Сообщил нам ‘Али бин Хаджр бин Ийяс аль-Марвази, который сказал: Передал нам Исма‘иль бин ‘Айяш от Ибн Джурейджа и Яхья бин Са‘ида, и упомянул другого (передатчика) — все трое от ‘Амра бин Шу‘айба от его отца от его деда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
Хадисы передатчика
- Хадис 6349Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛишение убийцы наследстваأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرِ بْنِ إِيَاسٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، وَذَكَرَ آخَرَ ، ثَلَاثَتُهُمْ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ لِلْقَاتِلِ مِنَ الْمِيرَاثِ شَيْءٌ
- Хадис 6365Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрекращение наследственных прав между последователями разных религиозных общинأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرِ بْنِ إِيَاسٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ
Сообщил нам ‘Али бин Хаджр бин Ийяс аль-Марвази, который сказал: Сообщил нам Хушайм от аз-Зухри от ‘Али бин Хусайна от ‘Амра бин ‘Усмана от Усамы бин Зайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Представители двух религиозных общин не наследуют друг за др
- Хадис 6398Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПродажа права валя (покровительства над освобожденным рабом)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرِ بْنِ إِيَاسٍ الْمَرْوَزِيُّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ وَعَنْ هِبَتِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать валя‘ и дарить его».
- Хадис 6448Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыплата долга раньше раздела наследства и упоминание разногласий в формулировках передатчиков хадиса Джабира об этомأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :تُوُفِّيَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ ، قَالَ : وَتَرَكَ دَيْنًا ، فَاسْتَشْفَعْتُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى غُرَمَائِهِ أَنْ يَضَعُوا مِنْ دَيْنِهِ شَيْئًا ، فَطَلَبَ إِلَيْهِمْ فَأَبَوْا ، فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اذْهَبْ فَصَ
Сообщил нам ‘Али бин Хаджр со словами: «Передал нам Джарир от Мугиры, от аш-Ша‘би, от Джабира, который сказал: „Скончался ‘Абдуллах бин ‘Амр бин Харам, оставив долг, и я попросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заступиться перед его кредиторами, чтобы они скостили часть е
- Хадис 6461Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве милостыни за покойногоأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا مَاتَ الْإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثَةٍ : مِنْ صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ ، أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ ، أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ
Сообщил нам Али бин Хаджр, сказавший: передал нам Исмаил, сказавший: передал нам аль-Аля от своего отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда человек умирает, его дела прекращаются, за исключением трех: непрекращающейся милостыни (садака джари
- Хадис 6462Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве милостыни за покойногоأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَبِي مَاتَ وَتَرَكَ مَالًا ، وَلَمْ يُوصِ فَهَلْ يُكَفِّرُ عَنْهُ أَنْ أَتَصَدَّقَ عَنْهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ
Сообщил нам Али бин Хаджр, сказавший: передал нам Исмаил, сказавший: передал нам аль-Аля от своего отца, от Абу Хурайры, что некий человек сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Мой отец умер и оставил имущество, но не оставил завещания. Станет ли искуплением для него, если я разд
- Хадис 6551Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Джабира о дарении «умра»أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لِأَهْلِهَا ، وَالرُّقْبَى جَائِزَةٌ لِأَهْلِهَا
«Передал нам Хушайм от Дауда, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «„Умра“ дозволена для тех, кому она предназначается, и „рукба“ дозволена для тех, кому она предназначается»“».
- Хадис 6564Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о разногласии Яхьи ибн Абу Касира и Мухаммада ибн Амру в передаче от Абу Саламы в этом вопросеأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا عُمْرَى وَلَا رُقْبَى ، فَمَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ
«Нет [понятий] умра и рукба (ограниченных даров), а кому было подарено что-либо, то оно принадлежит ему».
