Сообщил нам Мухаммад бин Абдульа'ля, который сказал: «Передал нам Халид бин аль-Харис, который сказал: „Передал нам Хишам от Яхьи, который сказал: „Сообщил нам Абу Салама от Урвы, что Аиша рассказала ему о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал ее, будучи постящи
Хадисы передатчика
- Хадис 3053Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи Хишамом ад-Дустваи от Яхьи, то есть сына Абу Касираأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
- Хадис 3054Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазногласие ‘Али б. аль-Мубарака и Шейбана в передаче от Яхьи б. Аби Касира по этому поводуأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو الْحَسَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
Сообщил мне Ибрахим бин Якуб, который сказал: «Передал нам Харун бин Исмаил Абу аль-Хасан, который сказал: „Передал нам Али бин аль-Мубарак, который сказал: „Передал нам Яхья бин Абу Касир от Абу Саламы, от Урвы бин аз-Зубайра, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, целовал ее
- Хадис 3055Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазногласие ‘Али б. аль-Мубарака и Шейбана в передаче от Яхьи б. Аби Касира по этому поводуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ الْبُخَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
«Передал нам Убайдуллах, который сказал: „Сообщил нам Шейбан от Яхьи, от Абу Саламы, что Умар бин Абдульазиз сообщил ему со слов Урвы, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, целовал ее, будучи постящимся“».
- Хадис 3056Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕго передал в подкрепление Муавия ибн Салямأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ يَعْمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ - وَهُوَ ابْنُ سَلَّامٍ - قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
Сообщил мне Мухаммад бин Яхья, который сказал: «Передал нам Маимар бин Я'мур, который сказал: „Передал нам Муавия, то есть Ибн Саллям, который сказал: „Сообщил мне Яхья, который сказал: „Сообщил мне Абу Салама, что Умар бин Абдульазиз сообщил ему о том, что Урва бин аз-Зубайр сообщил ему о том, что
- Хадис 3246Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить соблюдающему пост, если по отношению к нему проявлено невежествоأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الصِّيَامُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ ، فَمَنْ أَصْبَحَ صَائِمًا ، فَلَا يَجْهَلْ يَوْمَئِذٍ ، وَإِنْ جَهِلَ عَلَيْهِ ، فَلَا يَشْتُمْهُ وَلَا يَسُبَّهُ ، وَلْيَقُلْ : إِنِّي صَائِمٌ . وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ
Сообщил мне Мухаммад ибн Язид, передавший: «Сообщил нам Ма‘н от Хариджи бин Сулеймана, от Йазида бин Румана, от ‘Урвы, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Пост — это щит от Огня. И пусть тот, кто встретит утро постящимся, не ведет себя в этот день невежест
- Хадис 3254Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи аз-Зухри хадиса Абу Хурайры о непрерывном постижении (висаль)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوِصَالِ رَحْمَةً ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ تُوَاصِلُ ، قَالَ : إِنِّي لَسْتُ كَأَحَدِكُمْ ، يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: сообщил нам Абда бин Сулейман, сказав: передал нам Хишам бин Урва от своего отца, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил непрерывный пост из милосердия [к нам]. Они сказали: «О Посланник Аллаха, поистине, т
- Хадис 3278Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, что обязательно для постящегося добровольным потом, если он прерывает егоأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ وَعُمَرُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زُمَيْلٌ ، مَوْلَى عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :أُهْدِيَ لِي وَلِحَفْصَةَ طَعَامٌ ، وَكُنَّا صَائِمَتَيْنِ ، فَأَفْطَرْنَا ، ثُمَّ دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا أُهْدِيَ لَنَا هَدِيَّةً ، فَاشْتَهَيْنَاهَا ، فَأَفْطَرْنَا ، فَقَالَ : لَا عَلَيْكُمَا ، صُومَا يَوْمًا آخَرَ مَكَانَهُ
Сообщил нам ар-Раби бин Сулайман, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщили мне Хайва и Умар бин Малик от Ибн аль-Хади, сказав: передал мне Зумайль, вольноотпущенник Урвы, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Мне и Хафсе была подарена еда, а мы были постящимися, и мы разговелись. Затем вошел Пос
