«Передал нам Сулейман ибн Абдур-Рахман», а также передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Ришдин, передал нам Ахмад ибн Салих, сказавшие: «Передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Курра ибн Абдур-Рахман от Язида ибн Аби Хабиба
Хадисы передатчика
- Хадис 20037Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Хубайбомحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قِيرَاطٍ الدِّمَشْقِيُّ ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَا : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رِشْدِينَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَا : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي قُرَّةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، أَنَّ أَسْلَمَ أَبَا عِمْرَانَ ، أَخْبَرَهُ ، عَنْ هُبَيْبِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ وَطِئَهُ خُيَلَاءَ ، وَطِئَهُ فِي النَّارِ
- Хадис 20062Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Идрис аль-Хаулани от Абу Салабыحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَامَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ ، وَأَنْ تُوطَأَ حُبْلَى مِنَ السَّبْيِ حَتَّى تَضَعَ ، وَعَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ
Передал нам Исма’иль ибн аль-Хасан аль-Хаффаф, передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Усама ибн Зайд, от Макхуля, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу Са’лябы аль-Хушани: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год Хайбара запретил мясо домашних ослов, запр
- Хадис 20069Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжубайр бин Нуфайр от Абу Са‘лабыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلَّالُ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَنْ يُعْجِزَ رَبِّي أَنْ يُؤَخِّرَ أُمَّتِي نِصْفَ يَوْمٍ
Передал нам Мухаммад ибн Харун ибн Мухаммад ибн Баккар ад-Димашки, передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Валид аль-Халляль, передал нам Марван ибн Мухаммад, передал нам Ибн Вахб, передал мне Му’авия ибн Салих, от Абд ар-Рахмана ибн Джубайра ибн Нуфайра, от его отца, от Абу Са’лябы, от Пророка, да благослов
- Хадис 20274Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Хираш ас-Суламиحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَلُّولٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِي ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي خِرَاشٍ السُّلَمِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :هِجْرَةُ الْمُؤْمِنِ أَخَاهُ سَنَةً كَسَفْكِ دَمِهِ
Передал нам Харун ибн Маллуль аль-Мисри, передал нам Абу ‘Абд ар-Рахман аль-Мукри, передал нам Са‘ид ибн Аби Айюб. (И передал нам также) ‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз ибн Миклас аль-Мисри, передал мне мой отец, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Са‘ид ибн Аби Айюб со слов аль-Валида ибн Аби аль-Валида, а
- Хадис 20287Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Барда аль-Ансари, а затем аз-Зуфриحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغِيثِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :سَيَخْرُجُ مِنَ الْكَاهِنَيْنِ رَجُلٌ يَدْرُسُ الْقُرْآنَ دِرَاسَةً لَا يَدْرُسُهَا أَحَدٌ بَعْدَهُ
Передал нам Яхья ибн ‘Усман ибн Салих, передал нам Асбаг ибн аль-Фарадж, передал нам ‘Абдаллах ибн Вахб со слов ‘Амра ибн аль-Хариса, который сказал: «Сообщил мне Абу Сахр Хумайд ибн Зияд со слов ‘Абдаллаха ибн Мугиса ибн Аби Бурды, а тот — со слов своего отца, а тот — со слов своего деда, который с
- Хадис 20306Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Фатима ад-Дамриحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ إِيَاسِ بْنِ أَبِي فَاطِمَةَ الضَّمْرِيِّ فَحَدَّثَنِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا ، فَقَالَ : مَنْ يُحِبُّ أَنْ يُصْبِحَ فَلَا يَسْقَمُ ؟ فَابْتَدَأْنَاهُ فَقُلْنَا : نَحْنُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَعَرَفْنَاهَا فِي وَجْهِهِ ، فَقَالَ : " أَتُحِبُّونَ أَنْ تَكُونُوا كَالْحَمِيرِ الصَّيَّا
Передал нам ‘Умар ибн ‘Абдуль‘азиз ибн Миклас, передал мне мой отец, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Мухаммад ибн Аби Хумайд, от Муслима, вольноотпущенника рода аз-Зубайра, который сказал: «Я вошел к ‘Абдуллаху ибн Ийасу ибн Аби Фатиме ад-Дамри, и он передал мне от своего отца, от своего деда, кот
- Хадис 20307Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Фатима ад-Дамриحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍعَنْ مُسْلِمٍ أَبِي عَقِيلِ ، مَوْلَى الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِيَاسٍ بْنِ أَبِي فَاطِمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ سَوَاءً . كُنْتُ جَالِسًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا فَقَالَ م
Передал нам Исма‘иль ибн аль-Хасан аль-Хаффаф аль-Мисри, передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам Ибн Вахб, передал мне Мухаммад ибн Аби Хумайд, от Муслима Абу ‘Акиля, вольноотпущенника аз-Зубайра, от ‘Абдуллаха ибн Ийаса ибн Аби Фатимы, от его отца, от его деда, от Пророка, да благословит его Аллах
