Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Ахмад аль-Хафиз, передал нам Абу Джафар Мухаммад бин аль-Хусайн аль-Хасʿами, передал нам Ахмад бин Усман бин Хаким аль-Ауди, передал нам Шурайх бин Маслама, передал нам Ибрахим (то есть: сын Юсуфа бин Аби Исхака), передал мне мой отец, от Аби Исхак
Хадисы передатчика
- Хадис 13414Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что ему не подобало ни заучивать стихи, ни писатьأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْخَثْعَمِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ ، ثَنَا شُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ - يَعْنِي : ابْنَ يُوسُفَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَعْتَمِرَ أَرْسَلَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ يَسْتَأْذِنُهُمْ لِيَدْخُلَ مَكَّةَ ، فَاشْتَرَطُوا عَلَيْهِ أَنْ لَا يُقِيمَ بِهَا إِلَّا ثَلَاثَ لَيَالٍ ، وَلَا يَدْخُلَهَا إِلَّا بِجُلُبَّانِ السِّلَاحِ ، وَلَا يَدْعُوَ مِنْهُمْ أَ
- Хадис 21527Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об освободившем рабов господине (мавля), если он умер и у него не осталось родственников по мужской линии (асбаб)( بِمَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ نَاجِيَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، قَالَا : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ هُوَ ابْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ فَمَنْ مَاتَ وَتَرَكَ مَالًا فَمَالُهُ لِمَوَالِي الْعَصَبَةِ وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا أَوْ ضَيَاعًا فَأَنَا وَلِيُّهُ فَلِأُدْعَى لَهُ
(Через то, что сообщил нам) Абу ‘Амр аль-Адиб, сообщил Абу Бакр аль-Исма‘или, сообщил мне Ибн Наджия, передал нам Мухаммад б. ‘Усман б. Карама и Ахмад б. ‘Усман б. Хаким, которые сказали: передал нам ‘Убайдуллах, то есть ибн Муса, от Исраиля, от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет до
- Хадис 960Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об азане и икаматеحَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :أَذَّنَ بِلَالٌ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُعِيدَ ، فَرَقِيَ بِلَالٌ وَهُوَ يَقُولُ : لَيْتَ بِلَالًا ثَكِلَتْهُ وَابْتَلَّ مِنْ نَضْحِ دَمِ جَبِينِهِ يُرَدِّدُهَا حَتَّى صَعِدَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ الْعَبْدَ نَامَ مَرَّتَيْنِ ، ثُمَّ أَذَّنَ حِينَ أَضَاءَ
Передал нам Ибн Са‘ид, передал нам Ахмад бин Усман бин Хаким аль-Ауди, передал нам Мухаммад бин аль-Касим аль-Асади, передал нам Раби‘ бин Субайх от аль-Хасана, от Анаса бин Малика, который сказал: «Билял провозгласил азан, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал ему по
- Хадис 1279Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава об объеме чтения Корана в молитвах зухр, аср и субхحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ عَامِرٍ الْبَجَلِيُّ ، حَدَّثَنَا هُرَيْمُ بْنُ سُفْيَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ بِالْبَصْرَةِ ، فَقَرَأَ فِي أَوَّلِ رَكْعَةٍ : بِـ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ ﴾وَأَوَّلِ آيَةٍ مِنَ الْبَقَرَةِ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الثَّانِيَةِ ، فَقَرَأَ : بِـ ﴿الْحَمْدُ ﴾وَالْآيَةِ الثَّانِيَةِ مِنَ الْبَقَرَةِ ، ثُمَّ رَكَعَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا ، فَقَا
Передал нам Мухаммад бин Махлад, передал нам Ахмад бин ‘Усман бин Хаким аль-Ауди, передал нам Сахль бин ‘Амир аль-Баджали, передал нам Хурейм бин Суфьян от Исма‘иля бин Абу Халида, от Кайса бин Абу Хазима, который сказал: «Я молился позади Ибн ‘Аббаса в Басре, и он прочитал в первом ракяте „Аль-Хамд