- Хадис 6593Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПринятие постящимся приглашения на едуأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ هِشَامٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى الدَّعْوَةِ فَلْيُجِبْ ، فَإِنْ كَانَ صَائِمًا فَلْيُصَلِّ ، وَإِنْ كَانَ مُفْطِرًا فَلْيَطْعَمْ
Сообщил нам Али ибн Хаджр, сказавший: Рассказал нам Исмаил от Хишама, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кого-то из вас пригласят на угощение, пусть ответит (приглашением). Если он постящийся, то пусть совершит моли
- Хадис 6607Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрием пищи на кожаных скатертях (ан-нита‘)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :أَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ خَيْبَرَ وَالْمَدِينَةِ ثَلَاثًا يَبْنِي بِصَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ ، فَدَعَوْتُ الْمُسْلِمِينَ إِلَى وَلِيمَتِهِ ، فَمَا كَانَ فِيهَا مِنْ خُبْزٍ وَلَا لَحْمٍ ، أَمَرَ بِالْأَنْطَاعِ فَأُلْقِيَ عَلَيْهَا مِنَ التَّمْرِ وَالْأَقِطِ وَالسَّ
Сообщил нам ‘Али бин Хаджр, передавший: «Сообщил нам Исмаил, передавший: „Сообщил нам Хумейд от Анаса, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пробыл между Хайбаром и Мединой три дня, справляя свадьбу с Сафией бинт Хуяйй. Я пригласил мусульман на его свадебный пир
- Хадис 6616Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГадальные стрелы (аль-Акдах)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيٌّ - يَعْنِي ابْنَ مُسْهِرٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ :جَاءَ أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَبَنٍ فِي قَدَحٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا خَمَّرْتَهُ ، وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ عُودًا
Сообщил нам ‘Али бин Хаджр, передавший: «Сообщил нам ‘Али — то есть ибн Мусхир — от Суфьяна, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: „Абу Хумейд ас-Са‘иди пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с молоком в кубке. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 6861Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСтрогий запрет пить из золотой и серебряной посудыأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الَّذِي يَشْرَبُ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
Сообщил нам ‘Али бн Хаджур, который сказал: сообщил нам Исма‘ил от Айюба, от Нафи‘а, от Зайда бн ‘Абдуллаха, от ‘Абдуллаха бн ‘Абдуррахмана, от Умм Саляма, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто пьет из сосуда с серебром, лишь ввергает в свой живот огонь Геенн
- Хадис 6870Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПитье из чашأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيٌّ - وَهُوَ ابْنُ مُسْهِرٍ - ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ :جَاءَ أَبُو حُمَيْدٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَبَنٍ فِي قَدَحٍ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا خَمَّرْتَهُ ، وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ عُودًا
Сообщил нам ‘Али бн Хаджур, который сказал: сообщил нам ‘Али (то есть ибн Мусхир) от Суфьяна, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Абу Хумайд пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с молоком в чаше, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 6935Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКровная месть с мужчины за женщинуأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :خَرَجَتْ جَارِيَةٌ عَلَيْهَا أَوْضَاحٌ ، فَأَخَذَهَا يَهُودِيٌّ ، فَرَضَخَ رَأْسَهَا ، وَأَخَذَ مَا عَلَيْهَا مِنَ الْحُلِيِّ ، فَأُدْرِكَتْ وَبِهَا رَمَقٌ ، فَأُتِيَ بِهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَنْ قَتَلَكِ ، فُلَانٌ ؟ فَقَالَتْ بِرَأْسِهَا : لَا ، قَالَ : فُلَا
Сообщил нам Али ибн Хаджр, сказавший: Передал нам Язид ибн Харун от Хаммама ибн Яхьи, от Катады, от Анаса, который сказал: Вышла девушка в серебряных украшениях, и ее схватил иудей, размозжил ей голову и забрал бывшие на ней украшения. Ее нашли, когда в ней еще оставалась жизнь, и привели к Посланни
- Хадис 7258Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПобуждение скрывать наготуأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَشِيطٍ عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ رَأَى عَوْرَةً فَسَتَرَهَا ، كَانَ كَمَنْ أَحْيَا مَوْؤُودَةً مِنْ قَبْرِهَا
Сообщил нам ʿАли ибн Худжр, сказавший: Сообщил нам Ибн аль-Мубарак от Ибрахима ибн Нашита, от Каʿба ибн ʿАлькамы, что ʿУкба ибн ʿАмир сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто увидит срам [недостаток или грех другого] и покроет его, тот подобен то
- Хадис 7318Ас-Сунан аль-КубраموقوفТот, кто совершил половой акт с животнымأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ النُّعْمَانِ يَعْنِي أَبَا حَنِيفَةَ عَنْ عَاصِمٍ هُوَ ابْنُ بَهْدَلَةَ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَيْسَ عَلَى مَنْ أَتَى بَهِيمَةً حَدٌّ
«Нет наказания хадд на том, кто вступил в половую связь с животным».
- Хадис 7412Ас-Сунан аль-КубраموقوفРазмер похищенного имущества, при котором у вора отсекается рукаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَطَاءٍ وَمُجَاهِدٍ ، عَنْ أَيْمَنَ ابْنِ أُمِّ أَيْمَنَ ، رَفَعَهُ ، قَالَ :لَا قَطْعَ إِلَّا فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ
«Нет отсечения [руки] иначе как за стоимость щита».
- Хадис 7464Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИскупление грехов больногоأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ . وَأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُشَاكُ شَوْكَةً فَمَا فَوْقَهَا ، إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً ، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً
«Передал нам Джарир от Мансура, от Ибрахима». И сообщил нам Махмуд ибн Гейлан, сказавший: «Передал нам Абу Дауд от Шу‘бы, от Мансура, сказавшего: „Я слышал, как Ибрахим передавал со слов аль-Асвада, что ‘Аиша сказала: „Я слышала, как Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 7476Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПосещение больного многобожникаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَبْرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ غُلَامٌ يَهُودِيٌّ يَخْدُمُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَمَرِضَ ، فَعَادَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : قُلْ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّكَ رَسُولُ اللهِ . فَنَظَرَ الْغُلَامُ إِلَى أَبِيهِ ، فَقَالَ : قُلْ مَا يَقُولُ لَكَ
Сообщил нам ‘Али бин Хаджр, сказавший: передал нам Шарик от Абдуллы бин ‘Исы, от Абдуллы бин Джабра, от Анаса бин Малика, который сказал: Был у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молодой слуга-иудей, который прислуживал ему. Он заболел, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 7493Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЖелание смерти больным человекомأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ ، فَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ مُتَمَنِّيًا ، فَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي ، وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي
Сообщил нам ‘Али бин Хаджр, сказавший: рассказал нам Исма‘иль от ‘Абдуль- ‘Азиза бин Сухайба, от Анаса бин Малика, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть никто из вас ни в коем случае не желает себе смерти из-за постигшего его бедствия. Если же ему неп