- Хадис 20342Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Кабша аль-Анмариحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا أَصْبُغُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ زِيَادٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا كَبْشَةَ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ وَأَهْلُهَا مُعَانُونَ عَلَيْهَا ، وَالْمُنْفِقُ عَلَيْهَا كَالْبَاسِطِ يَدَهُ بِالصَّدَقَةِ
Передал нам Яхья ибн Усман ибн Салих, передал нам Асбаг ибн аль-Фарадж, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Муавия ибн Салих, передал мне Нуайм ибн Зияд, что он слышал, как Абу Кабша, сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказывал от Посланника Аллаха, да благослови
- Хадис 20436Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Убайд — вольноотпущенник Рифа‘и ибн Рафи‘аحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي مَعْقِلٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ ، مَوْلَى رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَلْعُونٌ مَنْ سَأَلَ بِوَجْهِ اللهِ ، وَمَلْعُونٌ مَنْ سُئِلَ بِوَجْهِ اللهِ فَمَنَعَ سَائِلَهُ
Передал нам Умар ибн Абд аль-Азиз ибн Миклас, передал нам мой отец, передал нам Ибн Вахб, передал нам Абдаллах ибн Айяш ибн Аббас, со слов Абдаллаха ибн аль-Асвада, со слов Абу Ма’киля, со слов Абу Убейда, вольноотпущенника Рифа’и ибн Рафи’, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 20445Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Амрحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ صُهْبَانَ ، عَنْ زَامِلِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَوْمَ الْفِطْرِ إِلَى الْعِيدِ وَعَنْ يَمِينِهِ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، وَعَنْ يَسَارِهِ عُمَرُ ، أَوْ قَالَ ابْنُ عُمَرَ ، فَلَمَّا فَرَغَ مَرَّ عَلَى بَابِ أَبِي كَثِيرٍ أَوْ أَبِي كَبِيرٍ ، وَاللَّحَّامُونَ بِفِنَائِهَا ، وَالنَّاسُ حَدِيثُو
Нам передал Умар ибн Абд аль-Азиз ибн Миклас, которому передал его отец, которому передал Ибн Вахб от Умара ибн Сухбана, от Замиля ибн Амра, от его отца, от его деда: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день праздника разговения (Ид аль-Фитр) на молитву, имея по праву
- Хадис 20567Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмама бинт Абу ль-Ас ибн ар-Раби ибн Абд аль-Уззаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنِ ابْنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُ :بَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ فِي الْمَسْجِدِ نَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَاتِقِهِ بِنْتُ بِنْتِهِ أُمَامَةُ بِنْتِ أَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ وَأُمُّهَا زَيْنَبُ يَحْمِلُهَا عَلَى عَاتِقِهِ يُكَبِّرُ ، وَهِيَ عَلَى عَاتِقِهِ ، فَإِذَا رَك
Передал нам Ахмад ибн Ришдин аль-Мисри, ему передал Ахмад ибн Салих, ему передал Ибн Вахб, мне сообщил Амр ибн аль-Харис, от Саида ибн Абу Хиляля, от Ибн аль-Макбури, от Амра ибн Сулейма аз-Зураки, что он слышал, как Абу Катада говорил: «Однажды, когда мы сидели в мечети, ожидая молитву, к нам вышел
- Хадис 20672Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйша бинт Абу Бакр ас-Сиддикحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَسَنٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، وَغَيْرِهِ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ ، قَالُوا :صَلَّيْنَا عَلَى عَائِشَةَ ، وَأُمِّ سَلَمَةَ زَوْجَيِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَسَطَ الْبَقِيعِ ، وَالْإِمَامُ - يَوْمَ صَلَّيْنَا عَلَى عَائِشَةَ - أَبُو هُرَيْرَةَ ، وَحَضَرَ ذَلِكَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، وَدَخَلَ فِي قَبْرِ عَائِشَةَ عَبْدُ اللهِ وَعُرْوَةُ ابْنَا مُحَ
Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз, от аз-Зубайра ибн Баккара, передал мне Мухаммад ибн Хасан, от Абдаллаха ибн Вахба, от ибн Джурейджа, от Нафи’а и других ученых, которые сказали: «Мы совершили заупокойную молитву (джаназа) над ‘Аишей и Умм Салямой, женами Пророка (да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 20907Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз ее преданийحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ طَاهِرِ بْنِ حَرْمَلَةَ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ صَالِحٍ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَلَّقَ حَفْصَةَ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَوَضَعَ التُّرَابَ عَلَى رَأْسِهِ ، فَقَالَ : " مَا يَعْبَأُ اللهُ بِكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ بَعْدَهَا " ، فَنَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ
Передал нам Ахмад ибн Тахир ибн Хармала ибн Яхья, передал нам ибн Вахб, передал мне Амр ибн Салих аль-Хадрами от Мусы ибн Улая ибн Рабаха, от его отца, от Укбы ибн Амира аль-Джухани, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) дал развод Хафсе. Когда об этом узнал Умар ибн аль-Хаттаб, он по
- Хадис 20909Аль-Муджам аль-КабирИз ее преданийحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، قَالَ : قَالَ يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ :غَزَا مُعَاوِيَةُ بْنُ حُدَيْجٍ إِفْرِيقِيَّةَ ثَلَاثَ مِرَارٍ ، فَالْأُولَى سَنَةَ أَرْبَعٍ وَثَلَاثِينَ ، وَالثَّانِيَةُ سَنَةَ أَرْبَعِينَ ، وَالثَّالِثَةُ سَنَةَ خَمْسِينَ
«Муавия ибн Худайдж совершал походы в Ифрикию трижды: первый раз в тридцать четвертом году, второй — в сороковом, а третий — в пятидесятом».
- Хадис 20926Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн Умаром от Хафсыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ : " إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
Передал нам Амр ибн Абу ат-Тахир ибн ас-Сарх, которому передал мой отец, которому передал Абдаллах ибн Вахб, которому передал Умар ибн Мухаммад ибн Зейд от Нафи’, от Ибн Умара, который сказал: «Мне рассказала Хафса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), когда наступал рассвет, соверш
- Хадис 20933Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Абдуллой ибн Умаром от Хафсыحَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ الْعَطَّارُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ حَفْصَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :خَمْسٌ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ فِي الْإِحْرَامِ : الْغُرَابُ ، وَالْفَأْرَةُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ ، وَالْحِدَأَةُ
Передал нам Мас’ада ибн Са’д аль-’Аттар аль-Макки, которому передал Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами, которому передал Абдаллах ибн Вахб, которому сообщил Юнус от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, от Хафсы, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Есть
- Хадис 20943Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача аль-Мутталиба ибн Абу Вада'а ас-Сахми со слов Хафсыحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ ، أَنَّ حَفْصَةَ - زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ :لَمْ أَرَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ حَتَّى كَانَ قَبْلَ أَنْ يَتَوَفَّاهُ اللهُ بِعَامٍ وَاحِدٍ أَوِ اثْنَيْنِ ، فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ يُرَتِّلُ السُّورَةَ حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا
Передал нам Исма‘ил ибн аль-Хасан аль-Хаффаф аль-Мисри, передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус, от Ибн Шихаба, который сказал: «Сообщил мне ас-Са’иб ибн Язид, от аль-Мутталиба ибн Аби Вада‘а ас-Сахми, что Хафса, жена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), ска
- Хадис 20966Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДополнения в хадисе Хафсы, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ النَّوْفَلِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ حَفْصَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :خَمْسٌ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ فِي الْإِحْرَامِ : الْغُرَابُ ، وَالْفَأْرَةُ ، وَالْعَقْرَبُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ ، وَالْحِدَأَةُ
Передали нам Джафар ибн Сулейман ан-Науфали, Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами, ибн Вахб, Юнус, от ибн Шихаба, от Салима, от ибн Умара, от Хафсы, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Нет греха на том, кто убьет пять существ, находясь в состоянии ихрам
- Хадис 21006Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТо, что передал Муавия ибн Абу Суфьян от своей сестры Умм Хабибыحَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ الْعَطَّارُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ ، يَقُولُ :سَأَلْتُ أُمَّ حَبِيبَةَ - زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي يُجَامِعُ فِيهِ ؟ ، قَالَتْ : " نَعَمْ ، إِذَا لَمْ يَرَ فِيهِ أَذًى
Передал нам Мас’ада ибн Са’д аль-Аттар аль-Макки, ему передал Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами, ему передал Ибн Вахб, которому сообщил Амр ибн аль-Харис со слов Язида ибн Абу Хабиба, а тот — со слов Сувайда ибн Кайса, а тот — со слов Муавии ибн Худайджа, который сказал: «Я слышал, как Муавия ибн Аб
- Хадис 21008Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТо, что передал Муавия ибн Абу Суфьян от своей сестры Умм Хабибыحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ ، يَقُولُ :سَأَلْتُ أُمَّ حَبِيبَةَ - زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي يُجَامِعُكِ فِيهِ ؟ ، قَالَتْ : " نَعَمْ ، إِذَا لَمْ يَرَ فِيهِ أَذًى
Передал нам Умар ибн Абд аль-Азиз, ему передал мой отец, ему передал Ибн Вахб, которому сообщил Амр ибн аль-Харис со слов Язида ибн Абу Хабиба, а тот — со слов Сувайда ибн Кайса, а тот — со слов Муавии ибн Худайджа, который сказал: «Я слышал, как Муавия ибн Абу Суфьян говорил: „Я спросил Умм Хабибу,