- Хадис 2523Сунан ад-ДаракутниموقوفАннулирование хаджаحَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدِ اللهِ الْمُعَدَّلُ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ :أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ مُتْعَةِ الْحَجِّ ، فَقَالَ : هِيَ وَاللهِ لَنَا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ خَاصَّةً ، وَلَيْسَتْ لِسَائِرِ النَّاسِ إِلَّا الْمُحْصَرِ
Передал нам Абу ‘Убайдуллах аль-Му‘аддаль Ахмад бин ‘Амр бин ‘Усман, передал нам Ахмад бин ‘Усман бин Хаким, передал нам Абу Гассан, передал нам Кайс, от Абу Хусайна, от Ибрахима ат-Тейми, от его отца, от Абу Зарра: когда его спросили о таматту‘ в хадже, он ответил: «Клянусь Аллахом, это дозволено т
- Хадис 4283Сунан ад-ДаракутниموقوفРаздел редких преданий (навадир)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَرِيكٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :إِيَّاكُمْ وَأَصْحَابَ الرَّأْيِ ، فَإِنَّهُمْ أَعْدَاءُ السُّنَنِ ، أَعْيَتْهُمُ الْأَحَادِيثُ أَنْ يَحْفَظُوهَا ، فَقَالُوا بِالرَّأْيِ فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا
Передал нам Хусейн бин Исма‘ил, передал нам Ахмад бин ‘Усман бин Хаким, передал нам ‘Абдуррахман бин Шарик, передал нам мой отец, от Муджалида, от Аш-Ша‘би, от ‘Амро бин Хурайса, от ‘Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: Остерегайтесь приверженцев личного мнения (ахль ар-ра‘й), ибо они — враги сунн
- Хадис 4532Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)حَدَّثَنَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ قَالَ :أَقْبَلْتُ أَنَا وَأَبُو رَافِعٍ حَتَّى أَتَى سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ فَقَالَ : اشْتَرِ نَصِيبِي فِي دَارِكَ . فَقَالَ سَعْدٌ : لَا أُرِيدُهُ . فَقَالَ لَهُ قَائِلٌ : اشْتَرِهِ مِنْهُ . فَقَالَ : آخُذُهُ بِأَرْبَعِمِائَةٍ مُعَجَّلَةً ، أَوْ مُؤَخَّرَةً . فَقَالَ أَبُو رَافِعٍ : قَدْ أُعْطِيتُ خَم
Передал нам судья аль-Хусейн бин Исма‘ил, передал нам Ахмад бин ‘Усман бин Хаким аль-Ауди, передал нам Бакр бин ‘Абдуррахман, передал нам Кайс бин ар-Раби‘ от Бакра бин Ваиля, от Ибрахима бин Майсары, от ‘Амра бин аш-Шарида, который сказал: Пришел я вместе с Абу Рафи‘ом к Са‘ду бин Абу Ваккасу, и он
- Хадис 213Муснад аль-БаззараمرفوعПереданное Зайдом аль-Амми от Абу ас-Сиддика ан-Наджи от Ибн Умара от Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، وَالْعَبَّاسُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا : نَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : نَا مَسْعُودُ بْنُ سَعْدٍ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ :ذَكَرْتُ نِسَاءَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا يُذَيِّلْنَ مِنَ الثِّيَابِ ، قَالَ : " شِبْرًا " ، فَقُلْنَ : شِبْرٌ قَلِيلٌ تَخْرُجُ مِنْهُ الْعَوْرَةُ ، قَالَ : " فَذِرَاعٌ " قُلْنَ : تَبْدُو أَقْدَامُهُنَّ ، قَالَ : " ذِرَاعٌ لَا يَزِدْنَ عَلَى ذَلِكَ
Передал нам Ахмад бин Усман бин Хаким и аль-‘Аббас бин Джа‘фар, они сказали: сообщил нам Малик бин Исмаил, он сказал: сообщил нам Мас‘уд бин Са‘д аль-Джу‘фи от Мутаррифа, от Зайда аль-‘Амми, от Абу ас-Сиддика ан-Наджи, от Ибн Умара, от Умара, который сказал: Я упомянул жен Пророка, да благословит ег
- Хадис 429Муснад аль-БаззараمرفوعАбу `Абдуррахман ас-Сулами429 397 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، قَالَ : نَا أَبُو غَسَّانَ ، قَالَ :نَا قَيْسٌ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
«Лучший из вас — тот, кто изучил Коран и обучил ему».
