«Сын моего сына умер, что мне причитается из его наследства?» Пророк ответил: «Тебе полагается одна
Хадисы передатчика
- Хадис 2896Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что передано относительно наследства дедаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ ابْنَ ابْنِي مَاتَ فَمَا لِي مِنْ مِيرَاثِهِ ؟ قَالَ : لَكَ السُّدُسُ ، فَلَمَّا أَدْبَرَ دَعَاهُ فَقَالَ : لَكَ سُدُسٌ آخَرُ ، فَلَمَّا أَدْبَرَ دَعَاهُ فَقَالَ : إِنَّ السُّدُسَ الْآخَرَ طُعْمَةٌ . قَالَ قَتَادَةُ : فَل
- Хадис 3242Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о суровом осуждении лживой клятвыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ ، نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ مَصْبُورَةٍ كَاذِبًا فَلْيَتَبَوَّأْ بِوَجْهِهِ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ .
Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах аль-Баззаз, сообщил нам Язид бин Харун, сказавший: сообщил нам Хишам бин Хассан, от Мухаммада бин Сирина, от Имрана бин Хусайна, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто ложно поклянется ложной клятвой, вынуждающей его [к греху]
- Хадис 3316Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об обете в отношении того, чем человек не владеетحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، قَالَا : نَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :كَانَتِ الْعَضْبَاءُ لِرَجُلٍ مِنْ بَنِي عُقَيْلٍ ، وَكَانَتْ مِنْ سَوَابِقِ الْحَاجِّ قَالَ : فَأُسِرَ ، فَأُتِيَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي وَثَاقٍ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حِمَارٍ عَلَيْهِ قَطِيفَةٌ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، عَلَامَ تَأْخُذ
Передали нам Сулейман бин Харб и Мухаммад бин ‘Иса, сказавшие: сообщил нам Хаммад от Аюба, от Абу Килабы, от Абу аль-Мухалляба, от ‘Имрана бин Хусайна, который сказал: Верблюдица аль-‘Адба принадлежала человеку из племени бану ‘укайль и была одной из самых быстрых верблюдиц паломников. И вот он был
- Хадис 3865Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о прижигании (аль-кай')حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْكَيِّ فَاكْتَوَيْنَا ، فَمَا أَفْلَحْنَ وَلَا أَنْجَحْنَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил прижигание (аль-кайй), но мы сделали прижигание, и оно не принесло нам ни пользы, ни успеха».
- Хадис 3884Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о подвешивании амулетов (тамаим)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ عَيْنٍ ، أَوْ حُمَةٍ .
«Нет заговора (рукуя), кроме как от дурного глаза или укуса ядовитого существа».
- Хадис 3958Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто даровал свободу своим рабам, чья стоимость превышала треть имуществаحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ :أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ عِنْدَ مَوْتِهِ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ قَوْلًا شَدِيدًا ، ثُمَّ دَعَاهُمْ ، فَجَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ ، فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ : فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَأَرَقَّ أَ
Передал нам Сулейман бин Харб, сказав: сообщил нам Хаммад бин Зейд от Айюба, от Абу Килябы, от Абу ль-Мухалляба, от ‘Имрана бин Хусайна, что некий человек при смерти освободил шестерых рабынь и рабов, не имея никакого другого имущества, кроме них. Весть об этом дошла до Пророка, да благословит его А
- Хадис 3959Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто даровал свободу своим рабам, чья стоимость превышала треть имуществаحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي : ابْنَ الْمُخْتَارِ ، نَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَلَمْ يَقُلْ : فَقَالَ لَهُ قَوْلًا شَدِيدًا . أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ عِنْدَ مَوْتِهِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَاهُمْ فَجَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي : ابْنَ الْمُخْتَارِ ، نَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ.
«И он сказал ему резкие слова». О том, что некий человек перед смертью даровал свободу шести своим рабам, не имея при этом никакого иного имущества, кром
- Хадис 3961Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто даровал свободу своим рабам, чья стоимость превышала треть имуществаحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ وَأَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ :أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ عِنْدَ مَوْتِهِ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً .
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Хаммад бин Зайд, от Яхьи бин Атика и Айюба, от Мухаммада бин Сирина, от Имрана ибн Хусайна: что некий человек перед смертью даровал свободу шести своим рабам, не имея никакого иного имущества, кроме них. Когда это дошло до Пророка, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 4048Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто считал это нежелательнымحَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا رَوْحٌ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ : أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا أَرْكَبُ الْأُرْجُوَانَ ، وَلَا أَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَ ، وَلَا أَلْبَسُ الْقَمِيصَ الْمُكَفَّفَ بِالْحَرِيرِ . قَالَ : وَأَوْمَأَ الْحَسَنُ إِلَى جَيْبِ قَمِيصِهِ قَالَ : وَقَالَ : أَلَا وَطِيبُ الرِّجَالِ رِيحٌ لَا لَوْنَ لَهُ ، أَلَا وَطِيبُ النِّسَاءِ لَوْنٌ لَا رِيحَ لَهُ
Передал нам Махлад бин Халид, передал нам Рух, передал нам Са‘ид бин Абу ‘Аруба от Катады, от аль-Хасана, от Имрана бин Хусайна, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я не езжу на темно-красных седлах, не ношу окрашенную сафлором одежду и не ношу рубаху, окаймленную ше
- Хадис 4319Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о появлении Даджаля (Антихриста)حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا جَرِيرٌ ، نَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي الدَّهْمَاءِ قَالَ : سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ يُحَدِّثُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَمِعَ بِالدَّجَّالِ فَلْيَنْأَ عَنْهُ ، فَوَاللهِ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَأْتِيهِ وَهُوَ يَحْسَبُ أَنَّهُ مُؤْمِنٌ فَيَتَّبِعُهُ مِمَّا يُبْعَثُ بِهِ مِنَ الشُّبُهَاتِ أَوْ لِمَا يُبْعَثُ بِهِ مِنَ الشُّبُهَاتِ
Передал нам Муса бин Исмаил, сообщил нам Джарир, сообщил нам Хумайд бин Хиляль, от Абу ад-Дахмы, сказавший: Я слышал, как Имран бин Хусайн рассказывал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто услышит о Даджжале, пусть удалится от него! Ибо клянутся Аллахом, челов
- Хадис 4440Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о женщине из племени Джухейна, которую Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал забросать камнямиحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ هِشَامًا الدَّسْتُوَائِيَّ وَأَبَانَ بْنَ يَزِيدَ حَدَّثَاهُمُ الْمَعْنَى عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ امْرَأَةً قَالَ : فِي حَدِيثِ أَبَانَ مِنْ جُهَيْنَةَ أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنَّهَا زَنَتْ وَهِيَ حُبْلَى ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِيًّا لَهَا ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَحْسِنْ إِلَ
… по смыслу), со слов Яхьи, со слов Абу Килябы, со слов Абу аль-Мухаллаба, со слов Имрана бин Хусайна, что женщина — в хадисе Абана сказано: из племени Джухайна — пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 4590Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о правонарушении раба, принадлежащего беднякамحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ غُلَامًا لِأُنَاسٍ فُقَرَاءَ قَطَعَ أُذُنَ غُلَامٍ لِأُنَاسٍ أَغْنِيَاءَ ، فَأَتَى أَهْلُهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَاسٌ فُقَرَاءُ فَلَمْ يَجْعَلْ عَلَيْهِ شَيْئًا
Передал нам Ахмад бин Ханбаль, передал нам Му‘аз бин Хишам, рассказал мне мой отец от Катады, от Абу Надры, от Имрана бин Хусайна: «Какой-то юноша из числа бедняков отрезал ухо юноше из числа богачей. Их родственники пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: „О Посланник
- Хадис 4657Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о достоинстве сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ قَالَ أَنَا ( ح ) ، وَنَا مُسَدَّدٌ نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُ أُمَّتِي الْقَرْنُ الَّذِينَ بُعِثْتُ فِيهِمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ وَاللهُ أَعْلَمُ أَذَكَرَ الثَّالِثَ أَمْ لَا ؟ ثُمَّ يَظْهَرُ قَوْمٌ يَشْهَدُونَ وَلَا يُسْتَشْهَدُونَ ، وَيَنْذِرُونَ وَلَا يُوفُونَ ، وَيَخُونُونَ وَلَا يُؤْتَمَنُونَ ، وَيَفْشُو فِيهِ
Передал нам 'Амр бин 'Аун, сказал: сообщил нам... (переход к другому иснаду), — и передал нам Мусаддад, сообщил нам Абу 'Авана, от Катады, от Зурары бин Ауфы, от 'Имрана бин Хусайна, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие из моей уммы — поколение,
- Хадис 4709Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о предопределении (кадар)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ نَا مُطَرِّفٌ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :قِيلَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعُلِمَ أَهْلُ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَفِيمَ يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ ؟ قَالَ : كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ .
«О Посланник Аллаха, предопределены ли обитатели Рая и обитатели Огня?» Он ответил: «Да». Его спрос
- Хадис 4740Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о заступничестве (шафаа)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ ، قَالَ : نَا أَبُو رَجَاءٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَخْرُجُ قَوْمٌ مِنَ النَّارِ بِشَفَاعَةِ مُحَمَّدٍ فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ ، وَيُسَمَّوْنَ الْجَهَنَّمِيِّينَ .
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Яхья от аль-Хусана бин Заквана, сказавший: передал нам Абу Раджа, сказавший: передал мне ‘Имран бин Хусайн от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Люди выйдут из Огня по заступничеству Мухаммада и войдут в Рай, и их будут называть „адск
- Хадис 4796Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о стыдливостиحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :كُنَّا مَعَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَثَمَّ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ فَحَدَّثَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ أَوْ قَالَ : الْحَيَاءُ كُلُّهُ خَيْرٌ فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ : إِنَّا نَجِدُ فِي بَعْضِ الْكُتُبِ أَنَّ مِ
Передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад от Исхака ибн Сувайда, от Абу Катады, который сказал: Мы были вместе с ‘Имраном ибн Хусайном, и там же находился Бушайр ибн Ка‘б. ‘Имран ибн Хусайн рассказал следующее: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Стыдливость —
- Хадис 5195Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, как дается приветствие (салам)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ أَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ . فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ ثُمَّ جَلَسَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَشْرٌ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ . فَرَدَّ عَلَيْهِ فَجَلَسَ ، فَقَ
Передал нам Мухаммад ибн Касир, сказавший: сообщил нам Джа‘фар ибн Сулейман, от ‘Ауфа, от Абу Раджаа, от ‘Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Ас-саламу ‘алейкум“ (Мир вам). Он ответил ему на приветствие, и тот сел. Тогда
- Хадис 5227Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о словах человека: «Да утешит Аллах твои глаза»حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ أَوْ غَيْرِهِ أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ قَالَ :كُنَّا نَقُولُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْعَمَ اللهُ بِكَ عَيْنًا وَأَنْعِمْ صَبَاحًا ، فَلَمَّا كَانَ الْإِسْلَامُ نُهِينَا عَنْ ذَلِكَ
«В времена джахилийи мы говорили: „Ан‘амаллаху бика ‘айнан“ и „Ан‘им сабахан“, а с наступлением ислама нам было запрещено это».
- Хадис 371Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что молитва сидящего равна половине молитвы стоящегоحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ:سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ الرَّجُلِ وَهُوَ قَاعِدٌ ، فَقَالَ: مَنْ صَلَّى قَائِمًا فَهُوَ أَفْضَلُ ، وَمَنْ صَلَّاهَا قَاعِدًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَائِمِ ، وَمَنْ صَلَّاهَا نَائِمًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَاعِدِ
Передал нам Али бин Худжр, сказав: передал нам ‘Иса бин Юнус, сказав: передал нам Хусейн аль-Му‘аллим от Абдуллаха бин Бурейды от ‘Имрана бин Хусайна, который сказал: я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о молитве человека сидя, и он сказал: «Кто молится стоя — это л
- Хадис 372Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что молитва сидящего равна половине молитвы стоящегоوَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَّا أَنَّهُ يَقُولُ : عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ : قَالَ:سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ الْمَرِيضِ فَقَالَ: صَلِّ قَائِمًا ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقَاعِدًا ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَعَلَى جَنْبٍ
… с этим иснадом этот же хадис, за исключением того, что он говорит: «Со слов Имрана бин Хусайна, который сказал: „Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о молитве больного, и он сказал: „Молись стоя, а если не сможешь, то сидя, а ес