- Хадис 3279Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от аз-Зухриأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ صَائِمَتَيْنِ ، فَعَرَضَ لَنَا طَعَامٌ ، فَاشْتَهَيْنَاهُ ، فَأَفْطَرْنَا ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَادَرَتْ إِلَيْهِ حَفْصَةُ ، وَكَانَتِ ابْنَةَ أَبِيهَا ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا أَصْبَحْنَا الْيَوْمَ صَائِمَتَيْنِ ، فَعَرَضَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: передал нам Касир бин Хишам, сказав: передал нам Джафар бин Буркан, сказав: передал нам аз-Зухри от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Я и Хафса постились, и нам предложили еду, она показалась нам желанной, и мы разговелись. Вошел Пророк, да благословит его Аллах
- Хадис 3280Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от аз-Зухриأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ يَزِيدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: أُهْدِيَتْ لِحَفْصَةَ شَاةٌ وَنَحْنُ صَائِمَتَانِ ، فَأَفْطَرَتْنِي ، وَكَانَتِ ابْنَةَ أَبِيهَا ، فَلَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا ، ذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : أَبْدِلَا يَوْمًا مَكَانَهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна от Язида, который сказал: сообщил нам Суфьян ибн Хусайн от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Хафсе подарили овцу, а мы обе были постимся. И она побудила меня прервать пост (т.е. велела мне поесть), а ведь она была дочерью своего отца (то есть обладала
- Хадис 3281Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от аз-Зухриأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعْنَاهُ مِنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَصْبَحْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ صَائِمَتَيْنِ ، فَأُهْدِيَ لَنَا طَعَامٌ مَحْرُوصٌ عَلَيْهِ
«Мы с Хафсой проснулись утром постящимися, и нам преподнесли еду, к которой испытывали сильное влечение (которую очень желали)».
- Хадис 3282Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от аз-Зухриأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُقْبَةَ ، قَالَ : وَعِنْدِي فِي مَوْضِعٍ آخَرَ : إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّهُ أُهْدِيَ لَهَا وَلِحَفْصَةَ طَعَامٌ وَهُمَا صَائِمَتَانِ ، فَأَفْطَرَتَا عَلَيْهِ ، فَسَأَلَتْ حَفْصَةُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَتِ ابْنَةَ عُمَرَ ، فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَصُومَ يَوْمًا مَكَانَهُ
«И в другом месте у меня записано: Исмаиль ибн Ибрахим от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши», — о том, что ей и Хафсе была подарена еда, к
- Хадис 3297Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКогда разрешается разговлятьсяأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا جَاءَ اللَّيْلُ مِنْ هَاهُنَا ، وَذَهَبَ النَّهَارُ مِنْ هَاهُنَا ، فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ
«Когда ночь наступает отсюда, а день уходит отсюда, постник разговляется».
- Хадис 3322Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб итикафе, его суннах и упоминании разногласий передатчиков относительно хадиса аз-Зухри на этот счетأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ . وَعَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَا :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: «Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: „Сообщил нам Маамар от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, и от Ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, — оба они сказали: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал итикаф в последние десять ночей
- Хадис 3323Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб итикафе, его суннах и упоминании разногласий передатчиков относительно хадиса аз-Зухри на этот счетقَالَ : أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنِ الِاعْتِكَافِ وَكَيْفَ سُنَّتُهُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُمَا ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ حَتَّى تَوَفَّاهُ اللهُ ، ثُمَّ اعْتَكَفَ أَزْوَاجُهُ مِنْ بَعْدِهِ .
[Передатчик] сказал: «Сообщил нам Ибрахим бин аль-Хасан, который сказал: „Передал нам Хаджжадж, [который] сказал: Ибн Джурайдж сообщил мне от Ибн Шихаба об итикафе и том, какова его сунна, от Саида бин аль-Мусайяба и Урвы бин аз-Зубайра, от Аиши, что она сообщила им обоим, что Посланник Аллаха, да б
- Хадис 3325Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб итикафе, его суннах и упоминании разногласий передатчиков относительно хадиса аз-Зухри на этот счетأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ حَتَّى تَوَفَّاهُ اللهُ ، ثُمَّ اعْتَكَفَ أَزْوَاجُهُ مِنْ بَعْدِهِ
«Передал нам аль-Лайс от Укайля, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал итикаф в последние десять дней Рамадана, пока Аллах не упокоил его, а затем его жены совершали итикаф после него».