- Хадис 775Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Хаджия ибн ‘Ади от Али ибн Аби Талибаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، قَالَ : نَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : نَا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ حُجَيَّةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُكَانَ إِذَا أَصْبَحَ ، قَالَ : " اللَّهُمَّ بِكَ نُصْبِحُ ، وَبِكَ نُمْسِي ، وَبِكَ نَحْيَى ، وَبِكَ نَمُوتُ ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ " وَيَقُولُ حِينَ يُمْسِي مِثْلَ ذَلِكَ ، وَيَقُولُ فِي آخِرِهَا : " وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
Передал нам Ахмад ибн ‘Усман ибн Хаким, сказавший: передал нам Бакр ибн ‘Абдуррахман, сказавший: передал нам ‘Иса ибн аль-Мухтар от Мухаммада ибн Абу Лейли, от Саламы ибн Кухайля, от Хужайи, от ‘Али, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он, когда наступало утро, говорил: «Аллахум
- Хадис 851Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от аль-Хариса со слов Али851 832 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ :نَا عُبَيْدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، عَنْ فُضَيْلٍ يَعْنِي ابْنَ مَرْزُوقٍ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . كُنْتُ مَعَهُ فَأَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَقَالَ هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْ
Передал нам Ахмад бин Усман бин Хаким, он сказал: сообщил нам Убейд бин ас-Саббах от Фудайля, то есть сына Марзука, от Фираса, от аш-Ша‘би, от аль-Хариса, от ‘Али, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Я был с ним, когда подошли Абу Бакр и ‘Умар, и он сказал: „Эти двое — господа зре
- Хадис 939Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абдуллах бин Хунейн от Али939 920 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ :نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ . قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ وَعَنْ لُبْسِ الْمُعَصْفَرِ وَأَنْ أَقْرَ
Передал нам Ахмад бин Усман бин Хаким, который сказал: сообщил нам Халид бин Махлад, который сказал: сообщил нам Мухаммад бин Джа`фар, то есть ибн Абу Касир, от Зайда бин Асляма, от Ибрахима бин Абдуллаха бин Хунейна, от его отца, от Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 1069Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Мусаб ибн Абд ар-Рахман ибн Ауф от своего отцаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، وَأَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، قَالَا : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا طَلْحَةُ بْنُ جَبْرٍ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَكَّةَ انْصَرَفَ إِلَى الطَّائِفِ فَحَاصَرَهَا سَبْعَ عَشْرَةَ أَوْ تِسْعَ عَشْرَةَ ، ثُمَّ قَامَ خَطِيبًا فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ : أُوصِيكُمْ بِعِتْرَتِي خَيْرًا وَإِنَّ مَوْعِدَكُمُ الْحَوْضُ ، وَالَّذِي نَفْسِ
Передали нам Юсуф бин Муса и Ахмад бин Усман бин Хаким, сказав: передал нам Убайдуллах бин Муса, сказав: передал нам Тальха бин Джабр от аль-Мутталиба бин Абдуллаха бин Хантаба, от Мусаба бин Абд ар-Рахмана бин Ауфа, от его отца, который сказал: когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и при
- Хадис 1087Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Яхья ибн Саид аль-Ансари от Саида от Саадаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ : نَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ : نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِعَلِيٍّ : أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلَّا أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي
Передал нам Ахмад бин ‘Усман бин Хаким, сказав: сообщил нам Абу Гассан, сказав: сообщил нам ‘Абд ас-Салам бин Харб, от Яхьи бин Са‘ида, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, от Са‘да, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Али: «Ты занимаешь по отношению ко мне такое же положение, какое
