«О Посланник Аллаха, как мне поступить с верблюдом, который заболел [или поврежден] в ходе хаджа?» Он ответил: «Заколи его, затем обмакни его копыто в его кровь, а затем ост
Хадисы передатчика
- Хадис 6622Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМясо скотаأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ نَاجِيَةَ الْخُزَاعِيِّ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ أَصْنَعُ بِمَا عَطِبَ مِنَ الْبُدْنِ ؟ قَالَ : انْحَرْهَا ، ثُمَّ اغْمِسْ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا ، ثُمَّ خَلِّ بَيْنَ النَّاسِ وَبَيْنَهَا يَأْكُلُونَهَا
- Хадис 6676Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПохлебка тальбинаأَخْبَرَنَا نُصَيْرُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :التَّلْبِينَةُ مَجَمَّةٌ لِفُؤَادِ الْمَرِيضِ ، تُذْهِبُ بَعْضَ الْحُزْنِ
Сообщил нам Нусайр бин аль-Фарадж, сказавший: «Передал нам Хаджадж, сказавший: „Передал нам Лайс от ‘Укайля от Ибн Шихаба от ‘Урвы от ‘Аиши, сказавшей: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тальбина приносит успокоение сердцу больного и уносит часть печ
- Хадис 6677Ас-Сунан аль-КубраموقوفПохлебка тальбинаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَ :ِينَةُ مُجِمَّةٌ لِفُؤَادِ الْمَرِيضِ تُذْهِبُ بَعْضَ الْحُزْنِ
Тальбина приносит успокоение сердцу больного и уносит часть печали.
- Хадис 6687Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСладости (аль-хальва)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ يُعْجِبُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَلْوَاءُ
«Передал нам Хафс бин Гияс от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: „Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, очень нравились сладости“».
- Хадис 6688Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМедأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ الْعَسَلَ وَالْحَلْوَاءَ
«Сообщил нам Абу Усама, сказавший: „Передал нам Хишам бин ‘Урва от его отца, от Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, любил мед и сладости““».
- Хадис 6704Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСвежие финикиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ - بَغْدَادِيٌّ ، كَتَبْتُ عَنْهُ بِنَيْسَابُورَ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيُّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَأْكُلُ الرُّطَبَ بِالْبِطِّيخِ
Сообщил нам Ахмад бин аль-Халиль — багдадец, от которого я записал [хадисы] в Нишапуре, — сказавший: «Передал нам Закария бин ‘Ади, сказавший: „Сообщил нам Ибрахим бин Хумейд ар-Ру‘аси от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ел спелые финики (р
- Хадис 6705Ас-Сунан аль-КубраموقوفСвежие финикиطَبَ بِالْبِطِّيخِ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيِّ الصَّفَّارِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ.
От ‘Абды бин ‘Абдуллаха аль-Хуза‘и ас-Саффара, от Му‘авии бин Хишама, от Суфьяна, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от Аиши.
- Хадис 6706Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Дауд ат-Таиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ - يَعْنِي ابْنَ مَنْصُورٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ بَيْنَ الْبِطِّيخِ وَالرُّطَبِ جَمِيعًا
«Передал нам Исхак, то есть ибн Мансур», сказавший: «Передал нам Давуд от Хишама, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ел дыню вместе со спелыми финиками».
- Хадис 6707Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпотребление недозрелых фиников с сушенымиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَطَاءِ بْنِ مُقَدَّمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ يَذْكُرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُوا الْبَلَحَ بِالتَّمْرِ ، فَإِنَّ ابْنَ آدَمَ إِذَا أَكَلَهُ غَضِبَ الشَّيْطَانُ ، وَقَالَ : عَاشَ ابْنُ آدَمَ حَتَّى أَكَلَ الْخَلَقَ بِالْجَدِيدِ
Сообщил нам Мухаммад бин Умар бин Али бин Ата бин Мукаддам, сказавший: «Передал мне Яхья бин Мухаммад бин Кайс, сказавший: „Я слышал, как Хишам бин Урва рассказывал со слов своего отца, от Аиши, которая сказала:“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ешьте недозрелые фи
- Хадис 6708Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОгурцы с финикамиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَمَّا تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَالَجُونِي بِغَيْرِ شَيْءٍ ، فَأَطْعَمُونِي الْقِثَّاءَ بِالتَّمْرِ ، فَسَمِنْتُ عَلَيْهِ كَأَحْسَنِ الشَّحْمِ
«Передал нам Исхак бин Мансур», сказавший: «Передал нам Ибрахим бин Са‘д от Мухаммада бин Исхака, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: „Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на мне, меня лечили различными
- Хадис 6710Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСовмещение дыни и свежих финиковأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَةَ الرَّازِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ الصَّلْتِ ، عَنْ مُحَمَّدٍ - هُوَ ابْنُ إِسْحَاقَ - ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ الْبِطِّيخَ بِالرُّطَبِ
Сообщил нам Мухаммад бин Муслим бин Вара ар-Рази, сказавший: «Передал нам Мухаммад бин Абд аль-Азиз аль-Васити, сказавший: „Передал нам Абдуллах бин Язид бин ас-Сальт от Мухаммада, то есть ибн Исхака, от Язида бин Румана, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 6739Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении произносить имя Аллаха перед едойأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَطَّارُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ طَعَامٌ ، فَقَالَ : ادْنُهْ يَا بُنَيَّ فَسَمِّ اللهَ ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ
Сообщил нам Абд Аллах ибн ас-Саббах ибн Абд Аллах аль-‘Аттар, сказав: Передал нам Абд аль-А‘ля, сказав: Передал нам Ма‘мар от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Умара ибн Аби Саламы о том, что он вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а перед ним была еда, и он сказал: «
- Хадис 6832Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание дозволенных напитковأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ أَحَبَّ الشَّرَابِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحُلْوُ الْبَارِدُ
«Самым любимым питьем для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было сладкое и холодное».