- Хадис 3326Ас-Сунан аль-КубраموقوفОб итикафе, его суннах и упоминании разногласий передатчиков относительно хадиса аз-Зухри на этот счетأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، قَالَ :كَانَتْ عَائِشَةُ تَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ ، فَلَا تَدْخُلُ بَيْتَهَا إِلَّا لِحَاجَةِ الْإِنْسَانِ الَّتِي لَا بُدَّ لَهُ مِنْهَا
Сообщил нам Имран бин Баккар, который сказал: «Передал нам Абу аль-Мугира, который сказал: „Передал нам аль-Аузаи, который сказал: «Сообщил мне аз-Зухри от Урвы, который сказал: Аиша совершала итикаф в последние десять дней и не заходила в свой дом иначе как для [удовлетворения] естественной нужды,
- Хадис 3327Ас-Сунан аль-КубраموقوفОб итикафе, его суннах и упоминании разногласий передатчиков относительно хадиса аз-Зухри на этот счетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حِبَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُرْوَةُ وَعَمْرَةُ ،أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ إِذَا اعْتَكَفَتِ ، اعْتَكَفَتْ فِي الْمَسْجِدِ ، وَكَانَتْ تَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْغَوَابِرَ مِنْ رَمَضَانَ ، فَلَا تَدْخُلُ بَيْتَهَا إِلَّا لِحَاجَةِ الْإِنْسَانِ الَّتِي لَا بُدَّ لَهُ مِنْهَا
Сообщил нам Мухаммад бин Хатим, который сказал: «Сообщил нам Хиббан, который сказал: „Передал нам Абдуллах от аль-Аузаи, от аз-Зухри, который сказал: «Сообщили мне Урва и Амра, что Аиша, когда уединялась для итикафа, совершала итикаф в мечети, и она совершала итикаф в последние десять ночей Рамадана
- Хадис 3356Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыход итикафующего из мечети домой по крайней необходимости и упоминание разногласий относительно сообщения Айши на этот счет от аз-Зухриأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُكَانَ إِذَا اعْتَكَفَ لَمْ يَدْخُلْ بَيْتَهُ إِلَّا لِحَاجَةِ الْإِنْسَانِ الَّتِي لَا بُدَّ مِنْهَا
Сообщил нам Юсуф бин Саид, сказавший: «Передал нам Хадждж от Ибн Джурейджа, сказавший: „Сообщил мне Зияд бин Сад от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что когда он совершал иктикаф (уединение в мечети), он не заходил в свой дом иначе как для крайней че
- Хадис 3357Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыход итикафующего из мечети домой по крайней необходимости и упоминание разногласий относительно сообщения Айши на этот счет от аз-Зухриأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ ، وَهُوَ ابْنُ عُمَرَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :إِنْ كُنْتُ لَآتِي الْبَيْتَ وَفِيهِ الْمَرِيضُ ، فَمَا أَسْأَلُ إِلَّا وَأَنَا قَائِمَةٌ ، وَإِنْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُدْخِلُ عَلَيَّ رَأْسَهُ ، فَأُرَجِّلُهُ ، وَكَانَ لَا يَأْتِي الْبَيْتَ إِلَّا لِحَاجَةِ الْإِنْسَانِ إِذَا أَرَادَ الْوُضُوءَ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ
Сообщил нам Абу Дауд, сказавший: «Передал нам Усман, то есть ибн Умар, сказавший: „Сообщил нам Юнус от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Бывало, я заходила в дом, где находился больной, и обращалась с вопросами не иначе как стоя. И бывало, что Пророк, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 3359Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыход итикафующего из мечети домой по крайней необходимости и упоминание разногласий относительно сообщения Айши на этот счет от аз-Зухриأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعْتَكِفًا ، وَكَانَ لَا يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلَّا لِحَاجَةٍ لَا بُدَّ مِنْهَا ، وَغَسَلْتُ رَأْسَهُ ، وَإِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَهُ لَعَتَبَةَ الْبَيْتِ
Сообщил нам Мухаммад бин Исмаил бин Ибрахим, сказавший: «Передал нам Язид, сказавший: „Сообщил нам Суфьян бин Хусайн от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал иктикаф, и он не заходил в дом иначе как для крайней необходимости