- Хадис 1183Муснад аль-БаззараموقوفИз переданного аз-Зубайром бин ‘Ади со слов Мус‘аба от его отца1183 1165 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ :نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ مُصْعَبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، بِنَحْوِهِ . صَلَّيْتُ مَعَ أَبِي فَوَضَعْتُ يَدِي هَكَذَا وَضَعَ يَحْيَى يَدَيْهِ بَيْنَ رُكْبَتَيْهِ فَقَالَ أَبِي قَدْ كُنَّا نَفْعَلُ هَذَا فَأُمِرْنَا أَنْ نَرْفَعَ إِلَى الرُّكَبِ
… подобное. Я совершил молитву рядом со своим отцом и положил руки вот так — Яхья положил свои руки между своими коленя
- Хадис 1209Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Бакром бин Хафсом со слов ‘Умара бин Са‘да от его отцаوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا بَدْرُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ " ، أَحْسَبُهُ قَالَ : " وَانْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ ، فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ
«Кто приписал себя не к своему отцу», — думаю
- Хадис 1288Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Юхунис от Саида ибн Зайдаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ : نَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ يُوحَنَّسَ [٢]، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَسَنِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ ، فَأَحِبَّهُ
Передал нам Ахмад бин ‘Усман бин Хаким, сказав: сообщил нам Абу Ну‘айм, сказав: сообщил нам ‘Абд ас-Салям бин Харб от Язида бин Абу Зияда, от Юханнаса, от Са‘ида бин Зайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о Хасане: «О Аллах, поистине, я люблю его, та
- Хадис 1308Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн ‘Аббасом от его отцаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ : نَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ الْعَبَّاسُ ،قُلْتُ : لَا أَدْرِي مَا بَقَاءُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِينَا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ لَوِ اتَّخَذْتَ عَرِيشًا يُظِلُّكَ قَالَ : لَا أَزَالُ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ يَطَئُونَ عَقِبِي ، وَيُنَازِعُونِي رِدَائِي حَتَّى يَكُونَ اللهُ يُرِيحُنِي مِنْهُمْ
«Не знаю, сколь долго пробудет среди нас Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», и сказал:
- Хадис 1378Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Са‘ид ибн аль-Мусайяб от Биляля1378 1363 - وَهَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . حَدَّثَنَا بِهِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ : نَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ : نَا قَيْسٌ ، وَقَدْ رَوَى فِي قِصَّةِ التَّمْرِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، بِغَيْرِ هَذَا اللَّفْظِ ، فَاخْتَلَفُوا عَلَى سَعِيدٍ ، فَقَالَ :قَتَادَةُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، وَقَالَ عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ سُهَيْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ . كَانَ عِنْدِي تَمْرٌ فَبِعْتُهُ فِي السُّوقِ بِتَمْرٍ أَجْوَدَ مِنْهُ بِنِصْفِ كَيْلِهِ فَقَدَّمْتُهُ إِلَى رَسُولِ الل
И этот хадис передал Кайс от Абу Хамзы, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, от ‘Умара бин аль-Хаттаба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Передал нам его Ахмад бин ‘Усман бин Хаким, сказав: сообщил нам Абу Гассан, сказав: сообщил нам Кайс. И он передал историю с финиками от Са‘ида бин аль
- Хадис 1460Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Шаддада ибн аль-Хади со слов Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ ، قَالُوا : نَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَوْلَاكُمْ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُكُمْ عَلَيَّ صَلَاةً فِي الدُّنْيَا .
Передали нам Абу Курайб, Ахмад бин ‘Усман и Мухаммад бин аль-Лейс, которые сказали: сообщил нам Халид бин Махляд, который сказал: сообщил нам Муса бин Я‘куб, от Абдуллаха бин Кайсана, от Абдуллаха бин Шаддада, от его отца, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и