- Хадис 6897Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о суровом предупреждении тому, кто заснул, когда на его руках остался запах жираأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ وَاضِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ بَاتَ وَفِي يَدِهِ غَمَرٌ ، فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ
Сообщил мне Закария бин Яхья, который сказал: Передал мне Юсуф бин Васих, который сказал: Передал нам ‘Умар бин ‘Али от Суфьяна бин Хусайна, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто засыпает, а на его руке остался жир,
- Хадис 6971Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о правителе, от руки которого исходит беда или вредأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا جَهْمِ بْنَ حُذَيْفَةَ مُصَدِّقًا فَلَاحَّهُ رَجُلٌ فِي صَدَقَتِهِ ، فَضَرَبَهُ أَبُو جَهْمٍ ، فَأَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : الْقَوَدَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ : لَكُمْ كَذَا وَكَذَا ، فَرَضُوا ، فَقَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи‘ ан-Найсабури, сказавший: Передал нам ‘Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Абу Джахма ибн Хузайфу сборщиком садаки. Один человек поспорил с ним относительно его садаки, и Абу Джах
- Хадис 7060Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Мухаммад ибн Ахмад, передав это от Мухаммада ибн Саламы, от Ибн Исхака, от Я‘куба, от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Урвыأَخْبَرَنِي أَبُو يُوسُفَ الصَّيْدَلَانِيُّ الرَّقِّيُّ [N:5481]مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ [/F]مِنْ كِتَابِهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَعْقُوبَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :رَجَعَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ جِنَازَةٍ بِالْبَقِيعِ ، وَأَنَا أَجِدُ صُدَاعًا فِي رَأْسِي ، وَأَنَا أَقُولُ : وَارَأْسَاهُ ، فَقَالَ : بَلْ أَنَا يَا عَائِشَةُ وَارَأْسَاهُ ، ثُمَّ قَالَ : وَاللهِ مَا ضَرَّكِ لَوْ مُتِّ قَبْلِي فَغَسَّلْتُكِ وَكَفَّن
Сообщил мне Абу Юсуф ас-Сайдаляни ар-Ракки Мухаммад ибн Ахмад из своей книги, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Саляма от Ибн Исхака, от Я‘куба, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Утбы, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, от ‘Аиши, которая сказала: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 7061Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Салих ибн Кайсан, передав это от аз-Зухри, от Урвыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ الطَّرَسُوسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي بُدِئَ بِهِ ، فَقُلْتُ : وَارَأْسَاهُ ، فَقَالَ : وَدِدْتُ أَنَّ ذَلِكَ كَانَ وَأَنَا حَيٌّ فَهَيَّأْتُكِ وَدَفَنْتُكِ ، فَقُلْتُ غَيْرَى : كَأَنِّي بِكَ ذَلِكَ الْيَوْمَ عَرُوسًا بِبَعْضِ نِسَائِكَ ، قَالَ : وَارَأْس
Сообщил нам ‘Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Саллям ат-Тарасуси, сказавший: передал нам Язид ибн Харун, сказавший: передал нам Ибрахим ибн Са‘д от Салиха ибн Кайсана, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел ко мне в тот самый д
- Хадис 7062Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о средствах, которыми лечился Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, во время своей болезниأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ وَأَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : قَالَ الزُّهْرِيُّ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ : صُبُّوا عَلَيَّ مِنْ سَبْعِ قِرَبٍ لَمْ تُحْلَلْ أَوْكِيَتُهُنَّ ، لَعَلِّي أَعْهَدُ إِلَى النَّاسِ ، فَأَجْلَسْنَاهُ فِي مِخْضَبٍ لِحَفْصَةَ ، فَمَا زِلْنَا نَصُبُّ عَلَيْهِ حَتَّى طَفِقَ يُشِيرُ عَلَيْنَا أَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Яхья ибн ‘Абдуллах, сказавший: передал нам ‘Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Урвы. И сообщил мне Му‘авия б. Салих, сказавший: передал мне Яхья б. Ма‘ин, сказавший: передал нам Хишам б. Юсуф от Ма‘мара, который сказал: Аз-Зухри сказал: сообщил мне ‘
- Хадис 7066Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, что читал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, над самим собой при недомоганииأَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ :اشْتَكَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ يَقْرَأُ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَيَنْفُثُ ، فَلَمَّا اشْتَدَّ شَكْوُهُ كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَيْهِ وَأَنْفُثُ وَأَمْسَحُ عَلَيْهِ بِيَدَيْهِ رَجَاءَ بَرَكَتِهَا
Сообщил нам Зияд ибн Яхья аль-Басри, сказавший: передал нам ‘Абдулваххаб, сказавший: передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Умар от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, жаловался на недомогание, он читал над самим собой суры, защищающ
- Хадис 7082Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда его взор застыл: «Да будут отец мой и мать выкупом за него»أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :رَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ الْيَوْمَ ، فَاضْطَجَعَ فِي حَجْرِي ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَجُلٌ مِنْ آلِ أَبِي بَكْرٍ وَفِي يَدِهِ سِوَاكٌ أَخْضَرُ ، فَنَظَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظَرًا عَرَفْتُ أَنَّهُ يُرِيدُهُ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَتُح
Сообщил мне Мухаммад бин Вахб аль-Харрани, сказавший: «Рассказал нам Мухаммад бин Саляма, сказавший: „Рассказал мне Ибн Исхак, сказавший: „Рассказал мне Я‘куб бин ‘Утба от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши“, которая сказала: «В тот день Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся