, как Абу ад-Дарда сообщал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я буду первым, кому будет поз
- Хадис 3256Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиوَبِهِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي حَلْبَسٍ يَزِيدَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ تَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَا سَمِعْتُهُ يُكَنِّيهِ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا ، يَقُولُ : " إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ :يَا عِيسَى ، إِنِّي بَاعِثٌ مِنْ بَعْدِكَ أُمَّةً ، إِنْ أَصَابَهُمْ مَا يُحِبُّونَ حَمِدُوا وَشَكَرُوا ، وَإِنْ أَصَابَهُمْ مَا يَكْرَهُونَ احْتَسَبُوا وَصَبَرُوا ، وَلَا حِلْمَ وَلَا عِلْمَ ، قَالَ : يَا رَبِّ ، كَيْفَ يَكُونُ هَذَا وَلَا عِلْمَ وَلَا حِلْمَ ؟ قَالَ : أُعْطِيهِمْ مِنْ حِلْمِي وَعِ
С тем же иснадом передал нам Муавия ибн Салих со слов Абу Хальбаса Язида ибн Майсары, сказавшего: «Я слышал, как Умм ад-Дарда говорила: “Я слышала, как Абу ад-Дарда говорил: “Я слышал, как Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует” — и я не слышала, чтобы он называл его так до или после
- Хадис 3353Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Мухаммад аль-Фрьябиحَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، قَالَ : نَا الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مُسَرَّحٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ مَسْلَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي مَشْجَعَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :ذُكِرَ زِيَادَةُ الْعُمُرِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تُؤَخَّرُ نَفْسٌ إِذَا جَاءَ أَجَلُهَا ، وَإِنَّمَا زِيَادَةُ الْعُمُرِ : الذُّرِّيَّةُ الصَّالِحَةُ يَرْزُقُهَا اللهُ الْعَبْدَ ، فَتَدْعُو لَهُ مِنْ بَعْدِهِ
Передал нам Джа‘фар, сказавший: сообщил нам аль-Валид ибн ‘Абдульмалик ибн Мусаррах аль-Харрани, сказавший: сообщил нам Сулейман ибн ‘Ата от Маслямы ибн ‘Абдуллаха аль-Джухани, от его дяди Абу Машджа‘а ибн Риб‘и, от Абу ад-Дарды, который сказал: «При Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 3381Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Мухаммад ан-Найсабури аль-А‘раджحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّيْسَابُورِيُّ الْأَعْرَجُ ، قَالَ : نَا إِدْرِيسُ بْنُ يُونُسَ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ عُمَرَ بْنِ سَاجٍ ، قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَ وَصْلَةً لِأَخِيهِ الْمُسْلِمِ إِلَى ذِي سُلْطَانٍ فِي مَبْلَغِ بِرٍّ أَوْ إِدْخَالِ سُرُورٍ ، رَفَعَهُ اللهُ فِي الدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ
Передал нам Джафар ибн Мухаммад ан-Найсабури аль-А’радж, сказавший: сообщил нам Идрис ибн Юнус аль-Харрани, сказавший: сообщил нам Яхья ибн Умар ибн Садж, сказавший: сообщил нам Сулейман ибн Вахб, от Ибрахима ибн Абу Аблы, от Халида ибн Ма’дана, от Абу ад-Дарды, который сказал: «Посланник Аллаха, да